🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌺🍃🌸
🌸
🔆
🔵 بانوی‌ من‌!
رسوایی‌ قشنگ‌!
با تو خوش‌بو می‌شوم‌!
تو آن‌ شعر باشکوهی‌ که‌ آرزو می‌کنَم‌
امضای‌ من‌ پای‌ تو باشد!
بانوی‌ من‌!
دلم‌ می‌خواست‌ در عصر دیگری‌ دوستت‌ می‌داشتَم‌!
در عصری‌ مهربان‌تر و شاعرانه‌تر.
عصری‌ که‌ عطرِ کتاب‌،
عطرِ یا‌س و عطرِ آزادی‌ را بیشتر حس‌ می‌کرد.

دلم‌ می‌خواست‌ دلبرم بودی‌
در روزگارِ شارل‌ آیزنهاور،
ژولیت‌ گریکو،
پُل‌ اِلوار،
پابلونِرودا،
چاپلین‌،
سید درویش‌
و نجیب‌الریحانی‌.
دِلَم‌ می‌خواست‌ شبی‌
با تو در فلورانس‌ شام‌ می‌خوردم‌.
آن‌ جا که‌ تندیس‌های‌ میکل‌آنژ،
هنوز هم‌ نان‌ و شراب‌ را با جها‌نگردان‌ قسمت‌ می‌کنند.

دلم‌ می‌خواست‌ تو را
در عصرِ شمع‌ دوست‌ می‌داشتم‌.
در عصرِ هیزم‌ و بادبزن‌های‌ اسپانیایی‌
و نامه‌های‌ نوشته‌ شده‌ با پَر
و پیراهن‌های‌ تافته‌ی‌ رنگارنگ‌.
نه‌ در عصرِ دیسکو،
ماشین‌های‌ فِراری‌ و شلوارهای‌ جین.
دلم‌ می‌خواست‌ تو را در عصر دیگری‌ می‌دیدم‌.
عصری‌ که‌ در آن‌
گنجشکان‌، پلیکان‌ها و پریان‌ِ دریایی‌ حاکم‌ بودند.
عصری‌ که‌ از آن‌ِ نقاشان‌ بود،
از آن‌ِ موسیقی‌دان‌ها،
عاشقان‌،
شاعران‌،
کودکان‌
و دیوانگان‌! دلم‌ می‌خواست‌ تو با من‌ بودی‌
در عصری‌ که‌ بر گل و شعر و بوریا و زن‌ سِتَم‌ نبود.
ولی‌ افسوس‌
ما دیر رسیده ایم‌!
ما گُل‌ِ عشق‌ را جستجو می‌کنیم‌،
در عصری‌ که‌ با عشق‌ بیگانه‌ است‌...
🔆
🌸
🌺🍃🌸
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃

https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🔆
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌺🍃🌸
🌸
🔆
🔴#امروز
یکشنبه
۲۷ آبان ۱۳۹۷ خورشیدی
۱۰ ربیع الاول ۱۴۴۰ قمری
18 نوامبر ۲۰۱۸ میلادی
از آغاز سال ۲۴۳ روز گذشته و به پایان آن ۱۲۲ روز مانده
🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂
#زادروزها

🌿۱۳۱۵خ- طاهره صفارزاده، شاعر، پژوهشگر و مترجم قرآن (درگذشته ۱۳۸۷)

🌿۱۷۸۹م- "لویی ژاك داگر" مبتكر فن عكاسی

🌿۱۷۸۶م- کارل ماریا فون وبر،
آهنگ‌سازآلمانی

🌿۱۷۸۷م- لوئی داگر، نقاش، مخترع و فیزیکدان فرانسوی

🌿۱۸۹۷م- پاتریک بلاکت، فیزیکدان تجربی انگلیسی

🌿۱۹۲۳م- آلن شپارد، فضانورد آمریکایی

🌿۱۹۳۹م- مارگارت اتوود، نویسنده، شاعر، منتقد ادبی و فمینیست سرشناس کانادایی

🌿۱۹۶۸م- اوون ویلسون، کمدین و فیلم‌نامه‌نویس آمریکایی

🌿۱۳۲۰خ- فرامرز قریبیان، بازیگر و کارگردان

🌿۱۳۴۵خ- جواد خیابانی، گزارشگر فوتبال

#درگذشتها

🍂۱۴۹۲م- جامی شاعر ایرانی "خاتم الشعرا"

