Правительство Южной Кореи занимается созданием «Концепции нового единого будущего». Ожидается, что она наряду со «Смелой инициативой» («дорожная карта» Юн Сок Ёля по денуклеаризации Пхеньяна) станет новой основой для реализации средне- и долгосрочной политики Сеула в отношении КНДР, отражающей современные реалии и изменения обстановки.
Согласно позиции министерства объединения, курирующего проект, Концепция должна превращать кризис в возможность, быть устойчивой в течение 20-30 лет и объединять усилия нации и всего мира. Для её успешной реализации поставлено три задачи: установление правильных отношений между Севером и Югом, нацеленным на объединение, содействие позитивным изменениям в КНДР, системная подготовка к единому будущему. Предполагается сделать акцент на таких аспектах как свобода, права человека, мир, процветание и открытость. Это выразится в конкретных принципах: установление отношений сосуществования, ориентированных на объединение, достижение денуклеаризации и устойчивого мира, реализация общечеловеческих ценностей (права человека и пр.), формирование структуры взаимовыгодного сотрудничества, восприимчивый к открытости и общению Корейский полуостров, ведущая роль в обеспечении мира и процветания Северо-Восточной Азии.
В течение текущего месяца минобъединения намерено провести сбор различных мнений и оценок по данному вопросу – оценки экспертов из различных сфер, позиция молодёжи и пр. Затем до конца года содержание концепции будет конкретизировано и доработано.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230503_0002290317&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Объединение #Концепция #План
Согласно позиции министерства объединения, курирующего проект, Концепция должна превращать кризис в возможность, быть устойчивой в течение 20-30 лет и объединять усилия нации и всего мира. Для её успешной реализации поставлено три задачи: установление правильных отношений между Севером и Югом, нацеленным на объединение, содействие позитивным изменениям в КНДР, системная подготовка к единому будущему. Предполагается сделать акцент на таких аспектах как свобода, права человека, мир, процветание и открытость. Это выразится в конкретных принципах: установление отношений сосуществования, ориентированных на объединение, достижение денуклеаризации и устойчивого мира, реализация общечеловеческих ценностей (права человека и пр.), формирование структуры взаимовыгодного сотрудничества, восприимчивый к открытости и общению Корейский полуостров, ведущая роль в обеспечении мира и процветания Северо-Восточной Азии.
В течение текущего месяца минобъединения намерено провести сбор различных мнений и оценок по данному вопросу – оценки экспертов из различных сфер, позиция молодёжи и пр. Затем до конца года содержание концепции будет конкретизировано и доработано.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230503_0002290317&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Объединение #Концепция #План
newsis
新통일미래구상 초안 나왔다…"평양에 실리콘밸리 만들자"(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 정부가 새로운 대북·통일정책의 토대가 될 '신(新)통일미래구상'의 초안을 마련해 이달 중 여론 수렴에 나선다
Эксперты Федерации корейской промышленности (FKI) в своём недавно выпущенном докладе призывают Сеул укреплять сотрудничество с Вашингтоном на глобальном рынке АЭС, где в настоящее время доминируют Россия и Китай.
В качестве наиболее перспективного направления обозначены совместные проекты в области ядерного топлива с высоким содержанием низкообогащённого урана (HALEU), стабильные поставки которого имеют решающее значение для прогресса США в области малых модульных реакторов (SMR). В н.в. единственным и эксклюзивным поставщиком HALEU на рынок является Россия. В рамках сотрудничества с США в данной сфере Р. Корея может получать экспортный доход за счёт реализации проектов по схеме EPC (проектирование, закуп, строительство) и укреплять цепочки поставок с США. Ожидается, что это положительно отразится и на развитии собственной атомной промышленности РК.
Из материалов FKI следует, что из 34 атомных реакторов, строящихся в 13 странах по состоянию на 2022 год, 23 (67,6%) были проданы Россией. Ещё четыре экспортировал Китай (11,7%). Отмечается, что российская госкорпорация «Росатом» предоставляет заказчику «комплексный пакет», который включает в себя строительство атомного реактора, финансирование, обогащение урана для поставок топлива, последующую эксплуатацию и техническое обслуживание АЭС. Ко всему этому добавляется богатый практический опыт в данной сфере.
Что касается Китая, то экспортом атомных энергетических систем занимаются три государственных предприятия — Китайская национальная ядерная корпорация (CNNC), Китайская генеральная группа по атомной энергетике (CGN) и Государственная энергетическая инвестиционная корпорация (SPIC). КНР уступает России по опыту экспорта АЭС, однако её экспортные возможности в рамках инициативы «Один пояс, один путь» в сочетании с огромным размером рынка стимулировали развитие атомных энергетических технологий. Китай экспортировал реакторы Hualong One собственной разработки в Аргентину и Пакистан. Он предоставляет около 80% финансирования строительства объектов по низкой ставке с продлённым сроком погашения кредита. У Пекина есть соглашение с Казахстаном, на долю которого приходится 45% мировых поставок урана, о создании стабильной цепочки поставок ядерного топлива.
