🍃🌸🍃🌸
@AdabSar
نوبهار آمد و بشکفت به یک‌بار جهان
بر سر افکند زمین هرچه گُهر داشت نهان؛
تا ز خواب خوش بگشاد گل سوری چشم
لاله‌ی سرخ ببندد همی از خنده دهان؛
خیز تا بر گل نو کوزگکی باده خوریم
پیش تا از گل ما کوزه کند دستِ زمان!
🌸🌱
سروده به پارسی پاک
دیوان #فرخی_سیستانی، به‌کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه: ۴۴۰
فرستنده: #بلال_ریگی
@AdabSar
🍃🌸🍃🌸
@AdabSar
نوبهار آمد و بشکفت به یک‌بار جهان
بر سر افکند زمین هرچه گُهر داشت نهان؛
تا ز خواب خوش بگشاد گل سوری چشم
لاله‌ی سرخ ببندد همی از خنده دهان؛
خیز تا بر گل نو کوزگکی باده خوریم
پیش تا از گل ما کوزه کند دستِ زمان!
🌸🌱
سروده به پارسی پاک
دیوان #فرخی_سیستانی، به‌کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه: ۴۴۰
فرستنده: #بلال_ریگی
@AdabSar
🍃🌸🍃🌸
💠🔷💠🔷
@AdabSar
به من بازگرد ای شده گر توانی
که تلخ‌ست بی‌تو مرا زندگانی
دریغا تو کز پیش رویم جدایی
دریغا تو کز پیش چشمم نهانی
چه گویی به تو راه جستن توانم
چه گویم به من بازگشتن توانی
دل من ز مهر تو گشتن نخواهد
دلی دیده‌ای تو بدین مهربانی؟
گرفتم که من دل ز تو برگرفتم
دل من کند بی‌تو همداستانی
من از رشک روی تو دیدن نیارم
سهی سرو آزاده‌ی بوستانی!
#فرخی_سیستانی
سروده به پارسی پاک
فرستنده: #بلال_ریگی
از دیوان فرخی سیستانی، به کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه ۳۶۹
@AdabSar
💠🔷💠🔷
@AdabSar
به من بازگرد ای شده گر توانی
که تلخ‌ست بی‌تو مرا زندگانی
دریغا تو کز پیش رویم جدایی
دریغا تو کز پیش چشمم نهانی
چه گویی به تو راه جستن توانم
چه گویم به من بازگشتن توانی
دل من ز مهر تو گشتن نخواهد
دلی دیده‌ای تو بدین مهربانی؟
گرفتم که من دل ز تو برگرفتم
دل من کند بی‌تو همداستانی
من از رشک روی تو دیدن نیارم
سهی سرو آزاده‌ی بوستانی!
#فرخی_سیستانی
سروده به پارسی پاک
فرستنده: #بلال_ریگی
از دیوان فرخی سیستانی، به کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه ۳۶۹
@AdabSar
💠🔷💠🔷
💠🔷💠🔷
@AdabSar
تو ندانی که مرا کارد گذشته‌ست ز گوشت
تو ندانی که مرا کار رسیده‌ست به جان
تا همی گفتم باشد که نکو گردد کار
کار من بر بتری بود و دل من به گمان!
#فرخی_سیستانی
سروده به پارسی پاک
فرستنده: #بلال_ریگی
بر گرفته از دیوان فرخی سیستانی، به کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه ۲۷۷
@AdabSar
💠🔷💠🔷
@AdabSar
تو ندانی که مرا کارد گذشته‌ست ز گوشت
تو ندانی که مرا کار رسیده‌ست به جان
تا همی گفتم باشد که نکو گردد کار
کار من بر بتری بود و دل من به گمان!
#فرخی_سیستانی
سروده به پارسی پاک
فرستنده: #بلال_ریگی
بر گرفته از دیوان فرخی سیستانی، به کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه ۲۷۷
@AdabSar
💠🔷💠🔷
💠🔷💠🔷
@AdabSar
با لب شیرین با من سخنان گوید تلخ
سخن تلخ نداند که نه اندر خور اوست
نه به اندازه کند کار و نگویم که مکن؛
چه کنم بس که مرا جان و جهان در بر اوست!
#فرخی_سیستانی
سروده به پارسی پاک
فرستنده: #بلال_ریگی
دیوان فرخی سیستانی، به کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه ۲۸
@AdabSar
🔷💠🔷💠
@AdabSar
با لب شیرین با من سخنان گوید تلخ
سخن تلخ نداند که نه اندر خور اوست
نه به اندازه کند کار و نگویم که مکن؛
چه کنم بس که مرا جان و جهان در بر اوست!
#فرخی_سیستانی
سروده به پارسی پاک
فرستنده: #بلال_ریگی
دیوان فرخی سیستانی، به کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه ۲۸
@AdabSar
🔷💠🔷💠
از بهر نکونامی گفتار من و تو
بر دل ننهد رنج، مگر مردم هشیار!
#فرخی_سیستانی
سروده به پارسی پاک
@AdabSar
🌾🌾🌾🌾
بر دل ننهد رنج، مگر مردم هشیار!
#فرخی_سیستانی
سروده به پارسی پاک
@AdabSar
🌾🌾🌾🌾
با تو خو کردم و خو باز همی باید کرد
از تو ای تندخوی سنگدل تنگ‌دهان!
سروده به پارسی پاک
دیوان #فرخی_سیستانی
به کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه ۲۷۸
@AdabSar
💠🔷💠🔷
از تو ای تندخوی سنگدل تنگ‌دهان!
سروده به پارسی پاک
دیوان #فرخی_سیستانی
به کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه ۲۷۸
@AdabSar
💠🔷💠🔷
💫
گویند که معشوقِ تو زشت است و سیاه
گر زشت و سیاه است مرا نیست گناه
من عاشقم و دلم بر او گشته تباه
عاشق نَبُوَد ز عیب معشوق آگاه
#فرخی_سیستانی
@AdabSar
گویند که معشوقِ تو زشت است و سیاه
گر زشت و سیاه است مرا نیست گناه
من عاشقم و دلم بر او گشته تباه
عاشق نَبُوَد ز عیب معشوق آگاه
#فرخی_سیستانی
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
🍃🌸🍃🌸
@AdabSar
نوبهار آمد و بشکفت به یک‌بار جهان
بر سر افکند زمین هرچه گُهر داشت نهان؛
تا ز خواب خوش بگشاد گل سوری چشم
لاله‌ی سرخ ببندد همی از خنده دهان؛
خیز تا بر گل نو کوزگکی باده خوریم
پیش تا از گل ما کوزه کند دستِ زمان!
🌸🌱
سروده به پارسی پاک
دیوان #فرخی_سیستانی، به‌کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه: ۴۴۰
فرستنده: #بلال_ریگی
@AdabSar
🍃🌸🍃🌸
@AdabSar
نوبهار آمد و بشکفت به یک‌بار جهان
بر سر افکند زمین هرچه گُهر داشت نهان؛
تا ز خواب خوش بگشاد گل سوری چشم
لاله‌ی سرخ ببندد همی از خنده دهان؛
خیز تا بر گل نو کوزگکی باده خوریم
پیش تا از گل ما کوزه کند دستِ زمان!
🌸🌱
سروده به پارسی پاک
دیوان #فرخی_سیستانی، به‌کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه: ۴۴۰
فرستنده: #بلال_ریگی
@AdabSar
🍃🌸🍃🌸
Forwarded from ادبسار
💠🔷💠🔷
@AdabSar
تو ندانی که مرا کارد گذشته‌ست ز گوشت
تو ندانی که مرا کار رسیده‌ست به جان
تا همی گفتم باشد که نکو گردد کار
کار من بر بتری بود و دل من به گمان!
#فرخی_سیستانی
سروده به پارسی پاک
فرستنده: #بلال_ریگی
بر گرفته از دیوان فرخی سیستانی، به کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه ۲۷۷
@AdabSar
💠🔷💠🔷
@AdabSar
تو ندانی که مرا کارد گذشته‌ست ز گوشت
تو ندانی که مرا کار رسیده‌ست به جان
تا همی گفتم باشد که نکو گردد کار
کار من بر بتری بود و دل من به گمان!