🍂۱۹۲۲م- مارسل پروست نویسندهٔ فرانسوی

🍂۱۹۴۱م- والتر نرنست، شیمیدان آلمانی

🍂۱۹۶۲م- نیلز بور، فیزیکدان دانمارکی

🍂۱۹۷۶م- من ری، هنرمند آمریکایی

🍂۱۳۶۳خ- شهادت"مهدی زين ‏الدّين" فرمانده لشكر ۱۷ علی ‏بن ابیطالب(ع)قم

🍂۱۳۴۷خ- "عباس فرات يزدی" شاعر

🍂۱۳۶۶خ - مظفر بقایی، فعال سیاسی معاصر، نماینده مجلس شورای ملی و از بنیان‌گذاران جبهه ملی ایران وحزب زحمت‌کشان ملت ایران

🍂۱۳۸۰خ - سید خلیل عالی‌نژاد، عارف و استاد تنبور

🍂۱۳۹۱خ-شکرالله بابان گوینده پیشکسوت و فعال فرهنگی

🍂۱۳۹۵خ- مرضیه حدیدچی دباغ ‌از مبارزان‌ پیشگام انقلاب

🍂۸ عام الفیل-عبدالمطلب جدّ بزرگوار پيامبر گرامي اسلام (ص)

🍂۱۹۵۲م-"پل اِلوار" شاعر نامدار فرانسوی


#رویدادها و #مناسبت‌ها

۱۳۶۲خ - آغاز عملیات والفجر ۴ در دفاع مقدس

۱۳۵۸خ- آزادي گروگان هاي زن و سياه ‏پوست آمريكايي به فرمان "امام خميني" (ره)

۱۳۵۲خ- ملک حسین شاه اردن به تهران آمد

۴۲۰م- جانشین شدن بهرام پنجم بجای یزدگرد

👈چگونگی رویداد(در پی کشته شدن یزدگرد یکم شاه ساسانی وقت با لگد اسب در نزدیکی نیشابور در نهم نوامبر ۴۲۰ میلادی ، هجدهم نوامبر همان سال بهرام پسر کوچکتر او خود را بهرام پنجم شاه ایران خواند. شاپور برادر بزرگ بهرام قبلا در یک درگیری کشته شده بود و «نرسی» برادر میانی، مقام پادشاهی را نمی پذیرفت.بهرام پس ۱۸ سال سلطنت در سال ۴۳۸ میلادی در جریان شکار «گور» ناپدید شد و ایرانیان نزدیک به دو سال او را زنده می پنداشتند و شاه تازه انتخاب نکردند. برخی از مورخان حدس زده اند که به باتلاقهای زاینده رود فرو رفته باشد.
فردوسی درباره مرگ بهرام گفته است:
بهرام که گور می گرفتی همه عمر
دیدی که چگونه گور بهرام گرفت)

۱۹۰۷م- ایسفولسکی وزیر امور خارجه وقت روسیه متن قرارداد انگلستان و روسیه منعقد در ۳۱ اوت همین سال مبنی بر تقسیم ایران میان خود را به پارلمان تازه تاسیس روسیه (دوما) جهت اطلاع تسلیم کرد.
طبق این قرارداد، ایران به دو منطقه نفود انگلستان و روسیه و یک منطقه حایل (بیطرف) تقسیم شده بود

۱۳۳۱خ-اعدام خلیل طهماسبی
👈شرح ماجرا (خلیل طهماسبی که در اسفند سال ۱۳۲۹ رزم آرا نخست وزیر وقت را ترور کرده بود پس از تصویب قانون معاف شدنش از مجازات، ۲۷ آبان سال ۱۳۳۱ در مصاحبه با مطبوعات گفت: خیانت رزم آرا به وطن، بر ما
(جمعیت فدائیان اسلام)
محرز شده بود و من برانداختن او را برعهده گرفتم.
سر انجام در سال۱۳۳۴خ: طهماسبی، پس از سوء قصد به جان حسین علاء در همان مسجد وقوع سو قصد؛ بهمراه چند عضو دیگر جمعیت فدائیان اسلام ازجمله نواب صفوی (رئیس جمعیت) اعدام شد.)

