這次「哈伯圖片」的焦點是一片令人驚嘆的星際氣體與塵埃雲，它名為 RCW 7，位於船尾座（Puppis），距離地球約 5,300 光年。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，WFC3）拍攝，原始大小為 907 x 1023 px。圖中的目標名為 RCW 7，位於船尾座（Puppis）。畫面中可見大片氣體與塵埃雲，並散布著許多恆星。

此次哈伯「每週一圖」的主角是藍色緻密矮星系 NGC 5253，它位於半人馬座，距離地球約 1,100 萬光年。這幅新影像綜合了哈伯先進巡天照相機（ACS）的寬視場通道（Wide Field Channel）與較早期的第二代廣域和行星照相機（WFPC2）的觀測數據。此外，這次「每週一圖」還包含另一幅影像，來自 ACS 內部一個僅運行數年的子儀器——高解析度通道（HRC）。

這張來自 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的「本週圖片」展示了螺旋星系 NGC 4951，它位於 室女座，距離地球約 4,900 萬光年。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，WFC3）拍攝，原始大小為 4084 x 3523 px。圖中的目標名為 NGC 4951，位於室女座（Virgo）。這是一個斜向傾斜的螺旋星系，

在天文學中，測量遙遠天體的距離至關重要，特別是研究早期宇宙時。然而，這項工作極為困難。對於太陽、行星以及少數鄰近恆星，我們可以直接測量其距離。但在更遠的範圍內，必須依賴各種間接方法，其中最重要的一種便是觀測 Ia 型超新星，而這正是 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡發揮關鍵作用的地方。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，

這次哈伯太空望遠鏡的主角是矮不規則星系 NGC 5238，位於獵犬座（Canes Venatici），距離地球約 1,450 萬光年。這個星系外觀不起眼，像是一團模糊的星光雲霧，更像是超大星團而非星系。然而，這種樸素的外表掩蓋了一個複雜的內部結構，吸引了天文學家長期研究。在這張影像中，NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡精確解析了 NGC 5238 內無數恆星，

本次哈伯影像帶來了 NGC 3430 的精細特寫，這是一個距離地球約 1 億光年的螺旋星系，位於小獅座內。在這張影像範圍之外，還有幾個鄰近的星系，其中一個與 NGC 3430 之間的引力交互作用正在促進恆星的誕生。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機（Advanced Camera for Surveys，ACS）拍攝，原始大小為 3356 x 2668 px。

此次揭示了星系 IC 3430 微妙的光輝。這個星系位於室女座，距離地球約 4,500 萬光年，是室女座星系團的一部分。該星系團內匯聚了眾多大小各異的星系，其中許多與這個小型星系相當類似。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機（Advanced Camera for Surveys，ACS）拍攝，原始大小為 3149 x 3688 px。圖中的目標名為 IC 3430，

這張哈伯本週影像（Picture of the Week）展示了星系 LEDA 857074，它位於波江座內。LEDA 857074 是一個棒旋星系，其螺旋臂部分已經破碎。而在其中央棒狀結構中，格外明亮的一點則是超新星 SN 2022ADQZ，這顆超新星的出現正是這張影像的亮點之一。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，

這次哈伯「每週之圖」的主角位於英仙座星系團（Perseus Cluster），又名 Abell 426，距離地球約 3.2 億光年。影像中這個棒旋星系名為 MCG+07-07-072，周圍散布著數顆「搶鏡」的前景恆星，這些恆星與地球的距離遠比星系本身更近。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，WFC3）拍攝，

位於北天高懸的仙王座（Cepheus）中心附近，座落著棒旋星系 UGC 11861。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機（Advanced Camera for Surveys，ACS）拍攝，原始大小為 3677 x 3489 px。圖中的目標名為 UGC 11861，位於仙王座（Cepheus）。畫面中央是一座擁有寬廣螺旋臂的星系，環繞著巨大的核心區域，

當你的目光穿越遍布恆星的長長旋臂與縱橫交錯的暗色塵埃時，或許會被 UGC 3478 星系中心那顆閃耀的光點所吸引。這個光點正是該星系的核心，而其中隱藏著不尋常的存在——一個正在成長的超大質量黑洞，天文學家稱之為「活躍星系核」（AGN）。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機（Advanced Camera for Surveys，ACS）拍攝，

