اینفوگرافیک آثار دکتر مصطفی خرّم‌دل

@islahweb

در وداع دکتر خرّم‌دل

✍محمود محمودی

بگذار تا بگریم چون ابر در بهاران
از سنگ ناله خیزد روز وداع یاران

هر بار که کاروان‌سالاری از کاروان ایمان جایش را به دیگری می‌سپارد، اشک در چشمانمان حلقه می‌زند و آهی سرد از نهاد بر می‌آوریم! ... کسی چه می‌داند صاحب کاروان مصلحت را در چه دیده است!
وقتی حسن البنا شهید شد، سید قطب گفت: تقدیر نام حسن البنا (بنای خوب) را کاملاً با عملکردش متناسب رقم زده بود! ... من هم جایی گفتم این سخن در مورد نام سید قطب هم صادق است چون او هم سید (آقا) بود و هم قطب طریقت بیداری اسلامی! حالا هم می‌گویم: دکتر مصطفی خرّم‌دل هم مصطفی (برگزیده) بود و هم دلی خرم از ایمان و عمل صالح داشت ...
دوبار به حضور آن بزرگوار رسیده بودم: یک بار در غرفه‌ی نشر احسان در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران و بار دوم در منزلشان در شهر مهاباد در معیت دوستان.
آن مرحوم گفتند: کاش کسی کتاب « رجال حول الرسول» را به زبان کردی ترجمه می‌کرد. عرض کردم این کار صورت گرفته است و بعداً یک نسخه از ترجمه‌ی کردی آن را به هدیه برای ایشان فرستادم. به این‌جانب توصیه کردند کتاب «العدالة الاجتماعیة فی الاسلام» را به جهت مملو بودن ترجمه‌ی موجود از تحریف، ازنو بە فارسی ترجمه کنم. متاسفانه نتوانستم به توصیه‌ی ایشان عمل کنم امّا طی یک مقاله مفصّل و منتشر شده در سایت اصلاح، پردە از بخش اعظم تحریف‌های مترجمان آن برداشتم. دکتر خرّم‌دل واقعاً دغدغه‌ی دین داشت ...
به عنوان یک مترجم چند ویژگی از کار ترجمه فی ظلال القرآن ایشان را بر می‌شمارم: اولاً او طلایه‌دار حرکت ترجمه در میان اهل سنت ایران بود و ثانیاً ترجمە‌اش نشان‌دهنده‌ی تسلّطش بر هر دو زبان مبدٲ و مقصد بود و با اعتقاد درونیش همخوانی داشت و ثالثاً انتخاب تفسیر فی ظلال برای ترجمه یک حرکت هوشمندانه و کاملاً حساب شده بود و رابعاً اخلاص درونی‌اش به کار او برکت داده بود.
در پایان یادآور می‌شوم خدای متعال اراده فرموده بود وفات آن بزرگوار - در شرایط کرونایی -همانند حیاتش در هاله‌ای از سکوت و تواضع باشد.

چندین که برشمردم از ماجرای عشقت
اندوه دل نگفتم الا یک از هزاران

۱۳۹۹/۳/۵
#دکتر_مصطفی_خرم‌دل
@islahweb

اتحادیه‌ی جهانی علمای مسلمان درگذشت دکتر خرّم‌دل را تسلیت گفت

#دکتر_مصطفی_خرم‌دل
@islahweb

اَعُوْذ ُبِاللّهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیْمِ

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ﴿٥﴾

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ﴿٦﴾

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٧ لیل﴾

 کسی که (در راه خدا دارائی خود را) بذل و بخشش کند، و پرهیزگاری پیشه سازد (و از آفریدگار خویش بهراسد). (۵)

و به پاداش خوب (خدا در این سرا، و خوبتر خدا در آن سرا) ایمان و باورو داشته باشد. (۶)

(مشکلات و موانع را برای او آسان می‌سازیم و در کار خیر توفیقش می‌دهیم و) او را آماده‌ی رفاه و آسایش می‌نمائیم. (۷)