۱۹۲۶م- جورج برنارد شاو نویسنده و اندیشمند ایرلندی ساکن انگلستان رسما اعلام داشت که جایزه ادبی نوبل سال ۱۹۲۵ را که به یک داستان او تعلق گرفته بود نمی پذیرد
این پول از فروش مواد منفجره به دست می آید که درکارخانه های مهندس نوبل تولید می شود. بیشتر این مواد در کشتار مردم بکار می رود و یک «انسان» چنین پولی را دریافت نمی کند
۱۹۷۸م-سالگرد خودکشی ۹۱۴ آمریکایی در جونزتاون واقع در کشور گویان سابق انگلستان واقع جنوب کارائیب و شمال آمریکای جنوبی (گایانا) به اشاره جیم جونز رئیس فرقه مربوط است که در این روز محلول سیانور و شربت انگور را سر کشیده بودند. جونز که در همانجا با گلوله خودکشی کرد اعضای فرقه اش را از ایالات متحده آمریکا به کشور گویان برده بود تا در آنجا در یک منطقه جنگلی یک «مدینه فاضله» بسازند و به دور از گناه و آلودگی زندگانی کنند

۱۹۰۳م- انعقاد قرارداد حفر كانال "پاناما" بين امريكا و پاناما

۲۵ عام الفیل-ازدواج پيامبر اكرم با حضرت خديجه(س) پانزده سال قبل از بعثت

۹۱۳ق- اشغال جزيره‏ ي هرمز توسط نيروهاي پرتغالی

🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿


https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw



🔆
🌸
🌺🍃🌸
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🔆
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴# گورستان_پرلاشز
پر بازدیدترین و مشهورترین گورستان جهان


گفته می‌شود این گورستان که در منطقه ۲۰ پاریس واقع شده، پربازدیدترین گورستان جهان است.

مشاهیر فراوانی در گورستان پر-لاشز به خاک سپرده شده‌اند

گورهای مشهور در پرلاشز :

ساموئل هانمن، پزشک آلمانی، بنیانگذارهومیوپاتی

ادیت پیاف، خواننده فرانسوی

ماریا کالاس، خواننده اپرا

ژان فرانسوا لیوتار، فیلسوف و نویسندهٔ فرانسوی

سارا برنارد، هنرپیشه فرانسوی

ژرژ ملیس، فیلم ساز فرانسوی

کلود شابرول، فیلم ساز فرانسوی

نادار، عکاس فرانسوی


پل الوار، نویسنده فرانسوی

اسکار وایلد، داستان‌نویس و نمایش نامه نویس ایرلندی

ژان دو لا فونتن، شاعر و نویسنده فرانسوی

آلفرد دو موسه، شاعر و نویسنده فرانسوی

صادق هدایت، نویسنده ایرانی

غلامحسین ساعدی، نویسنده ایرانی

رافائل لئونیداس تروخیو، فرمانروای دیکتاتور کشور دومینیکن

فردریک شوپن، پیانیست و آهنگ‌ساز برجسته لهستانی

ژرژ بیزه، موسیقی دان فرانسوی

آنتونیو روسینی، موسیقی دان ایتالیایی

مولیر، نمایش نامه نویس فرانسوی

انوره دو بالزاک، نویسنده فرانسوی

میگل آنخل آستوریاس، شاعر و نویسنده گواتمالائی

مارسل پروست، نویسنده فرانسوی

آمادئو مودیلیانی، نقاش و تندیس ساز ایتالیایی

ییلماز گونی، فیلم ساز کُرد

عیسی بهادری، نقاش و طراح ایرانی

احمد کایا، خواننده ترکیه‌ای

جهانگیر تاتا، تاجر هندی

جیم موریسون، خواننده و آهنگساز آمریکایی

ژان-فرانسوا شامپولیون مصر شناس فرانسوی (رمزگشای خط هیروگلیف)

مبارزانی که در حمله به کمون پاریس قتل‌عام شدند نیز در دیوار کمونارها در این گورستان مدفون هستند.


