الكلمة الثانية في صدى المسند (ذي)
كلمات من اليمن القديم... ما زالت حية حتى اليوم
الكلمة الثانية: ذِي
هل لاحظت كثرة الأسماء اليمنية التي تبدأ بكلمة "ذي"؟
مثل:
ذي ريدان
ذي يزن
ذي السفال
ذي ناعم
ذي السُّفْل
هذه الكلمة ليست مجرد جزء من اسم مكان، بل هي من أقدم الكلمات التي عرفتها اليمن، وقد وردت في مئات النقوش المكتوبة بخط المسند.
في اللغات العربية الجنوبية القديمة كانت "𐩹 (ḏ)" أو "𐩹𐩺 (ḏy)" تُستخدم في أسماء المواضع والأعلام، وغالبًا ما تحمل معنى "صاحب" أو "ذو" أو "الذي ينتمي إلى" بحسب السياق.
ولهذا نجد أسماءً تاريخية مثل:
ذي ريدان: أي صاحب/منطقة ريدان.
ذي يزن: المنسوب إلى يزن.
ذي نواس: لقب الملك الحميري الشهير.
والمثير أن الكلمة ما زالت حية حتى اليوم في أسماء عشرات المدن والقرى والجبال اليمنية، لتكون شاهدًا على استمرارية لغوية تمتد لأكثر من ألفي عام.
هل تعلم؟
تُعد كلمة "ذي" من أكثر الكلمات تكرارًا في النقوش اليمنية القديمة، لأنها تدخل في أسماء الأشخاص والقبائل والمواضع، مما يجعلها مفتاحًا مهمًا لفهم كثير من النصوص المسندية.
📚 المراجع
Dictionary of Old South Arabian.
DASI – Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions.
Peter Stein – The Ancient South Arabian Languages
#صدى_المسند #أساطير_يمانية
#كلمات_من_الماضي
كلمات من اليمن القديم... ما زالت حية حتى اليوم
الكلمة الثانية: ذِي
هل لاحظت كثرة الأسماء اليمنية التي تبدأ بكلمة "ذي"؟
مثل:
ذي ريدان
ذي يزن
ذي السفال
ذي ناعم
ذي السُّفْل
هذه الكلمة ليست مجرد جزء من اسم مكان، بل هي من أقدم الكلمات التي عرفتها اليمن، وقد وردت في مئات النقوش المكتوبة بخط المسند.
في اللغات العربية الجنوبية القديمة كانت "𐩹 (ḏ)" أو "𐩹𐩺 (ḏy)" تُستخدم في أسماء المواضع والأعلام، وغالبًا ما تحمل معنى "صاحب" أو "ذو" أو "الذي ينتمي إلى" بحسب السياق.
ولهذا نجد أسماءً تاريخية مثل:
ذي ريدان: أي صاحب/منطقة ريدان.
ذي يزن: المنسوب إلى يزن.
ذي نواس: لقب الملك الحميري الشهير.
والمثير أن الكلمة ما زالت حية حتى اليوم في أسماء عشرات المدن والقرى والجبال اليمنية، لتكون شاهدًا على استمرارية لغوية تمتد لأكثر من ألفي عام.
هل تعلم؟
تُعد كلمة "ذي" من أكثر الكلمات تكرارًا في النقوش اليمنية القديمة، لأنها تدخل في أسماء الأشخاص والقبائل والمواضع، مما يجعلها مفتاحًا مهمًا لفهم كثير من النصوص المسندية.
📚 المراجع
Dictionary of Old South Arabian.
DASI – Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions.
Peter Stein – The Ancient South Arabian Languages
#صدى_المسند #أساطير_يمانية
#كلمات_من_الماضي
#فارس_حرمل
يتكون النقش من سطرين يقرآن من اليمين إلى اليسار:
هـ ق ن ي / ع م ك ر بب ن / ش هـ ر م / ذ ي هـ ر ع ن
الترجمة العربية الحديثة:السطر الأول: أهدى (أو قدّم) عم كرب
...السطر الثاني: بن شهرم (شهر) من أسرة (أو #ذو) يهرعن
.شرح مفردات النقش:هقني (هـ ق ن ي): فعل شائع جداً في النقوش المسندية بمعنى "أهدى" أو "نذر" أو "قدّم"، ويستخدم عند تقديم التماثيل أو القرابين للمعبودات.عم كرب (ع م ك ر ب): اسم عَلَم مذكر سبئي شهير يتكون من شقين: "عم" (اسم إله قديم أو صلة قرابة) و"كرب" (بمعنى قرّب أو بارك).بن شهرم (ب ن / ش هـ ر م): تعني "ابن شهر"، والميم في الآخر هي "التنويم" (لحق يوضع في نهاية الأسماء باللغة العربية الجنوبية القديمة).ذي يهرعن (ذ ي / هـ ر ع ن): تشير "ذي" إلى الانتماء لأسرة أو قبيلة أو منطقة معينة، وهنا ينتسب "عم كرب" إلى بيت أو عشيرة تُدعى "يهرعن
#ذو
تاتي #ذو قبل الاسماء التي لها شان وسلطه وحكم ونفوذ للدلاله على نضال مكتسب وتاريخ منقوش في قمم الجبال وحضارات شيدوها على سفوح الوديان
#كل_يوم_تبع
#اليمن_مهد_الحضارات
يتكون النقش من سطرين يقرآن من اليمين إلى اليسار:
هـ ق ن ي / ع م ك ر بب ن / ش هـ ر م / ذ ي هـ ر ع ن
الترجمة العربية الحديثة:السطر الأول: أهدى (أو قدّم) عم كرب
...السطر الثاني: بن شهرم (شهر) من أسرة (أو #ذو) يهرعن
.شرح مفردات النقش:هقني (هـ ق ن ي): فعل شائع جداً في النقوش المسندية بمعنى "أهدى" أو "نذر" أو "قدّم"، ويستخدم عند تقديم التماثيل أو القرابين للمعبودات.عم كرب (ع م ك ر ب): اسم عَلَم مذكر سبئي شهير يتكون من شقين: "عم" (اسم إله قديم أو صلة قرابة) و"كرب" (بمعنى قرّب أو بارك).بن شهرم (ب ن / ش هـ ر م): تعني "ابن شهر"، والميم في الآخر هي "التنويم" (لحق يوضع في نهاية الأسماء باللغة العربية الجنوبية القديمة).ذي يهرعن (ذ ي / هـ ر ع ن): تشير "ذي" إلى الانتماء لأسرة أو قبيلة أو منطقة معينة، وهنا ينتسب "عم كرب" إلى بيت أو عشيرة تُدعى "يهرعن
#ذو
تاتي #ذو قبل الاسماء التي لها شان وسلطه وحكم ونفوذ للدلاله على نضال مكتسب وتاريخ منقوش في قمم الجبال وحضارات شيدوها على سفوح الوديان
#كل_يوم_تبع
#اليمن_مهد_الحضارات
#الغابري_عبدالرحمن
هذه الجميلة مرتدية زي نساء محافظات شمال الشمال
(الجرز ) وهو من اغلى ثياب النساء
مع حلي فضية
الصورة Negative ثمانينات القرن الماضي
ملاحظة
أعزائي المعلقين
عدد منكم يضنها اجنية
الا تدرون ان الكثير من النساء والرجال اليمنيين
شقر وعيونهم خضر او زرق
خاصة في المناطق الجبلية الباردة
لان البيئة لها دور في ذلك
فلماذا التقليل من الجمال اليمني ؟
هذه الجميلة مرتدية زي نساء محافظات شمال الشمال
(الجرز ) وهو من اغلى ثياب النساء
مع حلي فضية
الصورة Negative ثمانينات القرن الماضي
ملاحظة
أعزائي المعلقين
عدد منكم يضنها اجنية
الا تدرون ان الكثير من النساء والرجال اليمنيين
شقر وعيونهم خضر او زرق
خاصة في المناطق الجبلية الباردة
لان البيئة لها دور في ذلك
فلماذا التقليل من الجمال اليمني ؟
اليمن في "متحف منزلي". نماذج من فنون الزخرفة. خنجر جامبيا، حزام، أشياء.
https://www.facebook.com/share/p/1BP78umFjJ/
https://www.facebook.com/share/p/1BP78umFjJ/