#هانا_آرنت
#ازکتاب_توتالیتاریسم
#ترجمه_محسن_ثلاثی



نخست تفکیک و جداسازی انجام می گیرد
سپس انزوا
سپس تنهایی
تنهایی که به سراغت آمد
دچار فراموشی میشوی
و چنین نابودت می کنند...!


🗿 @rahenow 👈

حکومت‌های خودکامه و دیکتاتوری پیش از هر چیز چراغ‌های قلمرو عمومی را نابود می‌کنند...
انسان‌ها در عصر ظلمت
#هانا_آرنت
@rahenow🗿👈

حقیقت تلخ این است که بخش بزرگی از بدی‌ها را کسانی مرتکب میشوند که تصمیم به بد یا خوب بودن نگرفته‌ند ...

آنها فقط توانایی اندیشیدن ندارند !!

#هانا_آرنت
@rahenow 🗿👈

‏انتخاب بین بد و بدتر یک دروغ بزرگ و شیوه معمول حکومت‌های فاشیسم و توتالیتر برای سرکوب بیشتر مردم است. وقتی بد را انتخاب کنید فرصت کافی برای بدتر شدن را هم به آن هدیه داده‌اید...!!

#هانا_آرنت
@rahenow 🗿👈

هنگامی که مدام به شما #دروغ می‌گویند، نتیجه این نیست که شما این دروغ‌ها را باور می‌کنید؛ بلکه این است که دیگر هیچ‌کس به هیچ‌چیز باور ندارد.
مردمی که دیگر نتوانند چیزی را باور کنند، نمی‌توانند نظری هم داشته باشند. نه تنها از توانایی اقدام به کاری محرومند، بلکه از توانایی اندیشیدن و داوری کردن محروم می‌شوند و با چنین مردمی، شما هرکاری بخواهید می‌توانید بکنید.
#هانا_آرنت
#چوپان_دروغگو

@rahenow 🗿👈

برای متوقف کردن خشونت، پناه بردن به عقل دیگر بسنده و کارآمد نیست. انسان باید گفت‌وگو کند، نه با دیگری که با خودش. اگر در گفت‌وگو با دیگری، مخالفت او از حد گذشت و کاسه‌ی حوصله‌مان لبریز شد، می‌توانیم بحث را قطع کنیم و برخیزیم و به راه خود برویم ولی در گفت‌وگو با خود، چنین چیزی ممکن نیست.
اگر کسی نتواند آن دیگری را که در درون خود اوست، آن خود دیگر را قانع کند، نمی‌تواند به آسانی روز را به شب و شب را به روز رساند. در جنگ مدام با خویش، آرامش و سعادتی نیست. جدال مستمر با خود، تنها به خود ویران گری می‌انجامد.

📕 میان گذشته و آینده
#هانا_آرنت
@rahenow 🗿👈

هنگامی که مدام به شما دروغ می‌گویند، نتیجه این نیست که شما این دروغ‌ها را باور می‌کنید؛ بلکه این است که دیگر هیچ‌کس به هیچ‌چیز باور ندارد.
مردمی که دیگر نتوانند چیزی را باور کنند، نمی‌توانند نظری هم داشته باشند. نه تنها از توانایی اقدام به کاری محرومند، بلکه از توانایی اندیشیدن و داوری کردن محروم می‌شوند و با چنین مردمی، شما هرکاری بخواهید می‌توانید بکنید.

#هانا_آرنت

@rahenow 🗿👈

#هانا_آرنت :

