Forwarded from Toefl & Ietls Shortcut (👤Shafi Azad ·– ––·· ·– –·· 🎻🎨)
❇️پارادوکس جالب مسلمانان
مسلمین در این مناطق ناراضیند:
آنها در غزه ناراضیند
در مصر ناراضیند
در لیبی ناراضیند
در مراکش ناراضیند
در ایران ناراضیند
در عراق ناراضیند
در یمن ناراضیند
در پاکستان ناراضیند
در افغانستان ناراضیند
در سوریه ناراضیند
در لبنان ناراضیند
پس کجا راضیند؟
در استرالیا راضیند
در کانادا راضیند
در انگلیس راضیند
در ایتالیا راضیند
در فرانسه راضیند
در آلمان راضیند
در سوئد راضیند
در نروژ راضیند
در دانمارک راضیند
در آمریکا راضیند
در هلند راضیند
در واقع آنها در تمام کشور هاییکه مسلمان نیستند راضیند و در تمام کشور های مسلمان ناراضی..!
و آنها چه کسی را برای عدم رضایت خود مقصر می دانند؟
آنها کشور هایی را که در آنجا راضیند مقصر می دانند و می خواهند آن کشور ها را تغییر داده شبیه کشوری بکنند که در آنجا ناراضی بودند!!!
شاید نیاز باشه چند بار متن رو بخونیم تا عمق فاجعه رو درک کنیم !!!!!
#Azad
https://t.me/joinchat/AAAAADuuZH3p1OS9je0j8g
مسلمین در این مناطق ناراضیند:
آنها در غزه ناراضیند
در مصر ناراضیند
در لیبی ناراضیند
در مراکش ناراضیند
در ایران ناراضیند
در عراق ناراضیند
در یمن ناراضیند
در پاکستان ناراضیند
در افغانستان ناراضیند
در سوریه ناراضیند
در لبنان ناراضیند
پس کجا راضیند؟
در استرالیا راضیند
در کانادا راضیند
در انگلیس راضیند
در ایتالیا راضیند
در فرانسه راضیند
در آلمان راضیند
در سوئد راضیند
در نروژ راضیند
در دانمارک راضیند
در آمریکا راضیند
در هلند راضیند
در واقع آنها در تمام کشور هاییکه مسلمان نیستند راضیند و در تمام کشور های مسلمان ناراضی..!
و آنها چه کسی را برای عدم رضایت خود مقصر می دانند؟
آنها کشور هایی را که در آنجا راضیند مقصر می دانند و می خواهند آن کشور ها را تغییر داده شبیه کشوری بکنند که در آنجا ناراضی بودند!!!
شاید نیاز باشه چند بار متن رو بخونیم تا عمق فاجعه رو درک کنیم !!!!!
#Azad
https://t.me/joinchat/AAAAADuuZH3p1OS9je0j8g
"Part-time death"
Death might as well be a relative phenomenon,
Someone is half-dead!
Someone is celebrating his death
Someone has rented the death.
We've laughed at this foolish show many times.
Outside the influence of this poem
Life can be the existence of someone
Death, becoming lonely of someone.
This way whoever dies less
is more honorable.
Or
This way whoever isn't dead
Has never lived.
Or
This way being lucky means
You've died just once.
Or
Death like love
Has always been a part-time phenomenon.
AlirezaRaheb
translated by mahyarmazloumi
. «مرگ پاره وقت»
مردن هم شاید اتّفاقی نسبیست
کسی نیمه مرده است!
کسی مردنش را جشن گرفته
کسی مرگ را اجاره کرده است!
این نمایش احمقانه را بارها خندیدهایم
بیرون از سلطهی این شعر
زندگی میتواند وجود کسی باشد
مرگ، تنها شدن از او...
این طوری هر کس کمتر بمیرد شریفتر است
یا
این طوری هر کسی نمرده باشد اصلاً زندگی نکرده است
یا
این طوری خوشبختی یعنی یک بار بیشتر نمرده باشی...
یا
اصلاً مرگ از ابتدا مثل عشق، پدیدهای پارهوقت بوده است.
علیرضا_راهب
ترجمه به انگلیسی مهیار مظلومی
@ShadiAzad
Death might as well be a relative phenomenon,
Someone is half-dead!
Someone is celebrating his death
Someone has rented the death.
We've laughed at this foolish show many times.
Outside the influence of this poem
Life can be the existence of someone
Death, becoming lonely of someone.
This way whoever dies less
is more honorable.
Or
This way whoever isn't dead
Has never lived.
Or
This way being lucky means
You've died just once.
Or
Death like love
Has always been a part-time phenomenon.
AlirezaRaheb
translated by mahyarmazloumi
. «مرگ پاره وقت»
مردن هم شاید اتّفاقی نسبیست
کسی نیمه مرده است!
کسی مردنش را جشن گرفته
کسی مرگ را اجاره کرده است!
این نمایش احمقانه را بارها خندیدهایم
بیرون از سلطهی این شعر
زندگی میتواند وجود کسی باشد
مرگ، تنها شدن از او...
