ابوالفتوح: سید قطب را دوست داریم و از وی به نیکی یاد می‌کنیم و در پاره‌ای از موارد با ایشان اختلاف نظر داریم

گفت‌وگو: اصلاحوب

یکصد و یک سال از تولد شهید سید قطب می‌گذرد؛ بزرگواری که در ١٩٠۶/١٠/٠٩ میلادی دیده به جهان گشود، و آثار ارزشمندی از قبیل "فی ظلال القرآن "، "معالم فی ‌الطریق" و "المستقبل لهذا الدین" را از خود به یادگار گذاشت، و یکی از بزرگترین پرچمداران عرصه ادبیات عرب و تفکر اسلامی بود. تاریخ، عبارت از مجموعه‌ای از حوادث نیست، بلکه عبارت از تفسیر و تبیین حوادث، شناخت وجوه ارتباط میان اجزای مختلف و متفاوت این حوادث است.

🔗متن کامل

#اندیشه #دین #سید_قطب


🌐 در شبکه‌های اجتماعی همراه ما باشید:‌

🔸Instagram🔸Telegram 🌐Web 🔸Aparat

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍ #سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅حیات و زندگی نیز، سر زنده و با نشاط، پویا و جوشان، مرگ را البته - نه چندان چشمگیر و قابل بیان - احساس می‌کند!
و شاید گاه‌گاهی از دردِ مرگ، آن هنگام که او را گاز می‌گیرد! ناله‌ای سردهد و یا فریادی کند،
👈 اما، دیری نمی‌پاید که زخم‌هایش، التیام می‌یابد و خیلی زود، ناله‌هایش از نو، به حیاتی پر از آرامش و آسودگی تبدیل می‌شوند و....

👈انسان و حیوان، ماهی و پرنده، کرم و مورچه و درخت و گیاه، همه و همه، زمین را از حیات و زندگی و نشاط و سرزندگی، لبریز و سرشار می‌کنند.

➖ مرگ نیز، در آن سوی دیگر، خود را مخفی و پنهان داشته، حمله‌ای می‌کند، شبیخونی می‌زند و راهش را در پیش می‌گیرد تا از سفره‌ی پُر بَهره‌ی حیات، پس مانده‌ای برداشته آن را بخورد، تا از پا در نیاید و زنده بماند!

با طلوع و غروب همیشگیِ خورشید، شب و روز از پی‌هم می‌آیند و طبق معمول، و زمین به دور خورشید می‌گردد؛
👈 این‌جا و آن‌جا، حیات و زندگی می‌جهد؛ همه چیز در حال رشد و افزایش است؛ افزایش در تعدد و تنوع، در کمیت و کیفیت...

✔️ به راستی اگر از دستِ مرگ، کاری ساخته بود، تاکنون، این شکوفایی و این افزایش و بالندگی را از سرزمینِ (حیات) رانده بود و به این خاطر است که مرگ در مقابلِ حیات، بسیار پژمرده و بی رَمَق است!!

➖و راز آن، این است که سرچشمه‌ی بالندگی و شکوفاییِ حیات و زندگی، نیروی لایزالِ پروردگار جاویدان است.

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍ #سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅خواهرم! اگر زندگی ما، تنها برای خودمان باشد، این زندگی، چیزی بسیار کوتاه و بی‌اثرخواهد بود و از لحظه‌ای که خود را می‌یابیم و می‌توانیم بفهمیم، شروع می‌شود و با پایان عمر نیز، پایان می‌پذیرد؛

👈اگر برای دیگران و به خاطر مردم، و یا به خاطر فکر و عقیده‌ای زندگی کنیم، حیات در نظر ما، آن چنان عمیق و طولانی می‌شود که از آغازِ خلقتِ انسان، شروع و پس از مرگ هم ادامه خواهد یافت.