В докладе FKI подчёркивается, что Сеулу в интересах восстановления собственной индустрии атомной энергетики необходимо добиваться согласия Вашингтона на сотрудничество и реализацию совместных проектов, в т.ч. под предлогом противодействия и нейтрализации России и Китая на мировом рынке.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/05/419_350321.html
#Новости #Корея #Экономика #США #АЭС #Реактор #АтомнаяЭнергетика #Сотрудничество #FKI
В качестве наиболее перспективного направления обозначены совместные проекты в области ядерного топлива с высоким содержанием низкообогащённого урана (HALEU), стабильные поставки которого имеют решающее значение для прогресса США в области малых модульных реакторов (SMR). В н.в. единственным и эксклюзивным поставщиком HALEU на рынок является Россия. В рамках сотрудничества с США в данной сфере Р. Корея может получать экспортный доход за счёт реализации проектов по схеме EPC (проектирование, закуп, строительство) и укреплять цепочки поставок с США. Ожидается, что это положительно отразится и на развитии собственной атомной промышленности РК.
Из материалов FKI следует, что из 34 атомных реакторов, строящихся в 13 странах по состоянию на 2022 год, 23 (67,6%) были проданы Россией. Ещё четыре экспортировал Китай (11,7%). Отмечается, что российская госкорпорация «Росатом» предоставляет заказчику «комплексный пакет», который включает в себя строительство атомного реактора, финансирование, обогащение урана для поставок топлива, последующую эксплуатацию и техническое обслуживание АЭС. Ко всему этому добавляется богатый практический опыт в данной сфере.
Что касается Китая, то экспортом атомных энергетических систем занимаются три государственных предприятия — Китайская национальная ядерная корпорация (CNNC), Китайская генеральная группа по атомной энергетике (CGN) и Государственная энергетическая инвестиционная корпорация (SPIC). КНР уступает России по опыту экспорта АЭС, однако её экспортные возможности в рамках инициативы «Один пояс, один путь» в сочетании с огромным размером рынка стимулировали развитие атомных энергетических технологий. Китай экспортировал реакторы Hualong One собственной разработки в Аргентину и Пакистан. Он предоставляет около 80% финансирования строительства объектов по низкой ставке с продлённым сроком погашения кредита. У Пекина есть соглашение с Казахстаном, на долю которого приходится 45% мировых поставок урана, о создании стабильной цепочки поставок ядерного топлива.
В докладе FKI подчёркивается, что Сеулу в интересах восстановления собственной индустрии атомной энергетики необходимо добиваться согласия Вашингтона на сотрудничество и реализацию совместных проектов, в т.ч. под предлогом противодействия и нейтрализации России и Китая на мировом рынке.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/05/419_350321.html
#Новости #Корея #Экономика #США #АЭС #Реактор #АтомнаяЭнергетика #Сотрудничество #FKI
koreatimes
Korea urged to bolster nuclear energy cooperation with US to counter China, Russia
Korea should fortify cooperation with the U.S. in the nuclear reactors market dominated by Russia and China, a report said Wednesday. Most viable, the Federation of Korean Industries (FKI) ...
Бывший американский советник по национальной безопасности Джон Болтон критически оценил принятую по итогам встречи Юн Сок Ёля и Джо Байдена «Вашингтонскую декларацию», отметив, что её положений недостаточно для сдерживания ядерной угрозы со стороны КНДР и устранения опасений жителей РК на этот счёт. Кроме того, по его мнению, напряжённость в Северо-Восточной Азии будет продолжать нарастать.
Так, Болтон уверен, что несмотря на такой внешне значимый шаг, как регулярное размещение американских стратегических вооружений на территории Южной Кореи, это не окажет серьёзного воздействия на Северную Корею и Китай, которые решат, что США не хватает решимости и воли. В этой связи, он настаивает на развёртывании в РК американского тактического ядерного оружия, что позволит выиграть время для оценки последствий создания Сеулом собственного ядерного оружия. Последнее он считает лучшим и наиболее эффективным средством сдерживания Пекина и Пхеньяна.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230503_0002288962&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #ЯдерноеОружие #Болтон #Мнение
Так, Болтон уверен, что несмотря на такой внешне значимый шаг, как регулярное размещение американских стратегических вооружений на территории Южной Кореи, это не окажет серьёзного воздействия на Северную Корею и Китай, которые решат, что США не хватает решимости и воли. В этой связи, он настаивает на развёртывании в РК американского тактического ядерного оружия, что позволит выиграть время для оценки последствий создания Сеулом собственного ядерного оружия. Последнее он считает лучшим и наиболее эффективным средством сдерживания Пекина и Пхеньяна.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230503_0002288962&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #ЯдерноеОружие #Болтон #Мнение
newsis
볼튼 전 미 안보보좌관 "한국에 전술핵무기 재배치해야"
[서울=뉴시스] 강영진 기자 = 지난주 한미 정상이 합의한 워싱턴 선언이 북한의 핵위협을 억제하는데 불충분하며 동북아시아의 긴장이 계속 커질 것이라고 존 볼튼 전 미 국가안보보좌관이 2일(현지 시간) 주장했다
ФРС США объявила об очередном повышении ключевой ставки на 0,25% - с нынешних 4,75%-5% до 5-5,25%, что является её максимальным значением за последние 16 лет. Таким образом, разрыв между ключевыми ставками США и Р. Корея (по верхнему пределу) вырос до рекордного показателя в 1,75%. Этот факт вызывает в Сеуле опасения, поскольку грозит ущербом южнокорейской экономике из-за оттока капитала. В этой связи, ожидается, что Банк Кореи, в последнее время дважды «замораживавший» процентную ставку, может рассмотреть на очередном заседании, запланированном на 25 мая, вопрос о её повышении.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230504003552071?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Банк #ФРС #США #КлючеваяСтавка #Рост
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230504003552071?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Банк #ФРС #США #КлючеваяСтавка #Рост
연합뉴스
美, 기준금리 0.25%P 또 올려…韓美 금리차 1.75%P로 '역대최대'(종합2보)
(워싱턴=연합뉴스) 이상헌 특파원 = 여전한 물가상승 압력에 시달리는 미국이 금융시장 불안 여파 속에 기준금리를 소폭 인상했다.
