🕸🕸🕸🕸🕸🕸
حزب کمونیست چین پس از سالها فرو رفتن در لاک دفاعی تحت ریاست شی جینپینگ، بار دیگر با افتخار برتری نظامش را جار میزند.
شی میگوید که دموکراسی چین «اصیلترین دموکراسی» است و همینطور کارآمدترین نسخۀ آن. مطبوعات تبلیغاتی در بوق و کرنا میکند که غرب لیبرال غرق در «بحران و هرجومرج» است.
«وقت تغییر است!»
خودتخریبی ایالات متحده در دوران ترامپ موهبت آسمانی برای حزب کمونیست چین در پکن بوده و همچنین اروپایی که سالهای زیادی است در خود فرو رفته و درگیر مسائل داخلی شده دیگر حتی متوجه کاهش نفوذش در صحنۀ جهانی نیست.
هنوز جنگ سرد آغاز نشده اما رقابت میان دو نظام رقیب به یکباره برگشته است.
اکنون، شی جینپینگ «حکمت چینی» را به جهان پیشنهاد میدهد و منظورش مدل اقتصادی و سیاسی تحت ریاستش است. نظرتان دربارۀ این حکومت چیست؟
آیا چین کشوری است که فرمول جادویی ترکیب خودکامگی و معجزهی اقتصادی را پیدا کرده؟ مدافعان این نظریه به مسائلی از جمله شبکۀ قطارهای تندرویی اشاره میکنند که با اختلاف بزرگترین شبکۀ قطارهای تندروی جهان است. یا فرودگاه عظیم پکن را که در کوتاهترین زمان ممکن ساخته شد با فاجعۀ فرودگاه برلین مقایسه میکنند که ظاهراً هیچ وقت تمام نمیشود. این شیوه را مدل چینی مینامند و با ستایشش میگویند که در نبرد جدید نظامها، مدل چینی، دموکراسیهای مردد ما را شکست میدهد و بر جهان چیره میشود.
وقتی در آغاز سال ۲۰۲۰، چین فقط طی دو هفته بیمارستانهایی با تجهیزات کامل برای بیماران همهگیری ویروس کرونا ساخت، میشد احساس کرد که ستایش کارآمدیِ ظاهراً افسانهای نظام چینی دوباره اوج گرفته است. هر چه که باشد، این کشور توانست قدرتمندانه مانع گسترش بیماری در آن سوی منطقۀ بحران و اطراف شهر ووهان و استان هوبِی شود. تقریباً شاهکار است، بهویژه در مقایسه با مدیریت بحران فاجعهبار دونالد ترامپ.
در واقع، بحران ویروس کرونا دو روایت را در کنار هم و زیر ذرهبین به نمایش گذاشت:
آیا چین کشوری است که در بسیج کردن تودهها و منابع برای خیرِ جمعی بینظیر است و نظامی شایستهسالار و کارآمد بر آن حکومت میکند؟
یا رژیمی است از درون شکننده که ماهیت حقیقیاش یک بار دیگر در شهر ووهان افشا شد: حکومتی که در هفتههای سرنوشتساز اول بیدرنگ آسایش شهروندانش را فدای ادعای قدرت حزب کرد و پیامدهای فاجعهباری را برای چین و جهان به بار آورد؟ حکومتی در دست دیوان سالاران استان هوبی که معلوم شد همان قدر که مسئولیت ناپذیرند، نادان هم هستند.
حکومتی تحت سلطۀ حزب کمونیست که امروزه بیش از هر زمان دیگری ویژگی اصلیاش میل مفرط به کنترل و پنهانکاری است. رژیمی که در برابر بحران، اتوماتیکوار بر همه چیز سرپوش میگذارد و در نتیجه، بیپروایانه باعث انتشار بیماری میشود، بهویژه در مراحل حیاتی اولیهی شیوع ویروس کرونا....