از آن‌جایی که حاکمان توتالیتر خواهان کنترل کامل هستند تمایل دارند بر بروکراسی‌های شدیدا از کارافتاده ریاست کنند زیرا برای آنان وفاداری مهم‌ است نه عملکرد یا کارایی ... توتالیتاریسم در راس قدرت همۀ استعدادهای ناب را بدون هیچ اعتنایی از سرکار بر میدارد و بجای آنها عقل‌باختگان ، جاهلان و بی‌خردانی را می‌نشاند که همان بی‌عقلی بهترین تضمین وفاداری ابدی‌شان است . این افراد در راستای نیازها و خواسته‌های حاکم اقدام به دروغگویی در هر حوزه‌ای میکنند و حتی می‌توانند واقعیاتی را که بدیهی می‌نماید وارونه جلوه دهند و نام حقیقت برآن بگذارند زیرا این اتفاق نشأت گرفته از قدرت ماورایی رهبر در پیش‌بینی و پیشگویی بحران‌هاست . رهبرانی که مشتاقند باور کنند می‌توان شکست‌ها را انکار یا پاک کرد و چنان با پشتوانۀ دستگاه‌های عظیم تبلیغاتی که در اختیارشان است به تبیین دروغ‌ها می‌پردازند که گویی هیچ حقیقتی وجود نداشته مگر اینکه از سوی آنان عنوان شده باشد و پیروان متعصب‌ که از آمیزه‌ای از ساده‌لوحی و بدبیینی رنج می‌برند همین دروغ‌ها را باور می‌کنند زیرا آنها از این‌که فریب بخورند، شاکی نمی‌شوند ...

@rahenow 🗿👈

‏ظاهراً سرنوشت ما گم‌شدن، حبس‌شدن، خفه‌شدن، تحت تعقیب بودن و بردگی است! وقتی جواب همه چیز از لوله‌ی مسلسل بیرون می‌آید چه فایده‌ای دارد که ما دنبال راه‌حل صلح‌آمیز بگردیم؟!

#هانا_ارنت
@rahenow 🗿👈

#رفراندوم، به صورت طبیعی و منطقی، مکانیسمی از قدرت قضاوت و حق انسان‌ها است که مابین خیر و شر و یا نیکی و پلیدی در یک مقطع زمانی خاص مطرح می‌شود و نه انتخاب از روی اجبار بین بد و بدتر!
#هانا_آرنت می‌نویسد:
انتخاب بین دو گزینه بد و بدتر، یک دروغ بزرگ و شیوه معمول حکومت‌های فاشیسم و توتالیتر برای سرکوب بیشتر مردم است.
وقتی #بد را انتخاب کنید، فرصت کافی برای #بدتر_شدن را هم به آن هدیه داده‌اید!

🔻در حقیقت، زمانی که مردم یک کشور در جهان، عادت داده شوند که همیشه باید بین بد و بدتر انتخاب کنند، آنان بمرور و با از دست دادن معیارهای واقعی و شاخص‌های عقلانیت و یا آرمان‌های بحق انسانی، فراموش خواهند کرد که سعادت چیست!
چنین پروسه‌ای می‌تواند همواره باعث استمرار و عادت دادن مردم به زندگی دائمی در لجنزاری برنامه‌ریزی شده باشد.

🔻آن چیزی که در برخی از جوامع جهانی مشاهده می‌شود، این است که گزینه‌هایی مشخص و از پیش تعیین شده‌ای را ابتدا نزد افکار عمومی مشروع و موجه جلوه می‌دهند تا در مرحله بعد، مردم را در موقعیتی به ظاهر آزاد قرار دهند تا تصور کنند که این اناخاب و قضاوت آنان بوده که افراد خاصی برگزیده شوند!

@rahenow 🗿👈

توتالیتاریسم، به فرمانروایی با وسایل خارجی یعنی فرمانروایی از طریق دولت و یک ماشین خشونت هرگز قناعت نمی‌کند، بلکه به برکت ایدئولوژی عجیب خود و نقشی که به ایدئولوژی در این دستگاه به زور واگذار کرده است. وسایل ارعاب و چیرگی بر انسان‌ها را از درون کشف نموده است. بنابراین توتالیتاریسم فاصله‌ی میان فرمانروایان و فرمانبرداران را از میان برمی‌دارد و وضعی را ایجاد می‌کند که در آن، قدرت و خواست قدرت به همان گونه که ما می‌شناسیم، نقشی ندارد یا دست کم نقشی ثانوی دارد.

#توتالیتاریسم
#هانا_آرنت

@rahenow 🗿👈

دیکتاتور توتالیتر (تمامیت خواه)

مانند یک فاتح بیگانه، منابع غنی صنعتی و مادی هر کشوری، از جمله کشور خویش، را به عنوان منبع غارت و وسیله ای برای تدارک گام بعدی در جهت گسترش تجاوزکارانه ی جنبش می انگارد. از آن جا که این اقتصاد متکی به غارت پی در پی، به خاطر جنبش کار می‌کند و نه به خاطر ملت، هیچ ملت و هیچ کشوری به مثابه ذینفع بالقوه، نمی‌تواند نقطه اشباعی بر این فرآیند غارت بگذارد.