🥀🥀

سلام و درود بر سحرخیزان عزیز

سحرگاه چهارشنبه 7 خرداد،4 شوال، 27 ماه مه و آخر و عاقبت همه به خیر و سعادت

🍀🍀🍀

 اى خداى من، سپاس تو را، 

چه بسا عيبها كه بر من پوشاندى و مرا به ميدان افتضاح و رسوايى نكشاندى،
و بسا گناهان مرا كه مستور داشتى و به آنم مشهور ننمودى،
و بسا بديها و پليديهاى من كه پرده آنها ندريدى،
و حلقه ننگ آن زشتیها بر گردنم نيفكندى،
ولى اين الطاف تو مرا از گرايش به بديهايى كه از من سراغ دارى باز نداشت!!

الهی...
گرچه شرمساریم ولی توقع عفو و گذشت از تو داریم، عفو بفرما

💐💐💐💐

خداوندا طاعات و عبادات ناچیز و ناقص ما را به لطف خویش بپذیر

اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ أنْ تَرْفَعَ ذِكْرِي، وَتَضَعَ وِزْرِي، وَتُصْلِحَ أمْرِي، وَتُطَهِّرَ قَلْبِي، وَتُحَصِّنَ فَرْجِي، وَتُنَوِّرَ قَلْبِي، وَتَغْفِرَ لِي ذَنْبِي، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَا مِنَ الْجَنَّةِ

خدایا! از تو می‌خواهم که نامم را رفیع گردانی و بار سنگین گناهم را فرو نهی، و حالم را نیک گردانی و درونم را پاک نمائی و دامنم را از آلودگی حفظ کنی و قلبم را منوّر گردانی و گناهم را ببخشایی، و درجات بلند بهشت را از تو درخواست می‌نمایم

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّ‌حِيمُ

آمین آمین آمین

"برای ادامه مبارزه با کرونا فقط با رعایت پروتکل‌های بهداشتی از خانه خارج می شویم"
@islahweb

«ومِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ»
ما از هر چیز جفتی را آفریده‌ایم، تا این که شما (عظمت آفریدگار را) یاد کنید.
#کلام_نور
@islahweb

آشنایی با زندگی و آثار دکتر مصطفی خرّم‌دل

✍️کمال مولودپوری

دکتر مصطفی خرّم‌دل (متولد ۱۳۱۵ مهاباد – درگذشت ۴ خرداد ۱۳۹۹ مهاباد)، نویسنده، مترجم، قرآن‌پژوه، اسلام‌شناس و مفسّر کرد اهل ایران بود. وی در زمینه‌ی زبان و ادبیات کردی، زبان و ادبیات فارسی، تفسیر قرآن و فقه اسلامی آثاری دارد.
#دکتر_مصطفی_خرم‌دل
#اهل_سنت‌_ایران
#فرهنگی
@islahweb

دکتر خرّم‌دل را این‌گونه شناختم

✍️جلال معروفیان

از سال ۶۵ که فقط یک سال از ورودم به دانشگاه تبریز سپری شده بود، در دانشگاه تبریز، آگاهانه و برای تثبیت ایمان متزلزل و پاسخ به شبهات ایجاد شده، نیاز شدیدی به مطالعه‌ی قرآن با ترجمه‌ی فارسی احساس کردم.

متأسفانه ترجمه‌هایی که در بازار موجود بودند به دو دلیل جذابیتی برای من نداشتند. یکی از لحاظ علمی و سلیس و روان نبودن آن‌ها و دیگری به‌خاطر مسایل ایدئولوژیک و مذهبی که کلام پروردگار را تا حد یک کتاب مذهبی و فرقه‌ای تنزل داده‌ بودند.
#دکتر_مصطفی_خرم‌دل
#اهل_سنت‌_ایران
#فرهنگی
@islahweb

