ادب‌سار
12.6K subscribers
5.04K photos
125 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«یزدان»
💫 نام پسرانه‌ی "یزدان"، نامی کهن به چم ایزد یکتا، شایسته‌ی ستایش و خدای نیکی‌هاست که پلیدی را می‌زداید و پاکی می‌آورد. به باور ایرانیان باستان، "یزدان" در برابر اهریمن بود. اهریمن بدی می‌آورد و "یزدان" بدی‌های او را زدوده و نیکی را جایگزین می‌کند.

-نگفتم سه روز این سخن را به کس
مگر پیش "یزدان" فریادرس!

-بنالم ز تو پیش "یزدان" پاک
خروشان و بر سر پراکنده خاک!
#شاهنامه #فردوسی

💫 بر پایه‌ی دیدگاه‌های گوناگون، این نام ریشه در زبان اوستایی دارد. بر پایه‌ی این دیدگاه‌ها:

۱← در اوستا "یَزَت" که در سانسکریت به گونه‌ی "یَجَت" آمده، به چم شایسته‌ی ستایش بود. این واژه در پهلوی به "یَزت"، "یَزد"، "یزدان" و "یزتان" دگرگون شد.

۲← "یزدان" ریشه در واژه‌ی اوستایی "یَشت" دارد. یشت نام یکی از بخش‌های پنجگانه‌ی نسک اوستاست. "یزش" و "یسن"(واژه‌ی جشن نیز از یسن گرفته شده) نیز از همین ریشه و به مانی ستایش و نیایش است. این نام در پهلوی به یزت و یزتان و پس از آمدن اسلام به "یزدان" دگرگون شد. تازیان که چم آن را نمی‌دانستند آن را به "یزید" دگرگون کردند.

۳← در زبان پهلوی ساسانی "اَی‌زَد" به چم خداوند بود که به ایزد و سپس به نام‌های یزد و یزدان دگرگون شد.

۴← یَز و یاز به دو چم نیایش کردن و موسم بهار بودند که در اوستایی به یازاتا و ایزی و سپس به ایزد و یزدان دگرگون شدند.(این دیدگاه چندان ارجدار به دید نمی‌رسد)

💫 همچنین گفته می‌شود "یزد" به چم خدا و "یزدان" یزد+ان چندینگی(جمع) به چم خدایان است.

🇮🇷 شماری از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 ماندان، شادان، آیدان، تابان و...
👦🏻 یزداد، یزدیار، ایزدیار، سپندان، سپیدان، آزادان، رادان و...


#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#یزدان
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«یزدان»
💫 نام پسرانه‌ی "یزدان"، نامی کهن به چم ایزد یکتا، شایسته‌ی ستایش و خدای نیکی‌هاست که پلیدی را می‌زداید و پاکی می‌آورد. به باور ایرانیان باستان، "یزدان" در برابر اهریمن بود. اهریمن بدی می‌آورد و "یزدان" بدی‌های او را زدوده و نیکی را جایگزین می‌کند.

-نگفتم سه روز این سخن را به کس
مگر پیش "یزدان" فریادرس!

-بنالم ز تو پیش "یزدان" پاک
خروشان و بر سر پراکنده خاک!
#شاهنامه #فردوسی

💫 بر پایه‌ی دیدگاه‌های گوناگون، این نام ریشه در زبان اوستایی دارد. بر پایه‌ی این دیدگاه‌ها:

۱← در اوستا "یَزَت" که در سانسکریت به گونه‌ی "یَجَت" آمده، به چم شایسته‌ی ستایش بود. این واژه در پهلوی به "یَزت"، "یَزد"، "یزدان" و "یزتان" دگرگون شد.

۲← "یزدان" ریشه در واژه‌ی اوستایی "یَشت" دارد. یشت نام یکی از بخش‌های پنجگانه‌ی نسک اوستاست. "یزش" و "یسن"(واژه‌ی جشن نیز از یسن گرفته شده) نیز از همین ریشه و به مانی ستایش و نیایش است. این نام در پهلوی به یزت و یزتان و پس از آمدن اسلام به "یزدان" دگرگون شد. تازیان که چم آن را نمی‌دانستند آن را به "یزید" دگرگون کردند.

۳← در زبان پهلوی ساسانی "اَی‌زَد" به چم خداوند بود که به ایزد و سپس به نام‌های یزد و یزدان دگرگون شد.

۴← یَز و یاز به دو چم نیایش کردن و موسم بهار بودند که در اوستایی به یازاتا و ایزی و سپس به ایزد و یزدان دگرگون شدند.(این دیدگاه چندان ارجدار به دید نمی‌رسد)

💫 همچنین گفته می‌شود "یزد" به چم خدا و "یزدان" یزد+ان چندینگی(جمع) به چم خدایان است.

🇮🇷 شماری از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 ماندان، شادان، آیدان، تابان و...
👦🏻 یزداد، یزدیار، ایزدیار، سپندان، سپیدان، آزادان، رادان و...


#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#یزدان
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
1
💫

می‌شود قابِ دلم را تو پر از عکس کنی؟
و در آن قاب همه خنده‌ی بی‌مکث کنی؟

گفته‌ای قاعدتن دوست نداری تو مرا
می‌شود رحم کنی قاعده برعکس کنی؟

#یزدان_کاووسی
@AdabSar
1
Forwarded from ادب‌سار
💫

می‌شود قابِ دلم را تو پر از عکس کنی؟
و در آن قاب همه خنده‌ی بی‌مکث کنی؟

گفته‌ای قاعدتن دوست نداری تو مرا
می‌شود رحم کنی قاعده برعکس کنی؟

#یزدان_کاووسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

می‌شود قابِ دلم را تو پر از عکس کنی؟
و در آن قاب همه خنده‌ی بی‌مکث کنی؟

گفته‌ای قاعدتن دوست نداری تو مرا
می‌شود رحم کنی قاعده برعکس کنی؟

#یزدان_کاووسی
@AdabSar