از کتاب #ما_هماهنگ_شدهایم ، نوشتۀ #کای_اشتریت_ماتر ، ترجمۀ #مسعود_یوسفحصیرچین
#انتشارات_ققنوس
@qoqnoospub
حزب کمونیست چین پس از سالها فرو رفتن در لاک دفاعی تحت ریاست شی جینپینگ، بار دیگر با افتخار برتری نظامش را جار میزند.
شی میگوید که دموکراسی چین «اصیلترین دموکراسی» است و همینطور کارآمدترین نسخۀ آن. مطبوعات تبلیغاتی در بوق و کرنا میکند که غرب لیبرال غرق در «بحران و هرجومرج» است.
«وقت تغییر است!»
خودتخریبی ایالات متحده در دوران ترامپ موهبت آسمانی برای حزب کمونیست چین در پکن بوده و همچنین اروپایی که سالهای زیادی است در خود فرو رفته و درگیر مسائل داخلی شده دیگر حتی متوجه کاهش نفوذش در صحنۀ جهانی نیست.
هنوز جنگ سرد آغاز نشده اما رقابت میان دو نظام رقیب به یکباره برگشته است.
اکنون، شی جینپینگ «حکمت چینی» را به جهان پیشنهاد میدهد و منظورش مدل اقتصادی و سیاسی تحت ریاستش است. نظرتان دربارۀ این حکومت چیست؟
آیا چین کشوری است که فرمول جادویی ترکیب خودکامگی و معجزهی اقتصادی را پیدا کرده؟ مدافعان این نظریه به مسائلی از جمله شبکۀ قطارهای تندرویی اشاره میکنند که با اختلاف بزرگترین شبکۀ قطارهای تندروی جهان است. یا فرودگاه عظیم پکن را که در کوتاهترین زمان ممکن ساخته شد با فاجعۀ فرودگاه برلین مقایسه میکنند که ظاهراً هیچ وقت تمام نمیشود. این شیوه را مدل چینی مینامند و با ستایشش میگویند که در نبرد جدید نظامها، مدل چینی، دموکراسیهای مردد ما را شکست میدهد و بر جهان چیره میشود.
وقتی در آغاز سال ۲۰۲۰، چین فقط طی دو هفته بیمارستانهایی با تجهیزات کامل برای بیماران همهگیری ویروس کرونا ساخت، میشد احساس کرد که ستایش کارآمدیِ ظاهراً افسانهای نظام چینی دوباره اوج گرفته است. هر چه که باشد، این کشور توانست قدرتمندانه مانع گسترش بیماری در آن سوی منطقۀ بحران و اطراف شهر ووهان و استان هوبِی شود. تقریباً شاهکار است، بهویژه در مقایسه با مدیریت بحران فاجعهبار دونالد ترامپ.
در واقع، بحران ویروس کرونا دو روایت را در کنار هم و زیر ذرهبین به نمایش گذاشت:
آیا چین کشوری است که در بسیج کردن تودهها و منابع برای خیرِ جمعی بینظیر است و نظامی شایستهسالار و کارآمد بر آن حکومت میکند؟
یا رژیمی است از درون شکننده که ماهیت حقیقیاش یک بار دیگر در شهر ووهان افشا شد: حکومتی که در هفتههای سرنوشتساز اول بیدرنگ آسایش شهروندانش را فدای ادعای قدرت حزب کرد و پیامدهای فاجعهباری را برای چین و جهان به بار آورد؟ حکومتی در دست دیوان سالاران استان هوبی که معلوم شد همان قدر که مسئولیت ناپذیرند، نادان هم هستند.
حکومتی تحت سلطۀ حزب کمونیست که امروزه بیش از هر زمان دیگری ویژگی اصلیاش میل مفرط به کنترل و پنهانکاری است. رژیمی که در برابر بحران، اتوماتیکوار بر همه چیز سرپوش میگذارد و در نتیجه، بیپروایانه باعث انتشار بیماری میشود، بهویژه در مراحل حیاتی اولیهی شیوع ویروس کرونا....
