#پریسا

باید نگاه کنی. این یکی دیگر از مقررات ماست. بستنِ چشم‌هایت چیزی را عوض نمی‌کند. چون نمی‌خواهی شاهدِ اتفاقی باشی که می‌افتد، هیچ‌چیز ناپدید نمی‌شود. در واقع دفعه‌ی بعد که چشم باز کنی اوضاع بدتر می‌شود.
دنیایی که تویش زندگی می‌کنیم اینجور است آقای ناکاتا. چشمانت را باز کن. فقط بزدل چشم‌هایش را می‌بندد. چشم بستن و پنبه در گوش چپاندن باعث نمی‌شود زمان از حرکت بایستد!

از کتاب #کافکا_در_کرانه
نوشته‌ی #هاروکی_موراکامی
برگردان #مهدی_غبرایی
#ادبیات_جهان
@AdabSar