این طوری هر کس کمتر بمیرد شریفتر است
یا
این طوری هر کسی نمرده باشد اصلاً زندگی نکرده است
یا
این طوری خوشبختی یعنی یک بار بیشتر نمرده باشی...
یا
اصلاً مرگ از ابتدا مثل عشق، پدیدهای پارهوقت بوده است.
علیرضا_راهب
ترجمه به انگلیسی مهیار مظلومی
@ShadiAzad
Khake Nefrin Shode ~ UpMusic
Parvaz Homay ~ UpMusic
انگار نفرین کردهاند این خاک را؛ اجدادِ ما
تا بوده زاری بوده و تا مانده غم؛ در یادِ ما
ما نسل بازی خوردهایم؛ آتش به پرهامان زدند
شاهان به آتش بازیو نیرنگو استبدادِ ما
بازندگان بازیِ شطرنج قدرت؛ نسل ماست
پایان بازی مات بود؛ از کیش مادرزادِ ماست
یا غرق سیلابیم و جنگ؛ یا زیر آواریم و سنگ!
انگار نفرین کردهاند این خاک را؛ اجدادِ ما…
من با تو همدردم رفیق؛ خنجر به پشت من نزن!
هرگز نمیخواهد رسید؛ جز ما کسی بر دادِ ما
روزی فرا خواهد رسید؛ روزی که ما هم نیستیم
غم جای خود را میدهد، بر چهرههای شاد ما
@ShafiAzad
تا بوده زاری بوده و تا مانده غم؛ در یادِ ما
ما نسل بازی خوردهایم؛ آتش به پرهامان زدند
شاهان به آتش بازیو نیرنگو استبدادِ ما
بازندگان بازیِ شطرنج قدرت؛ نسل ماست
پایان بازی مات بود؛ از کیش مادرزادِ ماست
یا غرق سیلابیم و جنگ؛ یا زیر آواریم و سنگ!
انگار نفرین کردهاند این خاک را؛ اجدادِ ما…
من با تو همدردم رفیق؛ خنجر به پشت من نزن!
هرگز نمیخواهد رسید؛ جز ما کسی بر دادِ ما
روزی فرا خواهد رسید؛ روزی که ما هم نیستیم
غم جای خود را میدهد، بر چهرههای شاد ما
@ShafiAzad
هر بار که احکام اعدامِ زندانیان سیاسی در آستانه اجرا قرار میگیرد، این مصراعهای احمد کایا از پسِ سالها جان میگیرند:
Gecenin kıyısında durmusum
در انتهای شب ایستادهام
Kefenin cebi yok
کفن جیب ندارد
Koynuma yildiz doldurmusum
[ پس] آغوشم را از ستاره انباشتهام
Koşun çocuklar koşun
بشتابید کودکان بشتابید
Sabah üstüme üstüme geliyor
که سحر، موذیانه در برم میگیرد...
#Şafak_türküsü
@ShafiAzad
Gecenin kıyısında durmusum
در انتهای شب ایستادهام
Kefenin cebi yok
کفن جیب ندارد
Koynuma yildiz doldurmusum
[ پس] آغوشم را از ستاره انباشتهام
Koşun çocuklar koşun
بشتابید کودکان بشتابید
Sabah üstüme üstüme geliyor
که سحر، موذیانه در برم میگیرد...
#Şafak_türküsü
@ShafiAzad
خدایا چون نوشتی سرنوشتم
که بخت از من رمید از بس که زشتم
زبانم لال، اگر خط تو بد بود
تو میگفتی خود من مینوشتم
کارو
@ShafiAzad
که بخت از من رمید از بس که زشتم
زبانم لال، اگر خط تو بد بود
تو میگفتی خود من مینوشتم
کارو
@ShafiAzad
كسانی كه مدعی آوردن هشدار ملكوتی بيداد و تباهی شيطانی هستند و خطر بسيار بزرگتری دارند.
Christopher Eric Hitchens
@ShafiAzad
Christopher Eric Hitchens
@ShafiAzad
Only I can change My Life.
No one can do it for me.
من فقط میتونم زندگیمو عوض کنم.
هیچ کس نمیتونه این کارو برای من انجام بده.
@ShafiAzad
No one can do it for me.
من فقط میتونم زندگیمو عوض کنم.
هیچ کس نمیتونه این کارو برای من انجام بده.
@ShafiAzad
Forwarded from کتابخوانی📚 (👤Shafi Azad ·– ––·· ·– –·· 🎻🎨)
From every angle I look at the world, only your love is clear:)
از هر زاویه ای به دنیا نگاه میکنم فقط عشق تو پیداس!
._.
@shafiAzad
از هر زاویه ای به دنیا نگاه میکنم فقط عشق تو پیداس!
._.
@shafiAzad
Forwarded from کتابخوانی📚 (👤Shafi Azad ·– ––·· ·– –·· 🎻🎨)
Your love isn't just love, your love is nourishment, safety, encouragement, and a safe space to love myself and grow, your love is special, you are special.