https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
🔴#عکس منتشر نشده از گروه سورآلیسم #سالوادوردالی ،پل الوار و. . . . .
#سوررآلیسم
ما نه ادبیات می خواهیم نه ادیبان را، نه هنر می خواهیم نه هنرمندان را، ما موسیقی نمی خواهیم، عقل و خرد را نمی خواهیم، وطن و سیاست را نمی خواهیم. ما از همه چیز بیزار و فراری هستیم. سمبول ما «هیچ» است و پیرو نیهیلیسم هستیم. پاینده باد «پوچی»، زنده باد «هیچی». و اینچنین به تازگی خواهیم رسید. مکتب #دادائیسم



#تزارا_تریسان #فرانسیس_پیکابیا #هوگوبال
#آندره_برتون
#من_ری
#ماکس_ارنست
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🔴#نقاشی
دورا مار و گربه (Dora Maar au Chat)


یک نقاشی پرتره رنگ روغن از پابلو پیکاسو است. این اثر متعلق به سال ۱۹۴۱ میلادی است. آنریت تئودورا مارکویچ با نام مستعار دورا مار عکاس، هنرمند، نقاش، شاعر، طراح رقص، مجسمه‌ساز، و مدل اهل فرانسه بود. او معشوق پابلو پیکاسو بود و پیکاسو زیبایی او را می‌ستود. دورا مار در پایان ۱۹۳۵ میلادی، به‌عنوان عکاس برای فیلم جرم موسیو لانگه به کارگردانی ژان رنوآر استخدام شد. در آنجا بود که پل الوار او را به پابلو پیکاسو معرفی کرد.
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🔴#عکاسی
آنریت تئودورا مارکویچ
با نام مستعار دورا مار
Dora Maar
۱۹۰۷ – ۱۹۹۷
عکاس، هنرمند، نقاش، شاعر، طراح رقص،مجسمه‌ساز، و مدل اهل فرانسه بود.
دورا مار در پایان ۱۹۳۵ میلادی، به‌عنوان عکاس برای فیلم جرم موسیو لانگه به کارگردانی ژان رنوآر استخدام شد.
در آنجا بود که پل الوار او را به پابلو پیکاسومعرفی کرد.
رابطهٔ او و پیکاسو ۹ سال طول کشید. بدون آنکه پیکاسو از معشوق پیشینش که مادر دخترش بود، جدا شود.
طی خلق تابلوی گرنیکا دورا مار از پیکاسو عکاسی کرد و بعداً به عنوان مدل برخی نقاشی‌های او حضور داشت.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🔴#مهربانو_جان
باشعرهای نزار قبانی
یاواژه واژه شعرهای الیوت
یا کلمات پل الوار
یانغمه های نرودا
بادوبیتی های باباطاهر
بارباعیات خیام
باافسانه های فردوسی
باعاشقانه های شکسپیر
باغزل های سلیمان
زیباترین عاشقانه های جهان را برایت سرودند
#_مهربانو_جان
شکسپیردرعاشقانه هایش از چهره تونوشت
تاگورتورا درمرغان آواره دراغوش کشید
حافظ باگیسوی تومی درساغرمی ریخت
مولانادرخیال خود با روح تو سماع می رقصید
#zartosht
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🎨#نقاشی
▪️گالا دالی (النا دیاکونوا) همسر و مدل سالوادور دالی
گالا ۱۰ سال بزرگتر از سالوادور دالی بود. آن‌ها در سال ۱۹۱۹ آشنا شدند، در آن زمان گالا با شاعر فرانسوی پل الوار ازدواج کرده بود. گالا بعد از جدایی از الوار با دالی ازدواج کرد و ۵۳ سال تا زمان مرگ گالا درکنار یکدیگر بودند. او همسر و مدل سالوادور دالی بود و امور مالی او را مدیریت می‌کرد. دالی هم پرتره‌های بسیاری از او کشید.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#برگی_از_تقویم_تاریخ

