🔹 ای صد تا یونیفرم فدای یک مصراع محمدسعید میرزایی
🔸 محمدکاظم کاظمی
من چند روز پیش مطلبی دربارۀ شعرهای تکراری در دو کتاب شاعر گرامی مهدی فرجی از انتشارات فصل پنجم نوشتم. دوستانی گفتند که این موضوع یک پدیدۀ عام است و جای انتقاد نداشت و دوستانی هم از مقام شعری جناب فرجی یادآوری کردند که البته من بدین مقام باور دارم. ولی قضیه این است که داوری من در مورد «شعر» مهدی فرجی نبود، بلکه دربارۀ «کتاب‌»های شعری بود که ناشری معروف منتشر کرده است. ما باید بحث «شعر» را از «کتاب شعر» جدا کنیم. کتاب شعر یک محصول است و سرمایه‌گذار و ناشر دارد و طبیعتاً نقص‌هایش نیز تا حدود زیادی به ناشر برمی‌گردد. البته شاعران هم به جهت این که گاه تمایل و یا حداقل رضایتی به انتشار موازی آثارشان دارند قابل انتقادند. ولی باز هم این قضیه ربطی به مقام شاعری‌شان ندارد و چیزی از آن نمی‌کاهد.
اما دوستانی گفتند که این همه کتاب با شعرهای تکراری منتشر می‌شود. چرا فقط این کتاب‌ها را مطرح کردی؟ عرض کنم که من فقط این‌ها را مطرح نکرده‌ام. بارها نسبت به کتاب‌سازی، بی‌مسئولیتی در امور فنی کتاب و بی‌سلیقگی ناشران و گاه شاعران و نویسندگان چیزی نوشته‌ام. این بار اول نبود و آخرین هم نیست. البته من بر همه کتاب‌های شعر که اشراف ندارم. گاهی به کتابی برخورد می‌کنم و می‌نویسم و هدف هم بهبود اوضاع است.
در این برخوردهایی که با کتاب‌ها دارم، نمی‌توانم نادیده بگیرم وقتی چیزهایی می‌بینم که برایم حیرت‌آور است، مثل این صفحات از کتاب «فرجام» شاعر گرامی محمدسعید میرزایی از نشر چشمه.
من که هیچ درنیافتم. یعنی چرا کلمات آخر مصراع‌ها را که در سطر نگنجیده است به سطر بعد برده‌اند؟ در سمت راست که حدود چهار سانتی متر فضای خالی هست. خوب شعر را به سمت راست می‌کشیدند تا همۀ مصراع در یک سطر جا بشود. یونیفرم به هم می‌خورد؟ ای صد تا یونیفرم فدای یک مصراع شعر محمدسعید میرزایی. آخر چرا شعر را این طور شهید کرده‌اند؟ حداقل اگر دو سطر می‌سازند از وسط مصراع دو قسمت کنند نه این که یک کلمه را به سطر بعد ببرند. این چه کاری است؟ آن هم از سوی نشر چشمه؟
شاید ناشر یا صفحه‌آرای محترم در این مورد پاسخ یا توجیه قابل قبولی داشته باشند که من عقلم نکشیده است. امیدوارم که کسی بتواند مرا از این حیرت در بیاورد.
@asarkazemi

تصویر مرتبط با یادداشت «ای صد تا یونیفرم فدای یک مصراع محمدسعید میرزایی»

🔹 راهنمای تایپ کامپیوتری
قابل استفاده برای همه کسانی که با نرم‌افزارهای کامپیوتر تایپ می‌کنند.
#تایپ
#تایپ_کامپیوتری
#آموزشی_کاظمی
@asarkazemi

🔹 انتشار مجموعۀ ویدئویی «قواعد تایپ و آماده‌سازی متن در ورد»، در سایت محمدکاظم کاظمی

این مجموعۀ نود دقیقه‌ای که در سه قسمت تهیه شده است، آموزش جامعی است برای دریافت قابلیت‌ها، نکات و ظرایف تایپ و آماده‌سازی متن در ورد.
به نظر من وقوف بر این آگهی‌ها برای هر کسی که با کامپیوتر چیزی می‌نویسد، ویرایش می‌کند یا صفحه‌آرایی می‌کند ضروری است. آنگاه درمی‌یابیم که چقدر از امکانات و قابلیت‌های این برنامه‌ها و نیز ظرایف و نکات قضیه غافل بوده‌ایم و با رعایت آن‌ها، چقدر کار ما آسان‌تر و سریع‌تر خواهد بود.

🔸 فهرست مباحث این مجموعه:
1️⃣ قسمت اول، فونت‌ها و استایل‌ها
ضرورت آشنایی با قواعد تایپ. معرفی خانواده‌های فونت. فونت‌های بی، فونت‌های قلم برتر و فونت‌های آی آر. آشنایی با استایل‌ها. ضرورت و شیوۀ استایل‌بندی متن.

