Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔴 #تجمع_اعتراضی_معلمان
#لاهیجان
سه شنبه ۳ اسفند ۱۴۰۰
#فریاد
شعر: #فریدون_مشیری
آواز: #عزیز_قاسم_زاده
مشت می کوبم بر در
پنجه می سایم بر پنجره ها
من دچار خفقانم خفقان
من به تنگ آمدم از همه چیز
بگذارید هوارایی بزنم
آی با شما هستم
این درها را باز کنید
من به دنبال فضایی می گردم
لب بامی
سر کوهی
دل صحرایی
که در آنجا نفسی تازه کنم
می خواهم فریاد بلندی بکشم
که صدایم به شما هم برسد
من هوارم را سر خواهم داد
چاره درد مرا باید این داد کند
از شما خفته چند چه کسی می آید
با من فریاد کند؟!!
برای تحقق مطالبات:
#همسانسازیبازنشستگان_مبتنی_بر_قانون_مدیریت_خدمات_کشوری
#رتبهبندیشاغلان_حداقل_هشتاددرصد_حقوقهیاتعلمی
#آزادی_معلمان_در_بند
🔹🔹🔹
لطفا عضو کانال شورا شوید و کانال را به دانشآموزان، اولیا و همکاران معرفی نمایید 👇👇👇
🆔 @kashowra
تماس با دبیرخانه 👇👇👇
🆔 @maHamahangim
#لاهیجان
سه شنبه ۳ اسفند ۱۴۰۰
#فریاد
شعر: #فریدون_مشیری
آواز: #عزیز_قاسم_زاده
مشت می کوبم بر در
پنجه می سایم بر پنجره ها
من دچار خفقانم خفقان
من به تنگ آمدم از همه چیز
بگذارید هوارایی بزنم
آی با شما هستم
این درها را باز کنید
من به دنبال فضایی می گردم
لب بامی
سر کوهی
دل صحرایی
که در آنجا نفسی تازه کنم
می خواهم فریاد بلندی بکشم
که صدایم به شما هم برسد
من هوارم را سر خواهم داد
چاره درد مرا باید این داد کند
از شما خفته چند چه کسی می آید
با من فریاد کند؟!!
برای تحقق مطالبات:
#همسانسازیبازنشستگان_مبتنی_بر_قانون_مدیریت_خدمات_کشوری
#رتبهبندیشاغلان_حداقل_هشتاددرصد_حقوقهیاتعلمی
#آزادی_معلمان_در_بند
🔹🔹🔹
لطفا عضو کانال شورا شوید و کانال را به دانشآموزان، اولیا و همکاران معرفی نمایید 👇👇👇
🆔 @kashowra
تماس با دبیرخانه 👇👇👇
🆔 @maHamahangim
❤7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴تجمع بازنشستگان فرهنگی، بهارستان
چهارشنبه ۳۰ آبان
🔸امروز چهارشنبه ۳۰ آبان ۱۴۰۳ بازنشستگان عزیز فرهنگی تجمع با شکوهی برگزار کرده و نسبت به تخلفات دولت و پرداخت نشدن مطالبات خود اعتراض کردند.
🔸#شورای_هماهنگی_تشکلهای_صنفی_فرهنگیان_ایران ضمن اعلام حمایت کامل از مطالبات مشروع و قانونی بازنشستگان فرهنگی، نسبت به عواقب بی توجهی مسئولان به این مطالبات هشدار می دهد.
#فریاد_فریاد_از_این_همه_بیداد
🔹🔹🔹
شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران
🔹نشانی کانال تلگرامی شورا:
🆔 @kashowra
📍اخبار، نظرات و انتقادات صنفی و آموزشی : 👇
🆔 @kashowranews
چهارشنبه ۳۰ آبان
🔸امروز چهارشنبه ۳۰ آبان ۱۴۰۳ بازنشستگان عزیز فرهنگی تجمع با شکوهی برگزار کرده و نسبت به تخلفات دولت و پرداخت نشدن مطالبات خود اعتراض کردند.