Минутка фастфуда…))
Согласно данным Национального статистического управления РК, в прошлом месяце гамбургеры подорожали на 17,1%, что является самым высоким темпом роста этой продукции с июля 2004 года (тогда было 19%). Цены на пиццу выросли на 12,2% - максимум за последние 15 лет. Стоимость курочки увеличилась на 6,8%.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202305040818130562
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Фастфуд #Инфляция #Цены #Рост
Согласно данным Национального статистического управления РК, в прошлом месяце гамбургеры подорожали на 17,1%, что является самым высоким темпом роста этой продукции с июля 2004 года (тогда было 19%). Цены на пиццу выросли на 12,2% - максимум за последние 15 лет. Стоимость курочки увеличилась на 6,8%.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202305040818130562
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Фастфуд #Инфляция #Цены #Рост
YTN
지난달 햄버거 가격 상승률 17.1%...19년 만에 최고
지난달 햄버거 가격이 1년 전보다 17% 넘게 상승해 19년 ...
Ох уж эти стоматологи на Porsche…
Окружной суд Чханвона приговорил 50-летнего стоматолога к одному году тюрьмы с испытательным сроком два года за опасное вождение в нетрезвом виде. В октябре прошлого года мужик, будучи подшофе, управлял Porsche и на скорости в 195 км/ч (при разрешённых 80 км/ч) в туннеле влетел в двигавшуюся перед ним малолитражку, в результате чего пострадал её 30-летний водитель. Ранее медик уже наказывался за пьяное вождение.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202305050859314199
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Суд #Наказание #ПьяноеВождение #Алкоголь
Окружной суд Чханвона приговорил 50-летнего стоматолога к одному году тюрьмы с испытательным сроком два года за опасное вождение в нетрезвом виде. В октябре прошлого года мужик, будучи подшофе, управлял Porsche и на скорости в 195 км/ч (при разрешённых 80 км/ч) в туннеле влетел в двигавшуюся перед ним малолитражку, в результате чего пострадал её 30-летний водитель. Ранее медик уже наказывался за пьяное вождение.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202305050859314199
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Суд #Наказание #ПьяноеВождение #Алкоголь
YTN
음주 상태로 시속 195km 운전...50대 의사 집행유예
음주 상태에서 시속 195㎞ 속도로 차를 몰다가 경차를 들...
Согласно информации из администрации президента Южной Кореи, во время запланированной на 7 мая встречи президента РК Юн Сок Ёля и премьер-министра Японии Фумио Кисиды стороны обсудят сотрудничество по таким темам как безопасность, передовые отрасли промышленности, наука и техника, молодёжь, культура. С высокой долей вероятности в повестке будут вопросы сброса загрязнённой воды с АЭС Фукусима, импорта японской сельскохозяйственной и морской продукции. По завершении переговоров лидеры двух стран проведут совместную пресс-конференцию. Пока не решено, будет ли совместное заявление. Также в стадии согласования находится план организации в официальной президентской резиденции ужина в честь приезда высокого гостя.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230504123151001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Япония #Визит #Кисида #ЮнСокЕль
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230504123151001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Япония #Визит #Кисида #ЮнСокЕль
연합뉴스
대통령실 "정상회담, 안보·첨단산업 의제"…공동선언 불투명(종합)
(서울=연합뉴스) 정아란 이동환 기자 = 윤석열 대통령은 오는 7일 용산 대통령실에서 기시다 후미오 일본 총리와 안보, 첨단산업, 과학기술, 청...
Вчера Южная Корея отмечала праздник – День детей.
По этому поводу Детский фонд Кореи (ChildFund Korea) опубликовал доклад с весьма неутешительными результатами проведённого исследования, в котором приняли участие 2231 ребёнок в возрасте от 11 до 17 лет. Из них следует, что примерно 87% детей несчастливы – они поставили низкие оценки по индексу счастья (включает в себя анализ распорядка дня ребёнка по четырём категориям - сон, учёба, медиа и физические упражнения). Это на 2,5% больше, чем годом ранее. В числе основных причин этого видятся недостаток сна (число тех, кто спит меньше физиологической нормы выросло на 10,4%), и чрезмерная нагрузка по учёбе (количество детей, занимающихся сверх стандарта, увеличилось на 14,5%). Также установлено, что 10,2% школьников задумывались о самоубийстве (в 2021 г. 4,4%, в 2022 г. 7,7%).
