Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.7K subscribers
13.9K photos
742 videos
3 files
7.21K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
⚡️Verteidigungsministerium Russlands:

🔹 In der Nacht des 19. März, wenige Stunden nach dem Ende des russisch-amerikanischen Gipfelgesprächs, einschließlich der auf Vorschlag des Präsidenten der USA gefassten Entscheidung des Präsidenten Russlands, die Angriffe auf die Energieinfrastruktur vorübergehend einzustellen, führte das Kiewer Regime einen vorsätzlichen Angriff mit drei Drohnen des Flugzeugtyps auf eine Energieinfrastrukturanlage in der Staniza Kavkazskaja (Region Krasnodar) durch.

🔹 Diese Anlage ermöglicht den Umschlag von Öl aus Eisenbahnzisternen in das Pipelinesystem des internationalen Öltransportunternehmens Caspian Pipeline Consortium (CPC).

🔹 Infolge des Absturzes der ukrainischen Drohne auf dem Territorium der Energieinfrastrukturanlage kam es in einem Ölreservoir zu einem Druckabfall und zu einem Brand auf einer Fläche von 1700 m². Derzeit sind mehrere Feuerwehrmannschaften damit beschäftigt, das Feuer zu löschen.

🔹 Bekanntlich hat das Kiewer Regime schon am 17. Februar einen Drohnenangriff auf die Ölpumpstation „Kropotkinskaja“ des Caspian Pipeline Consortiums durchgeführt. Infolge des Angriffs wurde die Station beschädigt und stillgelegt.

🔹 Es ist ganz klar, dass es sich hier um eine weitere speziell vom Kiewer Regime vorbereitete Provokation handelt, die auf eine Untergrabung der Friedensinitiativen des US-Präsidenten abzielt.

🔹 Es sei darauf hingewiesen, dass sich zum Zeitpunkt des Erhalts des Befehls des Oberbefehlshabers der Streitkräfte der Russischen Föderation zur vorübergehenden Einstellung der Angriffe auf die Energieinfrastruktur der Ukraine sieben russische Angriffsdrohnen in der Luft befanden, die auf ukrainische Energieinfrastruktureinrichtungen gerichtet waren, welche mit dem militärisch-industriellen Komplex in der Oblast Nikolaev im Zusammenhang stehen.

🔹 Die Luftverteidigung der Russischen Föderation erhielt den Befehl, diese Drohnen zu neutralisieren; sechs von ihnen wurden vom Luftabwehrraketensystem Panzir abgeschossen, eine von einem diensthabenden Abfangjäger der russischen Luftstreitkräfte.

Danke an 👉 die Russische Botschaft in Wien für die Übersetzung ins Deutsche.
👏97👍58🕊32❤15🙏6🤬5🥱3❤‍🔥2🤔2
🎶Heute jährt sich zum 110. Mal der Geburtstag eines der berühmtesten Pianisten Russlands Swjatoslaw Teofilowitsch Richter.

🎹 Er wurde 1915 in Schitomir, in einer russlanddeutschen Familie geboren. Richter begann sein Klavierstudium in Odessa. Eine klassische musikalische Ausbildung erhielt er nicht — sein erster Lehrer war sein Vater. Nachdem er als Pianist bei der Odessa-Philharmonie gearbeitet hatte, trat Richter 1937 in das Moskauer Konservatorium ein, in die Klavierklasse von Heinrich Neuhaus. Bereits 1940 fand Richters erstes Konzert in Moskau statt.

🎹 Der Pianist wurde nach dem Großen Vaterländischen Krieg weithin bekannt. Seine Konzerte in der UdSSR und Europa waren sehr erfolgreich, aber die eigentliche Sensation waren seine Auftritte in New York. Im Jahr 1960 wurde Richter mit einem Grammy Award ausgezeichnet (er war der erste sowjetische Künstler, dem diese Ehre verliehen wurde) für seine Darstellung von Brahms' zweitem Klavierkonzert.

🎹 Schon seine Zeitgenossen zählten Richter zu den größten Pianisten aller Zeiten. Sein Repertoire reichte von der Klassik und dem Barock bis zu Werken des 20. Jahrhunderts, wobei Werke von Liszt, Prokofjew, Haydn, Chopin und Schubert stets einen wichtigen Platz darin einnahmen. Richter zeichnete sich durch Gründlichkeit und einen äußerst sorgfältigen Umgang mit dem Material aus. Er war der Meinung, der Pianist sei eigentlich ein Vollstrecker, der die Absichten des Komponisten vollständig umsetzt und er solle die Musik nicht dominieren, sondern sich darin auflösen.

🔗Hier können Sie eine Sammlung der von Richter aufgeführten Werke genießen.
👍116❤30👏10❤‍🔥8🥱3
🇷🇺 Die russische Botschaft in Deutschland schließt sich vielen herzlichsten Glückwünschen an den Außenminister der Russischen Föderation Sergej Lawrow an, der heute seinen 75. Geburtstag begeht, und wünscht ihm alles erdenklich Gute!

⭐️⭐️⭐️

#Lawrow
❤442👏67🎉17🕊17🤝13👍10🥱5🏆5🔥1🎃1
​​📆 Internationaler Tag zur Beseitigung der Rassendiskriminierung

🌐  Am 21. März begeht die Weltgemeinschaft jährlich den Internationalen Tag zur Beseitigung der Rassendiskriminierung, der 1966 von der UN-Generalversammlung ausgerufen wurde.

✋🏻 Die Russische Föderation verurteilt entschieden alle Formen von Diskriminierung und Intoleranz aufgrund von Rasse, Hautfarbe, nationaler oder ethnischer Herkunft.

❕ Mit Bedauern müssen wir feststellen, dass trotz der harten Lehren des Zweiten Weltkriegs und des schändlichen Erbes der kolonialen Vergangenheit nehmen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit verbundene Intoleranz in verschiedenen Teilen der Welt wieder zu. In einzelnen Staaten werden falsche Postulate der Theorie nationaler und rassischer Überlegenheit zur Grundlage Staatsidentitäts- und ideologischer und politischer Kursbildung. Dies nimmt einen systematischen Charakter an, dringt alle Machtstrukturen durch und wirkt sich auf alle Bereiche der Gesellschaft aus. Man versucht, die Geschichte neu zu schreiben, den Ausgang des Zweiten Weltkriegs zu revidieren und zu verzerren.

❗ In diesem Zusammenhang halten wir es für unzulässig, abscheulich und zynisch, dass in einigen Ländern Kampagnen zur Verherrlichung der nationalsozialistischen Vergangenheit, der nationalsozialistischen Bewegung und des Neonazismus in jeglicher Form durchgeführt werden, einschließlich der Errichtung von Denkmälern und Gedenkstätten, der Abhaltung öffentlicher Demonstrationen und der Erhebung von Mitgliedern der Waffen-SS und derjenigen, die gegen die Anti-Hitler-Koalition gekämpft und mit den Nazis kollaboriert haben, in den Heldenstand.

🚫 Wir glauben, dass das wirksamste Mittel zur Verhinderung des Wiederauflebens und der Verbreitung dieser Ideologie die Bewahrung der Wahrheit und der Erinnerung an die unsterblichen Taten derjenigen ist, die im Kampf gegen den Nationalsozialismus während des Zweiten Weltkriegs ihr Leben gelassen haben. Zu diesem Zweck legt die Russische Föderation der Generalversammlung der Vereinten Nationen jährlich eine Resolution zur Bekämpfung der Glorifizierung des Nazismus, Neonazismus und anderer Praktiken, die zeitgenössische Formen des Rassismus, der Rassendiskriminierung, Xenophobie und damit verbundene Intoleranz schüren.

☝️ Der kompromisslose Kampf gegen gegenwärtige Formen des Rassismus, einschließlich solch hässlicher Formen wie Neonazismus, muss für die gesamte Weltgemeinschaft eine Priorität sein.
❤111👍42🕊21👎3🥱3🤔1🤩1
🇷🇺 Präsident Wladimir Putin auf dem Jahreskongress des Russischen Verbandes der Industriellen und Unternehmer:

🔹 In den letzten Jahren stand die russische Wirtschaft vor großen Herausforderungen. Dazu gehört auch starker Druck durch Sanktionen, vor allem durch Beschränkungen des internationalen Zahlungsverkehrs und der Geschäftstätigkeit auf ausländischen Märkten. Insgesamt wurden 28.595 Sanktionen gegen unser Land verhängt. Diese Zahl geht weit über die Daten aller Länder hinaus, gegen die jemals Sanktionen gerichtet wurden, und zwar um ein Vielfaches.

🔹 Sanktionen sind keine vorübergehenden oder selektiven Maßnahmen – sie sind ein Mechanismus des systemischen, strategischen Drucks auf unser Land. Unabhängig davon, wie sich die Situation entwickelt oder wie das System der internationalen Beziehungen aussieht, werden unsere Konkurrenten immer den Wunsch haben, unser Land einzudämmen, seine wirtschaftlichen und technologischen Potenziale zu schwächen.

🔹 Sanktionen sind Bestandteil heutiger Realität, heutiger Entwicklungsphase, in die die ganze Welt und die globale Wirtschaft eingetreten sind. Der globale Konkurrenzkampf hat sich verschärft und wird immer ausgefeilter und kompromissloser.

🔹 Es wird nicht mehr so sein wie früher. Wir sollten nicht auf eine völlige Freiheit des Handels, des Zahlungsverkehrs und der Kapitalströme hoffen, und wir sollten auch nicht auf westliche Mechanismen zum Schutz der Rechte von Investoren und Unternehmern zählen.

🔹 Im Laufe der Zeit haben russische Unternehmer gelernt, mit den Sanktionen umzugehen, sich an sie anzupassen, alternative Mechanismen der Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern zu durchdenken und sie einzuführen. Die Sanktionen sind zu einem zusätzlichen Katalysator für positive strukturelle Veränderungen in unserer Wirtschaft geworden, auch auf dem finanziellen und technologischen Gebiet sowie in vielen anderen Schlüsselbereichen.

🔹 Ich möchte noch einmal betonen: Wir haben niemanden vom Markt gedrängt. Die westlichen Unternehmen, die unseren Markt verlassen haben, haben diese Entscheidung selbst getroffen – ob unter dem Druck der Eliten ihrer Länder oder nicht, spielt schon keine Rolle. Für diejenigen, die zurückkehren, wird es keine Privilegien oder Präferenzen geben.

🔹 Die Interessen russischer Firmen, Unternehmen und ihrer Beschäftigten werden für uns stets Priorität haben. Von diesen Positionen aus werden wir die mögliche Rückkehr ausländischer Unternehmen auf unseren Markt betrachten.

@RusBotschaft

#Putin #Wirtschaft
👍159💯46❤15👎2🙏2
Anlässlich des 157. Geburtstages von Maxim Gorki, der am 28. März begangen wird, findet ein besonderes Sprachklub-Treffen statt, das dem Leben und Schaffen des berühmten russischen Schriftstellers✍🏻 gewidmet ist!

📚Die Teilnehmer erhalten spannende Einblicke in Gorkis bekannteste Werke und lernen die faszinierenden Figuren seiner Geschichten näher kennen.

💡Kreative Aufgaben bieten die Möglichkeit, sich spielerisch mit seinen literarischen Themen auseinanderzusetzen und dabei die Sprachkenntnisse zu erweitern.

🎭 Dieses Treffen lädt dazu ein, die Welt des Theaters und der Literatur durch die Augen eines der bedeutendsten russischen Autoren zu entdecken.

Seid am 26. März um 19:00 Uhr dabei!❤️
📌
Anmeldung ist erforderlich.
#sprachklub
❤84👍37❤‍🔥2🥱1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov turns 75!

Happy Birthday, dear Sergey Viktorovich ! 🥳 Our Lavrov!

#TeamLavrov #WeLOVErov
❤218👍28🎉12👏11❤‍🔥3🏆2🤔1🙏1🥱1🤝1
Poesie ist die Kunst, Gefühle in Worte zu fassen.📝 Sie verbindet Menschen über Zeit und Raum hinweg, bringt Gedanken zum Klingen und verleiht Emotionen Ausdruck. Heute, am 21. März, wird der Welttag der Poesie begangen – ein Tag, an dem Verse besonders lebendig werden und die Kraft der Sprache in den Mittelpunkt rückt.☝🏻

📚In der Puschkin-Bibliothek im Russischen Haus bewahren wir eine reiche Sammlung russischer Dichtkunst – von Puschkin und Lermontow über Achmatowa und Brodsky bis hin zu Pasternak. Jede Seite atmet Geschichte, jedes Gedicht erzählt von einer anderen Zeit und doch sprechen sie alle auch zu uns heute!

Lasst uns diesen Tag gemeinsam feiern🥳:
Nehmt ein Buch📘mit euren Lieblingsgedichten zur Hand und lasst euch inspirieren oder besucht unsere Bibliothek – vielleicht wartet hier ein Gedicht darauf, euer Herz zu berühren!💞

Schreibt in die Kommentare, welche schönen Zeilen euch heute begleiten!😉
👍117❤43❤‍🔥4🥱1
🎙 Auszüge aus dem Interview des stellvertretenden Außenministers Russlands Alexander Gruschko mit der Zeitung „Izwestija“

💬 Diplomaten und Militärs glauben den Gerüchten nicht. Wir bewerten die Lage nüchtern. Schon 2021 haben wir verstanden, dass die NATO nicht bereit ist, in einen sachlichen Dialog einzutreten. Es ist offensichtlich geworden, dass der militärische Aufbau des Bündnisses und die militärischen Vorbereitungen der USA darauf abzielen, eine Überlegenheit gegenüber Russland zu erreichen. Die Ukraine wurde dabei als Hauptschlachtfeld, als Schauplatz für militärische Operationen gegen Russland ausgewählt.

💬 Was eine friedliche Lösung des Konflikts in der Ukraine angeht, werden wir natürlich fordern, dass eiserne Sicherheitsgarantien Teil eines künftigen Friedensabkommens werden. Denn nur durch ihre Bildung wird es möglich sein, einen dauerhaften Frieden in der Ukraine zu erreichen und die regionale Sicherheit im Allgemeinen zu stärken. Teil dieser Garantien sollte der neutrale Status der Ukraine und die Weigerung der NATO-Länder sein, sie als Mitglied des Bündnisses aufzunehmen.

@RusBotschaft

#Gruschko #Russland #Ukraine #NATO

📸 ИЗВЕСТИЯ/Эдуард Корниенко

🔗 Interview im Wortlaut
👍139❤17👏9💯8🔥2🥱2
😢196🙏85❤55🕊8👍5🤬4😁2
🕯 Heute ist der 82. Jahrestag des Massakers von Chatyn

◾️ Am 22. März 1943 brannten faschistische Vernichtungskommandos das belarussische Dorf Chatyn nieder und ermordeten dabei 149 Dorfbewohner, einschließlich 75 Kinder.

◾️ Die Nazis trieben die wehrlosen Menschen in eine Scheune, sperrten sie ein und setzten die Scheune in Brand. Diejenigen, die versuchten, sich aus dem Feuer zu retten, wurden von den Nazis und ihren Helfershelfern erschossen. Nur einige wenige Zeugen dieses ungeheuerlichen und unmenschlichen Massakers konnten sich wie durch ein Wunder retten.

◾️ Die brutale Ermordung von Zivilisten war eine Rache der Nazi-Verbrecher an Partisanen. Die Tragödie von Chatyn ist einer der vielen Beweise dafür, dass die Nazis und ihre Kollaborateure die gezielte Politik des Genozids gegenüber den Völkern der Sowjetunion betrieben.

◾️ Der 1969 an der Stelle der verbrannten Siedlung errichtete Gedenkkomplex wurde zu einem Symbol des Gedenkens an die Opfer dieses schrecklichen Massakers. Hier befindet sich der „Friedhof der Dörfer“ - 185 Urnen mit Erde aus Siedlungen, die zusammen mit ihren Bewohnern vernichtet wurden. Dieses Denkmal soll die Nachkommen daran erinnern, dass viele Hunderte von Dörfern während der Nazi-Besatzung das tragische Schicksal von Chatyn teilten.
😢171🙏47🕊30💔12❤4🥱4👍3🤔3🐳1
🎙 Auszüge aus dem Interview des stellvertretenden Außenministers Russlands Alexander Gruschko mit der Zeitung „Izwestija“

💬 Vergleicht man die aktuelle Situation mit 2019, so hat sich die Zahl der NATO-Militärkontingente an der Ostflanke, vor allem in Polen, den baltischen Staaten, Bulgarien und Rumänien, um das 2,5-fache erhöht. Die Anzahl des schweren Geräts hat sich in etwa gleichem Maße erhöht. Die Flugplatz- und Hafeninfrastruktur wird verstärkt und ausgebaut. Die NATO schafft neue Schnelleinsatzeinheiten und erhöht Manövrierfähigkeit. Die Dichte und der Umfang der Übungen nehmen zu. Sie werden immer aggressiver und sind auf militärische Operationen gegen einen vergleichbaren Gegner ausgerichtet. Wir können sehen, dass sie die bisher militärisch ruhigste Region Europas - die Ostseeregion - in eine Zone der militärischen Konfrontation verwandeln. Lassen Sie mich nur sagen, dass auf dem Territorium Schwedens und Finnlands 32 militärische Einrichtungen für die Stationierung von US-Streitkräften vorgesehen sind.

💬 Das heißt, es geht um langfristige Pläne, die der Westen in keiner Weise an ein künftiges Friedensabkommen anzupassen versucht. All dies ist eine neue Realität, die allem widerspricht, was in der NATO-Russland-Grundakte und anderen Dokumenten festgelegt wurde, die dazu dienen sollten, die Anstrengungen zur Bekämpfung gemeinsamer Bedrohungen zu vereinen und gleichzeitig die Folgen des Kalten Krieges zu bewältigen. Die Länder des Westens haben sich anders entschieden.

💬 Das ist eine Realität, mit der wir uns abfinden müssen. Und solange es keine wirklichen Veränderungen in der Politik und im militärischen Aufbau der NATO-Mitgliedstaaten gibt, werden wir davon ausgehen, dass vom Westen her erhebliche Bedrohungen für Russland ausgehen.

@RusBotschaft

#Gruschko #Russland #NATO

🔗 Interview im Wortlaut
👍122💯40❤12😢7😭3🎉2🥱1🐳1
🏅 Denkmal-Triptychon zum Großen Vaterländischen Krieg: Sowjetisches Ehrenmal im Treptower Park - 3/3

Das monumentale Triptychon sowjetischer Denkmäler erzählt die Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges in drei symbolträchtigen Skulpturen. Von der Waffenübergabe im russischen Magnitogorsk über den heroischen Aufruf der „Mutter-Heimat“ in Stalingrad (heute Wolgograd) bis hin zum endgültigen Sieg in Berlin – jedes Denkmal steht für einen entscheidenden Abschnitt des Krieges.

In drei Teilen erzählen wir über die beeindruckende Gedenkreihe und ihre tiefgehende Bedeutung.

🗡🕊 Der Befreiungskrieger in Berlin: Wo das Schwert des Sieges zur Ruhe kommt
Im Treptower Park in Berlin steht ein Denkmal, das die heldenhafte Geschichte atmet: der „Befreiungskrieger“ – das letzte Glied des legendären „Denkmal -Triptychons“. Hier endet die Reise eines Schwertes, das in den Uralbergen geschmiedet, in Wolgograd zum Himmel gereckt und schließlich in Berlin gesenkt wurde. Flächenmäßig ist das Ehrenmal im Treptower Park das größte in Berlin und zahlenmäßig in Bezug auf beigesetzte Soldaten das zweitgrößte.

🔸Ein Ehrenmal, das trotz politischer Spannungen Brücken baut: von der Einweihung bis heute
Das Monument wurde am 8. Mai 1949 zum Gedenken an fast 80.000 sowjetische Soldaten, die im Kampf um Berlin 1945 gefallen waren, feierlich eröffnet. Von der sowjetischen Seite nahmen an der Eröffnungszeremonie zahlreiche Delegationen unter der Leitung des Kommandanten Berlins Generalmajor Alexander Kotikow teil. Die deutsche Seite wurde durch die Deutsche Wirtschaftskommission, die Berliner Volkspolizei und das Berliner Magistrat unter der Leitung von Friedrich Ebert vertreten sowie durch gesellschaftliche Organisationen und politische Parteien. Die Führung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands geleitet von Otto Grotewohl war auch bei der Eröffnung dabei. Seit dem Einweihungstag werden am sowjetischen Kriegsehrenmal im Treptower Park jährlich feierliche Gedenkveranstaltungen durchgeführt.

🔸Heldenhafte Geschichte der Figur des Befreiungskriegers
Im Zentrum des Monuments befindet sich die bronzene Figur des Befreiungskriegers, die 12 Meter hoch und 70 Tonnen schwer ist. Es ist bekannt, dass der Sergeant der Roten Armee Nikolai Massalow als Prototyp für diese Figur diente. Am 30. April 1945 – wenige Tage vor Kriegsende – trug er ein dreijähriges deutsches Mädchen aus dem Kreuzfeuer am Landwehrkanal unter Einsatz seines Lebens. Nach dem Krieg kehrte Massalow in seine Heimat zurück, wohnte in einem Haus in Sibirien und arbeitete in einem Kindergarten. 1965 wurde ihm der Titel eines Ehrenbürgers von Berlin verliehen.

🔸Mannschaft, die die Geschichte in Bronze goss
Das Ehrenmal im Treptower Park wurde nach dem Entwurf des Architekten Jakow Belopolski, des Bildhauers Jewgeni Wutschetitsch, der Ingenieurin Sarra Walerius und des Künstlers Alexander Gorpenko angefertigt. An den Bauarbeiten waren etwa 1.200 deutsche Arbeiter und prominente Berliner Unternehmen beteiligt, z.B. die Bildgießerei Noack und die Mosaikfabrik Puhl & Wagner.

🔸Botschaft hinter der Symbolik: Ein Zeichen der Versöhnung
Das Kind auf dem Arm des Soldaten steht für die Rettung der Unschuldigen und somit für die Zukunft der ganzen Menschheit. Das Denkmal ehrt also nicht nur die Gefallenen, sondern betont die Menschlichkeit im Krieg – der Soldat als Beschützer, nicht als Eroberer. Das gesenkte Siegesschwert, das ein Hakenkreuz zerteilt, verkörpert die Befreiung aller europäischen Völker vom Faschismus. Ursprünglich sollte der Rotarmist sein Fuß auf die Reichskriegsflagge stellen, dieser Entwurf wurde aber abgelehnt. Die Nachkriegspolitik der Sowjetunion zielte darauf ab, das ganze deutsche Volk dem Nazi-Regime nicht gleichzustellen.
❤162🕊58👍22🏆7❤‍🔥5👎2