🔸#شورای_هماهنگی_تشکلهای_صنفی_فرهنگیان_ایران ضمن اعلام حمایت کامل از مطالبات مشروع و قانونی بازنشستگان فرهنگی، نسبت به عواقب بی توجهی مسئولان به این مطالبات هشدار می دهد.
#فریاد_فریاد_از_این_همه_بیداد
🔹🔹🔹
شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران
🔹نشانی کانال تلگرامی شورا:
🆔 @kashowra
📍اخبار، نظرات و انتقادات صنفی و آموزشی : 👇
🆔 @kashowranews
👏35👍7🔥4👌4
من یک معلمم …
اما مدتی است زیر بار گرانی و حقوق ناچیز، دیگر چیزی از من نمانده.
صبحها با بغض از خواب بیدار میشوم و شبها با فکر نداشتن به خواب میروم.
سه چهار سال است که حتی نتوانستهام یک کیلو گوشت بخرم…
شرم دارد گفتنش، اما این واقعیتِ تلخِ زندگی من است.
افسردهام، نه چون کمطاقتم،
بلکه چون هر روز باید میان آبرو و گرسنگی یکی را انتخاب کنم.
چطور میشود با ذهنی پر از قرض و شرمندگی، پای تخته رفت و از امید حرف زد؟
گاهی همکاران ومسولان ریاکار و رشوه گیراداره خود را میبینم که در راهپیماییها فریاد مقاومت سر میدهند…و همیشه صف اول راهپیماییهای حکومتی هستن
و من فقط در دلم میگویم:
کاش کسی برای زندهماندن ما هم فریاد میزد.
من معلمم نه قهرمان، نه سیاستمدار.
فقط انسانیام که خسته است،
از فقر، از بیعدالتی، از اینکه معلم بودن شده مترادفِ نداشتن
ما معلمان چیزی بیشتر نمیخواهیم…
فقط میخواهیم زندگی کنیم. همین.
#معلم_فقیر #فریاد_بیصدا
📌 یادداشتها و مطالب مندرج در این کانال، صرفاً دیدگاههای شخصی نویسندگان بوده و لزوماً مواضع شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران را منعکس نمیکند.
🔹🔹🔹
اخبار، نظرات و انتقادات خود در حوزه مسائل صنفی و آموزشی را از طریق آیدی زیر برای ما ارسال کنید:
🆔 @kashowranews
ما را در شبکههای اجتماعی دنبال کنید و با جدیدترین اخبار و فعالیتهای شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان همراه باشید:
📡 تلگرام
🌐 سایت
📸 اینستاگرام
🐦 توییتر X
📲 واتساپ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
کانال شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران
منبع مستند اطلاعیهها، بیانیهها، فراخوانها و نامههای سرگشاده شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران، این کانال میباشد.
مقالات و نوشتههای افراد، گروهها و احزاب که از این کانال پخش شود، لزومأ دیدگاه شورا نیست.
مقالات و نوشتههای افراد، گروهها و احزاب که از این کانال پخش شود، لزومأ دیدگاه شورا نیست.
👍33💔10🔥4❤1👏1😢1😐1
#فریاد_نو /مطالبات نو معلمان
سالهاست آموزشهای ضمن خدمت با هدف ارتقای دانش و مهارت معلمان برگزار میشود و حتی در نظام ارزشیابی سالانه نیز جایگاه ویژهای دارد. اما پرسش اینجاست: آیا این دورهها واقعاً کیفیت آموزش را ارتقا دادهاند یا به فرایندی اداری و کاغذبازی مجازی تبدیل شدهاند؟
تجربه بسیاری از معلمان نشان میدهد بخش قابل توجهی از این دورهها نه با نیازهای واقعی کلاس درس تناسب دارد و نه تأثیر ملموسی بر شیوه تدریس معلمان میگذارد. محتوای تکراری، کیفیت نهچندان مطلوب، آزمونهای صوری و فاصله با مسائل روز مدرسه، موجب شده آموزشهای ضمن خدمت از هدف اصلی خود فاصله بگیرند.