Типичный портрет несчастного корейского ребёнка выглядит примерно так - поздно ложится спать, находится большую часть дня дома, ужинает в одиночестве и проводят большую часть своего досуга в интернете.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=177589
#Новости #Корея #Общество #Дети #Исследование #ДеньДетей
По этому поводу Детский фонд Кореи (ChildFund Korea) опубликовал доклад с весьма неутешительными результатами проведённого исследования, в котором приняли участие 2231 ребёнок в возрасте от 11 до 17 лет. Из них следует, что примерно 87% детей несчастливы – они поставили низкие оценки по индексу счастья (включает в себя анализ распорядка дня ребёнка по четырём категориям - сон, учёба, медиа и физические упражнения). Это на 2,5% больше, чем годом ранее. В числе основных причин этого видятся недостаток сна (число тех, кто спит меньше физиологической нормы выросло на 10,4%), и чрезмерная нагрузка по учёбе (количество детей, занимающихся сверх стандарта, увеличилось на 14,5%). Также установлено, что 10,2% школьников задумывались о самоубийстве (в 2021 г. 4,4%, в 2022 г. 7,7%).
Типичный портрет несчастного корейского ребёнка выглядит примерно так - поздно ложится спать, находится большую часть дня дома, ужинает в одиночестве и проводят большую часть своего досуга в интернете.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=177589
#Новости #Корея #Общество #Дети #Исследование #ДеньДетей
world.kbs.co.kr
Survey: 87% of S. Korean Children and Teens Unhappy
Anchor: A new survey has found that seven out of eight children and teenagers in South Korea are not happy due to lack of sleep and excessive studying hours. The survey also found ...
Затишье было недолгим, ждём новых запусков…
США и Южная Корея анонсировали проведение крупнейших за всё время военных учений с боевыми стрельбами, которые состоятся на полигоне Сынчжин в Почхоне (провинция Кёнги) и продлятся три недели – с 25 мая по 15 июня. В них будут задействованы различные виды вооружений, включая авиацию, ударные вертолёты AH-64E Apache, танки К2 Black Panther, артиллерию и РСЗО. Предполагается, что также планируется отработать использование «барражирующих боеприпасов» - дронов-камикадзе.
Заявлено, что учения направлены на повышение оперативной совместимости и готовности союзников противостоять усиливающимся угрозам со стороны КНДР. Сценарием манёвров предусмотрено реагирование США и РК на провокацию со стороны Северной Кореи посредством мощного и подавляющего огневого воздействия в кратчайшие сроки.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/05/205_350398.html
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #Учения #Союзники #Стрельбы #Маневры #Провокация
США и Южная Корея анонсировали проведение крупнейших за всё время военных учений с боевыми стрельбами, которые состоятся на полигоне Сынчжин в Почхоне (провинция Кёнги) и продлятся три недели – с 25 мая по 15 июня. В них будут задействованы различные виды вооружений, включая авиацию, ударные вертолёты AH-64E Apache, танки К2 Black Panther, артиллерию и РСЗО. Предполагается, что также планируется отработать использование «барражирующих боеприпасов» - дронов-камикадзе.
Заявлено, что учения направлены на повышение оперативной совместимости и готовности союзников противостоять усиливающимся угрозам со стороны КНДР. Сценарием манёвров предусмотрено реагирование США и РК на провокацию со стороны Северной Кореи посредством мощного и подавляющего огневого воздействия в кратчайшие сроки.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/05/205_350398.html
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #Учения #Союзники #Стрельбы #Маневры #Провокация
koreatimes
South Korea, US set to start largest-ever live-fire military drills
North Korea's state media on Friday intensified Pyongyang's criticism of a recent summit agreement between South Korea and the United States on strengthening U.S. extended deterren...
В этом году столичная администрация не санкционировала проведение запланированного на июль Сеульского фестиваля квир-культуры (SQCF) на площади Seoul Plaza. Вместо этого здесь состоится молодёжный концерт, организованный культурным фондом телекомпании Христианская телевизионная система (CTS), известной своим, как это говорят, нетолерантным отношением к секс-меньшинствам. Вместе с тем, организационный комитет ЛГБТ-фестиваля настаивает на том, что решение было принято без надлежащей административной процедуры.
В прошлом году почётным гостем Сеульского фестиваля квир-культуры стал посол США в Южной Кореи Ф. Голдберг, который, согласно ряду источником, является геем.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/05/281_350403.html
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Мероприятие #SeoulPlaza
В прошлом году почётным гостем Сеульского фестиваля квир-культуры стал посол США в Южной Кореи Ф. Голдберг, который, согласно ряду источником, является геем.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/05/281_350403.html
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Мероприятие #SeoulPlaza
koreatimes
City gov't says no to use of Seoul Plaza for Queer Culture Festival
Seoul Metropolitan Government disapproved the use of Seoul Plaza for the upcoming Seoul Queer Culture Festival (SQCF) scheduled in July, the festival organizers said, Thursday. It instead approved a youth concert organized by a Christian broadcaster.
По данным ряда источников, власти США рассматривает вопрос о продлении периода, в течение которого Samsung Electronics и SK Hynix могут поставлять новое оборудование для производства полупроводников на свои китайские заводы (в Сиане (производство флэш-памяти NAND) и Сучжоу (пост-обработка), Уси (производство DRAM), Чунцине (постобработка) и Даляне (выпуск NAND)), ещё как минимум на один год.
В октябре прошлого года администрация Джо Байдена ввела меры экспортного регулирования в отношении поставок полупроводникового оборудования в Китай в интересах блокирования производства в этой стране высокотехнологичных чипов и микросхем по соображениям национальной безопасности. Вместе с тем, Samsung Electronics и SK Hynix получили льготный период на ввоз оборудования для нужд своих предприятий в КНР без необходимости получения разрешения правительства США сроком на один год.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202305041818188094
#Новости #Корея #Экономика #США #Китай #SamsungElectronics #SKHynix #Полупроводники #Чипы #Экспорт #Оборудование
В октябре прошлого года администрация Джо Байдена ввела меры экспортного регулирования в отношении поставок полупроводникового оборудования в Китай в интересах блокирования производства в этой стране высокотехнологичных чипов и микросхем по соображениям национальной безопасности. Вместе с тем, Samsung Electronics и SK Hynix получили льготный период на ввоз оборудования для нужд своих предприятий в КНР без необходимости получения разрешения правительства США сроком на один год.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202305041818188094
#Новости #Корея #Экономика #США #Китай #SamsungElectronics #SKHynix #Полупроводники #Чипы #Экспорт #Оборудование
YTN
"미국, 삼성·SK 중국 공장 장비반입 허용 1년 연장 검토"
영국 파이낸셜타임스는 미국 정부가 삼성전자와 SK하이닉...
В Корее разгорается конфликт вокруг инцидента с 50-летним главой профсоюза работников строительной отрасли Ян Хве Дона, который накануне скончался после попытки самосожжения, совершённой в Канныне в День Труда (1 мая) перед зданием суда (за несколько часов до начала предварительного слушания дела о его заключении под стражу) в знак протеста против действий прокуратуры. Ранее местные следователи запросили ордер на арест Яна и двух других членов отраслевой профсоюзной организации, которые подозреваются в принудительном найме на работу членов профсоюза и вымогательстве у строительных компаний около 80 млн вон.
Семья покойного и строительный профсоюз приняли решение отложить похороны до тех пор, пока власти и президент страны не принесут извинения за случившееся. Во время поминальной службы, проходившей в Сокчхо, в Сеуле порядка 5000 работников строительной отрасли устроили акцию протеста. На этом фоне дальнейшее развитие ситуации грозит обострением социальной обстановки и новым витком противостояния правительства и профсоюзных организаций.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202305050306587949
#Новости #Корея #Общество #Правительство #Власть #Инцидент #Конфликт #Профсоюз #Протест
Семья покойного и строительный профсоюз приняли решение отложить похороны до тех пор, пока власти и президент страны не принесут извинения за случившееся. Во время поминальной службы, проходившей в Сокчхо, в Сеуле порядка 5000 работников строительной отрасли устроили акцию протеста. На этом фоне дальнейшее развитие ситуации грозит обострением социальной обстановки и новым витком противостояния правительства и профсоюзных организаций.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202305050306587949
#Новости #Корея #Общество #Правительство #Власть #Инцидент #Конфликт #Профсоюз #Протест
YTN
'분신 사망' 노조 간부 장례 연기...대정부 강력 투쟁 예고
[앵커]노동절 검찰의 수사에 항의하며 분신해 숨진 건설노...
На фоне поразившего ведущую оппозиционную Демократическую партию «Тобуро» коррупционного скандала с «денежными конвертами» (главный фигурант Сон Ён Гиль) её рейтинг упал на 4 пункта до 32%. В результате правящая «Сила народа» впервые за последние 7 недель сумела выйти на первое место по уровню поддержки – 35%. Рейтинг «Партии справедливости» составляет 4%. Ещё примерно 28% жителей РК не поддерживают ни одну из политических партий.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230505_0002292442
#Новости #Корея #Политика #Партии #Общество #Рейтинг #Тобуро #СилаНарода
https://newsis.com/view/?id=NISX20230505_0002292442
#Новости #Корея #Политика #Партии #Общество #Рейтинг #Тобуро #СилаНарода
newsis
'돈봉투 의혹' 민주당 4%p하락 32%…국민의힘 7주만에 역전[한국갤럽]
[서울=뉴시스] 정윤아 기자 = 최근 전당대회 돈봉투 의혹으로 내홍을 겪고 있는 더불어민주당의 지지율이 직전 조사보다 4%포인트 하락한 32%로 나왔다
Южнокорейский футболист впервые стал чемпионом итальянской серии А (чемпионат Италии по футболу). Им оказался защитник национальной сборной РК и клуба «Наполи» Ким Мин Чжэ. Накануне «Наполи» сыграл вничью со счётом 1:1 с «Удинезе» и досрочно оформил своё чемпионство. В текущем сезоне Ким Мин Чжэ сыграл 32 матча из 33 и внёс весомый вклад в итоговый результат клуба.
Таким образом, Ким вошёл в историю корейского футбола как третий игрок, выигравший одну из топ-5 лиг (чемпионаты Англии, Испании, Германии, Италии и Франции). Ранее это удалось Пак Чжи Сону (Манчестер Юнайтед, Англия) и Чон У Ёну (Бавария, Германия).
https://newsis.com/view/?id=NISX20230505_0002292358
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #Наполи #СерияА #КимМинЧжэ #Достижение #Чемпионат
Таким образом, Ким вошёл в историю корейского футбола как третий игрок, выигравший одну из топ-5 лиг (чемпионаты Англии, Испании, Германии, Италии и Франции). Ранее это удалось Пак Чжи Сону (Манчестер Юнайтед, Англия) и Чон У Ёну (Бавария, Германия).
https://newsis.com/view/?id=NISX20230505_0002292358
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #Наполи #СерияА #КимМинЧжэ #Достижение #Чемпионат
newsis
'한국인 최초 세리에A 우승' 김민재 "행복하고 영광"
[서울=뉴시스]안경남 기자 = 한국 선수 최초로 이탈리아 프로축구 세리에A에서 우승한 국가대표 '괴물 수비수' 김민재(27·나폴리)가 활짝 웃었다
Проливные дожди и сильный, накрывшие накануне южную часть Корейского полуострова, нанесли ущерб имуществу и привели к отмене авиарейсов.
