✳️ تنظیم موقعیت اشیاء
قابلیتی مهم در این‌دیزاین

🔻 من در نسخهٔ این‌دیزاین ۲۰۲۰ که مدتی است نصب کرده‌ام به یک قابلیت خوب در آبجکت استایل برخوردم که در نسخه‌های قدیم نبود و خیلی کارآمد است. و آن قابلیت تعیین اندازه و موقعیت جعبهٔ یک شیء در آبجکت استایل است.

🔻 سال‌ها با خود می‌گفتم ای کاش این‌دیزاین این امکان را داشت، و حالا دارد.

🔻 مثلاً من برای جعبه‌های متن سرصفحه همیشه سرگردانی داشتم. برای مسترهای گوناگون باید جعبهٔ متن سرصفحه را در موقعیت یکسانی می‌گذاشتم با اندازهٔ ثابت. و باز اگر محل آن تغییر می‌کرد برای دو سه مستر آن را عوض می‌کردم. گاهی هم از چشم می‌ماند.

🔻 الان برای این‌ها یک آبجکت استایل تعریف کرده‌ام. به این وسیله محل و اندازهٔ جعبهٔ متن سرصفحه با تنظیمات یک استایل، برای چند مسترپیج این کتاب قابل تعریف است.

🔻 این تازه یک چشمه از کاربردهای این قابلیت است. در تنظیم عکس‌ها، المان‌های تصویری و... هم خیلی به کار می‌آید به خصوص در کارهای پیچیده.

🔻از این قابلیت غافل نشوید تا رستگار شوید. در تصویر آن را نشان داده‌ام. کلاً از آبجکت استایل غافل نشوید.

#این_دیزاین
#آبجکت_استایل

@asarkazemi

✳️ نکته‌های ویرایش
🔹 در باب احتیاط

🔻به این عبارت را از یک کتاب تاریخی رسیده‌ام: «در طالقان، اندخود، میمنه، فاریاب، پنجده و مروالرود، و دژق و خلم خطبه به نام سلطان غیاث‌الدین خوانده شد و تا این زمان سلطنت او بر بیش از نیم خراسان و بر دو خوره (هرات و بلخ) از چهار خورهٔ خراسان مسلم گشت.»

🔻احتمال قوی می‌دهم که کلمه در اصل «حوزه» بوده و تایپیست آن را «خوره» تایپ کرده است. (متن از روی دست‌نویس تایپ شده است).

🔻اینجا کلمه را اصلاح می‌کنم؟ نه، به منابعی مراجعه می‌کنم و می‌بینم که بله، ما کلمهٔ «خوره» به معنی «شهرستان، ولایت، بخش» داشته‌ایم و من نمی‌دانستم با این که سال‌هاست ویراستاری می‌کنم و بسیاری از متن‌هایی که ویرایش کرده‌ام هم تاریخی بوده است.

✳️ در ویرایش خیلی باید محتاط باشیم. به احتمالات قوی، یا حتی به احتمالات صددرصدی خود هم اعتماد نکنیم و به منابع مراجعه کنیم، یا از مؤلف بپرسیم. بارها رخ داده است که در چنین مواردی دیده‌ام که احتمال بالا هم اشتباه بوده است.

#ویرایش
@asarkazemi

✳️ جادوی لنگر
🔹 (فیلم کوتاه)
🔻 این کار یک شعبه‌بازی به نظر می‌رسد. ولی با امکانات این‌دیزاین امکان دارد. در فیلم اصلی که ده دقیقه خواهد بود، آن را به تفصیل بیان کرده‌ام و آن فیلم را هم به‌زودی در همین کانال خواهید دید.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
@asarkazemi

✳️ جادوی لنگر در ده دقیقه
🔻در این فیلم می‌بینید که چگونه چیزی که در ابتدا خیلی دشوار به نظر می‌رسد یعنی کوتاه و بلندشدن یک قاب به تناسب عنوان فصل، با امکانات لنگرکردن در این‌دیزاین انجام می‌شود.
🔻افزون بر آن، می‌بینید با استفاده از تنظیمات آبجکت استایل می‌شود سرعت اعمال لنگر بر تصویرها را بیشتر کرد.
🔻و دست آخر، شیوهٔ اعمال این قابل برای عنوان‌های متعدد با سرعت تمام، نشان داده شده است.
🔻در واقع این ده دقیقه خودش یک کارگاه آموزشی است.