در حالی که مدرسه امروز با تحولات گستردهای روبهروست؛ از گسترش فناوری و هوش مصنوعی تا تغییر شیوههای یادگیری و ارتباط دانشآموزان. معلم امروز دیگر صرفاً انتقالدهنده دانش نیست؛ او باید تسهیلگر یادگیری، پرورشدهنده تفکر انتقادی، آموزشدهنده مسئولیتپذیری اجتماعی و بهرهگیرنده آگاه از فناوری باشد.
چنین تغییری، آموزش حرفهای متناسب با نیازهای امروز را میطلبد؛ آموزشهایی که بر روشهای تدریس فعال، یادگیری مشارکتی، حل مسئله، بازیوارسازی و مهارتهای کاربردی استوار باشد، نه صرفاً ثبت ساعت و کسب امتیاز.
معلمان امروز، بیش از هر زمان دیگری، به فرصتهای واقعی یادگیری حرفهای نیاز دارند؛ فرصتهایی که بتوانند کیفیت آموزش را در کلاس درس ارتقا دهند، نه اینکه تنها پروندههای اداری را پُر کنند.
#ضمنخدمتکیفیحقمعلمان
⸻
این یادداشت، نخستین شماره از مجموعه «#فریاد_نو | مطالبات نو معلمان» است.
از معلمان جوان و همه فرهنگیان دعوت میکنیم دغدغهها، تجربهها و مطالبات خود درباره مسائل آموزشی و صنفی را برای انتشار در این مجموعه، از طریق شناسه زیر برای شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران ارسال کنند:
🆔 @kashowranews
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏14❤3👍3
#فریاد_نو/ مطالبات نو معلمان
🔴ضعف زیرساختهای فیزیکی و آموزشی مدارس
✍️زینب پارسا
یکی از چالشهای ساختاری نظام آموزشی ایران، نابرابری و کمبود در زیرساختهای فیزیکی و آموزشی مدارس است. اگر چه طی دهههای اخیر سرانه فضای آموزشی افزایش یافته، اما این شاخص بهتنهایی نمیتواند کیفیت و برابری محیطهای آموزشی را نمایندگی کند. زیرا همچنان بخشی از مدارس با فرسودگی، ناایمنی، کمبود فضا و محدودیت تجهیزات آموزشی مواجهاند.برخی از محله ها در شهر ها و روستا ها نیز با فقدان مدرسه مواجه اند.
فاجعه آتشسوزی مدرسه شینآباد نمونهای تلخ از نتایج فرسودگی و ناایمنی محیط های آموزشی ایران است؛ حادثهای که ضرورت توجه جدی به هشدار های ایمنی، تجهیزات و آمادگی مدارس در برابر شرایط اضطراری را آشکار کرد.
استمرار معضل مدارس فرسوده و ناایمن، نشان میدهد که زیرساخت آموزشی همچنان نیازمند سیاستگذاری مستمر، تأمین منابع و نظارت مؤثر است ، فضای فیزیکی بر ابعاد روانی دانش آموزان و معلمان نیز اثر گذار ست.
چگونه معلمی در کلاسی درس بدهد که نگران است بر سرش آوار شود؟ چگونه دانش آموز در کلاس درسی متمرکز باشد که دیوارهایش رد پوسیدگی دارد ؟ چگونه آرام باشند وقتی کلاس ها در گرما بسیار گرم و در سرما بسیار سردند؟
اما تمام مسئله همین نیست،
زیرساخت آموزشی صرفاً به استحکام و ایمنی ساختمان مدرسه ها محدود نمیشود. وسعت فضای کلاس نیز بخشی از کیفیت آموزشی است. کلاسهای کوچک و شلوغ! امکان جابهجایی، تشکیل گروههای کلاسی و فعالیت های گروهی، بحث و گفتوگو، انجام فعالیت های مشترک و مراحل یادگیری مشارکتی را بسیار دشوار کرده است. در حالی که رویکردهای نوین آموزشی، یادگیری را صرفاً انتقال یکسویه اطلاعات از معلم به دانشآموز نمیدانند و بر تعامل، مشارکت، حل مسئله و یادگیری همیارانه تأکید دارند، بر تجربه دانش آموزان تاکید دارند
اما چگونه؟
فضای فیزیکی نامناسب عملاً اجرای این روشها را دشوار یا حتی ناممکن کرده است.
