COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 9 ноября (ситуация на полночь 9 ноября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 27 553 (+126)
из новых заболевших 99 – корейские случаи,
27 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 25 029 (+ 61)
Доля выздоровевших – 90,84 % (-0,17%)
Умерших – 480 (+2)
Текущее число носителей вируса – 2 044 (+ 63)
Летальность – 1,74 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 9 ноября (ситуация на полночь 9 ноября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 27 553 (+126)
из новых заболевших 99 – корейские случаи,
27 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 25 029 (+ 61)
Доля выздоровевших – 90,84 % (-0,17%)
Умерших – 480 (+2)
Текущее число носителей вируса – 2 044 (+ 63)
Летальность – 1,74 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 9 ноября в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 27 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
Россия – 5 человек
США – 4
Мьянма, Индия, Италия – по 2
Украина, Мексика, Великобритания, Польша, Швейцария, Судан, Франция, Словакия, Индонезия, Филиппины, Таиланд, Египет – по 1
Из этих 27 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 16,
иностранцы – 11
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
Россия – 5 человек
США – 4
Мьянма, Индия, Италия – по 2
Украина, Мексика, Великобритания, Польша, Швейцария, Судан, Франция, Словакия, Индонезия, Филиппины, Таиланд, Египет – по 1
Из этих 27 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 16,
иностранцы – 11
#Новости #Корея #Коронавирус
Свежие данные о политических предпочтениях граждан РК. Согласно соцопросу, проведённому «Korea Research» с 5 по 7 ноября, 23% респондентов хотели бы видеть следующим президентом страны нынешнего губернатора провинции Кёнги Ли Чжэ Мёна. В то же время 22% опрошенных симпатизируют лидеру правящей партии «Тобуро» Ли Нак Ёну. За кандидата от «Народной партии» Ан Чхоль Су готовы проголосовать 5% участников опроса. За беспартийного депутата Хон Чжун Пхё – 4%. Рейтинг популярности остальных возможных кандидатов – бывшего мэра Сеула О Се Хуна, бывшего члена парламента от партии «Народная сила» Ю Сын Мина, депутата «Справедливой партии» Сим Сан Чжона и бывшего руководителя оппозиционной «Объединённой партии будущего» Хван Гё Ана находится на уровне 2%.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20201108/103852847/1
#Новости #Корея #Политика #Опросы #Выборы
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20201108/103852847/1
#Новости #Корея #Политика #Опросы #Выборы
www.donga.com
대선후보 지지도…이재명 23%-이낙연 22%, 양강구도 ‘탄탄’
대선주자 지지도에서 이재명 경기지사와 이낙연 더불어민주당 대표가 1% 포인트(p) 초접전으로 양강구도를 형성했다. 엠브레인퍼블릭·케이스탯리서치·코리아리서치·한국리서치 등 여론…
КНДР пока никоим образом не отреагировала на итоги президентских выборов в США, где победу одержал Джо Байден. Официальные заявления отсутствуют, а национальные СМИ освещают преимущественно внутреннюю проблематику. При этом львиная доля сюжетов касается результатов объявленной ранее «80-дневной битвы», мер профилактики коронавирусной инфекции, а также демонстрации военной мощи и достижений технической мысли Северной Кореи.
https://www.hankyung.com/politics/article/202011086810Y
#Новости #Корея #КНДР #США #Политика #Выборы
https://www.hankyung.com/politics/article/202011086810Y
#Новости #Корея #КНДР #США #Политика #Выборы
hankyung.com
북한매체, 미국 대선결과에 '침묵'…80일전투·방역 보도만
북한매체, 미국 대선결과에 '침묵'…80일전투·방역 보도만, 정치
Руководители 5-ти ведущих банков Южной Кореи (KB Kookmin Bank, Shinhan Bank, Hana Bank, Woori Bank, Nonghyup Bank) полагают, что избрание Д. Байдена следующим президентом США положительно отразится на экономике РК благодаря росту торговли экспорта. Соответствующее мнение было высказано ими в интервью новостному агентству «Yonhap». В то же время, вероятное повышение корпоративных налогов, укрепление антимонопольного законодательства и ужесточение экологических норм могут стать проблемами для южнокорейских компаний.
https://www.mk.co.kr/news/economy/view/2020/11/1144370/
#Новости #Корея #США #Экономика
https://www.mk.co.kr/news/economy/view/2020/11/1144370/
#Новости #Корея #США #Экономика
매일경제
5대 은행장 "바이든 승리는 한국 경제성장률 상향 요인" - 매일경제
"통상·교역, 미국 경제회복에 도움…기업·환경규제는 부담"
По мнению советника президента РК по вопросам безопасности, внешней политики и объединения Мун Чжон Ина, денуклеаризация КНДР и всего Корейского полуострова является делом сложным, но не невозможным. Для её достижения требуются усилия всех заинтересованных сторон, прежде всего США и КНР, диалог, а также посреднические усилия Южной Кореи. Такую позицию он высказал в ходе 15-го «Форума Чечжу за мир и процветание», прошедшего накануне на одноимённом острове.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201107034200504
#Новости #Корея #КНДР #Денуклеаризация
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201107034200504
#Новости #Корея #КНДР #Денуклеаризация
연합뉴스
문정인 "북한 비핵화 쉽지 않지만 불가능한 과업 아냐" | 연합뉴스
문정인 "북한 비핵화 쉽지 않지만 불가능한 과업 아냐", 한상용기자, 북한뉴스 (송고시간 2020-11-07 13:31)
8 ноября глава Национальной разведывательной службы Республики Корея Пак Чи Вон отправился с официальным визитом в Японию. Цель поездки – поиск путей улучшения двусторонних отношений и урегулирования спорного вопроса принудительной трудовой мобилизации корейцев в годы Второй мировой войны. У Пак Чи Вона запланированы встречи с генеральным секретарём правящей Либерально-демократической партии Японии Т. Никаи и директором Информационно-исследовательского бюро при кабинете министров Х. Такидзавой. Последнее ведомство выполняет функции национального разведывательного органа. Также существует некоторая вероятность его встречи с Ё. Сугой, однако точно это пока ещё не определено. Отмечается, что это первый визит южнокорейского чиновника столь высокого уровня в Японию после того, как последний занял пост премьер-министра в сентябре т.г.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201109024100073?section=news&site=header_newsflash
#Новости #Корея #Япония #Политика
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201109024100073?section=news&site=header_newsflash
#Новости #Корея #Япония #Политика
연합뉴스
박지원 국정원장 방일…스가 정부 출범 후 첫 고위급 방문 | 연합뉴스
박지원 국정원장 방일…스가 정부 출범 후 첫 고위급 방문, 김호준기자, 정치뉴스 (송고시간 2020-11-09 09:23)
Согласно результатам опроса общественного мнения, проведённого по заказу «YTN» 6 ноября среди граждан Р. Корея, более половины респондентов считают, что избрание Джо Байдена следующим президентом США не окажет существенного влияния на межкорейские отношения. Так ответили 48,8% опрошенных. 26,5% участников соцопроса ожидают их ухудшения. И лишь 16,4% настроены оптимистично, рассчитывая на улучшение ситуации. 8,2% затруднились с ответом.
https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20201109008700038
#Новости #Корея #США #КНДР #Опрос
https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20201109008700038
#Новости #Корея #США #КНДР #Опрос
연합뉴스TV
"바이든 시대 남북관계 별 차이 없을 것 48.8%"
В октябре на Южную Корею пришлось 2/3 всех мировых заказов на строительство новых судов. По данному показателю РК четвёртый месяц подряд занимает первое место в мире, опережая Китай. За счёт этого разница в совокупном объёме заказов с КНР сократилась до 12%.
В прошлом месяце общий объём портфеля заказов на строительство новых судов составил 1,04 млн. CGT (компенсированных брутто-регистровых тонн). Из них Р. Корея получила 720 тыс. CGT (13 судов), Китай – 250 тыс. CGT (11 судов), Финляндия – 30 тыс. CGT (1 судно).
Совокупный объём заказов с января по октябрь достиг отметки11,56 млн. CGT, что составило лишь половину от прошлогоднего уровня в 22,4 млн. Среди них КНР получила 5,220 млн. CGT (251 судно, 45%). РК – 3,77 млн. CGT (107 судов, 33%), Япония – 1,05 млн. CGT (69 судов, 9%).
https://www.hankyung.com/economy/article/202011102920Y
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение
В прошлом месяце общий объём портфеля заказов на строительство новых судов составил 1,04 млн. CGT (компенсированных брутто-регистровых тонн). Из них Р. Корея получила 720 тыс. CGT (13 судов), Китай – 250 тыс. CGT (11 судов), Финляндия – 30 тыс. CGT (1 судно).
Совокупный объём заказов с января по октябрь достиг отметки11,56 млн. CGT, что составило лишь половину от прошлогоднего уровня в 22,4 млн. Среди них КНР получила 5,220 млн. CGT (251 судно, 45%). РК – 3,77 млн. CGT (107 судов, 33%), Япония – 1,05 млн. CGT (69 судов, 9%).
https://www.hankyung.com/economy/article/202011102920Y
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение
hankyung.com
한국 조선업 4개월 연속 수주 1위…10월 전세계 발주 70% 수주
한국 조선업 4개월 연속 수주 1위…10월 전세계 발주 70% 수주, 경제
Согласно результатам исследования, проведённого «UN-Habitat», около 62,4% населения КНДР – 16,12 млн. человек – проживают в городах. Это существенно меньше, чем в Р. Корея – 81,4%, однако выше среднего общемирового уровня -56,2%, а также общих показателей стран АТР (51,1%) и с низким уровнем доходов (33,2%). Прогнозируется, что уровень урбанизации в Северной Корее продолжит расти и к 2025 году составит 63,8%, а в 2030 г. – 65,6%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201110028200504
#Новости #Корея #КНДР #Общество
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201110028200504
#Новости #Корея #КНДР #Общество
연합뉴스
유엔해비타트 "북한 인구 62%는 도시 거주"…남한은 81.4% | 연합뉴스
유엔해비타트 "북한 인구 62%는 도시 거주"…남한은 81.4%, 권영전기자, 북한뉴스 (송고시간 2020-11-10 09:09)
Южнокорейский концерн «Samsung Electronics» занял первое место на американском рынке смартфонов, за три года вытеснив с него продукцию компании «Apple». По данным исследовательской компании «Strategy Analytics», доля «Samsung Electronics» в третьем квартале составила 33,7%, что почти на 6% выше показателей прошлого (27,3%) и позапрошлого (27%) годов. «Apple» занимает второе место с 30,2% объёма рынка, на третьей строчке «LG Electronics» с 14,7%.
На мировом рынке смартфонов в третьем квартале 2020 года также лидирует «Samsung Electronics» с долей в 21,9%. Далее расположились «Huawei», «Xiaomi» и «Apple», занимающие 14,1%, 12,7% и 11,9% объёма рынка соответственно.
https://www.mk.co.kr/news/it/view/2020/11/1149413/
#Новости #Корея #Смартфоны #Экономика #Рынок
На мировом рынке смартфонов в третьем квартале 2020 года также лидирует «Samsung Electronics» с долей в 21,9%. Далее расположились «Huawei», «Xiaomi» и «Apple», занимающие 14,1%, 12,7% и 11,9% объёма рынка соответственно.
https://www.mk.co.kr/news/it/view/2020/11/1149413/
#Новости #Корея #Смартфоны #Экономика #Рынок
매일경제
삼성, 미국서 3분기 스마트폰 1위…3년 만에 애플 제쳐 - 매일경제
시장점유율 삼성전자 33.7%-애플 30.2%-LG전자 14.7% 순
Главы четырёх ведущих финансово-промышленных групп Южной Кореи 5 ноября спустя два месяца снова провели закрытую совместную встречу. Мероприятие проходило в формате обеда. На нём присутствовали Ли Джэ Ён («Samsung Electronics»), Чон Ый Сон («Hyundai Motor Group»), Чхве Тхэ Вон («SK Group») и Ку Кван Мо (LG Group). Организатором выступил Чхве Тэ Вон. Сообщается, что собравшиеся выразили соболезнования Ли Чжэ Ёну и членам его семьи по поводу кончины Ли Гон Хи, а также обсудили ряд важных деловых вопросов. Среди них - влияние результатов президентских выборов в США на ключевые отрасли промышленности РК.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=368205
#Новости #Корея #Чеболи #Бизнес #Экономика
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=368205
#Новости #Корея #Чеболи #Бизнес #Экономика
world.kbs.co.kr
4대그룹 총수 2개월만에 또 만나…친목 다지고 재계현안 논의
4대 그룹 총수들이 지난 9월에 이어 2개월 만에 또 회동한 것으로 알려졌습니다. 8일 재계에 따르면 이재용 삼성전자 부회장과 정의선 현대차그룹 회장, 최태원 SK그룹 회장, 구광모 LG그룹 회장이 5일 서울 모처에서 만나 비공개 만찬을 한 것으로 전해졌습니다. 모임은 '맏형'인 최태원 회장이 주선한 ...
COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 10 ноября (ситуация на полночь 10 ноября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 27 653 (+100)
из новых заболевших 71 – корейские случаи,
29 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 25 160 (+ 131)
Доля выздоровевших – 90,98 % (+0,14%)
Умерших – 485 (+5)
Текущее число носителей вируса – 2 008 (-36)
Летальность – 1,75 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 10 ноября (ситуация на полночь 10 ноября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 27 653 (+100)
из новых заболевших 71 – корейские случаи,
29 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 25 160 (+ 131)
Доля выздоровевших – 90,98 % (+0,14%)
Умерших – 485 (+5)
Текущее число носителей вируса – 2 008 (-36)
Летальность – 1,75 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 10 ноября в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 29 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
США-16 человек
Польша – 3
Франция, Иордания – по 2
Узбекистан, Филиппины, Индия, Италия, Мексика, Гватемала – по 1
Из этих 29 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 11,
иностранцы – 18
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
США-16 человек
Польша – 3
Франция, Иордания – по 2
Узбекистан, Филиппины, Индия, Италия, Мексика, Гватемала – по 1
Из этих 29 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 11,
иностранцы – 18
#Новости #Корея #Коронавирус
Компания «Kolmar Korea» заключила партнёрское соглашение с одним из российских дистрибьюторов медицинского оборудования «EVA Medical» для организации поставок в РФ тест-систем диагностики коронавирусной инфекции. 10 ноября представитель компании заявил, что необходимые для этого клинические испытания и процедура регистрации уже пройдены. Срок действия соглашения – 5 лет. Стороны намерены поставлять на российский рынок систему «COVID-19 IgM/IgG Combo Test», которая позволяет определить наличие в крови антител и антигенов коронавируса за 10-15 минут. Специалисты «Kolmar Korea» оценивают рынок тест-систем коронавирусной инфекции РФ в 300 млн. долларов. При этом его 40% приходится на российскую продукцию, а 60% - зарубежную.
https://www.hankyung.com/finance/article/202011102727i
#Новости #Корея #Россия #Коронавирус
https://www.hankyung.com/finance/article/202011102727i
#Новости #Корея #Россия #Коронавирус
hankyung.com
한국콜마, 러시아에 코로나19 신속 진단키트 공급
한국콜마, 러시아에 코로나19 신속 진단키트 공급, 러시아 에바 메디컬과 계약
Министр по делам объединения Р. Корея Ли Ин Ён призвал КНДР действовать «осторожно, мудро и гибко», воздержавшись от провокаций во время смены политического руководства в США, для того, чтобы сохранить шансы на прогресс в переговорах по денуклеаризации. Соответствующее заявление чиновник сделал 9 ноября во время встречи с прессой. Он также подчеркнул необходимость выполнения существующих договорённостей между Севером и Югом, нацеленных на содействие развитию мирного процесса на Корейском полуострове.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20201109008700325
#Новости #Корея #КНДР #Политика
https://en.yna.co.kr/view/AEN20201109008700325
#Новости #Корея #КНДР #Политика
Yonhap News Agency
Unification minister urges N.K. to act in 'discreet, wise and flexible' manner during U.S. leadership change | Yonhap News Agency
By Koh Byung-joon and Yi Wonju SEOUL, Nov. 9 (Yonhap) -- Unification Minister Lee In-you...
Согласно прогнозу бразильского института экономических исследований «FGV IBRE», экономика Р. Корея по итогам 2020 года займёт 10 место в мире с объёмом ВВП в 1,6 трлн. долларов. В первую десятку также войдут США (20,8 трлн. долл.), КНР (15,2 трлн. долл.), Япония (4,9 трлн. долл.), Германия (3,8 трлн. долл.), Великобритания (2,6 трлн. долл.), Индия (2,6 трлн. долл.), Франция (2,6 трлн. долл.), Италия (1,8 трлн. долл.) и Канада (1,6 трлн. долл.). Россия на 11 строчке – 1,5 трлн. долл.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=368394
#Новости #Корея #Экономика #ВВП #Прогноз
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=368394
#Новости #Корея #Экономика #ВВП #Прогноз
world.kbs.co.kr
한국 올해 GDP 브라질 밀어내고 세계 10위권 전망
한국이 중남미 지역 최대국인 브라질을 밀어내고 올해 경제규모 10위권에 들 것으로 전망됐습니다. 10일(현지시간) 브라질의 유명 민간 연구기관인 제툴리우 바르가스 재단(FGV)의 브라질경제연구소(Ibre)에 따르면 브라질의 경제 규모는 지난해 9위였으나 올해는 캐나다, 한국, 러시아에 밀리면서 12위로 하락할 것으로 ...
На фоне появившихся накануне в СМИ сообщений о том, что разработанная американской фармацевтической компанией «Pfizer» вакцина против коронавируса показала эффективность 90%, Южная Корея заявила о намерении начать вакцинацию населения со второй половины 2021 года. Соответствующую позицию обозначил заместитель руководителя Корейского управления по контролю и профилактике заболеваний Ким Чжун Ук в ходе брифинга, состоявшегося 9 ноября. Отмечено, что на текущий момент правительство РК придерживается двухстороннего подхода к обеспечению вакциной - через механизм COVAX, глобальную инициативу, направленную на разработку, производство и внедрение вакцин против коронавируса, а также посредством независимых сделок с их мировыми производителями. В планах закупка до 20 млн. доз.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20201110000153
#Новости #Корея #Коронавирус #Вакцина
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20201110000153
#Новости #Корея #Коронавирус #Вакцина
Koreaherald
S. Korea aims to start COVID-19 vaccinations in second half of next year
South Korea aims to start vaccinating members of the general public from the second half of next year, health authorities said Tuesday, amid a report that the coronavirus vaccine being developed by the US pharmaceutical giant Pfizer showed 90 percent effectiveness.…
Действующий генеральный прокурор Р. Корея Юн Сок Ёль впервые возглавил рейтинг потенциальных кандидатов на пост следующего президента страны. По данным соцопроса, проведённого агентством «Hangil Research» с 7 по 9 ноября, ему симпатизируют 24,7% респондентов. Председателя правящей демократической партии «Тобуро» Ли Нак Ёна поддерживают 22,2% опрошенных. За губернатора провинции Кёнги Ли Чжэ Мёна готовы проголосовать 18,4%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201111032100001
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Опросы
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201111032100001
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Опросы
연합뉴스
윤석열 대권주자 지지율 첫 1위…이낙연·이재명 제쳐 | 연합뉴스
윤석열 대권주자 지지율 첫 1위…이낙연·이재명 제쳐, 이유미기자, 정치뉴스 (송고시간 2020-11-11 08:44)