➖در این صورت، ما بارها و بارها از زندگی شخصی خود بهره می‌گیریم و سود می‌بریم!
👈واقعاً هم سود می‌بریم و نه با خیال!
✔️ چون درک و فهم این گونه‌ی حیات، موجب می‌شود درک و دریافت ما از لحظه لحظه‌ی روزهای زندگی چندین برابر شود...

➖زندگی هم به تعداد سال‌هایِ سپری شده نیست، بلکه به میزانِ درک و فهم ما از آن است؛
👈همان چیزی که رئالیست‌ها و واقع‌گرایان، خیالش می‌نامند!!
ولی اگر راستش را بخواهی، واقعیتی است همچون دیگر واقعیت‌ها! و شاید (واقعی‌تر) از (واقعیت‌های) مورد نظر آنان.

➖زندگی چیزی جز درک و فهم آن نیست و هر انسانی که از این احساس و دریافت تهی شود حقیقتاً از خود زندگی دور و بی‌بهره می‌گردد و پیداست که هرگاه انسان درک و دریافت بیشتری از حیات داشته باشد.
👈 به همان نسبت هم عمرش طولانی تر خواهد شد....

➖به گمان من این موضوع به اندازه‌ای واضح و آشکار است که نیازی به جدل و بحث و گفت‌وگو ندارد.
👈هر وقت که ما برای مردم زندگی کنیم، عمر ما نیز چندین درجه افزایش می‌یابد و هر اندازه که مردم را بیشتر درک کنیم و در احساسات آنان شریک باشیم به همان میزان هم درک ودریافت ما از زندگی فزونی می‌گیرد و آن چنان «حیات» مان طولانی می‌شود، گویی که انسان هرگز نمی‌میرد...!!

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/Islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍️ #سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅خواهرم! شر و بدی قد عَلَم می‌کند؛ اما خیر و نیکی جلویش را می‌گیرد؛

➖ اولی خیلی زود رشد می‌کند و گسترش می‌یابد،
👈 اما ریشه‌هایش در کشتزار زندگی فرو نمی‌رود؛ شاید هم، گاه گاهی سایه‌اش مانعِ تابیدن نور و رسیدنِ هوا به درخت نیکی باشد؛

✔️اما درخت نیکی آهسته و پیوسته رشد می‌کند؛
👈 زیرا فرو رفتنِ ریشه‌هایش در خاکِ حیات، عدمِ گرما و نور را جبران می‌کند.

➖ هر اندازه، نقاب از چهره‌ی ظاهراً آراسته‌ی شر و بدی برداریم و با ژرف‌نگری و دقت تمام، نیرو و توانش را بکاویم، آن را تو خالی و پوچ و بی‌مایه و لوچ می‌یابیم؛

➖اما درختِ نیکی و معرفت، به هنگام گردبادها و طوفان‌ها، می‌ایستد و از پای نمی‌افتد؛ به رشدِ آهسته و پیوسته‌ی خود ادامه می‌دهد و در مقابلِ سنگ اندازی و گردبادهای بدخواهان، خم به ابرو نمی‌آورد و حتی بر سر و روی‌شان، میوه وگل می‌بارد!

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/Islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍ #سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅خواهرم! اگر به قدرت و توانِ (خیر و نیکی)، در درونِ انسان پی ببریم، می‌بینیم که خیرِ فراوانی در اندرونِ اوست؛ تا حدی که برای اولین‌بار، آن را احساس نمی‌کنیم؛ من این را آزمایش کرده‌ام، در خیلی‌ها هم امتحان کرده‌ام...
👈حتی با آن‌هایی که در ابتدا چنان وانمود می‌شود بدکار و شرورند و یا بی‌احساس را و بی‌شعوراند...