تعداد ٢٣٤٥ بسته‌ی رمضانی توسط مجمع یاوران فرهنگ و اندیشه مکران توزیع شد

ایرانشهر - پایگاه‌ اطلاع‌رسانی اصلاح

طرح تهیّه و توزیع ٢٣٤٥ بسته‌ی رمضانی مجمع یاوران فرهنگ و اندیشه مکران در ایرانشهر به پایان رسید.
#خبرهای_اصلاحوب
#ایرانشهر
@ISLAHWEB

مولانا و معنای زندگی

✍️مهدی كمپانی زارع

از متن: یكی از شاخص‌ترین كسانی كه در راه شناخت معنا جدّ و جهد بسیار نموده و هم در مقام نظر و هم در مقام عمل و كنش انسانی معنا را در محور و كانون پندار و كردار و گفتار خویش قرار داده مولانا جلال‌الدّین محمّد بلخی است. او كه جویان و پریشان معنا بود با نقب زدن به همه‌ی امور هستی آن را طلب می‌كرد و همگان را بدان دعوت می‌نمود.
#معرفی_کتاب
#زندگی_معنادار
#معنای_زندگی
#مولانا_جلال‌الدین_بلخی
@islahweb

اَعُوْذ ُبِاللّهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیْمِ

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِِ الرَّحِيمِ

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ﴿٨﴾

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ﴿٩﴾

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ﴿١٠ لیل﴾

 و امّا کسی که تنگ‌چشمی بکند (و به بذل و بخشش دارائی در راه خدا دست نیازد) و خود را بی‌نیاز (از خدا و توفیق و پاداش دنیوی و اخروی الهی) بداند. (۸)

و به پاداش خوب (خدا در این سرا، و خوبتر خدا در آن سرا) ایمان و باور نداشته باشد. (۹)

او را آماده برای سختی و مشقّت (و زندگی بس مشکل و ناگوار دوزخ) می‌سازیم. (۱۰) 

🍑🍑

سلام و درود بر شما عزیزان

صبح پنجشنبه 8 خرداد،5 شوال، 28 ماه مه و آخر و عاقبت همه به خیر و عافیت

🍐🍐🍐

خدايا بر محمّد و آلش رحمت عنايت فرما، همان گونه که بر ابراهیم و آلش رحمت عنايت فرموده اى

تا که مقیم درگه جانان شود کسی
 یک لحظه کافی است پشیمان شود کسی

 وقتی که بخشش و کرمت بی نهایت است
 دیگر چه جای آن که هراسان شود کسی

 آید شبی و توشۀ یک عمر را برد
 وقتی که بر سرای تو مهمان شود کسی

الهی...
توفیق توبه و استغفار را به ما عنایت فرما و راه تکرار گناه را بر ما ببند

🍊🍊🍊🍊

طاعات و عبادات همه ی ما و شما قبول درگاه احديت

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ،وَخَيْرَ الدُّعَاءِ، وَخَيْرَ النَّجَاحِ، وَخَيْرَ الْعَمَلِ،وَخَيْرَ الثَّوَابِ،وَخَيْرَ الْحَيَاةِ، وَخَيْرَ الْمَمَاتِ، وَثَبِّتْنِي، وَثَقِّل مَوَازِينِي، وَحَقِّقْ إِيمَانِي، وَارْفَعْ دَرَجَاتِي، وَتَقَبَّلْ صَلاَتِي، وَاغْفِرْ خَطِيئَتِي، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ العُلاَ مِنَ الْجَنَّةِ

خدایا بهترین درخواست و بهترین دعا و بهترین موفقیت، بهترین عمل، بهترین ثواب، بهترین حیات و بهترین مرگ را از تو درخواست می‌نمایم، و مرا استوار گردان، ترازوی نیکی‌هایم را سنگین گردان و ایمانم را ثابت گردان و درجاتم را رفیع گردان و دعا و نمازم را بپذیر و خطایم را ببخش و درجات عالیه بهشت را از تو درخواست می‌نمایم.