آزمایشگاه، و کتابخانه و امکانات فناوری نیز وضعیت خوبی ندارند.
کمبود تجهیزات آزمایشگاهی، فرصت یادگیری تجربی و تبدیل مفاهیم نظری به تجربه عملی را کاهش میدهد؛ کمبود رایانه، لپتاپ و دسترسی مناسب به فناوری، در شرایطی که سواد دیجیتال به یکی از مؤلفههای مهم آموزش معاصر تبدیل شده، نیز یکی دیگر از درد های ماست. در حالی که در کتاب کار و فناوری پایه ششم آموزش کار با رایانه طراحی شده است.
ضعف زیرساخت های مدارس کیفیت یادگیری، امکان اجرای روشهای تدریس مشارکتی، ایمنی دانشآموزان و عدالت آموزشی را تهدید می کند.
مدرسه زمانی میتواند از آموزش باکیفیت سخن بگوید که فضای فیزیکی و امکانات آن متناسب باشد نه آنکه با مجموعه از فقدان ها سر و کار داشته باشد.
🔹🔹🔹
اخبار، نظرات و انتقادات خود در حوزهی مسائل صنفی و آموزشی را از طریق آیدی زیر برای ما ارسال کنید:
🆔 @kashowranews
ما را در شبکههای اجتماعی دنبال کنید و با تازهترین اخبار و فعالیتهای شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان همراه باشید:
📡 تلگرام؛ 🌐 سایت
📸 اینستاگرام؛ 🐦 توییتر X
📲 واتساپ؛ 🎥 یوتیوب
👌13❤6👍3
کانال شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران
#فریاد_نو /مطالبات نو معلمان ▶️ معلمِ امروز، آموزشِ دیروز ✏️ زینب پارسا / معلم سالهاست آموزشهای ضمن خدمت با هدف ارتقای دانش و مهارت معلمان برگزار میشود و حتی در نظام ارزشیابی سالانه نیز جایگاه ویژهای دارد. اما پرسش اینجاست: آیا این دورهها واقعاً کیفیت…
#فریاد_نو/مطالبات نو معلمان
✍️ آرام بیداری
هوش مصنوعی دیگر یک موضوع دور از دسترس نیست. دانشآموزان امروز میتوانند در چند ثانیه اطلاعات پیدا کنند، متن تولید کنند، سؤال بپرسند و حتی برای یادگیری از ابزارهای هوشمند استفاده کنند.
اما سؤال مهم این است:
آیا مدرسه برای این تغییر آماده است؟
در حالی که فناوری با سرعت زیادی در حال تغییر شیوه یادگیری است، بخشهایی از نظام آموزشی همچنان درگیر روشهای سنتی، حفظکردن مطالب، تکالیف تکراری و فرایندهای کاغذی است.
مسئله این نیست که هوش مصنوعی را وارد مدرسه کنیم و همهچیز را به آن بسپاریم؛ مسئله این است که معلم و دانشآموز باید سواد استفاده درست از فناوری را یاد بگیرند.
دانشآموز باید بداند چگونه اطلاعات درست را از نادرست تشخیص دهد، چگونه از ابزارهای هوشمند برای یادگیری استفاده کند و چگونه گرفتار وابستگی و استفاده نادرست از آن نشود.
معلم نیز به آموزش واقعی نیاز دارد؛ نه یک دوره کوتاه و یک آزمون اینترنتی برای ثبت یک امتیاز دیگر در پرونده.
نظام آموزشی باید از معلم بپرسد:
برای کلاس فردا چه چیزی نیاز داری؟
و پاسخ این سؤال باید شامل آموزش فناوری، دسترسی به ابزار مناسب، اینترنت، محتوای بهروز و فرصت یادگیری حرفهای باشد.
نمیتوان دانشآموز قرن بیستویکم را با ابزارها و روشهای آموزشی متعلق به چند دهه قبل آماده کرد.