➖ اما کمی مهربانی و گذشت در مقابل گناه و تاوانشان و یا مقداری محبّتِ واقعی و دوست داشتن‌شان و یا کمی دلسوزی صادقانه و خالصانه برای رفع درد و رنج‌شان، کافی است تا چشمه‌ی خیر را در درونشان به جوش آورد و با اندک بخششی که بی‌ریا و تزویر باشد، آنان نیز، نسبت به تو مهر می‌ورزند و احساس اطمینان می‌کنند؛

✔️زیرا یقین داشته باش که شر و بدی در درون آدمی، آنقدر عمیق و ریشه‌دار نیست که ما فکر می‌کنیم؛
👈بلکه فقط در پوسته‌ی سختی از وجود انسان‌هاست که با آن به مقابله‌ی درد و رنج زندگی می‌شتابند، تا زنده بمانند...
و هرگاه به خود اعتماد و اطمنان کردند، این پوسته‌ی سخت هم می‌تواند بر و میوه‌ای شیرین و خوشمزه داشته باشد.

🔻این لذت را تنها کسانی می‌توانند بچشند، که مردم آنان را دلسوز و امانت‌دار خویش می‌دانند و به محبتِ چنین افرادی، ایمان و اطمینان دارند؛
👈چون به راستی آنان را در غم و دردهای خود، شریک می‌دانند و رأفت و گذشت‌شان را در مقابلِ حماقت و گناهانِ خویش، می‌بینند و با تمام وجود لمس می‌کنند...
اندک سعه‌ی صدر، چنین چیزی را تضمین می‌کند؛ به گونه‌ای که تصورش را هم نمی‌کردی!

💯 و من چنانکه گفتم، این را آزموده‌ام و تنها سخنان آب و تاب داری نیستند که از اوهام و خیالاتم برآمده باشند.... !

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍ #سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ آمنه خواهرم! اگر بذرِ محبت و اخلاص را در قلبمان بکاریم،
سنگینی و گرانیِ رنج و مشقت‌ها، از روح‌مان برداشته شده، احساسِ سبکبالی می‌کنیم و بدون اینکه نیازی به چاپلوسی و تملق‌گویی داشته باشیم، به گاهِ دوستی و اخلاص، تقدیر و سپاس ما از مردم، صادقانه و خالصانه خواهد بود؛ که از ته قلب می‌جوشد و با این کار گنجینه‌ی خیر و خوبی را در درونشان می‌یابیم.

➖هرگاه که صادقانه آن‌ها را سپاس بگوییم، حتماً مبتنی بر مشاهده‌ی کار نیکی از آنان بوده است؛

👈زیرا هیچ کس، خالی از صفتی پسندیده و کرداری نیکو نیست تا تحسین دیگران را برانگیزد ولی تا زمانی که تخم محبت و اخلاص در قلبمان جوانه نزند، ذهنمان نمی‌تواند چنین راهی را بپوید و (خیر و نیکی) را اندرون انسان‌ها بجوید!!

✔️ اگر اینگونه باشیم، سنگینی نفرت و فرارشان و گرانیِ صبر و تحمل در برابر اشتباهات و حماقت‌شان را احساس نخواهیم کرد؛
👈 زیرا کم و کاستی‌ها و و نقاط ضعف آن‌ها، احساسِ ترحم و دلسوزی را در ما ایجاد می‌کند.

➖و آنگاه که تخم محبّت و اخلاص در قلب ما روییده باشد، به دنبال این نقاط ضعف و ناتوانی‌ها نمی‌گردیم و عادت خواهیم کرد که خود را دچار رنج و مشقت تنفر و بیزاری از آنان ننمائیم؛

🔻چون هرگاه از دیگران احساس تنفر و بیزاری کردیم، خود پیداست که نه تنها دانه‌های محبت و اخلاص در قلب‌مان، کاشته نشده است، بلکه باد کرده‌ی هواییم!
👈 و اگر از آنان هم ترسی به دل راه دهیم، نشانه‌ی این است که از (خیر و نیکی‌شان) ناامیدیم و نسبت به آن‌ها بدبین و بدگمانیم...!

🖇 ادامه دارد...