◾️دیکتاتور توتالیتر مانند فاتح بیگانه ایست که پیدا نیست از کجا آمده و غارت او به سود هیچ کس نیست. توزیع غنایم بر حسب تقویت اقتصاد کشور مادر محاسبه نمی‌شود، بلکه تنها به عنوان یک مانور تاکتیکی موقتی به کار گرفته می شود. رژیم‌های توتالیتر، از نظر اقتصادی همان خاصیتی را دارند که یک دسته ملخ برای برای یک مزرعه. این واقعیت که دیکتاتور توتالیتر بر کشورش به سان یک فاتح بیگانه فرمانروایی می‌کند، اوضاع را وخیم‌تر میکند، زیرا او در کشور خویش، بیرحمی‌اش را کاراتر از آنچه بیدادگران در کشورهای بیگانه اعمال میکنند، اجرا می‌کند.

#توتالیتاریزم
#هانا_آرنت

@rahenow 🗿👈

این جملات را بخوانید و بیندیشد:

#ژوزف_استالین :
«تصمیم» با «رأی‌دهندگان» نیست؛ با کسانی است که «رأی»ها را «شمارش» می‌کنند!


#بزرگ_علوی :
با کشتنِ «شپش»، سر از «خارش» خلاص نمی‌شود، شپشِ دیگری، همان «مأموریت» را انجام می‌دهد؛ سر را باید «ضدِعفونی» کرد!

#جرج_اورول :
مردمی که «سیاستمدارانِ فاسد» را انتخاب می‌کنند «شریکِ جرم» هستند، نه قربانی!

#وینستون_چرچیل :
وقتی «اسب»ها را به «میدان مسابقه» راه نمی‌دهند، هر «خر»ی می‌تواند «پیروزِ» مسابقه باشد!

#سقراط :
انسان به اندازه‌ای که «پرسش»،«نقد» و«شک» می‌کند؛ «خردمند» است!
وقتی «سایه»ی آدمهای «کوچک» در حال «بلند» شدن است؛ «آفتابِ» آن سرزمین، دارد «غروب» می‌کند!

#عزیز_نسین :
انسان فقط در قبال «گفته»هایش «مسؤول» نیست، در برابرِ «سکوت»هایش هم «مسؤولیت» دارد!

#فرانکلین_روزولت :
در سیاست، هیچ پدیده‌ای «اتفاقی» نیست؛ هراتفاقی، «برنامه‌ریزی» شده است!

#مارتین_لوترکینگ :
تا «خَم» نشوید، کسی «سوار»تان نمی‌شود!
کسانی که «اجرای عدالت» را بارها به «تأخیر» می‌اندازند، قصدِ «تحقق» آنرا ندارند!
اگر کسی یک بار، مرا فریب داد، شرم بر او باد؛ اگر دو بار مرا فریب داد، شرم بر من باد!

#مارک_تواین :
آنجا که «آزادی» وجود ندارد، اگر«رأی دادن»، چیزی را «تغییر» می‌داد اجازه نمی‌دادند کسی رأی بدهد!

#مهاتما_گاندی :
اگر «جرأت» نداری «حرف ِحق» بزنی، دست‌کم برای کسی که «حرف ناحق» می‌زند، «کف» نزن!

#فردریش_نيچه :
«آینده» از آنِ کسانی است که به «استقبال»اش می‌روند!

#هانا_آرنت :
انتخاب از میان «بد» و «بدتر» ، «فرصت»ی است که برای «بدتر» شدن ، به «بد»ها می‌دهیم.

@rahenow 🗿👈

آیا انسانی که مدام زیر دیوار خم شده ی زمان و در انتظار پایان خود نشسته و در معرض بیماری، صاعقه، زلزله، سیل طبیعت و  قتل، خیانت و جنایت همنوعان خویش است، میتواند به شکلی جهان را بفهمد که به 
زیستن در آن بیرزد؟ 

#هانا_آرنت
از کتاب " انسانها در عصر ظلمت "

@rahenow 🗿👈