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّ‌حِيمُ

آمین آمین آمین

"با رعایت دستورات بهداشتی به مبارزه با کرونا ادامه می‌دهیم"
@islahweb

«رومینا»، دخترکی با نقاب خونین

✍️علی زمانیان

گذر به بحرانی سه ضلعی

در همه‌ی جوامع و در طول تاریخ، همواره مرزهای متعدد، انسان‌ها را از یک‌دیگر تفکیک می‌کند. مرزهایی از قبیل زبان، فرهنگ، منافع، ، اعتقادات، مذهب، دین، سن، جنس، طبقه‌ی اجتماعی و بسیاری دیگر از مرزهایی که به تقسیم انسان‌ها به بلوک‌های جدا از یکدیگر منجر می‌گردد.
#گزیده #رومینا
@islahweb

معنا و شیوه‌ی زندگی هدفمند

✍️اویلین مارینوف - اصلاحوب

زندگی یعنی چه؟ این یکی از پرسش‌های اساسی است که در طول زمان ذهن بشریت را به خود مشغول کرده است. پاسخ‌‌های گوناگونی که به این پرسش داده‌اند؛ این پاسخ‌ها با صیغه‌های گوناگون آن به سرآغاز وجودی ما باز می‌گردد یعنی پاسخ به اسباب آفرینش بشر و تلاش خستگی‌ناپذیر انسان برای بهبود وضعیت خویش.

#زندگی_معنادار
#معنای_زندگی
@Islahweb

در وصف استاد خرّم‌دل

✍️فاروق فتحی

به نام آنکه جان را فکرت آموخت

یاد باد آن روزگاران یاد باد

سال ١٣٦٨ در «دانشکده‌ی تربیت دبیر سنندج» که زیر نظر دانشگاه رازی کرمانشاه اداره می‌شد و بعدها به «دانشگاه کردستان» تغییر نام یافت به خدمت استاد شرفیاب شدیم.
#دکتر_مصطفی_خرم
@islahweb

مولانا محمّد شریف دهقانی از علمای ایرانشهر درگذشت

ایرانشهر - پایگاه‌ اطلاع‌رسانی اصلاح

مولانا محمّد شریف دهقانی مدیر مرکز دینی مصباح‌العلوم شهر محمّدان ایرانشهر درگذشت.

حافظ مولانا محمّد شریف دهقانی متولّد روستای کزور شهرستان سرباز تحصیلات حوزوی را در روستای زادگاهش کزور و پس از آن در مدرسه‌ی دینی دارالهدی اسماعیل‌آباد خاش و دارالعلوم زاهدان به پایان رساند.
#خبرهای_جماعت #خبرهای_اصلاحوب #ایرانشهر #روابط_عمومی_جماعت
@ISLAHWEB

اَعُوْذ ُبِاللّهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیْمِ

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِِ الرَّحِيمِ

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ﴿١١﴾

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْـهُدَىٰ ﴿١٢﴾

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ﴿١٣﴾

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ﴿١٤ لیل﴾

در آن هنگام که (به گور) پرت می‌گردد، دارائیش چه سودی به حال او دارد؟ (۱۱)

مسلّماً نشان دادن (راه هدایت و ضلالت به مردم) بر عهده‌ی ما است. (۱۲)

و قطعاً آخرت و دنیا همه از آن ما است. (۱۳)

من شما را از آتش هولناکی بیم می‌دهم که شعله‌ور می‌شود و زبانه می‌کشد. (۱۴)

🌻🌻

سلام و درود بر شما زنده دلان

صبح جمعه 9 خرداد،6 شوال، 29 ماه مه و آخر و عاقبت همه به خیر و نیکی

💐💐💐

إِنَّ اللَّـهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّون عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴿احزاب: ٥٦﴾

خداوند و فرشتگانش بر پیغمبر درود می‌فرستند، ای مؤمنان! شما هم بر او درود بفرستید و چنان که باید سلام بگوئید.