هوش مصنوعی قرار نیست جای معلم را بگیرد؛
اما معلمی که سواد استفاده از هوش مصنوعی نداشته باشد، برای مدرسه آینده آماده نیست.
مدرسه باید از «مقاومت در برابر فناوری» به سمت «آموزش هوشمندانه فناوری» حرکت کند.
دنیای دانشآموزان تغییر کرده است؛
وقت آن رسیده مدرسه هم تغییر کند.
🔹🔹🔹
اخبار، نظرات و انتقادات خود در حوزهی مسائل صنفی و آموزشی را از طریق آیدی زیر برای ما ارسال کنید:
🆔 @kashowranews
ما را در شبکههای اجتماعی دنبال کنید و با تازهترین اخبار و فعالیتهای شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان همراه باشید:
📡تلگرام 🌐سایت
📸اینستاگرام 🐦توییتر X
📲واتساپ 🎥یوتیوب
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
کانال شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران
منبع مستند اطلاعیهها، بیانیهها، فراخوانها و نامههای سرگشاده شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران، این کانال میباشد.
مقالات و نوشتههای افراد، گروهها و احزاب که از این کانال پخش شود، لزومأ دیدگاه شورا نیست.
مقالات و نوشتههای افراد، گروهها و احزاب که از این کانال پخش شود، لزومأ دیدگاه شورا نیست.
❤9👍5👌2
کانال شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران
#فریاد_نو/مطالبات نو معلمان ▶️ هوش مصنوعی آمد؛ مدرسه هنوز دنبال کاغذ است ✍️ آرام بیداری هوش مصنوعی دیگر یک موضوع دور از دسترس نیست. دانشآموزان امروز میتوانند در چند ثانیه اطلاعات پیدا کنند، متن تولید کنند، سؤال بپرسند و حتی برای یادگیری از ابزارهای هوشمند…
#فریادــنومعلمان
🔴وقتی سابقه معلم باعث حذف او می شود
✍زینب پارسا/معلم
معلم مدارس غیردولتی گاهی با یک تناقض تلخ و عجیب مواجه است: هرچه باتجربهتر، کارآمدتر و باسابقهتر میشود، احتمال ادامه همکاریاش کمتر میشود! بله درست می بینید.
معلم یک سال تمام تلاش میکند، کلاس را اداره میکند، برای دانشآموزانش وقت میگذارد و رضایت خانوادهها را به دست میآورد؛ اما در پایان سال، به جای آنکه سابقه و تجربهاش امتیاز باشد، ممکن است با یک تصمیم ساده کنار گذاشته شود؛ فقط چون نیروی کمسابقهتر، ارزانتر تمام میشود.
نیروی با سابقه به واسطه اعتباری که کسب کرده حقوقش بیشتر از نیروی تازه کار است و به همین دلیل گاها حذف می شوند.
این دیگر صرفاً مسئله یک قرارداد یا یک مدرسه نیست؛ مسئله، نگاه به شأن و امنیت شغلی معلم در مدارس غیر دولتی است.
در دوران آموزش مجازی نیز بسیاری از معلمان غیردولتی تجربه مشابهی داشتند؛ با وجود قرارداد و انجام کامل وظایف آموزشی، در مواردی حقوقشان پرداخت نشد یا مبالغ قابلتوجهی از آن کسر شد؛ در حالی که شهریه دانشآموزان همچنان دریافت میشد.
سؤال روشن است: اگر شهریه دریافت شده و آموزش نیز ارائه شده، چرا باید هزینه بحران از جیب معلم پرداخت شود؟
آیا معلم مدارس غیر دولتی باعث جنگ شده است؟
چرا قرارداد ها با این معلمان اعتباری ندارد؟
معلم غیردولتی نباید نیرویی باشد که تا زمانی که ارزان است، مطلوب و زمانی که باسابقه شد، قابل حذف تلقی شود. و در بحران ها حقوقشان ضایع شود.