#این_دیزاین
#لنگر
@asarkazemi

✳️ ایجاد امکان اظهار نظر در این کانال
سلام بر دوستان گرامی. به پیشنهاد عزیزان، امکان درج نظر در این کانال فراهم شده است تا بهتر بتوانم از نظرها و بازخوردهای دوستان استفاده کنم.

ولی چنین به نظر می‌رسد که درج اظهار نظر نیاز به امتیازهایی دارد که شخص باید داشته باشد. می‌شود دوستان در این مورد راهنمایی بفرمایند؟

در ضمن یکی از دوستان عزیز برای من پیامی مفصل فرستاده بود و در آن جزئیات روش فعال‌سازی اظهار نظرها را به صورت مشروح بیان کرده بود. اکنون هر چه می‌گردم پیام آن دوست را پیدا نمی‌کنم. می‌شود به من دوباره پیام بدهند؟ شاید در آنجا نکاتی گفته شده است که من در نظر نگرفته‌ام.

‌
✳️ جستجو و جایگزینی کلی در متن‌های مهم ممنوع

🔻نویسنده همه جا «است» را با نیم‌فاصله و به صورت «ست» نوشته است. من می‌خواهم این‌ها را با «است» با فاصلهٔ جامد جایگزین کنم. من دستور می‌دهم همه «ست‌»هایی که قبل از آن‌ها نیم‌فاصله است پیدا شوند. ولی می‌دانم که این کافی نیست. ممکن است «می‌ستود» هم ناخواسته پیدا شود. پس بعد از «ست» یک فاصله می‌گذارم که مطمئن باشم این انتهای کلمه است.

🔻حالا سؤال مهم. آیا اینجا مطمئن باشم و جستجو و جایگزینی را کلی انجام بدهم؟ طبیعتاً به نظر می‌رسد که بله، چون هر چه «ست» که قبل از آن نیم‌فاصله و بعد از آن فاصله است شامل این حکم می‌شود.

🔻حالا این مورد خاص را ببینید. شخص در کلمهٔ «همدست» هم اشتباهی نیم‌فاصله گذاشته است در حالی که لازم نبوده است. و این‌دیزاین آن را هم پیدا کرد. اگر جایگزینی کلی داده بودم کلمه به «همد است» تبدیل می‌شد.

✳️ می‌خواهم این نکتهٔ مهم را بگویم. گاهی ما مطمئن هستیم که در جستجو و جایگزینی همه جوانب را رعایت کرده‌ایم. ولی ممکن است نویسنده رعایت نکرده باشد. یعنی کلمه را اشتباه تایپ کرده باشد و همین سبب یک جایگزینی ناخواسته شود.

@asarkazemi

✳️ یک نکتهٔ کاربردی در جستجو و جایگزینی

🔻یک راه برای مراقبت از جایگزینی‌های ناخواسته، این است که به کلمه‌ای که جایگزین می‌کنیم، به صورت موقت یک کاراکتر استایل بدهیم.

🔻من در اینجا یک کاراکتر استایل با رنگ قرمز برای «است» ساخته‌ام و آن را برای مواردی که جایگزین می‌شود تعریف کرده‌ام. حالا اگر موردی هم ناخواسته جایگزین شود، با رنگ قرمز دیده می‌شود.

🔻حالا سؤال. در این صورت می‌شود جایگزینی کلی داد؟ اگر قرار است که متن را بعد از جایگزینی بخوانیم، یعنی این کار قبل از ویرایش متن صورت می‌گیرد تا حدودی می‌شود مطمئن شد.

🔻من گاهی برای جستجو و جایگزینی‌ای که قبل از خواندن متن انجام می‌شود، این کار را می‌کنم. ولی در اواسط یا اواخر ویراستاری باز هم توصیه‌ام این است که موارد تک تک جایگزین شود نه به صورت کلی. کتاب مردم نباید بر اثر ندانم‌کاری ما خراب شود این چیزی است نابخشودنی.