عشق تو فقط عشق نبود، عشقتو قوت، امنیت، دلگرمی و مکانی امن برای دوست داشتن خودم و رشدکردنم بود، عشق تو خاصه، تو خاصی.
._.♡
@ShafiAzad
عشق تو فقط عشق نبود، عشقتو قوت، امنیت، دلگرمی و مکانی امن برای دوست داشتن خودم و رشدکردنم بود، عشق تو خاصه، تو خاصی.
._.♡
@ShafiAzad
زندان
باغِ آزاده مردم است
و شکنجه و تازیانه و زنجیر
نه وهنی به ساحتِ آدمی
که معیارِ ارزشهای اوست.
کشتار
تقدس و زهد است و
مرگ
زندگیست.
و آن که چوبهی دار را بیالاید
با مرگی شایستهی پاکان
به جاودانگان
پیوسته است.
@ShafiAzad
باغِ آزاده مردم است
و شکنجه و تازیانه و زنجیر
نه وهنی به ساحتِ آدمی
که معیارِ ارزشهای اوست.
کشتار
تقدس و زهد است و
مرگ
زندگیست.
و آن که چوبهی دار را بیالاید
با مرگی شایستهی پاکان
به جاودانگان
پیوسته است.
@ShafiAzad
Right now you might not feel the best you've ever felt. You might feel that things will never get better.
But don't give up, Alright buddy?
Tomorrow you might see something wonderful. The thing you are worrying about might be resolved. You might have a good day tomorrow, you may smile. In a few years time, the things that are making you feel like this will be forgotten about. So, keep holding on. Better things are coming!
همین الان ممکنه بهترین حس رو تا به حال نداشته باشی. ممکنه حس کنی اوضاع هرگز بهتر نمیشه.
ولی تسلیم نشو، باشه رفیق؟
فردا ممکنه چیزی عالی رو ببینی، چیزی که الان نگرانشی ممکنه حل بشه. ممکنه فردا روز خوبی داشته باشی، ممکنه لبخند بزنی. چند سال دیگه، چیزهایی که دارن باعث میشن این حس رو داشته باشی، فراموش خواهند شد. پس، ادامه بده، چیزای بهتر تو راهن!
@ShafiAzad
But don't give up, Alright buddy?
Tomorrow you might see something wonderful. The thing you are worrying about might be resolved. You might have a good day tomorrow, you may smile. In a few years time, the things that are making you feel like this will be forgotten about. So, keep holding on. Better things are coming!
همین الان ممکنه بهترین حس رو تا به حال نداشته باشی. ممکنه حس کنی اوضاع هرگز بهتر نمیشه.
ولی تسلیم نشو، باشه رفیق؟
فردا ممکنه چیزی عالی رو ببینی، چیزی که الان نگرانشی ممکنه حل بشه. ممکنه فردا روز خوبی داشته باشی، ممکنه لبخند بزنی. چند سال دیگه، چیزهایی که دارن باعث میشن این حس رو داشته باشی، فراموش خواهند شد. پس، ادامه بده، چیزای بهتر تو راهن!
@ShafiAzad
Audio
🎧برنامه رادیویی نیمه پر، نیمه خالی، قسمت چهاردهم: تراجنسیتی بودن.
این هفته در نیمه پُر نیمه خالی درباره جنسیت هویت جنسی و تجربه تراجنسیتی بودن در جامعه ایران حرف زدهایم. درباره زندگی و شرایط افراد تراجنسیتی در جهانی که جنسیت را یک دوگانه فرض میکند چه میدانید؟
@ShafiAzad
این هفته در نیمه پُر نیمه خالی درباره جنسیت هویت جنسی و تجربه تراجنسیتی بودن در جامعه ایران حرف زدهایم. درباره زندگی و شرایط افراد تراجنسیتی در جهانی که جنسیت را یک دوگانه فرض میکند چه میدانید؟
@ShafiAzad
Forwarded from اکس مسلم اسکاندیناوی
در برنامه زنده نهاد اکس مسلم اسکاندیناوی شرکت کنید.
موضوع این هفته: چقدر علم و مذهب در تقابل و یا دوستی با هم هستند
با نگاهی به مقاله اخیر بیبی سی فارسی در رابطه با عبد السلام
با حضور: عرفان کسرائی
https://www.youtube.com/watch?v=NjSQ6UqxJ6Y
موضوع این هفته: چقدر علم و مذهب در تقابل و یا دوستی با هم هستند
با نگاهی به مقاله اخیر بیبی سی فارسی در رابطه با عبد السلام
با حضور: عرفان کسرائی
https://www.youtube.com/watch?v=NjSQ6UqxJ6Y
YouTube
چقدر علم و مذهب در تقابل و یا دوستی با هم هستند
در برنامه زنده نهاد اکس مسلم اسکاندیناوی شرکت کنید.موضوع این هفته: چقدر علم و مذهب در تقابل و یا دوستی با هم هستندبا نگاهی به مقاله اخیر بیبی سی فارسی در را...