Так, в Кванджу затоплены платформа станции метро в аэропорту, дороги и иные объекты. В Южной Чолла под водой оказались сотни гектаров рисовых полей. К счастью, сообщений о пострадавших и жертвах не поступало.
По состоянию на 17 часов предыдущего дня отменено 309 авиарейсов и 99 выходов в море пассажирских судов.
В пятницу на острове Чеджудо выпало до 440 мм осадков, а на сегодня обещано усиление дождей.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230506000022
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Осадки
Так, в Кванджу затоплены платформа станции метро в аэропорту, дороги и иные объекты. В Южной Чолла под водой оказались сотни гектаров рисовых полей. К счастью, сообщений о пострадавших и жертвах не поступало.
По состоянию на 17 часов предыдущего дня отменено 309 авиарейсов и 99 выходов в море пассажирских судов.
В пятницу на острове Чеджудо выпало до 440 мм осадков, а на сегодня обещано усиление дождей.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230506000022
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Осадки
The Korea Herald
Heavy downpours cause flooding, damage in southern regions; multiple flights canceled
Heavy rainfall in the southern part of South Korea caused property damage Friday, the Children's Day holiday, while also forcing multiple flights and ship services to be canceled. According to municipal officials in Gwangju, some 270 kilometers south of Seoul…
Сегодня в 9:31 утра в районе города Пхёнтхэк (провинция Кёнги) потерпел крушение истребитель F-16 американского воинского контингента в Южной Корее (USFK). Пилот успел катапультироваться и его здоровью ничего не угрожает. Самолёт упал на рисовое поле. Обошлось без жертв. Ведётся установление обстоятельств случившегося.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230506_0002292807
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #USFK #США #Истребитель #F16 #Крушение #Пхентхэк
https://newsis.com/view/?id=NISX20230506_0002292807
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #USFK #США #Истребитель #F16 #Крушение #Пхентхэк
newsis
미군 전투기, 평택에 추락…인명피해 없어(종합)
[수원=뉴시스] 양효원 기자 = 경기 평택시 노와리에 전투기가 추락했다
Новые признаки повышенной активности зафиксированы на ядерном полигоне КНДР в Пхунгери (уезд Кильчжу-кун, провинция Северная Хамгён).
Специалисты американского Центра стратегических и международных исследований (CSIS), проанализировали спутниковые снимки объекта, датированные концом апреля, и заметили, что дорога, ведущая ко входу в туннель №4 к н.в. уже завершена. Возле штольни построены два новых здания.
По оценкам CSIS, наблюдаемая активность не обязательно указывает на неизбежность ядерного испытания. Пока неясно, является ли видимая активность в районе туннеля №4, частью планов Пхеньяна по наращиванию своих возможностей для проведения ядерных испытаний за пределами туннеля №3 или это часть кампании по дезинформации.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230505039800009?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Полигон #Пхунгери #CSIS #ЯдерноеИспытание
Специалисты американского Центра стратегических и международных исследований (CSIS), проанализировали спутниковые снимки объекта, датированные концом апреля, и заметили, что дорога, ведущая ко входу в туннель №4 к н.в. уже завершена. Возле штольни построены два новых здания.
По оценкам CSIS, наблюдаемая активность не обязательно указывает на неизбежность ядерного испытания. Пока неясно, является ли видимая активность в районе туннеля №4, частью планов Пхеньяна по наращиванию своих возможностей для проведения ядерных испытаний за пределами туннеля №3 или это часть кампании по дезинформации.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230505039800009?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Полигон #Пхунгери #CSIS #ЯдерноеИспытание
연합뉴스
"풍계리 실험장서 새 징후…7차 핵실험 실시장소 거의 확실"
(서울=연합뉴스) 노재현 기자 = 북한 함경북도 길주군 풍계리의 핵실험장에서 도로 및 건물 건설 등 새로운 징후가 포착됐다는 분석이 나왔다.
Корейские биомедицинские и биофармацевтические компании стремятся активно выйти на рынок США после того, как власти двух стран договорились о расширении сотрудничества по этому направлению.
Напомним, по итогам визита в США президента РК Юн Сок Ёля подписано 23 соответствующих меморандума о взаимопонимании (MOU). Соглашения предусматривают сотрудничество в области исследований и разработок (НИОКР), медицинских устройств и цифрового здравоохранения. Столь значительное число MOU позволяет представителям отрасли рассчитывать на то, что нынешняя администрация РК видит в индустрии биотехнологий новый драйвер развития экономики, и, следовательно, готова оказать ей значительную поддержку в т.ч. в плане выхода на крупный американский рынок.
Среди подписанных MOU:
- контракт между Daewoong Pharmaceutical и Vitalli Bio («дочка» Aditum Bio) на экспорт технологий новых препаратов-кандидатов на сумму около 640 миллиардов вон (481,9 миллиона долларов) с, американской инвестиционной компании в области биотехнологий;
- EuBiologics подписала соглашение с американской биокомпанией на поставку сырья для вакцин;
- Olix заключила меморандум о совместных исследованиях и разработках РНК-интерференции;
- Welt, недавно разработавшая цифровое устройство для лечения бессонницы «WELT-I», будет сотрудничать с Северо-восточным университетом в совместных исследованиях, разработках и клинических испытаниях.
Кроме того, известно, что в ходе визита профильные чиновники двух стран обсуждали вопросы кооперации в сфере цифрового здравоохранения, разработки медицинских изделий с использованием искусственного интеллекта.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/05/419_350442.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Биотехнологии #Медицина #Сотрудничество #США #Визит #MOU #Биофарма
Напомним, по итогам визита в США президента РК Юн Сок Ёля подписано 23 соответствующих меморандума о взаимопонимании (MOU). Соглашения предусматривают сотрудничество в области исследований и разработок (НИОКР), медицинских устройств и цифрового здравоохранения. Столь значительное число MOU позволяет представителям отрасли рассчитывать на то, что нынешняя администрация РК видит в индустрии биотехнологий новый драйвер развития экономики, и, следовательно, готова оказать ей значительную поддержку в т.ч. в плане выхода на крупный американский рынок.
Среди подписанных MOU:
- контракт между Daewoong Pharmaceutical и Vitalli Bio («дочка» Aditum Bio) на экспорт технологий новых препаратов-кандидатов на сумму около 640 миллиардов вон (481,9 миллиона долларов) с, американской инвестиционной компании в области биотехнологий;
- EuBiologics подписала соглашение с американской биокомпанией на поставку сырья для вакцин;
- Olix заключила меморандум о совместных исследованиях и разработках РНК-интерференции;
- Welt, недавно разработавшая цифровое устройство для лечения бессонницы «WELT-I», будет сотрудничать с Северо-восточным университетом в совместных исследованиях, разработках и клинических испытаниях.
Кроме того, известно, что в ходе визита профильные чиновники двух стран обсуждали вопросы кооперации в сфере цифрового здравоохранения, разработки медицинских изделий с использованием искусственного интеллекта.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/05/419_350442.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Биотехнологии #Медицина #Сотрудничество #США #Визит #MOU #Биофарма
koreatimes
Korean bio firms eye US market buoyed by bilateral pacts
Korean bio and pharmaceutical firms are seeking to expand into the U.S. market after the governments of the two countries agreed to expand cooperation in those sectors. The two governments signed 23 MOUs in the bio sector during President Yoon Suk Yeol's…
Специалисты Корейского института оборонных исследований (KIDA) подготовили доклад «Оценки и последствия первого испытания северокорейской МБР «Хвасон-18»». Ниже приводим его основные тезисы:
- целью Пхеньяна в рамках данного проекта является создание ракеты уровня российской МБР РС-24 «Ярс»;
- с высокой долей вероятности твёрдотопливная ракета «Хвасон-18» должна стать носителем боеголовки с разделяющимися ядерными блоками;
- параметры «Хвасон-18»: длина 23 м, диаметр 2 м, масса 55-60 тонн;
- по уровню развития твёрдотопливных силовых установок КНДР уступает США и России, в этой связи полезная нагрузка «Хвасон-18», вероятно, составляет около 2% от стартового веса ракеты – т.е. порядка 1,1-1,2 тонны;
- предполагается, что новая северокорейская МБР будет нести одну ядерную боеголовку мощностью в 500 кт, либо боеголовку с тремя ударными блоками по 150-200 кт;
- в случае соответствия действительности заявлений КНДР о том, что ракета после отделения первой ступени изменила траекторию полёта под высоким углом, это может свидетельствовать о разработке Пхеньяном программы управления GEMS (Generalized Energy Management Steering), предназначенной для преодоления систем ПРО на этапе разгона;
- поскольку твёрдотопливная силовая установка «Хвасон-18» находится на раннем этапе своего развития, вероятно, Северная Корея создаст её улучшенную версию, которая будет способна обеспечить доставку МБР к цели одной боеголовки мощностью 1 мегатонна или 5-6 ударных блоков разделяющейся боевой части;
- процесс разделения всех трёх ступеней во время испытания «Хвасон-18» прошёл в штатном режиме, что указывает на довольно высокий уровень технологий;
- ракета «Хвасон-18» находится на начальной стадии разработки, в этой связи следует ожидать в этом году её новых испытательных пусков с целью подтверждения, проверки и улучшения характеристик, надёжности и стабильности;
- вполне вероятно, что «Хвасон-18» разрабатывается в двух исполнениях – для шахтного базирования и использования в качестве мобильного комплекса на базе транспортно-пусковой установки (TEL);
- твёрдотопливные МБР наряду с жидкотопливными «Хвасон-17» выступают в качестве основы сил ядерного сдерживания США;
- Пхеньян стремится наладить начальное производство «Хвасон-18» и поставить её на боевое дежурство к концу 2023-середине 2024 гг.;
- можно ожидать, что после вывода своего первого военного разведывательного спутника на орбиту в мае и подтверждения его штатного функционирования Северная Корея осуществит запуск новой МБР по «нормальной» настильной траектории;
- посредством запуска разведывательного спутника КНДР попытается подтвердить и проверить технологии запуска новой ракеты под «нормальным» углом на максимальную дальность, повторного вхождения боевой части в атмосферу, точность детонации и попадания.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20230505/119152841/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #KIDA #МБР #Ракета #Хвасон18 #Анализ #Оценка
- целью Пхеньяна в рамках данного проекта является создание ракеты уровня российской МБР РС-24 «Ярс»;
- с высокой долей вероятности твёрдотопливная ракета «Хвасон-18» должна стать носителем боеголовки с разделяющимися ядерными блоками;
- параметры «Хвасон-18»: длина 23 м, диаметр 2 м, масса 55-60 тонн;
- по уровню развития твёрдотопливных силовых установок КНДР уступает США и России, в этой связи полезная нагрузка «Хвасон-18», вероятно, составляет около 2% от стартового веса ракеты – т.е. порядка 1,1-1,2 тонны;
- предполагается, что новая северокорейская МБР будет нести одну ядерную боеголовку мощностью в 500 кт, либо боеголовку с тремя ударными блоками по 150-200 кт;
- в случае соответствия действительности заявлений КНДР о том, что ракета после отделения первой ступени изменила траекторию полёта под высоким углом, это может свидетельствовать о разработке Пхеньяном программы управления GEMS (Generalized Energy Management Steering), предназначенной для преодоления систем ПРО на этапе разгона;
- поскольку твёрдотопливная силовая установка «Хвасон-18» находится на раннем этапе своего развития, вероятно, Северная Корея создаст её улучшенную версию, которая будет способна обеспечить доставку МБР к цели одной боеголовки мощностью 1 мегатонна или 5-6 ударных блоков разделяющейся боевой части;
- процесс разделения всех трёх ступеней во время испытания «Хвасон-18» прошёл в штатном режиме, что указывает на довольно высокий уровень технологий;
- ракета «Хвасон-18» находится на начальной стадии разработки, в этой связи следует ожидать в этом году её новых испытательных пусков с целью подтверждения, проверки и улучшения характеристик, надёжности и стабильности;
- вполне вероятно, что «Хвасон-18» разрабатывается в двух исполнениях – для шахтного базирования и использования в качестве мобильного комплекса на базе транспортно-пусковой установки (TEL);
- твёрдотопливные МБР наряду с жидкотопливными «Хвасон-17» выступают в качестве основы сил ядерного сдерживания США;
- Пхеньян стремится наладить начальное производство «Хвасон-18» и поставить её на боевое дежурство к концу 2023-середине 2024 гг.;
- можно ожидать, что после вывода своего первого военного разведывательного спутника на орбиту в мае и подтверждения его штатного функционирования Северная Корея осуществит запуск новой МБР по «нормальной» настильной траектории;
- посредством запуска разведывательного спутника КНДР попытается подтвердить и проверить технологии запуска новой ракеты под «нормальным» углом на максимальную дальность, повторного вхождения боевой части в атмосферу, точность детонации и попадания.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20230505/119152841/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #KIDA #МБР #Ракета #Хвасон18 #Анализ #Оценка
동아일보
“北 고체 ICBM ‘화성-18형’… 요격 회피 기술 적용한 듯”
북한이 지난달 13일 시험발사한 고체연료엔진 기반의 대륙간탄도미사일(ICBM) ‘화성-18형’에 한미연합 미사일 방어체계의 탐지·추적·요격을 회피하거나 어렵게 하기 위한 기술이 …
Всё идёт к тому, что в ближайшем будущем США могут стать ведущим торговым партнёром Южной Кореи, сместив впервые за 20 лет Китай.
Согласно данным министерства внешней торговли, промышленности и ресурсов РК, экспорт Южной Кореи в Китай в апреле сократился на 26,5% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года) до 9,52 млрд долларов. В то же время исходящие поставки в США достигли показателя в 9,18 млрд долларов.
Если в 2021 году экспорт РК в США составлял лишь 58% от объёма поставок в Китай, то в апреле т.г. он вырос до значения в 96%.
По оценкам отраслевых специалистов, экспорт в США увеличивается в значительной мере благодаря сегменту электромобилей, в то время как в экспорт в Китай снижается из-за падения цен на чипы. Так, в апреле стоимость экспорта полупроводниковой продукции Южной Кореи составила 6,3 млрд долларов, что на 41% меньше, чем в прошлом году. Тогда как стоимость экспорта автомобилей достигла 6,1 млрд долларов, показав прирост на 40,3%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230505000097
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #США #Китай #Полупроводники #Автомобили
Согласно данным министерства внешней торговли, промышленности и ресурсов РК, экспорт Южной Кореи в Китай в апреле сократился на 26,5% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года) до 9,52 млрд долларов. В то же время исходящие поставки в США достигли показателя в 9,18 млрд долларов.
Если в 2021 году экспорт РК в США составлял лишь 58% от объёма поставок в Китай, то в апреле т.г. он вырос до значения в 96%.
По оценкам отраслевых специалистов, экспорт в США увеличивается в значительной мере благодаря сегменту электромобилей, в то время как в экспорт в Китай снижается из-за падения цен на чипы. Так, в апреле стоимость экспорта полупроводниковой продукции Южной Кореи составила 6,3 млрд долларов, что на 41% меньше, чем в прошлом году. Тогда как стоимость экспорта автомобилей достигла 6,1 млрд долларов, показав прирост на 40,3%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230505000097
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #США #Китай #Полупроводники #Автомобили
The Korea Herald
US could become S. Korea’s top trading partner, replacing China
The United States is expected to become South Korea’s top trading partner for the first time in 20 years, replacing China, Korea’s current top export destination, government data showed Friday. According to the Trade Ministry's latest data, South Korea’s…