#شعرانه

می‌نوشم
به سلامتی خانه‌ی ویرانم،
به سلامتی ابلیسِ زندگی‌ام،
به سلامتی تنهایی تو، تنهایی من،
به سلامتی تو می‌نوشم؛
به سلامتی دروغِ لب‌های تو،
که فریبم داد؛
به سلامتی زمهریرِ چشمانت،
به سلامتی جهانی بی‌رحم و زمخت؛
می‌نوشم به سلامتی آن‌ که خدا،
رستگاری ما نبود...


✍️شاعر: #آنا_آخماتووا - شاعر روسی
🖋#ترجمه: #رخساره_شمیرانی


➖➖➖

🌾@Naqdagin