سابقه معلم باید برای او امتیازی باشد تا راحت تر در فضای کار بماند تا کیفیت آموزش بهتر شود،
حذف معلمان کارآمد به دلیل آنکه نیروهای تازه کار حقوقی کمتری دریافت می کنند ،
کیفیت آموزش را به خطر می اندازد.
#فریاد_نومعلمان
#مدارس_غیردولتی
#مدارس_غیرانتفاعی
📌یادداشت های مندرج در کانال شورا لزوما مواضع شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران را منعکس نمیکند.
🔹🔹🔹
اخبار، نظرات و انتقادات خود در حوزهی مسائل صنفی و آموزشی را از طریق آیدی زیر برای ما ارسال کنید:
🆔 @kashowranews
ما را در شبکههای اجتماعی دنبال کنید و با تازهترین اخبار و فعالیتهای شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان همراه باشید:
📡 #تلگرام؛ 🌐 #سایت
📸 #اینستاگرام؛🐦 #توییترX
📲 #واتساپ؛ 🎥 #یوتیوب
🔴وقتی سابقه معلم باعث حذف او می شود
✍زینب پارسا/معلم
معلم مدارس غیردولتی گاهی با یک تناقض تلخ و عجیب مواجه است: هرچه باتجربهتر، کارآمدتر و باسابقهتر میشود، احتمال ادامه همکاریاش کمتر میشود! بله درست می بینید.
معلم یک سال تمام تلاش میکند، کلاس را اداره میکند، برای دانشآموزانش وقت میگذارد و رضایت خانوادهها را به دست میآورد؛ اما در پایان سال، به جای آنکه سابقه و تجربهاش امتیاز باشد، ممکن است با یک تصمیم ساده کنار گذاشته شود؛ فقط چون نیروی کمسابقهتر، ارزانتر تمام میشود.
نیروی با سابقه به واسطه اعتباری که کسب کرده حقوقش بیشتر از نیروی تازه کار است و به همین دلیل گاها حذف می شوند.
این دیگر صرفاً مسئله یک قرارداد یا یک مدرسه نیست؛ مسئله، نگاه به شأن و امنیت شغلی معلم در مدارس غیر دولتی است.
در دوران آموزش مجازی نیز بسیاری از معلمان غیردولتی تجربه مشابهی داشتند؛ با وجود قرارداد و انجام کامل وظایف آموزشی، در مواردی حقوقشان پرداخت نشد یا مبالغ قابلتوجهی از آن کسر شد؛ در حالی که شهریه دانشآموزان همچنان دریافت میشد.
سؤال روشن است: اگر شهریه دریافت شده و آموزش نیز ارائه شده، چرا باید هزینه بحران از جیب معلم پرداخت شود؟
آیا معلم مدارس غیر دولتی باعث جنگ شده است؟
چرا قرارداد ها با این معلمان اعتباری ندارد؟
معلم غیردولتی نباید نیرویی باشد که تا زمانی که ارزان است، مطلوب و زمانی که باسابقه شد، قابل حذف تلقی شود. و در بحران ها حقوقشان ضایع شود.
سابقه معلم باید برای او امتیازی باشد تا راحت تر در فضای کار بماند تا کیفیت آموزش بهتر شود،
حذف معلمان کارآمد به دلیل آنکه نیروهای تازه کار حقوقی کمتری دریافت می کنند ،
کیفیت آموزش را به خطر می اندازد.
#فریاد_نومعلمان
#مدارس_غیردولتی
#مدارس_غیرانتفاعی
📌یادداشت های مندرج در کانال شورا لزوما مواضع شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران را منعکس نمیکند.
🔹🔹🔹
اخبار، نظرات و انتقادات خود در حوزهی مسائل صنفی و آموزشی را از طریق آیدی زیر برای ما ارسال کنید:
🆔 @kashowranews
ما را در شبکههای اجتماعی دنبال کنید و با تازهترین اخبار و فعالیتهای شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان همراه باشید:
📡 #تلگرام؛ 🌐 #سایت
📸 #اینستاگرام؛🐦 #توییترX
📲 #واتساپ؛ 🎥 #یوتیوب
👍14❤7👌7🤔2