❇️ اصلاحاتی که پس از همفکری با دوستان در ترجمهٔ آیات ۶ تا ۱۰ سورهٔ بقره انجام گرفت در همان مطلب اعمال گردید. بر اساس این ویرایش، ترجمهٔ آیهٔ ۶ و آیهٔ ۱۰ این‌گونه اصلاح شد:
⬅️ بی‌تردید برای کسانی که حق‌پوشی کردند یکسان است چه هشدارشان دهی یا هشدارشان ندهی ایمان نمی‌آورند.
⬅️ در دل‌هایشان مرضی است و خدا هم بیماری آنها را افزون ساخت و به‌خاطر دروغ‌‌هایی که می‌گفتند عذابی دردناک خواهند داشت.
#ترجمه_گروهی_قرآن
⭕️ @hamidhossaini
📅 #دوشنبه #روز۵ #مهر #سال۱۴۰۰
⬅️ بی‌تردید برای کسانی که حق‌پوشی کردند یکسان است چه هشدارشان دهی یا هشدارشان ندهی ایمان نمی‌آورند.
⬅️ در دل‌هایشان مرضی است و خدا هم بیماری آنها را افزون ساخت و به‌خاطر دروغ‌‌هایی که می‌گفتند عذابی دردناک خواهند داشت.
#ترجمه_گروهی_قرآن
⭕️ @hamidhossaini
📅 #دوشنبه #روز۵ #مهر #سال۱۴۰۰
Telegram
کلام | سید حمید حسینی
💢 ترجمهٔ پیشنهادی آیات ۶ تا ۱۰ سورهٔ بقره 💢
✳️ إنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (۶)
⬅️ بی‌تردید برای کسانی که حق‌پوشی کردند یکسان است چه هشدارشان دهی یا هشدارشان ندهی ایمان نمی‌آورند.
🔺مادهٔ…
✳️ إنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (۶)
⬅️ بی‌تردید برای کسانی که حق‌پوشی کردند یکسان است چه هشدارشان دهی یا هشدارشان ندهی ایمان نمی‌آورند.
🔺مادهٔ…