💠🔷🔹🔹
@AdabSar
الاغی دعا کرد صاحبش بمیرد
تا از زندگی خرانه‌ی خود خلاصی یابد!
صاحب، فکر الاغ را خواند و گفت:
ای خر! با مرگ من، شخص دیگری تو را می‌خرد و صاحب می‌شود.
برای رهایی خویش دعا کن که
از خریت خود، بیرون شوی!
#مثنوی_معنوی
#مولانا
✨📖🖋
پارسی بنویسیم، پارسی بخوانیم
✨📖🖋
خری نیایش کرد که دارنده‌اش بمیرد
تا از زندگی خرانه‌ی خود رهایی یابد (رها شود)!
دارنده، اندیشه‌ی خر را خواند و گفت:
ای خر! با مرگ من، کس دیگری تو را می‌خرد و خداوندگار تو می‌شود.
برای رهایی خویش نیایش کن که
از خر بودن خود، بیرون شوی!
#دوتایی_مینوی (مثنوی معنوی)
#راهبر (مولانا)
برگردان به #پارسی_پاک
#سعید_باقری
هموند (عضو) ارجمند ادبسار
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
✍پی‌نوشت:
از دید ادبسار، نام ویژه(اسم خاص) برگردان نمی‌شود. پس "مثنوی معنوی" و "مولانا" نباید برگردانده شوند.
@AdabSar
💠🔷🔹🔹
@AdabSar
الاغی دعا کرد صاحبش بمیرد
تا از زندگی خرانه‌ی خود خلاصی یابد!
صاحب، فکر الاغ را خواند و گفت:
ای خر! با مرگ من، شخص دیگری تو را می‌خرد و صاحب می‌شود.
برای رهایی خویش دعا کن که
از خریت خود، بیرون شوی!
#مثنوی_معنوی
#مولانا
✨📖🖋
پارسی بنویسیم، پارسی بخوانیم
✨📖🖋
خری نیایش کرد که دارنده‌اش بمیرد
تا از زندگی خرانه‌ی خود رهایی یابد (رها شود)!
دارنده، اندیشه‌ی خر را خواند و گفت:
ای خر! با مرگ من، کس دیگری تو را می‌خرد و خداوندگار تو می‌شود.
برای رهایی خویش نیایش کن که
از خر بودن خود، بیرون شوی!
#دوتایی_مینوی (مثنوی معنوی)
#راهبر (مولانا)
برگردان به #پارسی_پاک
#سعید_باقری
هموند (عضو) ارجمند ادبسار
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
✍پی‌نوشت:
از دید ادبسار، نام ویژه(اسم خاص) برگردان نمی‌شود. پس "مثنوی معنوی" و "مولانا" نباید برگردانده شوند.
@AdabSar
💠🔷🔹🔹
Forwarded from ادبسار
💠🔷🔹🔹
@AdabSar
الاغی دعا کرد صاحبش بمیرد
تا از زندگی خرانه‌ی خود خلاصی یابد!
صاحب، فکر الاغ را خواند و گفت:
ای خر! با مرگ من، شخص دیگری تو را می‌خرد و صاحب می‌شود.
برای رهایی خویش دعا کن که
از خریت خود، بیرون شوی!
#مثنوی_معنوی
#مولانا
✨📖🖋
پارسی بنویسیم، پارسی بخوانیم
✨📖🖋
خری نیایش کرد که دارنده‌اش بمیرد
تا از زندگی خرانه‌ی خود رهایی یابد (رها شود)!
دارنده، اندیشه‌ی خر را خواند و گفت:
ای خر! با مرگ من، کس دیگری تو را می‌خرد و خداوندگار تو می‌شود.
برای رهایی خویش نیایش کن که
از خر بودن خود، بیرون شوی!
#دوتایی_مینوی (مثنوی معنوی)
#راهبر (مولانا)
برگردان به #پارسی_پاک
#سعید_باقری
هموند (عضو) ارجمند ادبسار
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
✍پی‌نوشت:
از دید ادبسار، نام ویژه(اسم خاص) برگردان نمی‌شود. پس "مثنوی معنوی" و "مولانا" نباید برگردانده شوند.
@AdabSar
💠🔷🔹🔹
@AdabSar
الاغی دعا کرد صاحبش بمیرد
تا از زندگی خرانه‌ی خود خلاصی یابد!
صاحب، فکر الاغ را خواند و گفت:
ای خر! با مرگ من، شخص دیگری تو را می‌خرد و صاحب می‌شود.
برای رهایی خویش دعا کن که
از خریت خود، بیرون شوی!
#مثنوی_معنوی
#مولانا
✨📖🖋
پارسی بنویسیم، پارسی بخوانیم
✨📖🖋
خری نیایش کرد که دارنده‌اش بمیرد
تا از زندگی خرانه‌ی خود رهایی یابد (رها شود)!
دارنده، اندیشه‌ی خر را خواند و گفت:
ای خر! با مرگ من، کس دیگری تو را می‌خرد و خداوندگار تو می‌شود.
برای رهایی خویش نیایش کن که
از خر بودن خود، بیرون شوی!
#دوتایی_مینوی (مثنوی معنوی)
#راهبر (مولانا)
برگردان به #پارسی_پاک
#سعید_باقری
هموند (عضو) ارجمند ادبسار
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
✍پی‌نوشت:
از دید ادبسار، نام ویژه(اسم خاص) برگردان نمی‌شود. پس "مثنوی معنوی" و "مولانا" نباید برگردانده شوند.
@AdabSar
💠🔷🔹🔹