🌐 در شبکه‌های اجتماعی همراه ما باشید:‌

🔸Instagram🔸Telegram 🌐Web 🔸Aparat

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍️ #سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ خواهرم! چه شیرین است آن هنگام که دانه‌هایِ محبّت و اخلاص، در درون‌مان سبز گشته و قلب‌مان لبریز و مالامال از دوستیِ بندگانِ پروردگار شده است و از این سرچشمه‌ی جوشان و منبعِ درخشان، به دیگران ایمان و آرامش و اطمینان می‌بخشیم و چون ماهِ تابان در شب‌های تاریک می‌درخشیم و از این دریایِ بیکران خداوندِ منان خود نیز، چه گوارا و نیکو می‌نوشیم....!!


➖اگر به بهانه‌ی اینکه ما از دیگران، روحی پاک‌تر، قلبی صاف‌تر، سینه‌ای گشاده‌تر و ذهنی تیزتر داریم،
👈از آنان کناره‌گیری کنیم و خود را دور بداریم؛ بدان و یقین داشته باش که کار مهمی نکرده‌ایم؛

👈زیرا این روش، تنها آسان‌ترین راه‌ها و بی‌مشکل‌ترین آن‌ها است و نه درست‌ترینشان!

✔️ در حقیقت، بزرگواری واقعی این است که با قلبی سرشار از عفو و گذشت و اخلاص و محبت و با دیده‌ی ترحم، به به کژی و کاستی‌های مردم بنگریم.

👈و با روحی آرزومند و امیدوار به تزکیه و تعلیم و رشد آن‌ها به میزانی که خود رسیده‌ایم، همت گماریم و تا می‌توانیم از این مردم دوری نکنیم و با آنان همدل و هم نوا شویم!

✔️این به معنای دست کشیدن از افق‌های بلند و اُسوه‌های والا نیست؛
👈به معنای تملق و چاپلوسی برای مردم و تعریف و تمجید از آنان به جهتِ کارهای ناپسندشان هم نیست و یا بخواهیم با این کار، چنین وانمود کنیم که ما دارای سعه‌ی صدر، همتی عالی و اخلاقی کریمانه هستیم،
❌ نه هرگز! چنین چیزی مد نظر ما نیست! و صد البته، بزرگواریِ حقیقی، در جمع کردنِ این تضادها و صبر و آرامشی که این کار می‌طلبد، نهفته است!

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍️ #سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان


✅ آمنه! آن‌گاه که به میزانی از قدرت و توانایی رسیدیم، ابایی نداریم که از دیگران هم یاری بخواهیم، حتی از کسانی که از خودمان هم
ناتوان‌ترند!
🔻چون می‌دانیم که کمک و حمایت مردم، مایه‌ی رشد و تعالی ما شده است.
👈پس، نه تنها آن را عار و ننگ نمی‌دانیم، بلکه بدان اعتراف می‌کنیم.

➖گاه گاهی، سعی می‌کنیم هرکاری را با دستِ خویش انجام دهیم و از سرِ کِبر و غرور، مردم را به یاری نمی‌خوانیم و رنج و تلاش آن‌ها را، ضمیمه‌ی کار و کوشش خود نمی‌کنیم و چه بسا اگر یقین پیدا کنیم که کمک و یاریِ آنان در رشد و تعالیِ ما به سوی قله‌ی پیروزی مؤثر بوده است، احساس دل تنگی و فشار می‌کنیم!

✔️ پیداست، زمانی اینگونه خواهیم شد که نسبت به خود بی‌اعتماد شده و به راستی از جهتی کمبود داشته باشیم؛
👈اما اگر نیرومند و قوی باشیم، هرگز چنین احساسی نخواهیم داشت.
👈زیرا تنها کودکان خردسال اند که اگر چه
به تنهایی از راه رفتن ناتوانند، ولی از کمک و مساعدتِ دیگران روی بر می‌گردانند!