✳️ حالا سؤال دوم که این را دوستان پاسخ بدهند. استفاده از کاراکتر استایل برای جایگزینی باز چه ایراد و خطر احتمالی‌ای دارد؟ یک نکتهٔ ریز و مهم اینجا هست که استفاده از کاراکتر استایل را هم خطرناک می‌کند. آن چیست؟

@asarkazemi

در اعراب‌گذاری افراط نکنیم

🔻 اعراب‌گذاری ما باید متعادل و متوازن باشد. فقط جاهایی اعراب‌گذاری کنیم که بیم غلط‌خواندن هست.

🔻واقعاً کسی «است» را چگونه می‌خواهد بخواند اگر «اَست» نخواند؟ این فتحه دقیقاً چه کاری می‌کند؟ یعنی کسی ممکن است «ریحانَه» را چیزی دیگر بخواند؟

🔻حتی گاهی این اعراب‌گذاری اشتباه است. کلمهٔ «مهربان» در واقع «مهرَبان» نیست، همچنان که «پاسبان»، «پاسَبان» نیست و «نگاهبان»، «نگاهَبان» نیست. تلفظ «مهرَبان» با فتحه در حرف «ر» در واقع یک خطای رایج است. حالا می‌گوییم تو «مهرَبان» تلفظ کن، این خطا را نادیده می‌گیریم. ولی چرا فتحه می‌‌گذاری و مخاطب را ملزم به آن خطا می‌کنی؟

🔻و گفتم که اعراب‌گذاری متوازن باشد. به جای این همه فتحه و کسره، خوب بود که «رؤیا» و «مؤمنان» درست نوشته می‌شد. جایی که لازم نیست دقت اضافی می‌کنیم، جایی که لازم است غفلت می‌کنیم.

#نگارش
#اعراب_گذاری

@asarkazemi

♻️ سه‌گانه‌های نگارش

🔻 متن اصلی
موج انفجارهای اصفهان باعث لرزیدن شیشه‌های ساختمان‌ها و باعث شکسته‌شدن آن‌ها شده است.

🔹 نظر ویراستار
نمی‌خواهم قانون تعیین کنم ولی می‌شود گفت که بهتر است ساختارهای ساده‌تری به کار ببریم. مثلاً نگوییم «زلزله باعث تخریب ساختمان شد» بلکه بگوییم «زلزله ساختمان را تخریب کرد.»

✅ حاصل ویرایش
موج انفجارهای اصفهان شیشه‌های ساختمان‌ها را لرزانده و بعضی را شکسته است.

#آموزشی_کاظمی
#نگارش
@asarkazemi

✳️ امکانی در فاصلهٔ پاراگراف‌ها در این‌دیزاین

🔻این قابلیت در نسخه‌های جدید این‌دیزاین (حداقل از ۲۰۲۰ به این سوی) اضافه شده است و قدیم‌ها در این برنامه نبود (مثلاً در این‌دیزاین ۲۰۱۵ نبود). البته در ورد از دیرباز بود و من تعجب می‌کردم که چرا این‌دیزاین از این قابلیت مهم بی‌بهره است.

🔻قضیه این است. ما می‌خواهیم پاراگراف‌های آبی‌رنگ از بالا و پایین با پاراگراف‌های قبل و بعد فاصلهٔ اضافی داشته باشند، ولی بین خود پاراگراف‌های آن‌ها این فاصله نباشد.

🔻در تنظیمات استایل، در قسمت فاصله‌ها آن قسمتی را که نشان داده‌ام صفر می‌سازیم یا عدد ثابتی انتخاب می‌کنیم و در این صورت فاصلهٔ بالا و پایین در بین پاراگراف‌های یک استایل وجود نخواهد داشت یا عددی به دلخواه ما خواهد شد.

🔻من گاهی در این‌دیزاین ۲۰۱۵ به دلیل نبودن این امکان، برای متن‌هایی که از بالا و پایین فاصله دارند ولی بین خود آن‌ها فاصله نیست، ناگزیر بودم سه استایل بسازم، یکی برای بالا، یکی برای پایین، یکی برای وسط.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین

✳️ نیم‌فاصله
🔻 آموزش مختصر و نسبتاً جامع نیم‌فاصله در تایپ و ویرایش رایانه‌ای.
🔹 ویرایش پنجم، آذر ۱۴۰۴
🔹 محمدکاظم کاظمی
🔻 بسیاری از کسانی که با رایانه تایپ و یا ویرایش می‌کنند در شناخت یا جزئیات فنی نیم‌فاصله نیاز به فراگیری دارند. در این فایل پی‌دی‌اف مسائل عمده‌ای که در مورد نیم‌فاصله ما با آن‌ها درگیر هستیم، بیان شده است.

🔻 این جزوه پیش از این هم چند بار در این کانال گذاشته شده است ولی به جهت ضرورتی که وجود دارد و هم‌چنین اصلاح مختصری که در آن صورت گرفته است، آن را دوباره منتشر می‌کنم. اینجا در قسمت جایگزینی نیم‌فاصله یک اصلاح کوچک داشته‌ایم.

#نیم_فاصله
@asarkazemi

پیوسته به فرستهٔ قبل
در حین کار همین کتاب من به همین شیوه متوجه شدم که اینجا یک صفحه از چشم من دررفته و مستر سفید بدون سرصفحه بر آن اعمال شده است. قبل از آن دو سه بار کتاب را مرور کرده بودم و متوجه نشده بودم.

♻️ سه‌گانه‌های نگارش

🔻 متن اصلی
تیمور، چنان‌که ذکر آن رفت، از میران‌شاه آزرده بود. علاوتاً گفته می‌شد که او دچار پریشانی حواس شده است.

🔹 نظر ویراستار
در متن‌های تاریخی به نظرم کمتر از ضمیر استفاده کنیم مگر جایی که مرجع ضمیر به صورت قطعی مشخص باشد. از تکرار اسم نپرهیزیم حتی در دو جملهٔ متوالی. چون متن تاریخی یک متن مرجع است و به عنوان سند به آن نگریسته می‌شود. در اینجا این «او» جملهٔ دوم به روشنی مشخص نیست که تیمور است یا میران‌شاه. هرچند به قرینهٔ معنوی و با توجه به عبارت‌های بعد معلوم می‌شود که میران‌شاه است.

✅ حاصل ویرایش
تیمور، چنان‌که ذکر آن رفت، از میران‌شاه آزرده بود. علاوتاً گفته می‌شد که میران‌شاه دچار پریشانی حواس شده است.

#آموزشی_کاظمی
#نگارش
@asarkazemi

♻️ سه‌گانه‌های نگارش

🔻 متن اصلی
تیمور به احضار شادملک فرمان داد. چون او را نیافتند، خشم تیمور افزون شد و به نابودی او دستور صادر کرد. پیرمحمد جهانگیر خون آن بانو را از تیمور درخواست کرد و تیمور امضای آن حکم را متوقف اعلان کرد.

🔹 نظر ویراستار
در متن‌های تاریخی چیز دیگری که باید از آن پرهیز کرد عبارت‌های کنایی یا دوپهلو است. ممکن است ما برای زیبایی کلام از کنایه و استعاره هم استفاده کنیم چنان که در تاریخ بیهقی هم چنین است. ولی خیلی مراقب باشیم که عبارتی به کار بریم که دوپهلو نباشد. در اینجا واضح نیست که «خون آن بانو را درخواست کرد» به معنی ریختن خون اوست، یا بخشیدن خون او. که در اینجا البته دومی منظور است ولی در نگاه اول ممکن است تصور کنیم که درخواست کشتن آن بانو را داشته است.

✅ حاصل ویرایش
تیمور به احضار شادملک فرمان داد. چون او را نیافتند، خشم تیمور افزون شد و به نابودی او دستور صادر کرد. پیرمحمد جهانگیر برای آن بانو درخواست بخشش کرد و تیمور امضای آن حکم را متوقف ساخت.

#آموزشی_کاظمی
@asarkazemi
#نگارش
@asarkazemi