В ходе встречи министров иностранных дел на Форуме АСЕАН по региональной безопасности посол КНДР в Индонезии Ан Кван Иль, представлявший на мероприятии Северную Корею, выступил с весьма неожиданным заявлением. Так, дипломат призвал к урегулированию спорных вопросов в Южно-китайском море путём мирного диалога, а проблему Гонконга определил как внутреннее дело КНР. При этом от каких-либо комментариев относительно ситуации вокруг Корейского полуострова он воздержался.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364412
#Новости #Корея #КНДР #АСЕАН
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364412
#Новости #Корея #КНДР #АСЕАН
world.kbs.co.kr
북한
북한이 지난 12일 아세안지역안보포럼(ARF) 외교장관회의에서 과거와 달리 이례적으로 홍콩과 남중국해 등 지역 정세에 대한 입장을 밝힌 것으로 15일 알려졌습니다. ARF는 북한이 참여하는 유일한 다자안보협의체로 북한은 이번 회의에서 한반도 정세에 대해 직접적인 언급은 하지 않았습니다. 지난 12일 화상으로 진행된 ...
СМИ сообщили об ожидаемом бюджете главной южнокорейской спецслужбы Национальной разведывательной службы на 2021 г. Правительство просит выделить для НРС в 2021 г. 746 млрд вон. (ок 700 млн долларов)
Эксперты же обратили внимание на тот факт, что правительство Мун Чжэ Ина на словах выступает за мир и развитие связей с КНДР, а на деле куда больше, чем правительство Пак Кын Хе, увеличивает бюджет спецслужб и министерства обороны.
Так, за три года правления Пак Кын Хе бюджет НРС вырос всего лишь на 4,6 %, а за три года правления Мун Чжэ Ина (2018-2021 гг) увеличится на 61 %. При этом Мун много говорил о необходимости сокращения полномочий и влияния НРС.
Впрочем, это пока лишь предложение правительства, некоторые депутаты выступили за то, чтобы «обрезать» это предложение и некоторые деньги, запланированные для НРС, перенаправить на нужды экономики.
https://www.donga.com/news/article/all/20200905/102800416/1
#Новости #Корея #Спецслужбы #Финансы
Эксперты же обратили внимание на тот факт, что правительство Мун Чжэ Ина на словах выступает за мир и развитие связей с КНДР, а на деле куда больше, чем правительство Пак Кын Хе, увеличивает бюджет спецслужб и министерства обороны.
Так, за три года правления Пак Кын Хе бюджет НРС вырос всего лишь на 4,6 %, а за три года правления Мун Чжэ Ина (2018-2021 гг) увеличится на 61 %. При этом Мун много говорил о необходимости сокращения полномочий и влияния НРС.
Впрочем, это пока лишь предложение правительства, некоторые депутаты выступили за то, чтобы «обрезать» это предложение и некоторые деньги, запланированные для НРС, перенаправить на нужды экономики.
https://www.donga.com/news/article/all/20200905/102800416/1
#Новости #Корея #Спецслужбы #Финансы
www.donga.com
대공수사 손뗀다는 국정원, 내년 예산 564억 증액 요구
정부가 국가정보원의 내년도 예산을 올해보다 564억 원(8.2%) 증액 편성해 국회에 제출한 것으로 4일 확인됐다. 문재인 정부에서 연평균 1000억 원 가까운 국정원 예산을 늘…
Управление полиции по городу Пучхон (провинция Кёнги) выявила крупный бордель, который функционировал с 2016 г. в офистеле. “Трудились” там около 200 женщин. За это время работы хозяева борделя заработали около 10 млн долларов, но теперь придется отвечать по закону. В ходе обысков получена информация на около 1000 клиентов-мужчин, которых тоже собираются наказать.
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=032&aid=0003032972
#Новости #Корея #Пучхон #Скандал
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=032&aid=0003032972
#Новости #Корея #Пучхон #Скандал
NAVER
부천서 여성 200여명 고용 오피스텔 성매매 조직 적발…성매수 남성 1000여명 수사
[경향신문] 오피스텔을 빌려 200여명의 성매매 여성을 고용, 110억원의 부당이득을 챙긴 기업형 성매매 조직이 경찰에 적발됐다. 경기 부천 원미경찰서는 성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률 위반 혐의로 A씨(34
Приближающийся праздник Чхусок (День урожая, день благодарения) сильно беспокоит власти Кореи. Опасаются новой вспышки коронавируса, а потому просят граждан в этом году воздержаться от поездок к родственникам. Правда вопрос, послушаются ли корейцы. Власти также объявили, что в целях снижения масштабов праздничной миграции они не будут отменять плату на проезд по скоростным дорогам Кореи, продолжив взымть плату. Обычно же в последние годы на период Чхусока и Нового года по лунному календарю отменяли плату на проезд по скоростным дорогам страны.
https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/09/16/national/socialAffairs/virus-covid-social-distancing/20200916190100370.html
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Чхусок
https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/09/16/national/socialAffairs/virus-covid-social-distancing/20200916190100370.html
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Чхусок
Joins
Traveling over Chuseok is a no-go in time of pandemic
Highway tolls will be charged over the Chuseok holidays this year to nudge people to stay home and prevent a possible spread of the coronavirus, health authorities announced Wednesday.