➖آنگاه که به میزانی از قدرت و توانایی رسیدیم، یاری و کمکِ مردم را آگاهانه و با شادی و سپاس می‌پذیریم؛
✔️ سپاس از اینکه به ما یاری می‌رسانند و شاد از این که در این راه و در این درد، دیگران نیز با ما همراه و شریک‌اند و چه میمون و مبارک است، (شادی) ناشی از زیستن با مردم و (احساسِ) ناشی از همدردی و همدلی با آنان!

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍#سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ خواهرم اگر روزی فرارسد که ما فکر و اندیشه‌هایمان را قُرُق کنیم و دوست نداشته باشیم که دیگران، خود را صاحب این اندیشه‌ها بدانند و بر‌انحصاری بودن آن‌ها پافشاری نماییم،

➖ آن روز، روزِ ضعف و زبونیِ ما و بی‌اعتمادی به
باورهایمان است و نشانه‌ی این است که این باورها، جوشیده و نشأت گرفته از اعماقِ قلبِ ما نیستند؛
👈 چون ناآگاهانه و بی‌اختیار، آن‌ها را از جان خویش دوست‌تر می‌داریم!

❗️البته؛ خوشحالی و شادی واقعی، هنگامی است که در زمان حیات خویش دیگران را ببینیم که صاحب افکار و اندیشه‌های ما شده اند؛

👈 چون تنها بازرگانان هستند که اجازه نمی‌دهند کالاهایشان، جز در روابط تجاری و به منظورِ سود بیشتر، به طریقی دیگر و به دست کسانی دیگر، رد و بدل شو،د تا مبادا دیگران، این سود ویژه را از دست آن‌ها بربایند!!

✔️ اما متفکران و صاحبان عقیده، تمام سعادت و خوشبختی خویش را در این می‌بینند که مردم در فکر و اندیشه‌ی آنان شریک و سهیم گردند و آن قدر در تبیین و تفهیم این باورها اصرار می‌ورزند که مردم (صاحبان جدید این افکار) آن‌ها را از خود بدانند و نه از صاحبان اصلی و قدیمی‌شان!!

👈 این اندیشمندان و متفکران، هیچگاه خود را صاحب این اندیشه‌ها و باورها نمی‌دانند؛
👈 بلکه خود را مرکزی برای انتقال و تبیین آن‌ها به حساب می‌آورند و احساس می‌کنند این منبعی که آن‌ها از آن تغذیه و سیراب می‌شوند، ساخته‌ی دست خودشان نیست و در تولید آن، هیچ نقشی برای خود قائل نیستند.

🔻 تنها خوشحالی و سعادت ایشان در پیوند و ارتباطشان با این منبع اصلی و اولیه است...

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍#سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ خواهر جان! میان دانستن چیزی و درک و فهم آن، فرق بسیاری است:

♡ اولی: دانش و آگاهی است.
♡ دومی: شناخت است و عرفان.

👈 در اولی، با چند کلمه و مفهومِ بی‌روح و یا چند آزمون جزئی سروکار داریم؛
👈 اما در دومی: سر و کار ما با ناله‌ها و فریادهای زنده و ادرکات کلی است...

♡ در اولی:
دانسته‌هایمان را از بیرون وارد می‌کنیم و سپس در عقل و در ذهن، ظاهر و ماندگار خواهند شد؛

♡ در دومی:
حقایق از درون ما سر بر می‌آورند و همان خونی در آن‌ها جاری است که در رگ‌های ماست و پژواک آن‌ها با تپش قلبمان هم آهنگ و هم آوا است.....

♡ اولی:
آدرس و نام و نشان دیده می‌شود این خانه‌ی دانش است با تمام عناوين و القاب گوناگون آن؛
آن دیگری، خانه‌ی دین است با همه‌ی نام‌ها، مذاهب و فرقه‌هایش!
و این یکی هم، خانه‌ی هنر است با همه‌ی انواع مکاتب و سبک‌های آن....

♡ دومی:
تنها یک نیروی بیکران است که به قدرت عظیم و لایزال هستی، متصل بوده و رود روانی است که از منبع اصلی و اولیه سرچشمه می‌گیرد!

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb