#نقد_اسلام

📺 آیا داعش ظهور اسلام نیست؟

🖋#ترجمه #اختصاصی_نقدآگین

"یکی از تحریک‌کننده‌ترین کلیشه‌هایی که طی چند سال اخیر، تقریبا هر روزه می‌شنویم، این است که: «#دولت_اسلامی (#داعش) نماینده‌ی اسلام واقعی نیست، و جنایاتش هیچ ربطی به اسلام ندارد»."

#شریف_جابر می‌کوشد با ذکر رویه‌های تکرار شونده‌ای از تاریخ اسلام، احادیث نبوی و آرای فقها از یک سو، و ارجاع به مرتبه‌ی علمی رهبران گروه‌های تروریستی مختلف جهان، و ارجاع به نظرسنجی‌های مختلف از مسلمانان جهان، این کلیشه را مورد چالشی جدی قرار دهد و اثبات کند که داعش در مقایسه با تاریخ و قوانین اسلامی، تقریبا هیچ جرمی مرتکب نشده است.

در نتیجه ما ناچاریم، ملاک نقد خود را بر میزانی اخلاقی و عقلانی (سکولار) استوار کنیم؛ و با این میزان، سراغ بنیادها و منابع فکری-عقیدتی خشونت‌گستر رفته، و صادقانه و شجاعانه اشکالات و خطاهای اخلاقی-منطقی آن متون را بازگو نماییم؛ ولو آنها ادعا کنند سخنشان از بالاترین مرجعیت‌های قدسی آمده است؛

ما باید تنها متعهد به خرد و وجدان خویش باشیم، و نه قول دیگران؛ و جز با نور این دو نمی‌توانیم مانع رشد دوباره‌ی گروه‌های تروریستی و #خشونت_مقدس در جهان شویم.

ما برای رهایی از صغارت و ورود به جهان مدرن باید شجاعت و تحمل رنج‌های حاصل از اندیشیدن آزاد را داشته باشیم، و بدانیم که تنها راه نجات در راستی است، و نه دروغ، دورویی و ترس‌های خود را به اسم ایمان جا زدن؛ و خود را پشت واژه‌های غیرقابل پرسش و در ظاهر زیبا، پنهان کردن.


▪️ویدیو دیشب در یوتیوب نقدآگین بارگذاری شده است و الان در اینستاگرام نقدآگین بارگذاری شد؛ شما مخاطبان محترم، می‌توانید جهت حمایت از همیاران مترجم، کانال یوتیوب نقدآگین و اینستاگرام نقدآگین را سابسکرایب کنید. ویدیو فردا در تلگرام نقدآگین بارگذاری می‌شود.

📽 تماشای ویدیو در «کانال یوتیوب نقدآگین»
youtu.be/qaeWUKQXA_s


➖➖➖

🌾@Naqdagin