.
Mansoureh Heydari and Behrouz Mansouri, a couple from Bushehr, were killed during the protests on Ashouri Street after security forces loyal to Ali Khamenei opened fire with live ammunition.
Reports say Behrouz was shot first. When his wife, Mansoureh, turned back to help him, she was shot and killed as well.

Witness accounts indicate security forces blocked access to the wounded for hours, and the couple’s bodies were handed to their families four days later. They were buried side by side in Buyeh Gaz, near Bushehr.
They leave behind two children, 8 and 10 years old.

This is a #CrimesAgainstHumanity. Speak up.
#Iran

Mansoureh Heydari, et Behrouz Mansouri un couple vivant à Bouchehr, ont été tués lors des manifestations, après des tirs à balles réelles par des forces fidèles à Ali Khamenei.
Selon les informations disponibles, Behrouz a d’abord été visé. Quand son épouse Mansoureh est revenue pour lui porter secours, elle a été abattue à son tour.

D’après plusieurs récits, les forces de sécurité ont empêché l’accès aux blessés pendant des heures, et les corps n’ont été remis aux familles que quatre jours plus tard. Le couple a été enterré côte à côte à Buyeh Gaz, près de Bouchehr.
Ils laissent derrière eux deux enfants de 8 et 10 ans.
c’est un #CrimeContreLHumanité . Ne nous taisons pas.
#Iran

بهروز منصوری و منصوره حیدری، زوج ساکن بوشهر، در جریان اعتراضات ۱۸ دی در خیابان عاشوری با شلیک گلوله‌های جنگی توسط نیروهای علی خامنه‌ای کشته شدند.
بر اساس گزارش‌ها، ابتدا بهروز هدف تیراندازی قرار گرفت و زمانی که همسرش منصوره برای کمک به او بازگشت، او نیز با شلیک نیروهای مسلح جان باخت.

گفته می‌شود نیروهای امنیتی تا ساعاتی اجازه دسترسی به مجروحان را ندادند و پیکر این زوج چهار روز بعد به خانواده‌ها تحویل داده شد. آن‌ها در روستای بویه‌گز، نزدیک بوشهر، کنار یکدیگر به خاک سپرده شدند.
از این زوج دو کودک ۸ و ۱۰ ساله به جا مانده است.

این #جنایت_علیه_بشریت است. سکوت نکنیم.

#ایران_هم_آوا
#هم_آوا برای ایران
#Hamava

.
Iman Asadi, the manager of Sheilai’s Tehranpars branch, was killed in Dey after security forces loyal to Ali Khamenei opened fire with live ammunition. His family searched for him for days.

This video is from the days after the twelve-day war, where Iman talks about going to work during those difficult times, about life continuing under pressure… until it was violently taken away.

This is a #CrimesAgainstHumanity
Do not stay silent. #Iran

Iman Asadi, directeur de la succursale Sheilai de Téhéranpars, a été tué au mois de Dey après que des forces de sécurité loyales à Ali Khamenei ont ouvert le feu à balles réelles. Sa famille l’a cherché pendant plusieurs jours.

Cette vidéo date des jours qui ont suivi la guerre de douze jours : Iman y parle du fait de travailler malgré ces circonstances—d’une vie qui continuait sous la pression… avant d’être brutalement arrachée.

C’est un #CrimeContreLHumanité
#Iran

🕯️ جاویدنام ایمان اسدی
ایمان اسدی، مدیر شعبه‌ی شیلای تهرانپارس، در دی‌ماه کشته شد. خانواده‌اش چند روز در جست‌وجوی او بودند.

این ویدیو مربوط به روزهای پس از جنگ دوازده‌روزه است؛ جایی که ایمان از «کار کردن در آن روزها» حرف می‌زند، از زندگی‌ای که با همه‌ی سختی‌ها ادامه می‌داد… و بعد، ناگهان قطع شد.

این #جنایت_علیه_بشریت است.
سکوت نکنیم.
#ایمان_اسدی #ایران