#فرخی_سیستانی
سروده به پارسی پاک
فرستنده: #بلال_ریگی
بر گرفته از دیوان فرخی سیستانی، به کوشش محمد دبیرسیاقی، رویه ۲۷۷
@AdabSar
💠🔷💠🔷
🌺🌺🌺🌺
همایون و فرخنده بادت نشستن
بدین جشن فرخنده‌ی مهرگانی
به تو بگذرد روزگاران به خوشی
دوصد جشن دیگر چنین بگذرانی
#فرخی_سیستانی
#مهرگان #چکامه_پارسی
@AdabSar
🌺🌺🌺🌺
همایون و فرخنده بادت نشستن
بدین جشن فرخنده‌ی مهرگانی
به تو بگذرد روزگاران به خوشی
دوصد جشن دیگر چنین بگذرانی
#فرخی_سیستانی
#مهرگان #چکامه_پارسی
@AdabSar
🌺🌺🌺🌺
🌸🌸🌸🌸
دست و گوش تو جاودان پر باد
از مِیِ روشن و ترانه‌ی چنگ
مهرگانت خجسته باد و دلت
برکشیده بر اسب شادی تنگ
#فرخی_سیستانی
#مهرگان #چکامه_پارسی
@AdabSar
🌸🌸🌸🌸
دست و گوش تو جاودان پر باد
از مِیِ روشن و ترانه‌ی چنگ
مهرگانت خجسته باد و دلت
برکشیده بر اسب شادی تنگ
#فرخی_سیستانی
#مهرگان #چکامه_پارسی
@AdabSar
🌸🌸🌸🌸
🌸 نوروز و داستان‌های شگفت 🌸
آفرین ای بلخ بامی همره باد بهار
از در نوشاد رفتی یا ز باغ نوبهار
باغ گردد گلپرست و راغ گردد لاله‌گون
باد گردد مشک‌بوی و ابر مروارید بار
#فرخی_سیستانی
🌸 نوروز چیست؟
نخستین روز هر سال است چون گردش زمین به گرد خورشید در گذرگاهی روشن و در زمانی کم و بیش پا برجا ولی ایستا و همیشگی انجام می‌پذیرد. همانگونه که ابوریحان بیرونی نوشته است:
نوروز پیشانی سال است باز زیونده (تجدید شونده) و یادآورنده همراه با زایش و رویش دوباره‌ی جهان هستی.
چرخش زمین به گرد خورشید پس از زمانی برابر با ۳۶۵ روز و ۵ سایک(ساعت) و چندی به جایگاه آغازین خود می‌رسد. آریاییان باستان این آغاز را جنبش یا پایان یک بار گردش را دگرگشت سال نامیده‌اند و برای این دَم یا بازه‌ی زمانی شکوه و ارزش ویژه‌ای در نگر داشته‌اند.
🌸 آنچه روشن است و به‌سادگی می‌توان آن را پذیرفت این است که:
#نوروز بنیاد و نشانه و راز آفرینش هستی و همزاد او است.
نوروز یک دم نیست. نوروز تنها آوالیدن (تحویل) سال نیست. نوروز یک روز نیست. نوروز گُزیده‌ای از رفتارها و کنش‌های میالی (مشترک) زُتار (طبیعت) و آدمی است که در روزهای پیش از فراز آمدن سال نو و پس از آن می‌تژارد (شکل می‌گیرد).
✍ فرستنده #بزرگمهر_صالحی
🌸 بازخَن‌ها:
۱- فرهنگ جشن‌های آریایی پوشینه‌ی۲، جلال سیمایی
۲- باز زیونده، محمد محمدی ملایری
۳- فرهنگ ریشه‌شناختی، جاوید پاژین
🌸 @AdabSar
آفرین ای بلخ بامی همره باد بهار
از در نوشاد رفتی یا ز باغ نوبهار
باغ گردد گلپرست و راغ گردد لاله‌گون
باد گردد مشک‌بوی و ابر مروارید بار
#فرخی_سیستانی
🌸 نوروز چیست؟
نخستین روز هر سال است چون گردش زمین به گرد خورشید در گذرگاهی روشن و در زمانی کم و بیش پا برجا ولی ایستا و همیشگی انجام می‌پذیرد. همانگونه که ابوریحان بیرونی نوشته است:
نوروز پیشانی سال است باز زیونده (تجدید شونده) و یادآورنده همراه با زایش و رویش دوباره‌ی جهان هستی.
چرخش زمین به گرد خورشید پس از زمانی برابر با ۳۶۵ روز و ۵ سایک(ساعت) و چندی به جایگاه آغازین خود می‌رسد. آریاییان باستان این آغاز را جنبش یا پایان یک بار گردش را دگرگشت سال نامیده‌اند و برای این دَم یا بازه‌ی زمانی شکوه و ارزش ویژه‌ای در نگر داشته‌اند.
🌸 آنچه روشن است و به‌سادگی می‌توان آن را پذیرفت این است که:
#نوروز بنیاد و نشانه و راز آفرینش هستی و همزاد او است.
نوروز یک دم نیست. نوروز تنها آوالیدن (تحویل) سال نیست. نوروز یک روز نیست. نوروز گُزیده‌ای از رفتارها و کنش‌های میالی (مشترک) زُتار (طبیعت) و آدمی است که در روزهای پیش از فراز آمدن سال نو و پس از آن می‌تژارد (شکل می‌گیرد).
✍ فرستنده #بزرگمهر_صالحی
🌸 بازخَن‌ها:
۱- فرهنگ جشن‌های آریایی پوشینه‌ی۲، جلال سیمایی
۲- باز زیونده، محمد محمدی ملایری
۳- فرهنگ ریشه‌شناختی، جاوید پاژین
🌸 @AdabSar
به من بازگرد ای شده گر توانی
که تلخ‌ست بی‌تو مرا زندگانی
دریغا تو کز پیش رویم جدایی
دریغا تو کز پیش چشمم نهانی
چه گویی به تو راه جستن توانم
چه گویم به من بازگشتن توانی
دل من ز مهر تو گشتن نخواهد
دلی دیده‌ای تو بدین مهربانی؟
گرفتم که من دل ز تو برگرفتم
دل من کند بی‌تو همداستانی
من از رشک روی تو دیدن نیارم
سهی سرو آزاده‌ی بوستانی!
#فرخی_سیستانی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
که تلخ‌ست بی‌تو مرا زندگانی
دریغا تو کز پیش رویم جدایی
دریغا تو کز پیش چشمم نهانی
چه گویی به تو راه جستن توانم
چه گویم به من بازگشتن توانی
دل من ز مهر تو گشتن نخواهد
دلی دیده‌ای تو بدین مهربانی؟
گرفتم که من دل ز تو برگرفتم
دل من کند بی‌تو همداستانی
من از رشک روی تو دیدن نیارم
سهی سرو آزاده‌ی بوستانی!
#فرخی_سیستانی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
☀️پارسی سروده‌های #فرخی_سیستانی
بر گرفته از دیوان «فرخی سیستانی»
به کوشش «محمد دبیرسیاقی»
گردآوری و گزینش: #بلال_ریگی
☀️🪻
با لب شیرین با من سخنان گوید تلخ
سخن تلخ نداند که نه اندر خور اوست
نه به اندازه کند کار و نگویم که مکن؛
چه کنم بس که مرا جان و جهان در بر اوست!
☀️🍃
با تو خو کردم و خو باز همی باید کرد
از تو ای تندخوی سنگدل تنگ‌دهان!
☀️🦋
نوبهار آمد و بشکفت به یک‌بار جهان
بر سر افکند زمین هرچه گُهر داشت نهان
تا ز خواب خوش بگشاد گل سوری چشم
لاله‌ی سرخ ببندد همی از خنده دهان؛
خیز تا بر گل نو کوزگکی باده خوریم
پیش تا از گل ما کوزه کند دستِ زمان!
☀️🪺
تو ندانی که مرا کارد گذشته‌ست ز گوشت
تو ندانی که مرا کار رسیده‌ست به جان
تا همی گفتم باشد که نکو گردد کار
کار من بر بتری بود و دل من به گمان!
#چکامه_پارسی
☀️ @AdabSar
بر گرفته از دیوان «فرخی سیستانی»
به کوشش «محمد دبیرسیاقی»
گردآوری و گزینش: #بلال_ریگی
☀️🪻
با لب شیرین با من سخنان گوید تلخ
سخن تلخ نداند که نه اندر خور اوست
نه به اندازه کند کار و نگویم که مکن؛
چه کنم بس که مرا جان و جهان در بر اوست!
☀️🍃
با تو خو کردم و خو باز همی باید کرد
از تو ای تندخوی سنگدل تنگ‌دهان!
☀️🦋
نوبهار آمد و بشکفت به یک‌بار جهان
بر سر افکند زمین هرچه گُهر داشت نهان
تا ز خواب خوش بگشاد گل سوری چشم
لاله‌ی سرخ ببندد همی از خنده دهان؛
خیز تا بر گل نو کوزگکی باده خوریم
پیش تا از گل ما کوزه کند دستِ زمان!
☀️🪺
تو ندانی که مرا کارد گذشته‌ست ز گوشت
تو ندانی که مرا کار رسیده‌ست به جان
تا همی گفتم باشد که نکو گردد کار
کار من بر بتری بود و دل من به گمان!
#چکامه_پارسی
☀️ @AdabSar
🌿🦋
نوبهار آمد و بشکفت به یک‌بار جهان
بر سر افکند زمین هرچه گُهر داشت نهان
تا ز خواب خوش بگشاد گل سوری چشم
لاله‌ی سرخ ببندد همی از خنده دهان
خیز تا بر گُل نو کوزگکی باده خوریم
پیش تا از گِل ما کوزه کند دستِ زمان
🍀🦋
#فرخی_سیستانی
#چکامه_پارسی
🍃🦋 @AdabSar
نوبهار آمد و بشکفت به یک‌بار جهان
بر سر افکند زمین هرچه گُهر داشت نهان
تا ز خواب خوش بگشاد گل سوری چشم
لاله‌ی سرخ ببندد همی از خنده دهان
خیز تا بر گُل نو کوزگکی باده خوریم
پیش تا از گِل ما کوزه کند دستِ زمان
🍀🦋
#فرخی_سیستانی
#چکامه_پارسی
🍃🦋 @AdabSar