از کتاب #ما_هماهنگ_شدهایم ، نوشتۀ #کای_اشتریت_ماتر ، ترجمۀ #مسعود_یوسفحصیرچین
#انتشارات_ققنوس
@qoqnoospub
🌿🌿🌿🌿
چینیها میتوانستند گوشیهای هوشمند هواوی یا ویووشان را با کمک نرمافزار تشخیص چهره باز کنند، آن هم مدتها پیش از اینکه این ایده به ذهن اپل برسد.
در شهرهایی مثل گوانگجو یا ووهان، ایستگاههای قطار فقط کسانی را راه میدهند که چهرهشان اسکن و با پایگاه دادۀ پلیس تطبیق داده شده باشد. شی میگوید «به لطف دوربینهایمان، میتوانیم بگوییم مشتریهای قدیمی چطورند، از لحاظ جسمی روی فرماند یا نه و چه برندی میپوشند. و با توجه به خریدهایشان، میتوانیم آنها را در گروههای بخصوصی طبقهبندی کنیم و بعد تبلیغات و پیشنهادهای مشخصی را به آنان ارائه کنیم.»
#ما_هماهنگ_شدهایم
#یوسف_حصیرچین
#چاپ_دوم
@qoqnoospub
چینیها میتوانستند گوشیهای هوشمند هواوی یا ویووشان را با کمک نرمافزار تشخیص چهره باز کنند، آن هم مدتها پیش از اینکه این ایده به ذهن اپل برسد.
در شهرهایی مثل گوانگجو یا ووهان، ایستگاههای قطار فقط کسانی را راه میدهند که چهرهشان اسکن و با پایگاه دادۀ پلیس تطبیق داده شده باشد. شی میگوید «به لطف دوربینهایمان، میتوانیم بگوییم مشتریهای قدیمی چطورند، از لحاظ جسمی روی فرماند یا نه و چه برندی میپوشند. و با توجه به خریدهایشان، میتوانیم آنها را در گروههای بخصوصی طبقهبندی کنیم و بعد تبلیغات و پیشنهادهای مشخصی را به آنان ارائه کنیم.»
#ما_هماهنگ_شدهایم
#یوسف_حصیرچین
#چاپ_دوم
@qoqnoospub
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
قدرت و امنیت برای حزب؛ فشار سهم مردم
📌مردم چین با وعده امنیت فدای آرمانهای رهبرانشان میشوند
امسعود یوصفحصیرچین مترجم کتاب «شهری در سکوت مرگبار» توضیح میدهد که چگونه حتی وعده امنیت هم فریبی بیش نیست و
رهبران اقتدارگرای چین به کرات نشان دادند زمانی که باید بین امنیت مردم و بقای خود انتخاب کنند
انتخابشان چیست
#ما_هماهنگ_شدهایم #شهری_در_سکوت_مرگبار #کرونا #مسعود_یوسف_حصیرچین #انتشارات_ققنوس #گروه_انتشاراتی_ققنوس
@qoqnoospub
📌مردم چین با وعده امنیت فدای آرمانهای رهبرانشان میشوند
امسعود یوصفحصیرچین مترجم کتاب «شهری در سکوت مرگبار» توضیح میدهد که چگونه حتی وعده امنیت هم فریبی بیش نیست و
رهبران اقتدارگرای چین به کرات نشان دادند زمانی که باید بین امنیت مردم و بقای خود انتخاب کنند
انتخابشان چیست
#ما_هماهنگ_شدهایم #شهری_در_سکوت_مرگبار #کرونا #مسعود_یوسف_حصیرچین #انتشارات_ققنوس #گروه_انتشاراتی_ققنوس
@qoqnoospub
انتشارات ققنوس
@qoqnoospub
کتاب ما هماهنگ شدهایم روایت سرکوب در چین است. نویسندۀ این کتاب با تجربۀ دههها زندگی و پژوهش در چین، توضیح میدهد که چگونه حکومت این کشور جمعیت آنجا را تحت نظارت میگیرد و کنترل و سرکوب میکند. بسیاری این جملۀ مائو را شنیدهاند که «قدرت سیاسی از لولۀ تفنگ بیرون میآید» اما مائو به همان اندازۀ به قدرت «لولۀ خودکار» هم باور داشت و مانند رفیقش استالین، نویسندگان و هنرمندان را «مهندسان روح» میدانست.
