COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 23 октября (ситуация на полночь 23 октября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 25 698 (+155)
из новых заболевших 138 – корейские случаи,
17 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 23 717 (+ 70)
Доля выздоровевших – 92,29 % (-0,28%)
Умерших – 455 (+2)
Текущее число носителей вируса – 1 526 (+ 83)
Летальность – 1,77 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 23 октября (ситуация на полночь 23 октября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 25 698 (+155)
из новых заболевших 138 – корейские случаи,
17 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 23 717 (+ 70)
Доля выздоровевших – 92,29 % (-0,28%)
Умерших – 455 (+2)
Текущее число носителей вируса – 1 526 (+ 83)
Летальность – 1,77 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 23 октября в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 17 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
США – 6 человек
Франция, Непал, Бангладеш, Кувейт – по 2
Япония, ОАЭ, Германия – по 1
Из этих 17 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 6,
иностранцы – 11
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
США – 6 человек
Франция, Непал, Бангладеш, Кувейт – по 2
Япония, ОАЭ, Германия – по 1
Из этих 17 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 6,
иностранцы – 11
#Новости #Корея #Коронавирус
В Стране утренней свежести выбрали MIss Korea 2020. Ей стала 22-летняя студентка женского университета Тонгук Ким Хе Чжин.
Девушка сама родом с юго-запада страны, провинции Северная Чолла.
Естественно, что мы не можем оставить в стороне подобное событие и призываем посмотреть на фото и ответить: "Как она, достойна звания самой красивой девушки Южной Кореи?" )))
https://en.yna.co.kr/view/PYH20201023038000315?section=image/general
#Новости #Корея #Женщины
Девушка сама родом с юго-запада страны, провинции Северная Чолла.
Естественно, что мы не можем оставить в стороне подобное событие и призываем посмотреть на фото и ответить: "Как она, достойна звания самой красивой девушки Южной Кореи?" )))
https://en.yna.co.kr/view/PYH20201023038000315?section=image/general
#Новости #Корея #Женщины
Yonhap News Agency
2020 Miss Korea winner | Yonhap News Agency
Kim Hye-jin, a 22-year-old student of Dongduk Women's University and a native of the ...
Согласно сообщениям СМИ КНДР, в Северной Корее внедряется мобильная платёжная система. Проектом занимается совместная исследовательская группа Центрального банка и Пхеньянского бюро информационных технологий. Разработка позволяет приобретать нужные товары и услуги с помощью мобильного телефона без необходимости иметь при себе наличные денежные средства или кредитную карту.
Ожидается, что это позволит стабилизировать обращение купюр и сократить распространение вирусов и бактерий, которые могут долгое время оставаться на них. Не уточняется, какой конкретно способ использует данная система мобильных платежей, технологию беспроводной связи малого радиуса действия (NFC) или оплату по штрих-коду.
https://www.hankyung.com/politics/article/202010211810Y
#Новости #Корея #КНДР #Технологии
Ожидается, что это позволит стабилизировать обращение купюр и сократить распространение вирусов и бактерий, которые могут долгое время оставаться на них. Не уточняется, какой конкретно способ использует данная система мобильных платежей, технологию беспроводной связи малого радиуса действия (NFC) или оплату по штрих-коду.
https://www.hankyung.com/politics/article/202010211810Y
#Новости #Корея #КНДР #Технологии
hankyung.com
북한에도 '○○페이' 등장하나…휴대폰 통한 결제시스템 개발
북한에도 ' ○○페이' 등장하나…휴대폰 통한 결제시스템 개발, 정치
Певица Irene (в миру известна как Пэ Чжу Хён) из К-ПОП гёрл-группы Red Velvet извинилась за то, что во время съемок ругалась на своего стилиста.
Скандал начался после того, как стилист (женщина) опубликовала в своем Инстраграмме пост, где пожаловалась на высокомерное поведение знаменитости (не сказав, кто именно так себя вел), сказав что за 15 лет работы впервые пережила такие "20 минут, подобные аду". Поведение Айрен сравнили с действиями фигурантки "орешкового скандала" на борту Korean Air.
Певица в итоге вынуждена была признать, что разговор идет именно про нее и она повела себя не самым лучшим образом.
Агентство SM Entertainment также сделало заявление, пообщав, что приложит максимум усилий, чтобы подобное не повторилось.
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2020/10/732_298076.html
#Новости #Корея #КПОП #Скандал
Скандал начался после того, как стилист (женщина) опубликовала в своем Инстраграмме пост, где пожаловалась на высокомерное поведение знаменитости (не сказав, кто именно так себя вел), сказав что за 15 лет работы впервые пережила такие "20 минут, подобные аду". Поведение Айрен сравнили с действиями фигурантки "орешкового скандала" на борту Korean Air.
Певица в итоге вынуждена была признать, что разговор идет именно про нее и она повела себя не самым лучшим образом.
Агентство SM Entertainment также сделало заявление, пообщав, что приложит максимум усилий, чтобы подобное не повторилось.
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2020/10/732_298076.html
#Новости #Корея #КПОП #Скандал
koreatimes
Red Velvet's Irene apologizes over bullying scandal
Red Velvet's Irene apologizes over bullying scandal
Рейтинг демократической партии «Тобуро» пошёл вверх после резкого падения на 4,3% на прошлой неделе. Об этом свидетельствуют данные последнего соцопроса, проведённого с 19 по 21 октября. Текущий уровень поддержки правящих политических сил составляет 35,3%, что на 3,1% выше показателей прошлой недели. Рейтинг оппозиционной «Силы народа», наоборот, снизился на 2,3% до 27,3%. Таким образом, разрыв между партиями в н.в. составляет 8%. «Открытой демократической партии» симпатизируют 7,3% опрошенных, «Народную партию» и «Партию справедливости» поддерживают 6,6% и 5,5% респондентов соответственно.
Деятельность президента страны Мун Чжэ Ина положительно оценивают 46,3% населения (рост на 0,5%), отрицательно – 48,6% (спад на 1,4%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201022031400001
#Новости #Корея #Политика #Рейтинги
Деятельность президента страны Мун Чжэ Ина положительно оценивают 46,3% населения (рост на 0,5%), отрицательно – 48,6% (спад на 1,4%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201022031400001
#Новости #Корея #Политика #Рейтинги
연합뉴스
"민주당 지지율, 급락 후 반등…지지층 결집"[리얼미터] | 연합뉴스
"민주당 지지율, 급락 후 반등…지지층 결집"[리얼미터], 조민정기자, 정치뉴스 (송고시간 2020-10-22 09:30)
По данным на полночь 23 октября в Южной Корее скончались уже 32 человека, которым недавно были сделаны прививки от гриппа.
Обеспокоенность населения растет, СМИ нагнетают атмосферу, но правительство говорит, что связь между прививками и смертью не подтверждена. Подавляющее большинство умерших - люди преклонного возраста. Скончавшийся же после прививки 17-летний школьник, как выяснилось, умер не от вакцинации, а по другим причинам.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201023040500001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Вакцина
Обеспокоенность населения растет, СМИ нагнетают атмосферу, но правительство говорит, что связь между прививками и смертью не подтверждена. Подавляющее большинство умерших - люди преклонного возраста. Скончавшийся же после прививки 17-летний школьник, как выяснилось, умер не от вакцинации, а по другим причинам.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201023040500001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Вакцина
연합뉴스
정부 "독감백신 접종후 사망자 오늘 0시 기준 총 32명" | 연합뉴스
정부 "독감백신 접종후 사망자 오늘 0시 기준 총 32명", 설승은기자, 정치뉴스 (송고시간 2020-10-23 09:37)
Согласно данным министерства здравоохранения и социального обеспечения Р. Корея, в текущем году 1 из 11 (8,7%) новорождённых появился на свет благодаря процедурам экстракорпорального, либо искусственного оплодотворения. По сравнению с 2018 годом (4,2%) данным показатель увеличился более чем в два раза, что свидетельствует о росте пациентов с диагнозом бесплодие, которые получили необходимое лечение. Так, число женщин, которым был поставлен соответствующий диагноз и назначены методы лечения, в течение последних трёх лет неуклонно увеличивается с 67741 человека в 2018 году до 69084 в 2019 году и до 45640 по состоянию на июнь этого года.
https://www.mbn.co.kr/news/society/4317353
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Здравоохранение
https://www.mbn.co.kr/news/society/4317353
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Здравоохранение
매일방송
″올해 신생아 11명 중 1명 '난임 시술'로 태어나″
올해 신생아 11명 중 1명은 체외수정이나 인공수정과 같은 난임 시술을 통해 태어난 것으로 나타났습니다. ...
