‌
✅ ویراستارانِ شکسته‌بند

🔹 روزگاری بود که شکسته‌بندها، در بعضی مواقع، استخوان‌های شکسته و تَرَک‌دارِ بیماران را زیرِ فشارِ انگشتانشان می‌شکستند یا خُرد می‌کردند؛ با این تصور که درحالِ جا انداختنِ دررفتگی‌اند. شکسته‌بندها گناهی نداشتند؛ آن‌موقع هنوز ویلهِلم رونتگن «پرتوِ ایکس»، و ماکسوِل و هرتز «تابشِ الکترومغناطیسی» را کشف نکرده‌بودند و این فنّاوری ناشناخته بود.
🔸 حالا ویراستارانِ تجویزگرای ما گاهی عینِ آن حکمای شکسته‌بند عمل می‌کنند. حال‌وروزِ زبان ملیِ ما شده حکایتِ آن بیمارانِ زبان‌بستهٔ استخوان‌شکسته.
▫️ بسیاری از نوویراستارانِ ما هم، چون مقلدِ استادانِ شکسته‌بندند، امروز در منعِ به کار بردنِ «اثرات» و «نظرات» و «نفرات» با هم در رقابت‌اند.
‎@SadeNevisi

‏📎 ‏t.me/SadeNevisi/1914

✅ دردِ بی‌اعتقادی به تخصص

کم‌تر کسی جرئت می‌کند دربارۀ مسائلِ فیزیکِ کوانتوم یا شیمیِ آلی نظر بدهد، اما تقریباً هر کسی به خودش اجازه می‌دهد دربارۀ مسائلِ زبانِ فارسی نظر بدهد و حتی کارشناسان را نصیحت و ارشاد کند. مردم به تخصص در زمینۀ مسائلِ زبانِ فارسی اعتقاد ندارند.
این واقعیتی تلخ و دردناک و یأس‌آور برای کسانی چون من است که عمرشان را وقفِ مسائلِ زبانِ فارسی کرده‌اند.

#بهروز_صفرزاده
سه‌شنبه ۱۴۰۱/۱/۲

‏📎 t.me/SadeNevisi/1915

📖 ویراستاران و پژوهشگران زبان و ادبیات معمولاً حرفه و شغلشان این است که ویرایش و پژوهش کنند. آنان از این راه امرار معاش می‌کنند، زندگی می‌کنند، و نان می‌خورند. بیشترشان در کشوری مثل کشور خودمان، به دلایل فراوان، درآمد چندانی ندارند.

این گُل پیشکش به شما که مطلب ناقابلم را خواندید. عزیز و محترمید. 🌹

#حمید_حسنی
جمعه ۱۴۰۴/۱/۸

📎 ‏ t.me/SadeNevisi/1916

📌برگرفته از: کانال تلگرامی استاد حمید حسنی: «ساده‌نویسی و درست‌نویسی» ‎@SadeNevisi

بازنشر: 🔹#واژه‌پرداز|‎🆔 @VajehPardaz