Правительство Южной Кореи пообещало экономически помочь «мультикультурным» семьям страны (т.е. семьи, где один из членов семьи – иностранец или бывший гражданин другой страны), пострадавшим из-за COVID-19. Согласно опросам, более 74 % представителей таких семей заявили, что из-за коронавируса они испытывают экономические трудности.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/09/281_296187.html
#Новости #Корея #Общество #Иностранцы
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/09/281_296187.html
#Новости #Корея #Общество #Иностранцы
koreatimes
Seoul vows greater role in supporting multicultural families hit by COVID-19
Seoul vows greater role in supporting multicultural families hit by COVID-19
США усиливают давление и призывы к Сеулу присоединиться с международным структурам, которые создает Вашингтон в АТР с целью противодействия Китаю. У корейцев же позиция, то пусть США и Китай дерутся, только нас не трогают, так как Сеул хочет поддерживать хорошие отношения с обеими странами. Вопрос в том, получится ли у Южной Кореи отстоять свою позицию перед давлением со стороны США.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20200917006100325?section=national/diplomacy
#Новости #Корея #США #Китай
https://en.yna.co.kr/view/AEN20200917006100325?section=national/diplomacy
#Новости #Корея #США #Китай
Yonhap News Agency
S. Korea, U.S., Japan should work together against assertive China: Knapper | Yonhap News Agency
By Kim Seung-yeon SEOUL, Sept. 17 (Yonhap) -- South Korea, the United States and Japan ...
Коронавирус сильно ударил по корейской экономике. Особенно серьезно снизились масштабы набора новых сотрудников. Сейчас очень трудно найти работу, многие корейцы, которые ищут работу, говорят, что отчаялись и уже не надеются в ближайшее время что-либо найти.
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2020/09/17/2020091700478.html
#Новости #Корея #Коронавирус #Экономика
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2020/09/17/2020091700478.html
#Новости #Корея #Коронавирус #Экономика
Chosun
Jobseekers Despair of Finding Work
More than seven of every 10 jobseekers have lost confidence in their chances of ..
На грядущем военном параде, который состоится 10 октября в честь 75-летней годовщины основания Трудовой партии Кореи, КНДР может продемонстрировать более 12 новых пусковых установок тяжёлых ракет. Соответствующие выводы сделаны специалистами на основе анализа данных спутниковых снимков, сделанных над тренировочной площадкой Мирим, где проводятся репетиции парада. Здесь обнаружено недавно построенное массивное хранилище из более чем 100 боксов для военной техники, некоторые из которых позволяют разместить внутри крупные
https://www.nknews.org/2020/09/north-korea-may-parade-more-than-a-dozen-new-heavy-missile-launchers-on-oct-10/
#Новости #Корея #КНДР #Вооружение
https://www.nknews.org/2020/09/north-korea-may-parade-more-than-a-dozen-new-heavy-missile-launchers-on-oct-10/
#Новости #Корея #КНДР #Вооружение
NK News - North Korea News
North Korea may parade more than a dozen new heavy missile launchers on Oct. 10 | NK News
North Korea may reveal more than a dozen heavy missile launchers at its upcoming Oct. 10 military parade, analysts said on Wednesday, citing recent satellite imagery showing a parade training area and workers reinforcing a bridge in Pyongyang. A newly built…
Р. Корея в августе т.г. вошла в тройку лидеров по темпам роста цен на продукты питания среди стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), заняв 3 место. Причина столь резкого увеличения – на 6,6%, заключается в негативных последствиях недавних тайфунов. Выше Южной Кореи по данному показателю находятся Венгрия и Мексика с 7,9% и 7,5% соответственно.
https://www.mk.co.kr/news/economy/view/2020/09/954648/
#Новости #Корея #Экономика
https://www.mk.co.kr/news/economy/view/2020/09/954648/
#Новости #Корея #Экономика
매일경제
수확철에 내린 장마…8월 한국 밥상물가 상승률 22개국 3위 - 매일경제
지난달 한국의 식품물가 상승률이 경제협력개발기구(OECD) 주요국 가운데 세 번째로 높았다. 역대 최장기간 장마에 태풍도 와 배추, 고구마, 호박, 깻잎 등 농산물 가격이 급등한 결과다. 수확철에 장마가 내리는 바람에 고구마 물가는 1990년 11월 이후 가장 많이 올랐다. 1
Южнокорейские компании «SK Bioscience», «Samsung Biologics», «Celltrion», «LG Chem» и «Binex» готовы предоставить свои производственные мощности для массового выпуска вакцины и препаратов для лечения COVID-19, разрабатываемых другими странами мира. Ожидается, что помимо экономического эффекта это гарантирует РК определённый объём препаратов, которые можно будет использовать для собственных нужд.
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/09/15/2020091503660.html
#Новости #Корея #Коронавирус
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/09/15/2020091503660.html
#Новости #Корея #Коронавирус
Chosun Biz
코로나 백신・치료제 생산기지로 부상한 한국⋯ SK바이오사이언스・삼바・셀트리온 '3두마차'
코로나 백신・치료제 생산기지로 부상한 한국⋯ SK바이오사이언스・삼바・셀트리온 3두마차
Губернатор провинции Кёнги Ли Джэ Мён на площадке «Форума ДМЗ 2020» выступил с рядом инициатив по развитию межкорейского сотрудничества. Среди них: создание совместного медицинского и противоэпидемического центра, управление водными ресурсами реки Имджин, осмотр и исследование приграничных районов двух стран, восстановление лесов и комплексное развитие сельской местности, оказание КНДР поддержки в восстановлении от последствий наводнений. Таким образом, в сложившихся условиях санкционных ограничений власти РК подтверждают своё намерение развивать гуманитарные аспекты взаимодействия между Севером и Югом.
http://www.seoulilbo.com/news/articleView.html?idxno=435800
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество
http://www.seoulilbo.com/news/articleView.html?idxno=435800
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество
Seoulilbo
이재명 경기지사, 남북 공동방역-수해복구 제안 - 서울일보
(배태식 기자) 이재명 경기도지사가 17일 열린 ‘2020 DMZ 포럼’에서 “평화와 번영의 한반도 시대를 열기위해 경기도가 할 수 있는 최선의 노력을 다하겠다”라며 남북 공동방역 및 수해복구 지원 등 5가지 제...
COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 18 сентября (ситуация на полночь 18 сентября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 22 783 (+126)
из новых заболевших 109 – корейские случаи,
17– ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 19 771 (+ 228)
Доля выздоровевших – 86,78 % (+0,52%)
Умерших – 377 (+5)
Текущее число носителей вируса – 2 635 (- 105)
Летальность – 1,65 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 18 сентября (ситуация на полночь 18 сентября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 22 783 (+126)
из новых заболевших 109 – корейские случаи,
17– ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 19 771 (+ 228)
Доля выздоровевших – 86,78 % (+0,52%)
Умерших – 377 (+5)
Текущее число носителей вируса – 2 635 (- 105)
Летальность – 1,65 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 18 сентября в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 17 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
Узбекистан, США – по 4 человека
Киргизстан, Бангладеш, Филиппины, Индонезия, Канада, Непал, Нидерланды, Италия, Турция – по 1
Из этих 17 ввозных случаев: 5 – граждане Южной Кореи, 12 - иностранцы
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
Узбекистан, США – по 4 человека
Киргизстан, Бангладеш, Филиппины, Индонезия, Канада, Непал, Нидерланды, Италия, Турция – по 1
Из этих 17 ввозных случаев: 5 – граждане Южной Кореи, 12 - иностранцы
#Новости #Корея #Коронавирус
В отношениях Южной Кореи и Японии в ближайшей перспективе, вероятно, сохранятся прежние тренды.
Президент РК Мун Чжэ Ин направил поздравительное письмо в адрес нового премьер-министра Японии Ёсихидэ Суга, в котором выразил готовность к совместному развитию отношений двух стран и преодолению накопившихся проблем. Однако на недавней пресс-конференции глава японского МИД заявил, что стороны остаются на своих позициях по вопросу компенсаций корейским жертвам принудительного труда во время Второй мировой войны, а требования Сеула нарушают нормы международного права. Таким образом, это говорит о том, что существенных сдвигов в двусторонних отношениях ждать не стоит.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364513
#Новости #Корея #Япония #Политика
Президент РК Мун Чжэ Ин направил поздравительное письмо в адрес нового премьер-министра Японии Ёсихидэ Суга, в котором выразил готовность к совместному развитию отношений двух стран и преодолению накопившихся проблем. Однако на недавней пресс-конференции глава японского МИД заявил, что стороны остаются на своих позициях по вопросу компенсаций корейским жертвам принудительного труда во время Второй мировой войны, а требования Сеула нарушают нормы международного права. Таким образом, это говорит о том, что существенных сдвигов в двусторонних отношениях ждать не стоит.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364513
#Новости #Корея #Япония #Политика
world.kbs.co.kr
문 대통령 '대화' 강조에…일본 외무상
일본 외무상이 스가 요시히데 신임 총리의 취임을 축하하는 문재인 대통령의 서한과 관련해
Профессор Университета Корё Со Чхан Рок избран членом экспертной группы Комитета ООН по правам человека. Ранее он возглавлял НПО «Human Asia», занимающуюся правозащитной деятельностью, а также входил в состав консультативного комитета Совета ООН по правам человека. Это первый случай, когда представитель РК избран в состав данной структуры.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200918022500072
#Новости #Корея #ООН
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200918022500072
#Новости #Корея #ООН
연합뉴스
유엔 시민·정치적권리위에 첫 한국인 진출…서창록 교수 선출 | 연합뉴스
유엔 시민·정치적권리위에 첫 한국인 진출…서창록 교수 선출, 강건택기자, 국제뉴스 (송고시간 2020-09-18 08:02)
МИД Р. Корея в связи с сохранением пандемии коронавирусной инфекции в мире с 19 сентября продлило на месяц срок действия специального предупреждения о нежелательности поездок за рубеж. Впервые данная мера была объявлена 23 марта на три месяца, после чего ежемесячно пролонгировалось.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364630
#Новости #Корея #Коронавирус
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364630
#Новости #Корея #Коронавирус
world.kbs.co.kr
해외 여행 특별주의보 한달 간 재발령
코로나19 확산세가 지속함에 따라 전 세계 모든 국가를 상대로 한 해외여행 특별주의보가 한 달간 재발령됐습니다. 외교부는 19일부터 한 달 동안 대한민국 국민의 전 국가·지역 해외여행에 대한 특별여행주의보를 재발령한다고 밝혔습니다. 해외여행 특별여행주의보는 지난 3월 23일 석 달간 처음 발령됐으며, 지난 6월부터는 ...
По данным министерства планирования и финансов Республики Корея, объём прямых зарубежных инвестиций в южнокорейские компании сократился в 1 и 2 кварталах текущего года. Так, с апреля по июнь 2020 года снижение в сравнении с показателями прошлого года составило 27,8%. Основная причина – глобальное негативное влияние на экономику пандемии коронавируса.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364652
#Новости #Корея #Экономика #Коронавирус
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364652
#Новости #Корея #Экономика #Коронавирус
world.kbs.co.kr
코로나19 영향으로 해외직접투자 2년여 만에 최대 감소
코로나19 여파로 해외직접투자액이 2개 분기 연속 감소했습니다. 기획재정부가 18일 발표한 '2분기 해외직접투자 동향'에 따르면 2분기 해외직접투자액은 한 해 전보다 27.8% 감소한 121억 4천만 달러로 나타났습니다. 2018년 1분기(-27.9%) 이후 2년 만에 처음 감소했던 ...
Представитель Южной Кореи Ю Мён Хи успешно прошла первый этап выборов главы Всемирной Торговой Организации (ВТО), по итогам которого всего в следующий раунд вышло 5 кандидатов. Далее из них будут отобраны двое, которые пройдут в финальный, третий тур. Победитель будет определён в начале ноября.
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/09/18/2020091801238.html
#Новости #Корея #Экономика #ВТО
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/09/18/2020091801238.html
#Новости #Корея #Экономика #ВТО
Chosun
"유명희, WTO 사무총장 선거 2라운드 진출"
유명희 산업통상자원부 통상교섭본부장이 세계무역기구(WTO) 사무총장 선거에서 1라운드를 통과했다고 불룸버그 통신 등이 보도했다. 18일(현지시간..
C 27 сентября Россия и Южная Корея восстанавливают прямое авиасообщение. Рейсы будут между Москвой и Сеулом один раз в неделю.
С 21 сентября восстанавливается авиасообщение РФ с Казахстаном (г. Нурсултан), Киргизией (Бишкек) и Беларусью (Минск)
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200919005351080?input=1195m
#Новости #Корея #Россия #Коронавирус #Транспорт
С 21 сентября восстанавливается авиасообщение РФ с Казахстаном (г. Нурсултан), Киргизией (Бишкек) и Беларусью (Минск)
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200919005351080?input=1195m
#Новости #Корея #Россия #Коронавирус #Транспорт
연합뉴스
러시아-한국 하늘길 다시 열린다…"27일부터 정기항공운항 재개"(종합) | 연합뉴스
러시아-한국 하늘길 다시 열린다…"27일부터 정기항공운항 재개"(종합), 유철종기자, 국제뉴스 (송고시간 2020-09-19 04:14)