This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📌 برشی از «مبانی هوش مصنوعی و مهندسی پرامپت» با ارائهٔ آقای رضا مازندرانی
✔️ در این بخش از ویدئو با مهندسی پرامپت و کارکرد آن آشنا میشوید.
🔺مهندسی پرامپت: همان پرامپتنویسی است اما با نگاه مهندسی؛ یعنی علاوه بر شناخت توانمندهای هر پلتفرم، هوش مصنوعی به شیوهای ساختاریافته و با بهینهسازی مداوم، دستوراتی رو صادر کنیم تا به بهترین نتیجه برسیم.
🔺 با دیدن این بخش از ویدئو با مهندسی پرامپت بیشتر آشنا میشوید.
🔴 جهت دیدن ویدئوی ضبطشده کاملِ این وبینار به لینک زیر مراجعه کنید.
🔗 ffo.ir/dm/6135
📌برگرفته از: @mydmc
| #هوش_مصنوعی | #AI | #ترامیت | #مهندسی_ترامیت | #پرامیتنویسی | # رضا_مازندرانی |
🆔 @VajehPardaz |#واژهپرداز🔹
📌 برشی از «مبانی هوش مصنوعی و مهندسی پرامپت» با ارائهٔ آقای رضا مازندرانی
✔️ در این بخش از ویدئو با مهندسی پرامپت و کارکرد آن آشنا میشوید.
🔺مهندسی پرامپت: همان پرامپتنویسی است اما با نگاه مهندسی؛ یعنی علاوه بر شناخت توانمندهای هر پلتفرم، هوش مصنوعی به شیوهای ساختاریافته و با بهینهسازی مداوم، دستوراتی رو صادر کنیم تا به بهترین نتیجه برسیم.
🔺 با دیدن این بخش از ویدئو با مهندسی پرامپت بیشتر آشنا میشوید.
🔴 جهت دیدن ویدئوی ضبطشده کاملِ این وبینار به لینک زیر مراجعه کنید.
🔗 ffo.ir/dm/6135
📌برگرفته از: @mydmc
کانال آقای رضا مازندرانی:
Videomarketing(+AI
🆔 t.me/videomarketing_channel
| #هوش_مصنوعی | #AI | #ترامیت | #مهندسی_ترامیت | #پرامیتنویسی | # رضا_مازندرانی |
🆔 @VajehPardaz |#واژهپرداز🔹
Forwarded from Videomarketing(+AI)
این دهمین وبینار مقدماتی هست که دارم برگزار میکنم. اینکه ۱۰۰ نفر اول معمولا بین یک هفته تا ۱۰ روز و بدون تبلیغات پر میشه از لطف خدا و حمایت و همراهی شماست👍
سوال پرتکرار اینه که چطور هوش مصنوعی رو یاد بگیرم؟ از کجا شروع کنم؟
جواب من اینه که اول در وبینار مقدماتی شرکت کن و با چیستی هوش مصنوعی آشنا شو چون خیلی به درک این پدیده و نحوه رفتار باهاش کمک میکنه
بعدش هم پرامپت نویسی رو یاد بگیر که بتونی اون چیزی که میخوای رو ازش بگیری
بعدش تولید محتوا باهاش رو یاد بگیر تا بتونی حرفت رو خلاقانهتر، زیباتر و راحتتر بزنی
من برای تمام اینها یک پکیج ۱۲ ساعته آماده کردم که ۳ ساعتش رو در وبینارهای مقدماتی میگم و ۹ ساعت دیگرش ویدئوهای قابل دانلوده
بعید میدونم کسی این ۱۲ ساعت رو ببینه و موتورش در زمینه هوش مصنوعی روشن نشه چون حاصل بیش از یکسال کار مداوم من در این موضوعه
شمایی که در کانال هستید حتما به این مداومت شهادت میدین چون آثارش اینجا منتشر شده😎
دیگه خیالت راحت میشه چون:
۱. یک دوره تئوری، کاربردی و عملی در مختصرترین حالت ممکن گذروندی
۲. یک پشتیبان همیشگی به نام گروه داری که هرجا گیر کردی سوالتو میپرسی
برای یلدا یک تخفیف خوب گذاشتم به تعداد محدود، از دستش نده:
🍉 https://eseminar.tv/wb149084
از من میشنوی، بلندترین گام امسالتو در بلندترین شب سال بردار فقط با ۴۸۰ تومن
🔤 Videomarketing(+AI)
سوال پرتکرار اینه که چطور هوش مصنوعی رو یاد بگیرم؟ از کجا شروع کنم؟
جواب من اینه که اول در وبینار مقدماتی شرکت کن و با چیستی هوش مصنوعی آشنا شو چون خیلی به درک این پدیده و نحوه رفتار باهاش کمک میکنه
بعدش هم پرامپت نویسی رو یاد بگیر که بتونی اون چیزی که میخوای رو ازش بگیری
بعدش تولید محتوا باهاش رو یاد بگیر تا بتونی حرفت رو خلاقانهتر، زیباتر و راحتتر بزنی
من برای تمام اینها یک پکیج ۱۲ ساعته آماده کردم که ۳ ساعتش رو در وبینارهای مقدماتی میگم و ۹ ساعت دیگرش ویدئوهای قابل دانلوده
بعید میدونم کسی این ۱۲ ساعت رو ببینه و موتورش در زمینه هوش مصنوعی روشن نشه چون حاصل بیش از یکسال کار مداوم من در این موضوعه
شمایی که در کانال هستید حتما به این مداومت شهادت میدین چون آثارش اینجا منتشر شده
بعد از روشن شدن موتور (دیدن ویدیوها) با اطلاعاتی که من در کانال منتشر میکنم و سوال و جوابهایی که در گروه میشه دیگه چیزی واسه نگرانی از عقب موندگی از هوش مصنوعی برات باقی نمیمونه
دیگه خیالت راحت میشه چون:
۱. یک دوره تئوری، کاربردی و عملی در مختصرترین حالت ممکن گذروندی
۲. یک پشتیبان همیشگی به نام گروه داری که هرجا گیر کردی سوالتو میپرسی
برای یلدا یک تخفیف خوب گذاشتم به تعداد محدود، از دستش نده:
🍉 https://eseminar.tv/wb149084
از من میشنوی، بلندترین گام امسالتو در بلندترین شب سال بردار فقط با ۴۸۰ تومن
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
وبینار رایگان
🔹 راهاندازی فروشگاه اینترنتی
در این وبینار رایگان، یاد میگیرید چگونه یک فروشگاه اینترنتی را میتوانیم راهاندازی کنیم. به چه منابعی نیاز داریم؟ چه کارهایی باید انجام دهیم. در یک وبینار، یک چکلیست جامع از همۀ کارهایی که برای راهاندازی فروشگاه اینترنتی باید انجام دهید در اختیار شما قرار میگیرد.
🔸دوشنبه، ۲۶ آذرماه، ساعت ۲۰:۰۰
📌 این هم لینک ثبتنام این وبینار:
🌐 ffo.ir/onlineshop
🔘 کار و کسب دیجیتال، عادل طالبی
☑️ @kar_kasb
⬅️ ویدیوی وبینار
🆔 @VajehPardaz |#واژهپرداز🔹
وبینار رایگان
🔹 راهاندازی فروشگاه اینترنتی
در این وبینار رایگان، یاد میگیرید چگونه یک فروشگاه اینترنتی را میتوانیم راهاندازی کنیم. به چه منابعی نیاز داریم؟ چه کارهایی باید انجام دهیم. در یک وبینار، یک چکلیست جامع از همۀ کارهایی که برای راهاندازی فروشگاه اینترنتی باید انجام دهید در اختیار شما قرار میگیرد.
🔸دوشنبه، ۲۶ آذرماه، ساعت ۲۰:۰۰
📌 این هم لینک ثبتنام این وبینار:
🌐 ffo.ir/onlineshop
🔘 کار و کسب دیجیتال، عادل طالبی
☑️ @kar_kasb
⬅️ ویدیوی وبینار
🆔 @VajehPardaz |#واژهپرداز🔹
Forwarded from سادهنویسی و درستنویسی (حمید حسنی)
🔍 نویسهگردانی
این اصطلاح، که گاهی به آن حرفنویسی، حرفنگاری، و تَرانویسی هم میگویند، معادل اصطلاح انگلیسیِ transliteration است.
این اصطلاح یعنی نوشتن الفبای یک خط با الفبای خطی دیگر (مثلاً فارسی به لاتین یا روسی یا یونانی و هر خط دیگر). نویسهگردانی به شکلی انجام میشود که نوعی برابریِ دقیق یا تناظرِ یکبهیک برابری میان حروف خط نخست (خط مبدأ) با خط دوم (خط مقصد) برقرار باشد، و اصولاً هدف از بهکارگیری آن همین است.
@SadeNevisi
این اصطلاح، که گاهی به آن حرفنویسی، حرفنگاری، و تَرانویسی هم میگویند، معادل اصطلاح انگلیسیِ transliteration است.
این اصطلاح یعنی نوشتن الفبای یک خط با الفبای خطی دیگر (مثلاً فارسی به لاتین یا روسی یا یونانی و هر خط دیگر). نویسهگردانی به شکلی انجام میشود که نوعی برابریِ دقیق یا تناظرِ یکبهیک برابری میان حروف خط نخست (خط مبدأ) با خط دوم (خط مقصد) برقرار باشد، و اصولاً هدف از بهکارگیری آن همین است.
@SadeNevisi
زبان فارسی و هویت ایران فرهنگی
دکتر سعید طاوسی مسرور
🎼 پوشهٔ شنیداری
🔹نشست زبان فارسی و هویت ایران فرهنگی
🔸دکتر سعید طاوسی مسرور
دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه علامه طباطبایی
۱۸ آذر ۱۴۰۳
🆔 @VajehPardaz |#واژهپرداز🔹
🔹نشست زبان فارسی و هویت ایران فرهنگی
🔸دکتر سعید طاوسی مسرور
دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه علامه طباطبایی
۱۸ آذر ۱۴۰۳
🆔 @VajehPardaz |#واژهپرداز🔹
Forwarded from از ویرایش (از ویرایش)
▫️آغاز دوره: نیمۀ نخست دی ١۴۰٣، جمعهها، ساعت ١۴:۰۰
▫️شرکتکنندگان در کارگاهْ عضو کانالی تلگرامی میشوند و در آنجا جزوهها و فیلمهای همۀ جلسهها بارگذاری میشود. زمان دسترسی به این جزوهها و فیلمها نامحدود است.
▫️ جلسۀ ۱: رسمالخط و املا ١
جلسۀ ۲: نخست: رسمالخط و املا ٢
جلسۀ ۳: نشانهگذاری
جلسۀ ۴: ویرایش رایانهای
جلسۀ ۵: ویرایش زبانی ١
جلسۀ ۶: ویرایش زبانی ٢
جلسۀ ۷: درست و غلط در زبان ١
جلسۀ ۸: درست و غلط در زبان ٢
جلسۀ ۹: درست و غلط در زبان ٣
جلسۀ ۱۰: واژهپژوهی ١
جلسۀ ۱۱: واژهپژوهی ٢
جلسۀ ۱۲: مرجعشناسی (فرهنگهای فارسی)
جلسۀ ۱۳: درآمدی بر صرف
جلسۀ ۱۴: درآمدی بر نحو ١
جلسۀ ۱۵: درآمدی بر نحو ٢
توضیح: جلسۀ ١ تا ٣ در قالب فیلم ضبطشده ارائه میشود.
▫️عضویت در گروه تلگرامی برای پاسخ به پرسشها.
▫️اشتراک یکسالهٔ وبگاه واژهیاب.
▫️اگر پرداخت هزینۀ کارگاه برایتان دشوار است، در خصوصی اطلاع دهید.
▫️شهریۀ کارگاه: ٨۰۰،۰۰۰ تومان (هشتصدهزار تومان).
▫️شمارۀ کارت:
بانک ملت، به نام فرهاد قربانزاده (پس از واریز، روگرفتِ رسید بانکی را در خصوصی بفرستید.)
▫️فرهاد قربانزاده
@azvirayesh
▫️شرکتکنندگان در کارگاهْ عضو کانالی تلگرامی میشوند و در آنجا جزوهها و فیلمهای همۀ جلسهها بارگذاری میشود. زمان دسترسی به این جزوهها و فیلمها نامحدود است.
▫️ جلسۀ ۱: رسمالخط و املا ١
جلسۀ ۲: نخست: رسمالخط و املا ٢
جلسۀ ۳: نشانهگذاری
جلسۀ ۴: ویرایش رایانهای
جلسۀ ۵: ویرایش زبانی ١
جلسۀ ۶: ویرایش زبانی ٢
جلسۀ ۷: درست و غلط در زبان ١
جلسۀ ۸: درست و غلط در زبان ٢
جلسۀ ۹: درست و غلط در زبان ٣
جلسۀ ۱۰: واژهپژوهی ١
جلسۀ ۱۱: واژهپژوهی ٢
جلسۀ ۱۲: مرجعشناسی (فرهنگهای فارسی)
جلسۀ ۱۳: درآمدی بر صرف
جلسۀ ۱۴: درآمدی بر نحو ١
جلسۀ ۱۵: درآمدی بر نحو ٢
توضیح: جلسۀ ١ تا ٣ در قالب فیلم ضبطشده ارائه میشود.
▫️عضویت در گروه تلگرامی برای پاسخ به پرسشها.
▫️اشتراک یکسالهٔ وبگاه واژهیاب.
▫️اگر پرداخت هزینۀ کارگاه برایتان دشوار است، در خصوصی اطلاع دهید.
▫️شهریۀ کارگاه: ٨۰۰،۰۰۰ تومان (هشتصدهزار تومان).
▫️شمارۀ کارت:
6104337384300636بانک ملت، به نام فرهاد قربانزاده (پس از واریز، روگرفتِ رسید بانکی را در خصوصی بفرستید.)
▫️فرهاد قربانزاده
@azvirayesh
✳️ کاربرد نویسهٔ RTL در تلگرام
جهت زبانِ متن نویسههای انگلیسی و بعضی از شکلکها، «چپبهراست» (LTR) است.
اگر چنین نویسههایی ابتدای سطرِ فارسیِ #تلگرام، که جهت زبانش «راستبهچپ» (RTL) است، بیاید، جهت سطر بههم میخورد و ترتیب قرارگیری کلمات در سطر بههم میخورد.
برای رفع این مشکل باید ابتدای چنین سطرهایی نویسهٔ #RTL بگذاریم.
📌 کاربرد نویسهٔ RTL (نشانهٔ راستبهچپ) در تلگرام
🆔 @VajehPardaz |#واژهپرداز🔹
✳️ کاربرد نویسهٔ RTL در تلگرام
جهت زبانِ متن نویسههای انگلیسی و بعضی از شکلکها، «چپبهراست» (LTR) است.
اگر چنین نویسههایی ابتدای سطرِ فارسیِ #تلگرام، که جهت زبانش «راستبهچپ» (RTL) است، بیاید، جهت سطر بههم میخورد و ترتیب قرارگیری کلمات در سطر بههم میخورد.
برای رفع این مشکل باید ابتدای چنین سطرهایی نویسهٔ #RTL بگذاریم.
📌 کاربرد نویسهٔ RTL (نشانهٔ راستبهچپ) در تلگرام
🆔 @VajehPardaz |#واژهپرداز🔹
Forwarded from ویراستاران
فارسی گفتاری و شکستهنویسی
نخستین نشست گروه «ویرایشپژوهان»
به میزبانی بنیاد موقوفات افشار
پنجشنبه ۸ آذر ۱۴۰۳ ساعت ۱۵:۳۰ تا ۱۸
۲۱۰ شرکتکنندهٔ حضوری
۱۹۰ بازدیدکنندهٔ پخشزنده
ــــــــــــــــــــ
پیشکش میکنیم به شما همقطاران:
۱. فیلمهای نشست
فهرست
aparat.com/playlist/12294157
گذری یکدقیقهای
aparat.com/v/dxw330n
سخن دبیران، نازنین خلیلیپور و حسین جاوید
aparat.com/v/uue8l5o
تاریخچهٔ پژوهش دربارهٔ...، فرهاد قربانزاده
aparat.com/v/cfa6p6n
آواشناسی و نحو زبان گفتاری، بهروز صفرزاده
aparat.com/v/jeb876n
هفت دلیل مخالفت...، محمدمهدی باقری
aparat.com/v/nedz601
نسبت دو دستور خط...، علی ملیح
aparat.com/v/yeixqgd
دستور خط زبان گفتاری، هومن عباسپور
aparat.com/v/app41h0
با سپاس از «زودویدیو» zoodvideo.ir
۲. عکسهای نشست
امیر سبحانی b2n.ir/vp1axs
باران بازودار b2n.ir/vp1axb
۳. صوتهای نشست
هم بهتفکیک، هم یکجا b2n.ir/vp1sots
۴. پردهنگارهای نشست
بهتفکیک هر سخنرانی b2n.ir/vp1sot
۵. گزارش متنی نشست
چکیدهٔ سخنان virayeshpazhuhan.ir/1
۶. نظرسنجی نشست
پس از دیدن فیلمها b2n.ir/nvp1
جانتان آباد.
ویرایشپژوهان
نخستین نشست گروه «ویرایشپژوهان»
به میزبانی بنیاد موقوفات افشار
پنجشنبه ۸ آذر ۱۴۰۳ ساعت ۱۵:۳۰ تا ۱۸
۲۱۰ شرکتکنندهٔ حضوری
۱۹۰ بازدیدکنندهٔ پخشزنده
ــــــــــــــــــــ
پیشکش میکنیم به شما همقطاران:
۱. فیلمهای نشست
فهرست
aparat.com/playlist/12294157
گذری یکدقیقهای
aparat.com/v/dxw330n
سخن دبیران، نازنین خلیلیپور و حسین جاوید
aparat.com/v/uue8l5o
تاریخچهٔ پژوهش دربارهٔ...، فرهاد قربانزاده
aparat.com/v/cfa6p6n
آواشناسی و نحو زبان گفتاری، بهروز صفرزاده
aparat.com/v/jeb876n
هفت دلیل مخالفت...، محمدمهدی باقری
aparat.com/v/nedz601
نسبت دو دستور خط...، علی ملیح
aparat.com/v/yeixqgd
دستور خط زبان گفتاری، هومن عباسپور
aparat.com/v/app41h0
با سپاس از «زودویدیو» zoodvideo.ir
۲. عکسهای نشست
امیر سبحانی b2n.ir/vp1axs
باران بازودار b2n.ir/vp1axb
۳. صوتهای نشست
هم بهتفکیک، هم یکجا b2n.ir/vp1sots
۴. پردهنگارهای نشست
بهتفکیک هر سخنرانی b2n.ir/vp1sot
۵. گزارش متنی نشست
چکیدهٔ سخنان virayeshpazhuhan.ir/1
۶. نظرسنجی نشست
پس از دیدن فیلمها b2n.ir/nvp1
جانتان آباد.
ویرایشپژوهان
Forwarded from خانهٔ ویراستار
🔹بدترین دزدی دزدی افکار است
«سرقت ادبی» اصطلاحاً به این معناست که کسی دستاوردهای علمی، ادبی یا هنری دیگری را به خود نسبت دهد؛ چه اینکه مستقیماً بگوید من نوشتهام یا اینکه نقلقول کند و منبع را ذکر نکند.
حال بین سرقتهای ادبی، آنکه از اندک پژوهشگران عرصهٔ درستنویسی و ویرایش سرقت میکند تا برای خود دکانی باز کند و دوره بفروشد و ثروتی بیندوزد، چقدر فرومایه است دیگر! آخر پژوهشگرانی که در عرصهٔ درستنویسی و ویرایش به پژوهش مشغولاند، بیشک از سرمایۀ عمر و آسایش خود و خانوادهشان هزینه میکنند.
در بسیاری از کشورها، #سرقت_ادبی مذموم است و کسی که سرقت ادبی کند، از تمام مزایایی که با سرقت به دست آورده، محروم میشود. در ایران نیز قوانینی وجود دارد؛ اما برای ریشهکن شدن این پدیدۀ مذموم، به مشارکت و حمایت ما اهالی فرهنگ نیاز است.
عزیزانی برای روشنگری در عرصهٔ درستنویسی و ویرایش و برداشتن نقاب از چهرهٔ سارقان، کانالی راه انداختهاند به نام «همانندیاب». با دیدن فهرستی از این سرقتها در پیوند زیر، انگشتبهدهان میمانید:
https://t.me/hamanandyab/417
بانیان این کانال نوشتهاند میخواهند بدون داوری، فرستههای تلگرامی مشابه درزمینهٔ ویرایش را منتشر کنند. آنها صرفاً فرستۀ قدیمیتر را در ابتدا آوردهاند و فرستۀ سارق ادبی را پساز آن. همهجا این تربیت رعایت شده و هیچچیز دیگری نگفتهاند. پس فرستۀ اول از آن کسی است که آن محتوا را تولید کرده و دومی احتمالاً مال کسی است که سرقت ادبی کرده.
🔹عضو این کانال شوید تا از سرقتها بیخبر نمانید.
🔸این کانال را به هرکس میتوانید، معرفی کنید.
🔹اگر سرقت ادبی دیدید، حتماً خبرشان کنید تا رسانهای شود.
دست مریزاد.
🔻جا دارد خاطرنشان کنم که گاهی سرقت ادبی ناخواسته است یا کمتکرار و با تذکر اصلاح میشود. اما از سوءاستفادۀ مکرر و نظاممند از آثار دیگران نمیتوان چشمپوشی کرد.
#اخلاق_حرفهای
#کپیرایت
#دزدی_ادبی
#انتحال
#plagiarism
💎خانهٔ ویراستار خانۀ خودتان است.
@heydarisani_ir
«سرقت ادبی» اصطلاحاً به این معناست که کسی دستاوردهای علمی، ادبی یا هنری دیگری را به خود نسبت دهد؛ چه اینکه مستقیماً بگوید من نوشتهام یا اینکه نقلقول کند و منبع را ذکر نکند.
حال بین سرقتهای ادبی، آنکه از اندک پژوهشگران عرصهٔ درستنویسی و ویرایش سرقت میکند تا برای خود دکانی باز کند و دوره بفروشد و ثروتی بیندوزد، چقدر فرومایه است دیگر! آخر پژوهشگرانی که در عرصهٔ درستنویسی و ویرایش به پژوهش مشغولاند، بیشک از سرمایۀ عمر و آسایش خود و خانوادهشان هزینه میکنند.
در بسیاری از کشورها، #سرقت_ادبی مذموم است و کسی که سرقت ادبی کند، از تمام مزایایی که با سرقت به دست آورده، محروم میشود. در ایران نیز قوانینی وجود دارد؛ اما برای ریشهکن شدن این پدیدۀ مذموم، به مشارکت و حمایت ما اهالی فرهنگ نیاز است.
عزیزانی برای روشنگری در عرصهٔ درستنویسی و ویرایش و برداشتن نقاب از چهرهٔ سارقان، کانالی راه انداختهاند به نام «همانندیاب». با دیدن فهرستی از این سرقتها در پیوند زیر، انگشتبهدهان میمانید:
https://t.me/hamanandyab/417
بانیان این کانال نوشتهاند میخواهند بدون داوری، فرستههای تلگرامی مشابه درزمینهٔ ویرایش را منتشر کنند. آنها صرفاً فرستۀ قدیمیتر را در ابتدا آوردهاند و فرستۀ سارق ادبی را پساز آن. همهجا این تربیت رعایت شده و هیچچیز دیگری نگفتهاند. پس فرستۀ اول از آن کسی است که آن محتوا را تولید کرده و دومی احتمالاً مال کسی است که سرقت ادبی کرده.
🔹عضو این کانال شوید تا از سرقتها بیخبر نمانید.
🔸این کانال را به هرکس میتوانید، معرفی کنید.
🔹اگر سرقت ادبی دیدید، حتماً خبرشان کنید تا رسانهای شود.
دست مریزاد.
🔻جا دارد خاطرنشان کنم که گاهی سرقت ادبی ناخواسته است یا کمتکرار و با تذکر اصلاح میشود. اما از سوءاستفادۀ مکرر و نظاممند از آثار دیگران نمیتوان چشمپوشی کرد.
#اخلاق_حرفهای
#کپیرایت
#دزدی_ادبی
#انتحال
#plagiarism
💎خانهٔ ویراستار خانۀ خودتان است.
@heydarisani_ir
Forwarded from خانهٔ ویراستار
🔹وسواس کاملگرایی و مشکلات بسیار!
سالهاست در وادی ویرایش گام میزنم؛ چه با ویراستاری و چه با کنشگری در این سرزمین ناپیموده؛ اما هرگز به این نتیجه نرسیدهام که در جایگاه ویراستار، زمین متن نویسندگان را شخم بزنم. من ویراستارم و صرفاً باید ایرادها را بگیرم و اگر در زمینشان علف هرزی باشد که نگذارد پیامشان به خواننده سرراست و سریع برسد، وجین کنم. خب، این را هم میدانم که اگر زمینی سنگلاخ باشد و بایر، ارزش بذرپاشی ندارد. این را به نویسندهها میگویم. ویراستار باید به همین حداقل بسنده کند و در تغییر دادن متن دیگران، کمینهگرا باشد.
اما این روزها بارها مواجه میشوم با ناشرانی که به وسواس کاملگرایی دچار شدهاند و انتظار دارند ویراستار متنشان را از تغییر، قرمز کند! آش آنقدر شور شده که حتی وقتی متنی را میبینند که ویراستار برایش از جان مایه گذاشته و هزاران تغییر در آن داده که شاید از ۳۰درصد هم بگذرد، باز او را متهم میکنند به کمکاری! خبر بدتر اینکه این ویروس کاملگرایی دارد خودش را تکثیر میکند.
🔻حتماً تجربههایی دراینباره دارید. زیر همین فرسته دیدگاه بگذارید.
💎خانهٔ ویراستار خانۀ خودتان است.
@heydarisani_ir
سالهاست در وادی ویرایش گام میزنم؛ چه با ویراستاری و چه با کنشگری در این سرزمین ناپیموده؛ اما هرگز به این نتیجه نرسیدهام که در جایگاه ویراستار، زمین متن نویسندگان را شخم بزنم. من ویراستارم و صرفاً باید ایرادها را بگیرم و اگر در زمینشان علف هرزی باشد که نگذارد پیامشان به خواننده سرراست و سریع برسد، وجین کنم. خب، این را هم میدانم که اگر زمینی سنگلاخ باشد و بایر، ارزش بذرپاشی ندارد. این را به نویسندهها میگویم. ویراستار باید به همین حداقل بسنده کند و در تغییر دادن متن دیگران، کمینهگرا باشد.
اما این روزها بارها مواجه میشوم با ناشرانی که به وسواس کاملگرایی دچار شدهاند و انتظار دارند ویراستار متنشان را از تغییر، قرمز کند! آش آنقدر شور شده که حتی وقتی متنی را میبینند که ویراستار برایش از جان مایه گذاشته و هزاران تغییر در آن داده که شاید از ۳۰درصد هم بگذرد، باز او را متهم میکنند به کمکاری! خبر بدتر اینکه این ویروس کاملگرایی دارد خودش را تکثیر میکند.
🔻حتماً تجربههایی دراینباره دارید. زیر همین فرسته دیدگاه بگذارید.
💎خانهٔ ویراستار خانۀ خودتان است.
@heydarisani_ir