🎥 مجری اسکای نیوز: سه بار از #اسرائیل خواسته‌ایم مدارک ادعای بریدن سر کودکان توسط #حماس را به ما بدهد اما هیچ مدرکی ارائه نکردند./خبرفوری


دهباشی: ‏ببینید دوستان! عزیزانِ اسرائیلی خدایگان مالکیّت و مُدیریتِ مهم‌ترین رسانه‌های بین‌المللی‌اند. نیستند؟ و اگر نه چهل #کودک که حتی اگر یک کودک -خُدایِ ناکرده- سر بُریده شده بود، جهان را می‌بردند به تماشایش. نمی‌بُردند؟ و اگر -خُدایِ ناکرده- حتی یک مورد #برهنه کردن یا #تعرض رُخ داده بود، صدها مصاحبه حاصل‌اش بود. نبود؟ و اگر آن عکسِ قفسِ اطفال واقعی بود، بر صفحه‌ی اول همه روزنامه‌های عالم چاپ می‌شد. نمی‌شد؟

عاقل آن است که همان‌قدر به سی‌ان‌ان بها بدهد که به المنار و به همان میزان به شبکه ۲۴ اسرائیل که به القدس العربی.

@Iranoralhistory
@EveDaughters

‍ ‍ #ان_بویر، شاعر برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر:‍
سفیدشویی این مناظر جهنمی دیگر بس است

ترجمه‌ی سپیده جدیری

ان بویر، شاعر تحسین شده‌ی آمریکایی و برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر سال ۲۰۲۰ برای کتاب «فناناپذیر: درد، بی‌پناهی، مرگ و میر، دارو، هنر، زمان، رؤیاها، مفروضات، فرسودن، سرطان و تیمار»، روز پنج‌شنبه ۲۵ آبان، با انتشار نامه‌ای، #استعفای خود را از سِمتِ دبیری بخش شعر مجله‌ی نیویورک تایمز، به دلیل این‌که نمی‌تواند «میان کسانی که با لحن «منطقی» خود می‌خواهند این رنج غیرمنطقی را برای ما عادی‌سازی کنند» درباره‌ی شعر قلم بزند، اعلام کرد.

متن کامل استعفانامه‌ی او به شرح زیر است:

من از سمتِ خود به‌عنوان دبیر بخش شعر مجله‌ی #نیویورک_تایمز استعفا دادم. 
جنگ دولت #اسرائیل که با پشتیبانی آمریکا علیه مردم #غزه در جریان است، برای دفاع از هیچ‌کس نیست. این جنگ  نه برای امنیت اسرائیل است، نه آمریکا، نه اروپا و نه به‌خصوص این همه یهودی، که از سوی همان‌هایی که به دروغ ادعا می‌کنند دارند برای آنها می‌جنگند، در معرض تهمت و افترا قرار گرفته‌اند. 
این جنگ تنها برای کسانی که منافع نفتی‌شان را در آن جست‌وجو می‌کنند و تولیدکنندگان اسلحه، سود وحشتناکی به بار می‌آورد و بس.  

جهان، آینده، قلب‌های ما، همه و همه، با این جنگ، کوچک‌تر و سخت‌تر می‌شود. بحث این جنگ فقط موشک‌ و تجاوز به خاک نیست؛ بلکه جنگی‌ست مداوم علیه مردم #فلسطین؛ مردمی که مقابل دهه‌ها اشغال‌گری، رانده شدن اجباری، محرومیت، کنترل، محاصره، زندان و شکنجه مقاومت کرده‌اند.
از آنجا که وضع موجود، ما را به سمت خودبیانگری و حدیث نفس می‌برد، گاهی موثرترین شیوه‌ی اعتراض برای هنرمندان این است که این وضع را پس بزنند.
من نمی‌توانم در میان کسانی که با لحن «منطقی» خود می‌خواهند این رنج غیرمنطقی را برای ما #عادی‌سازی کنند، درباره‌ی شعر قلم بزنم. سفیدشویی‌های شنیع‌‌ دیگر بس است. سفیدشویی این مناظر جهنمی دیگر بس است. دروغ‌های جنگ افروزانه دیگر بس است.
اگر استعفای من، به‌اندازه‌ای که در شعر یک جای خالی ایجاد می‌کند، در خبرها نیز ایجاد کند، آن‌وقت می‌توان گفت این شکل حقیقی زمان حال ماست. /کانون زنان ایران

@EveDaughters

📌‍ دختر وزیر شهرک‌سازی #اسرائیل والدینش را به تجاوز جنسی به خودش متهم کرد

ترجمه‌: کانون زنان ایرانی

شوشانا استروک، دختر اوریت استروک، وزیر شهرک‌سازی و مأموریت‌های ملی اسرائیل، با انتشار ویدیویی در شبکه‌های اجتماعی، والدینش را به آزار و #تجاوزجنسی به خودش در زمان کودکی‌اش متهم کرد.

شوشانا استروک در ویدیوی خود اعلام کرده که اخیرا بابت تجاوز جنسی والدینش به او در دوران کودکی، شکایتی را نزد پلیس اسرائیل ثبت کرده است. او در این ویدیو می‌گوید که والدینش حین ارتکاب تجاوز جنسی، از او فیلم نیز می‌گرفته‌اند و به نظر شوشانا معنای چنین چیزی این است که آنها از آن ویدیوها برای تولید فیلم #پورنوگرافی کودکان استفاده کرده‌اند.

برخی رسانه‌های دولتی اسرائیل از جمله «تایمز اسرائیل» نیز بدون نام بردن از استروک، به این خبر پرداخته‌ و موضوع ثبت شکایت را تایید کرده‌اند.

والدین او علاوه بر شوشانا، ده فرزند دیگر نیز دارند.
بیش از یک دهه پیش، زوی، پسر این خانواده نیز به خاطر ربودن و آزار جنسی یک پسر فلسطینی مجرم شناخته شد. پسر فلسطینی با دست‌های بسته و در حالی که زخمی، برهنه و بیهوش بود، پیدا شده بود.

اوریت استروک که از وزرای بسیار افراطی کابینه‌ی اسرائیل محسوب می‌شود، اخیرا گفته است: کل این سرزمین از آن ماست و ما از آن این سرزمینیم و به همین دلیل کشور فلسطینی در سرزمین اسرائیل به وجود نخواهد آمد، زیرا چیزی به نام مردم #فلسطین وجود ندارد، چنین ملتی وجود ندارد.
او پیش‌تر نیز خواهان پاکسازی قومی فلسطینی‌ها شده بود.

منبع ترجمه: میدل ایست آی

@EveDaughters