#國歌欣賞 #以色列 國歌
https://www.youtube.com/watch?v=lMwSlp7I7IQ
曲名叫《希望》

以色列的歌，我聽過的從來都是帶着一股悲傷的小調式，他們的國歌也不例外。

6,_7,_ 1_2_ 3 3 | 4_3_ 4_6_ 3 - |
2 2_2_ 1 1 | 7,_6,_ 7,_1 6,. 3,_ |
6,_7,_ 1_2_ 3 3 | 4_3_ 4_6_ 3 -|
2 2_2_ 1 1 | 7,_6,_ 7,_1 6, - |
6, 6 6 6 | 5_6_ 5_4_ 3 - |
6, 6 6 6 | 5_6_ 5_4_ 3 - |
5 5_5_ 1 1 | 2_3_ 4_5_ 3 2_1_ |
2 2 1 1_.1= | 7,_6,_ 7,_1 6, - |
2 2_2_ 1 1 | 2_3_ 4_5_ 3 2_1_ |
2 2 1 1_.1= | 7,_6,_ 7,_1 6, - ||

כֹּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה -

עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ,
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם,
לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם.

kōl `ōwð ballēvāv pəniymāh
nefeš yəhuwðiy hōwmiyyāh
wulfa'ăθēy mizrāħ qāðiymāh
`ayin ləciyyōwn cōwfiyyāh

`ōwð lō' 'āvðāh tiqwāθēnuw
hattiqwāh baθ šnōwθ 'alpayim
lihyōwθ `am ħofšiy bə'arcēnuw
'erec ciyyōwn wiyruwšālayim

只要我們最深最深的心底，
殘存著猶太最後的心靈。
讓眼睛朝那東方，向東方遙望，
望一眼錫安已舊的山嶺。

我們的心依舊沒死亡，
兩千年那唯一的希望：
要做自由人，要再回我故土上，
要再回錫安和耶路撒冷。