اگرچه با ورود اینترنت بسیاری فکر میکردند که بالاخره سلطۀ حزب کمونیست چین بر روایتها و اخبار چین تمام میشود اما کمونیستهای چینی اول پلتفرمهای خارجی را فیلتر کردند، بعد مردم را به سوی پلتفرمهای داخلی هدایت کردند و به مدیران پلتفرمها هم گفتند اگر میخواهند فعال باشند و حمایت هم بشوند، باید به حرف حزب گوش دهند و با استخدام سانسورچی اجازه ندهند چیزی که حزب خوشش نمیآید منتشر شود. چند سالی است که هوش مصنوعی هم به کمک حزب آمده و همۀ مطالب پیش از انتشار توسط هوش مصنوعی بررسی میشوند و اگر بخواهید عکس یک موز جلوی چند سیب را منتشر کنید، هوش مصنوعی تشخیص میدهد که این، همان الگوی مرد مقابل تانکها و یادآور قتل عام تیانآنمن است و نمیتوانید آن را منتشر کنید.
ماجرا به همین هم محدود نیست. بخش دیگری از دستگاه سرکوب، دوربینهایی است که با استفاده از فناوری تشخیص چهره، نه تنها چهره بلکه رفتارهای چینیها را اسکن میکند تا اگر کسی ماسک یا عینک آفتابی زد و حتی جراحی پلاستیک انجام داد، باز هم بتواند او را تشخیص دهد و رفتارهای حزب کمونیست ناپسند را در پروندۀ فرد یادداشت میکند.
کای اشتریتماتر در این کتاب هم این نظام را، هم شیوههای عملکردش را و هم شیوۀ پیروزی بر آن را توضیح میدهد.
#ما_هماهنگ_شدهایم
@qoqnoospub
اگرچه با ورود اینترنت بسیاری فکر میکردند که بالاخره سلطۀ حزب کمونیست چین بر روایتها و اخبار چین تمام میشود اما کمونیستهای چینی اول پلتفرمهای خارجی را فیلتر کردند، بعد مردم را به سوی پلتفرمهای داخلی هدایت کردند و به مدیران پلتفرمها هم گفتند اگر میخواهند فعال باشند و حمایت هم بشوند، باید به حرف حزب گوش دهند و با استخدام سانسورچی اجازه ندهند چیزی که حزب خوشش نمیآید منتشر شود. چند سالی است که هوش مصنوعی هم به کمک حزب آمده و همۀ مطالب پیش از انتشار توسط هوش مصنوعی بررسی میشوند و اگر بخواهید عکس یک موز جلوی چند سیب را منتشر کنید، هوش مصنوعی تشخیص میدهد که این، همان الگوی مرد مقابل تانکها و یادآور قتل عام تیانآنمن است و نمیتوانید آن را منتشر کنید.
ماجرا به همین هم محدود نیست. بخش دیگری از دستگاه سرکوب، دوربینهایی است که با استفاده از فناوری تشخیص چهره، نه تنها چهره بلکه رفتارهای چینیها را اسکن میکند تا اگر کسی ماسک یا عینک آفتابی زد و حتی جراحی پلاستیک انجام داد، باز هم بتواند او را تشخیص دهد و رفتارهای حزب کمونیست ناپسند را در پروندۀ فرد یادداشت میکند.
کای اشتریتماتر در این کتاب هم این نظام را، هم شیوههای عملکردش را و هم شیوۀ پیروزی بر آن را توضیح میدهد.
#ما_هماهنگ_شدهایم
@qoqnoospub