۱۷ امرداد سالروز درگذشت #فریدون_رهنما

( زاده ۲ خرداد ۱۳۰۹ تهران -- درگذشته ۱۷ امرداد ۱۳۵۴ پاریس) شاعر و سینماگر

فریدون رهنما در یک خانواده سرشناس به دنیا آمد. مادرش زکیه حائری، نوه شیخ عبداله مازندرانی بود و پدرش نیز زین العابدین رهنما، سیاستمدار، نماینده مجلس، نویسنده، مفسر و مترجم قرآن بود. فریدون رهنما در ۴ سالگی به همراه خانواده به بیروت رفت و بعد از هفت سال به تهران بازگشت و در دبیرستان فیروز بهرام درس خواند. در سال ۱۳۲۳ به فرانسه رفت و به تحصیل در رشته ادبیات در دانشگاه سوربن پرداخت. در سال ۱۳۲۶ نخستین دفتر شعرش را به زبان فارسی با عنوان «هیچ» با نام مستعار «کوچه» منتشر کرد. «منظومه برای ایران» نام نخستین دفتر شعر رهنما به زبان فرانسوی بود که با نام کاوه طبرستانی توسط انتشارات پی یرسگرس در پاریس در سال ۱۹۵۰ منتشر شد. در سال ۱۹۵۹ مجموعه اشعار «سرودهای کهنه» (Poems Anciens) را با مقدمه‌ای از پل الوار شاعر سورئالیست فرانسوی در پاریس منتشر کرد. «آوازهای رهایی» نیز نام آخرین دفتر شعر او به زبان فرانسوی بود که در سال ۱۹۶۸ منتشر شد.
وی در سال ۱۳۳۶ پس از پایان تحصیلات دانشگاهی خود در دانشکده ادبیات سوربن و فارغ‌التحصیلی از مدرسه فیلمسازی پاریس به ایران بازگشت و در کتابخانه مجلس شورای ملی مشغول به کار شد. کتاب واقعیت گرایی فیلم، پایان‌نامه تحصیلات سینمایی اوست که در سال ۱۳۵۱ به وسیله انتشارت بوف در ایران منتشر شد. رهنما با اینکه عشق ساختن فیلم داشت اما کار در فضای فیلم‌فارسی برای او قابل تحمل نبود. او در گفت و گویی در این باره گفته است: «با آنکه به من پیشنهادهایی برای ساختن فیلم شد، ترجیح دادم بروم و در یک کتابخانه کتابدار شوم.»
با این حال رهنما موفق شد در سال ۱۳۳۹ نخستین فیلم خود یعنی مستند "تخت جمشید" را با سرمایه شخصی‌اش بسازد. در این فیلم رهنما با نگاه شاعرانه‌ای در دل ویرانه‌های تخت جمشید، به دنبال سازندگی و شناخت هویت تاریخی ایرانی است. فیلم بعدی وی "سیاوش در تخت جمشید"، که در سال ۱۳۴۶ ساخته شد با واکنش‌های غالباً منفی منتقدان سینمایی ایرانی آن روزگار مواجه شد و به عنوان اثری "روشنفکرانه" و "فضل فروشانه" به آن حمله شد. منتقدان، فیلم رهنما را پر از عیب و بدون خلاقیت و تخیل ارزیابی کرده و آن را "هذیان هاً و "کابوس"‌های فیلمسازی دانستند که نه شناختی از شاهنامه فردوسی داشت و نه قهرمانان آن را درست می‌شناخت. با این حال فیلم مورد تحسین برخی صاحب نظران غربی از جمله هانری لانگلوا فیلم‌شناس برجسته فرانسوی و مدیر سینما تک پاریس و هانری کوربن فیلسوف و ایران شناس مشهور فرانسوی قرار گرفت و توانست جایزه ژان اپستاین برای پیشبرد زبان سینما را از جشنواره لوکارنو در سال ۱۹۶۶ دریافت کند. فیلمبرداری فیلم "پسر ایران از مادرش بی خبر است" در سال ۱۳۴۸ آغاز شد اما نزدیک به پنج سال طول کشید تا در سال ۱۳۵۳ آماده نمایش شود. اولین نمایش این فیلم در خرداد ۱۳۵۴ در سینماتک پاریس بود که هانری لانگلوا، مدیر سینما تک و فیلم‌شناس برجسته فرانسوی آن را معرفی کرد و پس از آن در تیرماه همان سال، برای نخستین بار در جشنواره توس در ایران به نمایش درآمد.
فریدون رهنما در شکل گیری بخش پژوهش و مستند تلویزیون ملی ایران، جریان سینمای آزاد و تأسیس مدرسه عالی تلویزیون و سینما نقش مهمی داشت. او به همراه فرخ غفاری از مدرسان مدرسه عالی تلویزیون و سینما بود. با تأسیس تلویزیون ملی ایران در سال ۱۳۴۶، او نیز جذب تلویزیون شد و بخش مستندسازی و پژوهش در مورد ایران زمین را راه انداخت. به کوشش وی در همین بخش بود که سینماگرانی چون محمدرضا اصلانی، ناصر تقوایی، منوچهر طیاب، هژیر داریوش و پرویز کیمیاوی توانستند نخستین فیلم‌های مستند خود را بسازند. فیلم‌هایی چون «جام حسنلو»، «بادجن» «یا ضامن آهو» «تپه‌های قیطریه» و «چه هراسی دارد ظلمت روح» محصول همین دوره است و زیر نظر رهنما ساخته شده‌اند. نوآوری‌های زبانی او حتی در ترجمه واژگان سینمایی نیز دیده می‌شود. او نخستین کسی بود که واژه‌های سینمایی فارسی را به جای واژه‌های انگلیسی و فرانسوی پیشنهاد کرد. نما به جای پلان یا شات، نمای درشت به جای کلوزآپ، نمای دور به جای لانگ شات و راه دوربین به جای تراولینگ شات، از ابداعات رهنما در این زمینه است.

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

#به_خشنودی_اهورا_مزدا
#به_روان_پاک_و_فروهر_همه_درگذشتگان
#نیکوکار_و_پارسایی_درود_باد

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

#ارتباط_با_ما

#گروه_کتاب_ایرانشهر

@Bookcitychat

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

@Bookirancity
🔴#شعر_جهان

مرا نمی‌توان شناخت،
بهتر از آن‌که تو شناخته‌ای...

چشمانِ تو،
که ما هر دو در آن‌ها
به خواب فرو می‌رویم،
به روشنایی‌های انسانی من
سرنوشتی زیباتر از
شب‌های جهان می‌بخشند....

چشمانِ تو،
که در آن‌ها
به سیر و سفر می‌پردازم،
به جانِ جاده‌ها
احساسی بیگانه از زمین می‌بخشند...

چشمانت،
که تنهایی بی‌پایان ما را
می‌نمایانند،
آن نیستند که خود می‌پنداشتند...

تو را نمی‌توان شناخت،
بهتر از آن‌که من شناخته‌ام...

پل الوار | شاعر فرانسوی
برگردان: جواد فرید

#پل_الوار

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#نقاشی

داستان یک جنبش هنری: سور رئالیسم

هیرونیموس بوش هنرمند هلندی فعال در نیمه‌ی دوم قرن پانزدهم تا نیمه‌ی اول قرن شانزدهم را می‌توان نخستین نقاش سوررئالیست تاریخ دانست. جوزپه آرچیمبولدو-ی ایتالیایی هم که در قرن شانزدهم فعال بود، آثارش نمونه‌هایی از سور رئالیسم به حساب می‌آید. اما شروع جنبش سوررئالیسم به قرن بیستم و فرانسه مربوط می‌شود. با افول تدریجی جنبش #دادائیسم آندره برتون ِ شاعر به فکر تاسیس جنبشی تازه بود. با همکاری چند شاعر، که آندره برتون، لویی آراگون و پل الوار اعضای اصلی گروه بودند، در سال ۱۹۲۱ پایه‌های سوررئالیم شکل گرفت. عنوان سوررئالیسم نخستین بار در سال ۱۹۷۱ توسط گیوم آپولینر ِ شاعر عنوان شد. آپولینر اما بر اثر بیماری همه‌گیر آنفلانزای اسپانیایی در سال ۱۹۱۸ از دنیا رفت و نتوانست با جنبش جدید هنری که نامش را خود عنوان کرده بود، همراه باشد.نخستین بیانیه‌ی سوررئالیسم در سال ۱۹۲۴ توسط برتون در پاریس منتشر شد. او در بیانیه‌ی خود، سوررئالیسم را چنین تعریف کرده است: «خودکاری ِ روانی ِ محض که ما از طریق آن، کارکرد واقعی فکر را به طور شفاهی یا کتبی و یا هر شکل دیگر بیان می‌کنیم؛ فکرهایی که فارغ از تسلط عقل و هرگونه ملاحظه‌ی زیبایی‌شناختی یا اخلاقی ابراز شوند. سوررئالیسم… یک فراواقعیت است.» سوررئالیسم به طور کلی، الهام از ضمیر ناخودآگاه آدمی را خواستار بود.سوررئالیسم در زمینه‌های هنر و ادبیات شکل گرفت و به دیگر کشورهای اروپایی و حتی به ایالات متحده نیز راه یافت. از برجسته‌ترین هنرمندان پیرو این جنبش می‌توان از سالوادور دالی، رنه ماگریت، خوان میرو، مکس ارنست، جورجو د کیریکو و من ری نام برد. اوج فعالیت جنبش #سوررئالیسم در دهه‌ی 1930 بود و پس از آن، این جنبش نیز همچون دیگر جنبش‌های هنری مدرن، از تب و تاب افتاد. فیلسوف بزرگ آلمانی، مارتین هایدگر اعتقاد داشت: «هنر مدرن، هنوز رنگ روز ندیده غروب می‌کند.» سوررئالیسم نیز به چنین سرنوشتی دچار شد. ✍️ #فالن_رضایی