哈伯太空望遠鏡在此次的圖片中展現了豐富的細節。畫面中散佈著眾多恆星，其中許多看起來特別明亮且龐大，這是因為它們位於我們銀河系內，相對較近。此外，這些恆星的光芒呈現出哈伯光學系統產生的特徵性衍射條紋。而在更遙遠的地方——大約 2.4 億光年之外，位於南天的望遠鏡座——則是螺旋星系 IC 4709。它盤旋的星系盤內填滿了恆星與塵埃帶，清晰可見，周圍的微弱光暈也被優美地捕捉。然而，

這張哈伯影像的主角是一個位於室女座的螺旋星系——NGC 5668。它距離地球約 9,000 萬光年，對於天文學家來說，是個相對鄰近且易於研究的目標，無論是利用太空望遠鏡還是地面望遠鏡都能詳細觀測。乍看之下，這個星系或許並不特別醒目。它的直徑約 9 萬光年，大小與質量皆與我們的銀河系相近，且它幾乎正對著我們，展現出開放的螺旋臂，交錯的雲狀、不規則的區塊。 ▲ 這張影像由 NASA/

這張哈伯影像所展示的壯麗星系是 NGC 1559，一個棒旋星系，位於網罟座，接近大麥哲倫星系，但距離地球遙遠得多，約 3,500 萬光年。哈伯上一次觀測這個天體是在 2018 年。這張影像所捕捉的燦爛光輝蘊藏豐富的資訊，透過哈伯的觀測，不僅科學家能加以研究，公眾也能從中獲益。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，WFC3）拍攝，

螺旋星系 IC 1954 距離地球約 4,500 萬光年，位於時鐘座，如今成為哈伯太空望遠鏡「每週一圖」的主角。這座星系擁有一條明亮的棒狀結構，核心向外延伸出兩條壯麗的螺旋臂，並交錯著大片暗色塵埃。哈伯曾於 2021 年發布過這座星系的影像，而此次的版本則是全新拍攝，並加入了 Hα（氫-α）波段的觀測數據。這項改進使得星系內的恆星形成區域——這些發出鮮明紅色 Hα 輻射的星雲——更加清晰可見，

我們熟悉的大多數星系都可以輕易歸類為兩種類型之一。螺旋星系年輕且充滿活力，擁有形成新恆星所需的氣體，並帶著明亮炙熱的恆星分佈於其螺旋臂之中。相較之下，橢圓星系的外觀則較為平淡，其光芒主要來自年老且偏紅的恆星族群。然而，某些星系的分類並不那麼直觀，需要更深入的研究來理解，例如 NGC 4694——一個位於室女座星系團內、距離地球 5,400 萬光年的星系，也是這次哈伯望遠鏡每週圖片的主角。 ▲…

這次的哈伯「每週影像」呈現了一幅璀璨的畫面——螺旋星系 NGC 5248，它位於牧夫座，距離地球約 4,200 萬光年。這個星系也被稱為 Caldwell 45，被列入一個視覺上有趣的天體目錄，這些天體已知但並不像更著名的梅西耶天體那樣被業餘天文學家普遍觀測到。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，WFC3）拍攝，

這次哈伯「每週一圖」呈現的壯麗螺旋星系是梅西耶 90（M90，亦稱 NGC 4569），位於室女座。2019 年，一張 M90 的影像曾經公開，該影像來自較早期的第二代廣域和行星照相機（WFPC2）所拍攝的數據，這些數據於 1994 年攝得，當時這台相機剛安裝不久。由於 WFPC2 感測器的排列方式，該影像帶有明顯的階梯狀圖案。WFPC2 於 2010 年由第三代廣域照相機（WFC3）取代，

這次「哈伯每週一圖」呈現的螺旋星系名為 IC 3225，其外觀彷彿砲彈發射般高速穿越宇宙，宛如一顆彗星拖曳著氣體尾跡從盤面後方流洩而出。從地球視角來看，星系的分布與形態極具吸引力——有些看起來靜靜地懸浮於宇宙深處，彷彿被無形的細線吊掛，而有些則處於更為動態的環境之中！ ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機（Advanced Camera for Surveys，

這張影像來自 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡，呈現了一個無棒螺旋星系——NGC 4414。這個星系位於后髮座，距離地球約 5,100 萬光年。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，WFC3）拍攝，原始大小為 3707 x 4068 px。圖中的目標名為 NGC 4414，位於后髮座（Coma Berenices）。