.

صحبت‌های استاد فریدون جنیدی راجع به شب #چله که شنیدن آن برای آگاهی لازم است!

✨✨کانال #اخبارمعلم
✒️ @moalempress1

🎄کریس مس بر مسیحیان شاد باد.

واژه "کریس مس" از دو واژه "کریس" و "مس" تشکیل شده "کریس" یعنی مسیح و "مس" به معنی بزرگ، و این واژه مس، جشن یا نوعی گردهمایی بزرگ همگانی است که به مناسبتی باشد. که در اینجا منظور جشن بزرگ برای مسیح است ، در این واژگان اشاره ای به تولد مسیح نشده اما اعتقاد بر این است که این روز یعنی 25 دسامبر جشنی برای تولد حضرت مسیح میباشد.

واژه کریست Christ در حقیقت نام نیست. و این واژه صفتی است به معنای "مسیح" یا " تدهین شده" (بدست خدا) که در اصل، واژه ای یونانی است. (کریستوس Khristós ) برخی هم این واژه را برگرفته از کریشنای هندی نیز میدانند که کریشنا هم مانند مسیح در تثلیث خدایان وارد شده است. اما واژه مس Mas که در" کریس مس" وارد شده واژه ای پرکاربرد در زبانهای شاخه ایرانی است این واژه در "مس گد" یا "مزگد" که گویند "مسجد" هم از همین است به معنای جای بزرگ یا مکان ستایش ایزد وارد شده واژه "اهورا مزدا" به معنی روح بزرگ یا خدای بزرگ و مانند این معانی است که همین واژه مز یا مس را داراست. در واژه مستر mester یا mister که پیش نام آقایان در انگلیسی است این واژه برای احترام، به معنای آقا، بزرگتر و مهتر، خود را مینماید. در واقع "مستر" یا "مهتر" که هر دو در زبانهای قدیم و جدید انگلیسی وارد شده اند واژگانی ایرانی هستند که وارد زبان انگلیسی شده اند که بصورت مونث به بانوان هم اطلاق میشود. ( Mistress) در تاریخ ایران نیز "مسمغان" به معنی "مغ بزرگ" واژه ای است ایرانی و ترکیبی از "مس" و "مغ"...و واژگان بسیار دیگر... که آوردن همه نمونه ها در این اندک نمیگنجد.

اما جشن #کریس_مس در واقع مانند همه جشنهای دیگر روزگاری گاهانی بوده یعنی در مناسبتی زمانی و نجومی قرار داشته و آن موقعی است که نور آفتاب در نیمکره شمالی مینیمم و در نیمکره جنوبی ماکزیمم است. (انقلاب زمستانی در نیمکره شمالی و انقلاب تابستانی در نیمکره جنوبی) اما بعدها این جشن آیینی و به میلاد حضرت مسیح و مهر رسیده است. مانند آنکه جشنهای مهرگان و نوروز، جشنهای گاهانی هستند و هر یک نقاط عطف عبور خورشید از آسمان و در نقطه ای خاص و اعتدالی میباشند اما بعدها این جشنها به آیین جمشید و بر تخت نشستن وی و یا به پیروزی فریدون بر ضحاک و مانند این رویدادها نسبت داده شده است.
جشن کریس مس تا پیش از ظهور حضرت #مسیح به نام #یول_دی #Yule_day در اروپا مرسوم بوده که در آغاز زمستان، با روشن کردن کنده های بزرگ آنرا جشن میگرفتند و مانند کریس مس دوازده روزه بود. اما این جشن که میتواند با همان "یلدای" ایرانی یکی بوده باشد بعدها به "کریس مس" در اروپا تبدیل گردید. و به "نوئل" نیز نامیده شد نوئل، واژه ای است ایرانی از دو بخش "نو" و "ال" به معنای "سال نو"، پیشتر گفتیم "ال" و "ایل" هنوز در ترکی به معنای سال است و آن برگرفته از "ایر" و "یار" اوستایی به معنای سال میباشد. که در گویشها ر به ل تبدیل شده در انگلیسی هنوز سال را "یر" مینامند #year که این واژه همانطور که گفته آمد از واژگان کهن ایرانی و اوستایی است. واژگان ایلدا، هیلدا، لادا، ایدا و واژگان مشابه در زبانهای لاتین و اروپایی به نوعی میتواند همه از یک ریشه و خانواده واژگانی باشند.

پژوهش #فرشاد_فرشیدراد
#ادامه دارد در مطالب مرتبط #سده #چله #یلدا
#گاهان #کریسمس

#اخبار_معلم 👇🏻🍃

💠 @moalempress1