💙

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّد، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّد، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آل إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد

❤️

عزیزان روز جمعه است تلاوت سوره مبارکه کهف وصلوات بسیار برنبی مکرم اسلام صلی الله علیه و آله و سلم و دعای فراوان برای خود ، والدین و سایر مؤمنین و مؤمنات،صله ارحام(فعلا صوتی یا تصویری)، طلب شفا برای بیماران، طلب عفو برای درگذشتگان اهل ايمان، دستگیری مستمندان و فعلا عدم شرکت در اجتماعات فراموش نشود

💚

خداوندا توفيق ده که آن وقت از روز جمعه که دعاها اجابت میشود را دریابیم، و در آن وقت از تو خیر و نیکی و رفع مشکلات را برای همه ی مسلمانان آرزو کنیم

🌼🌼🌼🌼

خداوندا طاعات و عبادات ناچیز و ناقص ما را به فضل خويش قبول بفرما

اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ أنْ تُبَارِكَ فِي نَفْسِي، وَفِي سَمْعِي، وَفِي بَصَرِي، وَفِي رُوحِي، وَفِي خَلْقِي، وَفِي خُلُقِي، وَفِي أَهْلِي، وَفِي مَحْيَايَ، وَفِي مَمَاتِي، وَفِي عَمَلِي، فَتَقَبَّلْ حَسَنَاتِي، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ العُلَا مِنَ الْجَنَّةِ،

خدایا! از تو می‌خواهم که به درون و شنوایی و بینایی و روح و خلق و اخلاق و اهل و حیات و مرگ و کردارم برکت بیفزایی و حسناتم را پذیرا باشی و درجات رفیع بهشت را از تو مسألت می‌نمایم.

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّ‌حِيمُ

آمین آمین آمین

"بدون رعایت پروتکل‌های بهداشتی، ازخانه خارج نمی شویم "
@islahweb

🌷انسان باید به غذایش نگاه کند و درباره آن بیندیشد ...
🎤قرائت آیاتی از سوره مبارکه عبس با صدای طارق محمد

👈 ابر و باد و مه و خورشید و فلک درکارند
تا تو نانی به کف آری و به غفلت نخوری

@islahweb

🌸 وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

🌱و بگو: پروردگارا! (اینک که ضعیف و جز تو پناهی ندارند) بدیشان مرحمت فرما، همان گونه که آنان در کوچکی (به ضعف و کودکی من رحم کردند و) مرا تربیت و بزرگ نمودند
سوره الإسراء
@islahweb

چند پرسش درباب زندگی معنادار

گفت‌وگو از: فرخنده سهرابی

اشاره: زندگی رسم غریبی است نازنین، سال‌ و بلکه قرن‌هاست که انسان‌ها حیران و سرگشته‌ی معنا و منشأ آنند. فیلسوفان، شاعران، اندیشمندان و الهیدانان هریک به فراخور دانش و تجارب روحی خود و مطابق درکی که از مفهوم زندگی یافته‌اند چیزی می‌گویند؛ امّا با این وجود روزها فکر من این است و همه شب سخنم/ از کجا آمده‌ام آمدنم بهر چه بود؟ درباب موضوع معنای زندگی و زندگی معنادار چند پرسشی را با نویسنده و کنشگر دینی بلوچ «عبدالغفور گردهانی» درمیان نهاده‌ایم، آن‌چه در پی می‌آید پاسخهای وی به پرسش‌های اصلاحوب است.
#زندگی_معنادار #معنای_زندگی #گفت‌وگو #مصاحبه
@islahweb

با کدامین گناه کشته شد؟

✍️هیوا راشدی

خبر تأسّف‌بار قتل رومینا، دختر ۱۴ ساله توسّط پدرش دل هر وجدان سالمی را به درد می‌آورد. وجدانی که رسومات جاهلی و غیرت‌های غیر شرعی آن را مکدّر ننموده باشد. دختری که اگر جرمی هم داشته باشد معلول تربیت غلط خانوادگی مدرسه و اجتماع است و چرا به تنهایی باید بار جنین ناهنجاری را به دوش بکشد؟
#رومینا #قتل_ناموسی #خشونت #جنایت #قصاص_والد #فقه
@Islahweb