Правительство Южной Кореи приняло решение предоставить гуманитарную помощь Вьетнаму, который серьёзно пострадал от недавних проливных дождей, на сумму 300000 долларов. В результате стихийного бедствия в стране погибло свыше 100 человек, около 90000 человек пострадали от наводнения. Затоплено более 130000 домов, нанесён значительный материальный ущерб.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201022074500504?section=politics/diplomacy
#Новости #Корея #Вьетнам #Стихия #Бедствие #Помощь
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201022074500504?section=politics/diplomacy
#Новости #Корея #Вьетнам #Стихия #Бедствие #Помощь
연합뉴스
정부, 집중호우 피해 베트남에 30만달러 인도적 지원 | 연합뉴스
정부, 집중호우 피해 베트남에 30만달러 인도적 지원, 한상용기자, 국제뉴스 (송고시간 2020-10-22 11:11)
Необычайно продолжительный сезон дождей и серия тайфунов, с которыми в текущем году столкнулись страны Корейского полуострова, негативно отразятся на общем объёме урожая сельскохозяйственных культур в РК. По прогнозам министерства продовольствия, сельского и лесного хозяйства Р. Корея, производство риса по сравнению с показателями прошлого года сократится на 3600 тонн или на 3%. В результате цены на рис достигли рекордно высокого уровня - 2700 вон за килограмм, увеличившись на 14% в годовом исчислении.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=366965
#Новости #Корея #Продовольствие #Экономика
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=366965
#Новости #Корея #Продовольствие #Экономика
world.kbs.co.kr
생산량 감소로 산지 쌀값 '역대 최고'
올 여름 유례 없는 긴 장마와 잇따른 태풍으로 농작물 작황이 전반적으로 좋지 않은 가운데, 수확기 쌀값이 역대 최고를 기록했습니다. 지난 여름 유례없는 긴 장마와 잇따른 태풍, 일조량 부족으로 이삭이 잘 패지 못하면서, 쌀 생산량은 전국적으로도 지난 해보다 3%, 3천 6백여 톤이 감소할 것으로 농림부는 예상했습니다. ...
По оценкам специалистов по ракетному вооружению американского «мозгового центра» IISS, показанная на параде в Пхеньяне 10 октября новая межконтинентальная баллистическая ракета с большой долей вероятности представляется собой макет. Для того, чтобы рассматривать её в качестве практической ракеты необходимо проведение соответствующих испытаний и пусков. Отмечено, что новая МБР крайне громоздкая и требует длительного времени на подготовку к запуску, что делать её легко обнаруживаемой и уязвимой.
Масса боеголовки «Хвасон-16» (условное наименование) составляет порядка 2,5-3 тонн (у предшественницы «Хвасон-15» 1,5 т.). Существует возможность установки разделяющейся боеголовки с 2-4 малыми ядерными зарядами, а также ложных целей, что направлено на противодействие системам ПРО.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201022156400009?section=international/all
#Новости #Корея #КНДР #Ракеты #МБР
Масса боеголовки «Хвасон-16» (условное наименование) составляет порядка 2,5-3 тонн (у предшественницы «Хвасон-15» 1,5 т.). Существует возможность установки разделяющейся боеголовки с 2-4 малыми ядерными зарядами, а также ложных целей, что направлено на противодействие системам ПРО.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201022156400009?section=international/all
#Новости #Корея #КНДР #Ракеты #МБР
연합뉴스
"북한 신형 ICBM, 탄두중량 2.5~3t 추정…모형 불과할 수도" | 연합뉴스
"북한 신형 ICBM, 탄두중량 2.5~3t 추정…모형 불과할 수도", 이귀원기자, 국제뉴스 (송고시간 2020-10-22 17:14)
РК и Китай продлили до октября 2025 года действие двустороннего соглашения о валютном свопе и увеличили его объём до 59 млрд. долларов. С соответствующим заявлением выступил Банк Кореи. Первоначальная договорённость, предусматривающая передачу национальной валюты одного государства другому в обмен на её валюту, либо доллары, была достигнута в 2009 г., после чего соглашение неоднократно продлевалось. Последняя пролонгация на срок 3 года состоялась в 2017 году. Тогда объём свопа находился на уровне 56 млрд. долларов.
https://www.hankyung.com/economy/article/202010227078Y
#Новости #Корея #Китай #Экономика #Соглашение
https://www.hankyung.com/economy/article/202010227078Y
#Новости #Корея #Китай #Экономика #Соглашение
hankyung.com
한중 통화스와프 연장…5년 만기·590억달러 규모
한중 통화스와프 연장…5년 만기·590억달러 규모, 경제
В 2021 году власти Южной Кореи планируют выделить почти 20 трлн. вон (около 17 млрд. долларов) на реализацию 472 проектов в сфере обеспечения безопасности при возникновении стихийных бедствий. Основные средства пойдут на борьбу с наводнениями (3 трлн. вон), микропылью (1 трлн. вон), инфекционными заболеваниями (700 млрд. вон) и болезнями скота (400 млрд. вон), обеспечение безопасности транспортной инфраструктуры (2,8 трлн. вон).
Реализацией соответствующих проектов будут заниматься министерство административного управления и безопасности (90), министерство морских дел и рыбного хозяйства (74), министерство территорий и транспорта (68), а также министерства окружающей среды и экологии (52).
https://www.mk.co.kr/news/society/view/2020/10/1084473/
#Новости #Корея #Безопасность #СтихийныеБедствия
Реализацией соответствующих проектов будут заниматься министерство административного управления и безопасности (90), министерство морских дел и рыбного хозяйства (74), министерство территорий и транспорта (68), а также министерства окружающей среды и экологии (52).
https://www.mk.co.kr/news/society/view/2020/10/1084473/
#Новости #Корея #Безопасность #СтихийныеБедствия
매일경제
정부, 내년 재난안전 사업에 19조8천억 투자…풍수해에 3조원 - 매일경제
4차 안전정책조정위, 국가안전관리 집행계획 마련…총 472개 사업 추진 주상복합 화재·가을 산불 안전관리 강화
С момента начала вакцинации (от гриппа) в Южной Корее умерло 48 человек после прививок. Однако власти страны заявили, смерть произошло из-за иных факторов, а не из-за прививок, как стали подозревать некоторые.
Программа вакцинации населения от гриппа будет продолжена
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20201024000058&np=1&mp=1
#Новости #Корея #Общество
Программа вакцинации населения от гриппа будет продолжена
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20201024000058&np=1&mp=1
#Новости #Корея #Общество
Koreaherald
S. Korea to continue flu vaccination program as no direct links with deaths found
South Korea's health authorities said Saturday they will continue a free flu shots program despite dozens of recent deaths after vaccinations, as they found no links between vaccines and fatalities. The number of deaths following flu shots jumped to 48 as…
Всего зараженных – 25 775 (+77)
из новых заболевших
66 – корейские случаи,
11 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 23 834 (+ 117)
Доля выздоровевших – 92,47 % (+0,18%)
Умерших – 457 (+2)
Текущее число носителей вируса – 1 484 (- 42)
Летальность – 1,77 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
из новых заболевших
66 – корейские случаи,
11 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 23 834 (+ 117)
Доля выздоровевших – 92,47 % (+0,18%)
Умерших – 457 (+2)
Текущее число носителей вируса – 1 484 (- 42)
Летальность – 1,77 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 24 октября в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 11 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
США – 4 человека
Филиппины – 3
Украина, Индонезия, Ирак, Индия – по 1
Из этих 11 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 4,
иностранцы – 7
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
США – 4 человека
Филиппины – 3
Украина, Индонезия, Ирак, Индия – по 1
Из этих 11 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 4,
иностранцы – 7
#Новости #Корея #Коронавирус
Министр по делам объединения Р. Корея Ли Ин Ён подчеркнул необходимость развития гуманитарного сотрудничества с КНДР. По его мнению, весной 2021 года продовольственная ситуация в стране может осложниться, что обусловлено затянувшейся пандемией коронавируса и последствиями тайфунов, которые были в этом году. В этой связи, чиновник призвал использовать любую возможность для взаимодействия с Северной Кореей по данному направлению вне зависимости от военно-политической обстановки на Корейском полуострове.
https://m.news.zum.com/articles/63639297?cm=news_edit&r=3&thumb=0
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество
https://m.news.zum.com/articles/63639297?cm=news_edit&r=3&thumb=0
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество
Zum
이인영 “북한 식량난 내년 봄 이후 악화 염려…인도적 협력 필요”
이인영 통일부 장관은 오늘[23일] 북한의 식량난이 올해 코로나19와 태풍피해 등으로 인해 내년 봄 이후 악화할 가능성이 있다며 대북 인도적 협력 필요성을 강조했습니다. 이 장관은 오늘 국회
Республика Корея намерена стать одной из ведущих стран мира по уровню технологий«умных городов». До 2025 года власти страны инвестируют в соответствующие проекты 10 трлн. вон (около 9 млрд. долларов). С соответствующим заявлением 22 октября выступил президент РК Мун Чжэ Ин в ходе посещения объединённого центра управления умным городом Сондо, расположенного недалеко от Инчхона. Проект развития «умных городов» является одним из элементов объявленной ранее инициативы «Новый курс» («New Deal»). Предполагается, что в его реализации примут непосредственное участие 108 органов местного самоуправления, а его эффект почувствуют на себе 60% жителей страны. Благодаря этому также планируется создать более 150 тыс. новых рабочих мест.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201022149000001
#Новости #Корея #Технологии #Общество
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201022149000001
#Новости #Корея #Технологии #Общество
연합뉴스
문대통령 "세계최고 스마트시티 국가로…2025년까지 10조 투자" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김범현 박경준 기자 = 문재인 대통령은 22일 인천 송도의 스마트시티 통합운영센터를 찾아 한국판 뉴딜의 대표 과제 중 하나인 ...
В ходе теледебатов, проведённых в рамках президентской избирательной кампании в США, кандидат от Демократической партии Д. Байден заявил о своей готовности встретиться с лидером КНДР Ким Чен Ыном при условии согласия последнего на сокращение ядерного потенциала. По мнению Байдена, три личных встречи действующего президента США Д. Трампа с руководителем Северной Кореи не дали нужного результата, а лишь укрепили легитимность режима и привели к наращиванию ракетно-ядерного потенциала КНДР.
https://www.mk.co.kr/news/world/view/2020/10/1088802/
#Новости #Корея #КНДР #США #Политика
https://www.mk.co.kr/news/world/view/2020/10/1088802/
#Новости #Корея #КНДР #США #Политика
매일경제
바이든, 김정은 만남 여부에 "핵능력 축소 동의 조건으로"(종합2보) - 매일경제
TV토론서 트럼프 대북외교에 선 그으며 김정은에 "폭력배"…정상회담 여지도 트럼프 "오바마 내게 엉망진창 남겨"…김정은과 좋은 관계·전쟁 방지 강조
Члены демократической партии «Тобуро», входящие в состав комитета по окружающей среде и труду Национальной Ассамблеи РК, 23 октября призвали правительство Японии отменить планы по сбросу заражённых вод с АЭС «Фукусима». Отмечено, что подобного рода действия неизбежно нанесут существенный ущерб южнокорейской стороне, поскольку приведёт к радиоактивному загрязнению океана. Кроме того, это может рассматриваться как акт нарушения Конвенции о морском праве ООН, в связи с чем, вопрос сброса воды с АЭС должен быть отложен до его согласования с международным сообществом и, прежде всего, с соседними странами.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=367105
#Новости #Корея #Япония #Экология #Фукусима
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=367105
#Новости #Корея #Япония #Экология #Фукусима
world.kbs.co.kr
민주당 환노위원
더불어민주당 소속 국회 환경노동위원회 의원들은 23일 일본 정부에 후쿠시마 오염수 방류계획 철회를 촉구하는 성명서를 냈습니다. 의원들은 성명서에서