تداوم حافظه
هنرمند:سالوادور دالی
سال: ۱۹۳۱ میلادی
تکنیک: نقاشی رنگ روغن
ابعاد: ۲۴ × ۳۳ سانتی متر
مکان: موزه هنر مدرن، نیویورک سیتی

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#چکامه

به نامِ واژه:
واژگانی
که چونان اَشکال و اعماق
بکر و پهناورند
واژگانی که
در هیأتِ ستارگان
بر می‌خیزند… قیام می‌کنند
و در امتدادِ متروک و بیاتِ شب
از خونین‌وسعتِ جاده‌هایِ خصم
می‌گذرند
و وقتِ سحر: هنگامه‌یِ نهال و نیاز
الفبایِ یک سرزمین را
بر فرازِ هر بام و کوچه و خیابان
می‌سُرایند.

بخشی از شعر «برای صلح»
شاعر: پل الوار
مترجم: امید آدینه


شرح تصاویر:
دیوارنگاری‌های میرزا حمید

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿

🔴#_شــــعــــر_جــــهــــان 🌎

تو را به جای همه کسانی که نشناخته‌ام دوست می دارم
تو را به خاطر عطر نان گرم
برای برفی که آب می‌شود دوست می‌دارم
تو را به جای همه کسانی که دوست نداشته‌ام دوست می‌دارم
تو را به خاطر دوست داشتن دوست می‌دارم
برای اشکی که خشک شد و هیچ وقت نریخت
لبخندی که محو شد و هیچ گاه نشکفت دوست می‌دارم

تو را به خاطر خاطره‌ها دوست می‌دارم
برای پشت کردن به آرزوهای محال
به خاطر نابودی توهم و خیال دوست می‌دارم
تو را برای دوست داشتن دوست می‌دارم
تو را به خاطر بوی لاله‌های وحشی
به خاطر گونه‌ی زرین آفتاب گردان
تو را به خاطر دوست داشتن دوست می‌دارم
تو را به جای همه کسانی که ندیده‌ام دوست می‌دارم
تو را برای لبخند تلخ لحظه‌ها
پرواز شیرین خاطره‌ها دوست می‌دارم

تو را به اندازه‌ی همه‌ی کسانی که نخواهم دید دوست می‌دارم
اندازه قطرات باران، اندازه‌ی ستاره‌های آسمان دوست می‌دارم
تو را به اندازه خودت، اندازه آن قلب پاکت دوست می‌دارم
تو را برای دوست داشتن دوست می‌دارم
تو را به جای همه‌ی کسانی که نمی شناخته‌ام… دوست می‌دارم
تو را به جای همه‌ی روزگارانی که نمی زیسته‌ام… دوست می‌دارم
برای خاطر عطر نان گرم و برفی که آب می‌شود و
برای نخستین گناه،
تو را به خاطر دوست داشتن، دوست می‌دارم
تو را به جای تمام کسانی که دوست نمی‌دارم، دوست می‌دارم.

#_پل_الوار

#_برگردان: احمد شاملو

#برای‌دوستاتون‌ارسال‌کنید

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity