Старейшее корейское руководство по боевому искусству под названием «Муечжебо» (무예제보), выпущенное в 1598 году, включено в список семи новых объектов национального культурного наследия. Наставление использовалось для обучения солдат королевства Чосон приёмам и технике ведения боя, а также навыкам изготовления различных видов оружия. Помимо него в перечень включены: деревянная статуэтка сидящего Бодхисаттвы Манджушри из храма Бохён в Канныне, каменная статуэтка сидящего Будды Амитабха из храма Синхын в Ульсане, подвисная картина Тримурти из сеульского храма Хынчхон, написанная 17 монахами, книга «Пробуждение веры Махаяны) из храма Ёнмун в Тэгу.
https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2021/10/145_317901.html
#Новости #Корея #Общество #Культура #История #Наследение
https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2021/10/145_317901.html
#Новости #Корея #Общество #Культура #История #Наследение
koreatimes
Korea's oldest combat techniques text to become national treasure
Korea's oldest combat techniques text to become national treasure
К вопросу о том, активно ли вакцинируются корейцы от коронавируса… Сегодня была статистика (положение на полночь 30 октября 2021 г). Из тех, кто вообще сейчас в Корее имеет возможность вакцинироваться (то есть лица от 18 лет и старше), полностью привиты 87,6% и вакцинированы первым из двух препаратов – 92,2% … То есть получается, что отказавшихся вакцинироваться либо тех, кто не смог по тем или иным причинам (недавно переболели, медпоказания и пр) менее 8 %....
Если же брать от всего населения вообще, то показатели, соответственно, 75,3% и 80,1%... Но здесь, повторимся, включены и те, кто младше 18 лет и потому, даже если хотят, пока не имеют возможности прививаться.
На это потребовалось 8 месяцев (вакцинация в стране началась 26 февраля 2021 г). Так что очень активно вакцинируются в Корее…
#Новости #Корея #Вакцина
Если же брать от всего населения вообще, то показатели, соответственно, 75,3% и 80,1%... Но здесь, повторимся, включены и те, кто младше 18 лет и потому, даже если хотят, пока не имеют возможности прививаться.
На это потребовалось 8 месяцев (вакцинация в стране началась 26 февраля 2021 г). Так что очень активно вакцинируются в Корее…
#Новости #Корея #Вакцина
Директор одной из начальных школ города Анъяна (провинция Кёнги) был арестован за то, что в женском туалете для преподавателей установил видеокамеру и записывал, что там происходит. Теперь на сайте администрации президента РК появилась петиция, где люди требуют, чтобы личные данные и фото этого "затейника" обнародовали.
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=018&aid=0005074493
#Новости #Корея #Общество #Скандал #Образование
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=018&aid=0005074493
#Новости #Корея #Общество #Скандал #Образование
NAVER
"여교사 화장실에 몰카 설치한 교장 신상공개" 靑 청원
[이데일리 이세현 기자] 경기 안양시의 한 초등학교에서 근무하던 교장이 여교사 화장실에 소형 카메라를 몰래 설치한 혐의(성폭력처벌법 위반)로 구속된 가운데 그의 신상정보를 공개해달라는 청원이 등장했다. 경기 안양의
С 1 ноября Южная Корея начинает "нормальную жизнь с коронавирусом" - отменяются многие ограничения, но маски остаются в силе. Полиция же предупредила, что она особенно активно начнет ловить пьяных за рулем...
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/10/251_317955.html
#Новости #Корея #Коронавирус #Общество #Транспорт
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/10/251_317955.html
#Новости #Корея #Коронавирус #Общество #Транспорт
koreatimes
Police to crack down on drunk driving with 'return to normalcy'
Police to crack down on drunk driving with 'return to normalcy'
В Южной Корее сегодня вступили в силу новые правила социального дистанцирования, страна пытается начать "жизнь с коронавирусом", большинство ограничений отменены или ослаблены.
https://rg.ru/2021/10/31/v-iuzhnoj-koree-s-1-noiabria-smiagchaiutsia-antikoronavirusnye-pravila.html
#Новости #Корея #Коронавирус #Общество
https://rg.ru/2021/10/31/v-iuzhnoj-koree-s-1-noiabria-smiagchaiutsia-antikoronavirusnye-pravila.html
#Новости #Корея #Коронавирус #Общество
Российская газета
В Южной Корее с 1 ноября смягчаются антикоронавирусные правила
Новые антикоронавирусные правила ступают в силу в Южной Корее с 1 ноября. Это знаменует собой начало постепенного возвращения к обычной жизни, хотя, конечно, о полной отмене ограничений говорить пока рано
На одном из интернет-форумов появилась история хозяина одного из небольших ресторанов Сеула. Владелец ресторана жалуется на то, что к нему пришла пара гостей – мужчина и женщина – посидели, выпили, закусили, а потом убежали, не заплатив. Так как при входе клиенты сели у входа, не став оставлять свои QR-коды, то полиция лишь развела руками, сказав, что сложно поймать воришек. Разозленный хозяин ресторана распечатал фотографии гостей, чтобы предупредить, дабы не пострадали другие рестораны. Приводится подробный список того, что пара съела: 800 гр свинины, 4 порции риса, 1 порцию лапши, 2 бутылки сочжу, 4 порции твенчжан ччигэ (рагу с соевой пастой твенчжан). Почему-то это история сильно привлекла внимание корейских читателей )) Главный комментарий: «Нехило сожрали!» )))
https://news.naver.com/main/ranking/read.naver?mode=LSD&mid=shm&sid1=001&oid=023&aid=0003649993&rankingType=RANKING
#Новости #Корея #Сеул #Происшествие
https://news.naver.com/main/ranking/read.naver?mode=LSD&mid=shm&sid1=001&oid=023&aid=0003649993&rankingType=RANKING
#Новости #Корея #Сеул #Происшествие
NAVER
흑돼지 800g 먹고 ‘먹튀’한 커플…“소지품 하나 안 꺼내놔”
서울의 한 식당 사장님이 음식값을 지불하지 않고 도망간 이른바 ‘먹튀’ 손님의 인상착의를 공개하며 주변 상인들에게 주의를 당부했다. 서울 강서구에서 고깃집을 운영 중인 A씨는 지난달 30일 자영업자 온라인 커뮤니티에
Вечером 30 октября 8-летний ученик начальной школы г. Чхонджу (провинция Северная Чхунчхон) сел за руль припаркованной машины, проехал 400 метров и совершил ДТП, врезавшись в опору шатра. К счастью, никто не пострадал. Родители юного водителя компенсируют потерпевшей стороне ущерб.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202110311403206601
#Новости #Корея #Общество #Дети #Вождение #Транспорт #Происшествие
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202110311403206601
#Новости #Корея #Общество #Дети #Вождение #Транспорт #Происшествие
YTN
청주에서 8살 초등학생이 차 훔쳐 400m 운전하다가 사고
충북 청주에서 초등학생이 주차된 차를 훔쳐 운전하다가 ...
Анализ спутниковых снимков района судоверфи Синпхо (провинция Южная Хамгён) на Восточном побережье КНДР, свидетельствует о возможной подготовке Пхеньяном к очередным испытаниям баллистической ракеты для подводных лодок (БРПЛ).
К соответствующим выводам пришли специалисты американского интернет-портала «38 North», которые заметили активность в районе пирса, у которого пришвартована субмарина «Герой 24 августа», с борта которой 19 октябре уже была запущена новая БРПЛ. В частности, отмечено наличие возле неё крана, который используется для установки и демонтажа пусковых контейнеров для ракет. Признаки проведения технических работ зафиксированы и у погружной баржи, служащей испытательным стендом.
Сообщается, что за ситуацией в данном районе с помощью спутников и авиации пристально следят специальные разведывательные службы США и Южной Кореи.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211030059500071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Синпхо #Ракеты #Испытания #БРПЛ #Запуски
К соответствующим выводам пришли специалисты американского интернет-портала «38 North», которые заметили активность в районе пирса, у которого пришвартована субмарина «Герой 24 августа», с борта которой 19 октябре уже была запущена новая БРПЛ. В частности, отмечено наличие возле неё крана, который используется для установки и демонтажа пусковых контейнеров для ракет. Признаки проведения технических работ зафиксированы и у погружной баржи, служащей испытательным стендом.
Сообщается, что за ситуацией в данном районе с помощью спутников и авиации пристально следят специальные разведывательные службы США и Южной Кореи.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211030059500071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Синпхо #Ракеты #Испытания #БРПЛ #Запуски
연합뉴스
38노스 "북, 잠수함발사탄도미사일 추가발사 준비 정황" | 연합뉴스
(워싱턴=연합뉴스) 류지복 특파원 = 북한이 함경남도 신포 조선소에서 잠수함발사탄도미사일(SLBM)의 추가 시험발사 준비를 시사하는 활동이 포착...
Согласно данным рейтинга «2021 GFP», Республика Корея занимает 6 место в мире по показателю военной мощи. Первое место заняли США. За ними следуют Россия, Китай, Индия и Япония. Ниже РК расположились Франция, Великобритания и Бразилия. КНДР заняла 28 строчку. В GFP учитываются около 40 различных параметров, таких как вооружение, численность вооружённых сил, запасы стратегических средств и материалов, расходы на оборону, территория государства и пр. Всего объектами исследования стали 140 различных стран мира.
Пхеньян занял 2 место в категории оценка военизированных организаций, а также по количеству танков и подводных лодок, 1-е по числу резервистов и 4-е по армии, дальнобойной артиллерии и реактивным системам залпового огня.
Сеул на 2 месте по САУ, на 3 по артиллерии, на 4 по БМП и на 5 по ударным вертолётам.
https://www.joongang.co.kr/article/25019566
#Новости #Корея #КНДР #Армия #Рейтинги #2021GFP #GlobalFirepower
Пхеньян занял 2 место в категории оценка военизированных организаций, а также по количеству танков и подводных лодок, 1-е по числу резервистов и 4-е по армии, дальнобойной артиллерии и реактивным системам залпового огня.
Сеул на 2 месте по САУ, на 3 по артиллерии, на 4 по БМП и на 5 по ударным вертолётам.
https://www.joongang.co.kr/article/25019566
#Новости #Корея #КНДР #Армия #Рейтинги #2021GFP #GlobalFirepower
중앙일보
한국 6위, 북한 28위라는 군사력 격차...핵무기 계산 안했다? | 중앙일보
'공포의 균형'은 누구에게 더 유리하게 기울고 있을까.
По информации издания NK News, Россия и Китай в целях ознакомления распространили среди членов Совета Безопасности ООН проект резолюции, предусматривающий смягчение международных экономических санкций в отношении КНДР. В документе внимание акцентировано на том, что гражданское население страны испытывает серьёзные трудности, вызванные сохраняющейся продолжительной блокадой границ в рамках мер по противодействию проникновения новой коронавирусной инфекции, последствиями неблагоприятных климатических условий и воздействием санкционных ограничений. В этой связи, Москва и Пекин предлагают вывести из-под запрета в Северную Корею поставки строительного, отопительного и железнодорожного оборудования, бытовой техники, инструментов, компьютеров и других товаров гражданского назначения.
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LS2D&mid=shm&sid1=100&sid2=268&oid=421&aid=0005691687
#Новости #Корея #СБООН #КНДР #Санкции #Резолюция #Торговля
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LS2D&mid=shm&sid1=100&sid2=268&oid=421&aid=0005691687
#Новости #Корея #СБООН #КНДР #Санкции #Резолюция #Торговля
NAVER
"중·러, '대북제재 완화' 안보리 이사국들에 제안"
(서울=뉴스1) 장용석 기자 = 중국과 러시아 정부가 최근 유엔안전보장이사회에 북한에 대한 제재 완화를 촉구하는 내용의 결의안 초안을 마련한 것으로 알려졌다. 북한전문매체 NK뉴스는 30일 복수의 소식통을 인용, "
История о поступке корейского полицейского, который спас приехавшую из Китая этническую кореянку от самоубийства, пытавшуюся трижды (!!!) за день покончить с собой.
Девушка (20+) сначала утром хотела спрыгнуть с моста, но ее тогда спас полицейский патруль. Проблема же была в том, что девушка не говорила ни на английском, ни на корейском. К счастью, в участке оказался 32-летний полицейский Чхве Ук, ранее три года проучившийся в школе в Китае. Он поговорил с ней на китайском, успокоил и отвез домой. Но это только начало истории.
Оказалось, что девушка решила покончить с собой из-за ссоры с матерью. Прибыв домой, дочь и мать вновь стали ругаться, девушка выбежала на улицу и попыталась броситься под машину. Чхве же, к счастью, остался стоять у дома, думая, вдруг его помощь вновь понадобится. Помощь понадобилась и он спас девушку. Та посидела в участке, вроде бы успокоилась, после чего ее снова отвезли домой.
Однако уже в 5 часов дня поступил очередной вызов, что какая-то женщина пытается утопиться в районе моста Ханган-тэгё. Чхве с помощником выехали и обнаружила «старую знакомую». Чхве зашел по пояс в воду, чтобы отговорить девушку от планов покончить с собой. Говорить пришлось долго, на китайском, но зато итог оказался счастливый - девушка передумала топиться и вышла на берег.
После этих событий девушку снова доставили в участок, но затем уже передали врачам. По мнению сотрудников полиции, у девушки есть проблемы с психикой.
Чхве же сказал журналистам, что он спасал не один, а с коллегами и вообще он «сделал то, что просто должен был сделать».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211031027400004?section=society/all
#Новости #Корея #Сеул #Происшествие
Девушка (20+) сначала утром хотела спрыгнуть с моста, но ее тогда спас полицейский патруль. Проблема же была в том, что девушка не говорила ни на английском, ни на корейском. К счастью, в участке оказался 32-летний полицейский Чхве Ук, ранее три года проучившийся в школе в Китае. Он поговорил с ней на китайском, успокоил и отвез домой. Но это только начало истории.
Оказалось, что девушка решила покончить с собой из-за ссоры с матерью. Прибыв домой, дочь и мать вновь стали ругаться, девушка выбежала на улицу и попыталась броситься под машину. Чхве же, к счастью, остался стоять у дома, думая, вдруг его помощь вновь понадобится. Помощь понадобилась и он спас девушку. Та посидела в участке, вроде бы успокоилась, после чего ее снова отвезли домой.
Однако уже в 5 часов дня поступил очередной вызов, что какая-то женщина пытается утопиться в районе моста Ханган-тэгё. Чхве с помощником выехали и обнаружила «старую знакомую». Чхве зашел по пояс в воду, чтобы отговорить девушку от планов покончить с собой. Говорить пришлось долго, на китайском, но зато итог оказался счастливый - девушка передумала топиться и вышла на берег.
После этих событий девушку снова доставили в участок, но затем уже передали врачам. По мнению сотрудников полиции, у девушки есть проблемы с психикой.
Чхве же сказал журналистам, что он спасал не один, а с коллегами и вообще он «сделал то, что просто должен был сделать».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211031027400004?section=society/all
#Новости #Корея #Сеул #Происшествие
연합뉴스
하루 세번 '극단선택' 시도…중국어 유창 '막내 순경'이 구했다 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 윤우성 기자 = "중국에서 왔어요? 나도 다롄(大連)에서 2년 살다가 왔어요. 일단 진정하고 우리 얘기해봐요."
Больной для Кореи вопрос спекуляций с недвижимостью…
По информации члена парламентского комитета по вопросам земли и транспорта от партии «Тобуро» Ким Хве Чжэ, за последние три года 222 несовершеннолетних стали собственниками двух и более объектов жилой недвижимости. Всего за период с 2019 по октябрь 2021 года они приобрели в общей сложности 723 объекта на сумму 114,7 млрд. вон. Рекордсмены – 9-летний ребёнок, купивший 20 домов за 2,247 млрд. вон, и 5-летний владелец 19 домов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202110311417395387
#Новости #Корея #Общество #Недвижимость #Спекуляции #Несовершеннолетние #Махинации #Жильё
По информации члена парламентского комитета по вопросам земли и транспорта от партии «Тобуро» Ким Хве Чжэ, за последние три года 222 несовершеннолетних стали собственниками двух и более объектов жилой недвижимости. Всего за период с 2019 по октябрь 2021 года они приобрели в общей сложности 723 объекта на сумму 114,7 млрд. вон. Рекордсмены – 9-летний ребёнок, купивший 20 домов за 2,247 млрд. вон, и 5-летний владелец 19 домов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202110311417395387
#Новости #Корея #Общество #Недвижимость #Спекуляции #Несовершеннолетние #Махинации #Жильё
YTN
"9살 어린이가 3년간 주택 20채 구입...편법증여 등 조사해야"
9살 어린이가 20채의 집을 사들인 것을 비롯해 최근 3년간...
Согласно прогнозам, на фоне увеличения стоимости нефти рост уровня цен на потребительские товары в Южной Корее по итогам октября составит 3,2% (в годовом исчислении).
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211101000187
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Инфляция #Цены
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211101000187
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Инфляция #Цены
The Korea Herald
October's inflation growth estimated at 3.2%: poll
South Korea's consumer prices are estimated to have grown more than 3 percent for the first time in nearly 10 years in October due to last year's low base and surging oil prices, a poll showed Monday. The country's consumer inflation is projected to have…
Свежие политические рейтинги РК на основе материалов соцопроса, проведённого с 25 по 29 октября агентством Realmeter. Действующего главу корейского государства поддерживают 38,7% опрошенных (-1,3%). Против выступают 57,6% (+0,9%). 3,7% затруднились с ответом (+0,3%).
Рейтинги политических партий:
оппозиционная «Сила народа» - рекордно высокие с момента её создания 42,6% ( +2,6%);
правящая «Тобуро» - 29,9% (-0,8%);
«Народная партия» - 7% (+0,3%);
«Открытая демократическая партия» - 5,6% (-0,5%);
«Партия справедливости» - 3,6% (-0,6%);
неопределившиеся – 9,2% (-0,3%).
https://www.joongang.co.kr/article/25019852
#Новости #Корея #Политика #Президент #Партии #Рейтинги #Опросы
Рейтинги политических партий:
оппозиционная «Сила народа» - рекордно высокие с момента её создания 42,6% ( +2,6%);
правящая «Тобуро» - 29,9% (-0,8%);
«Народная партия» - 7% (+0,3%);
«Открытая демократическая партия» - 5,6% (-0,5%);
«Партия справедливости» - 3,6% (-0,6%);
неопределившиеся – 9,2% (-0,3%).
https://www.joongang.co.kr/article/25019852
#Новости #Корея #Политика #Президент #Партии #Рейтинги #Опросы
중앙일보
국민의힘 지지율 42.6%…역대 최고치 경신 [리얼미터]
권역별 조사에서 국민의힘은 대전·세종·충청(5.9%p↑, 38.5%→44.4%), 부산·울산·경남(5.2%p↑, 45.7%→50.9%), 인천·경기(3.6%p↑, 38.6%→42.2%)에서 전주 대비 상승했다. 민주당은 대전·세종·충청(6.9%p↓, 33.2%→26.3%), 광주·전라(2.3%p↓, 55.0%→52.7%), 부산·울산·경남(1.2%p↓, 25.8%→24.6%)에서 하락했고 인천·경기(1.2%p↑, 31.0%→32.2%)에서 소폭 상승했다.…
По данным министерства промышленности, внешней торговли и энергетики Р. Корея, экспорт страны в октябре вырос на 24% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года) и достиг 55,55 млрд. долларов. Это стало вторым по величине абсолютным месячным показателем (после 55,83 млрд. долл. в сентябре 2021 г.) и рекордом октября за всё время учёта соответствующей статистики. Совокупный объём экспорта за истёкшие 10 месяцев т.г. уже превысил показатели всего прошлого года и составил 532,2 млрд. долл. Выросли поставки за рубеж (США, ЕС, АСЕАН, Индия и пр.) полупроводниковой продукции, оборудования, товаров нефтехимической и сталелитейной промышленности, изделий биомедицины. Экспорт автомобилей и автозапчастей просел на фоне корректировки производства в связи с глобальной нехваткой микросхем.
Импорт увеличился на 37,8% до 53,8 млрд. долл.
https://newsis.com/view/?id=NISX20211031_0001633786&reply
#Новости #Корея #Экономика #Октябрь #Экспорт #Импорт #Торговля #Статистика
Импорт увеличился на 37,8% до 53,8 млрд. долл.
https://newsis.com/view/?id=NISX20211031_0001633786&reply
#Новости #Корея #Экономика #Октябрь #Экспорт #Импорт #Торговля #Статистика
newsis
지난달 수출 555.5억불, 역대 10월 최고치…작년 누계 수출액도 돌파(2보)
[세종=뉴시스] 고은결 기자 = 지난달 수출이 월 기준 역대 2위, 10월 기준으로는 역대 최고 실적을 달성한 것으로 나타났다
У ЦРУ, оказывается, был свой секретный офис в Сеуле, про который ранее не знали. Известно о нем стало после того, как три бывших сотрудника офиса-корейцы подали в суд, жалуясь на то, что американские шпионы их незаконно уволили ))
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/11/120_317934.html
#Новости #Корея #Сеул #США #Спецслужбы
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/11/120_317934.html
#Новости #Корея #Сеул #США #Спецслужбы
koreatimes
CIA ran secret office in Seoul until last year: sources
CIA ran secret office in Seoul until last year: sources
Фото дня: Развлекательный район Сеула Итхэвон на Хэллоуин.
Фото: Агентство Ёнхап
#Новости #Корея #Фотоднявкорее #Сеул
Фото: Агентство Ёнхап
#Новости #Корея #Фотоднявкорее #Сеул
1 ноября лидер «Народной партии» Ан Чхоль Су официально объявил о своём намерении принять участие в выборах президента Республики Корея, которые пройдут в марте 2022 года. Предстоящая избирательная кампания станет для него уже третьей (ранее он баллотировался в 2012 и 2017 гг.). В своём выступлении, приуроченному к заявлению о выдвижении своей кандидатуры, он отверг возможность участия в консолидации оппозиционных сил, а также поставил во главу угла необходимость «смены эпохи», предполагающей переход от индустриализации и демократизации к передовым технологиям.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211101163500001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #АнЧхольСу #Выборы #Президент #Март2022
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211101163500001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #АнЧхольСу #Выборы #Президент #Март2022
연합뉴스
安 독자등판·沈 완주의지…4자구도에 복합해진 '대권 셈법' | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이유미 고상민 윤지현 기자 = 내년 3월 대선 레이스가 4자 구도로 출발하면서 여야 셈법이 복잡해지는 양상이다.
Компания KT выделит до 40 миллиардов вон (33,97 млн. долларов) для компенсации своим абонентам проводных и беспроводных услуг связи, которые 25 октября столкнулись с масштабным сбоем сетей и коммуникационного оборудования. Однако, поскольку средний размер компенсации для физических лиц составит 1000 вон, а для владельцев малого бизнеса - 8000 вон, это вызвало рост недовольства, поскольку потери были существенно выше.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2021/11/133_318025.html
#Новости #Корея #Технологии #KT #Связь #Авария
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2021/11/133_318025.html
#Новости #Корея #Технологии #KT #Связь #Авария
koreatimes
KT to pay W40 bil. in compensation for network outage
KT to pay W40 bil. in compensation for network outage