2️⃣ قسمت دوم، فاصله‌ها
آشنایی با فاصله، نیم‌فاصله و فاصلۀ جامد. فاصله‌ها و علایم سجاوندی. شیوۀ تایپ نیم‌فاصله و فاصلۀ جامد. نیم‌فاصلۀ واقعی و غیرواقعی.

3️⃣ قسمت سوم، کاراکترهای خاص
حروف فارسی و عربی. عددهای فارسی و انگلیسی. فاصله‌گذاری در عددها. خط تیره و کشیدگی. فاصلۀ صفر متصل. گیومه‌ها. نکات پایانی و معرفی منابع بیشتر.

این مجموعه محصول سال‌ها کار مستمر و تجربۀ من در تایپ، ویرایش و صفحه‌آرایی متن است و امیدوارم که برای علاقه‌مندان سودمند باشد.

🔻 نشانی در سایت محمدکاظم کاظمی
https://www.mkkazemi.com/tut_type_word/

🔸 معرفی مختصر مجموعۀ «قواعد تایپ و آماده‌سازی متن در ورد»
🔹 در ده دقیقه.
🔻 این مجموعه در سایت محمدکاظم کاظمی منتشر شده است.
https://www.mkkazemi.com/tut_type_word/

🔹 آموزش درج سرصفحه در ورد
شاید شما هم با درج سرصفحه‌های متفاوت در ورد سر و کار داشته‌اید. مثلاً خواسته‌اید بخشی از سند به صورت حروفی شماره بخورد و بخشی به صورت عددی. یا شمارۀ صفحات در صفحه‌ای خاص، دوباره از اول شروع شود. یا صفحات زوج و فرد سرصفحه‌های متفاوتی داشته باشند.
این قضیه در ورد بسیار فرّار است. من خودم بارها یاد گرفتم ولی هر بار بعد از مدتی فراموش کردم و باز روز از نو، روزی از نو.
این بار ولی این‌ها را به صورت یک فیلم آموزشی کوتاه ذخیره کردم تا هم به کار خودم بیاید و هم امت اسلام از آن استفاده کنند و رستگار شوند. هرچند به نظر من رستگاری کامل در این مورد این است که کار را به این‌دیزاین ببریم و بعد ببینیم که این‌دیزاین در زمینۀ سرصفحه چقدر قابلیت و سهولت دارد.
ولی به هر حال ما از یاد گرفتن این موضوع در ورد هم ناگزیریم، به خصوص که برای پایان‌نامه‌ها خیلی به درد می‌خورد و نظام آموزشی، پایان‌نامه و مقالۀ‌ تحقیقی را فقط در ورد می‌پذیرد.
این آموزش مختصر که در سایت شخصی من گذاشته شده است، به کار عزیزانی می‌آید که با این مسئله سر و کار دارند.
https://www.mkkazemi.com/sarsafhe_word/

🔹 یک نمونه از سرعت‌بخشیدن در صفحه‌آرایی با این‌دیزاین، به کمک گرپ.
در اینجا به کمک جستجو و جایگزینی به شیوۀ گرپ، کاری کرده‌ایم که راحت بتوان فصل‌های کتاب را از صفحۀ فرد بعدی شروع کرد.
#این_دیزاین
#گرپ
#آموزشی_کاظمی

🔺 این هم کد گرپ مربوطه برای انتقال عنوان فصل به صفحۀ فرد بعدی. مرتبط با فیلم پست قبل.
🔸 ای کسانی که می‌خواهید با این‌دیزاین سریع‌تر و راحت‌تر کار کنید، گرپ را یاد بگیرید، که من دیر به فکر آن افتادم و حس می‌کنم چقدر وقتم به هدر رفت برای کارهایی که می‌شد به این وسیله سریع‌تر انجام داد.
#این_دیزاین
#گرپ
#آموزشی_کاظمی

🔻 یک گرپ بسیار سودمند در این‌دیزاین
شاید برای شما بسیار اتفاق افتاده باشد که خواسته‌اید در صفحات کتاب شما سطر آخر هیچ پاراگرافی کلمۀ تک نداشته باشد. مثلاً در این تصویر، «توضیح داد» به همین شکل با هم قفل شده باشد و طوری نشود که مثلاً کلمۀ «داد» به تنهایی به سطر آخر برود. به کمک این جستجو و جایگزینی به شیوۀ گرپ، می‌توانید همۀ کلمات انتهایی پاراگراف‌ها را با فاصلۀ جامد به کلمۀ قبل متصل کنید تا یک کلمه به تنهایی به سطر آخر یک پاراگراف نرود.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#گرپ
@asarkazemi

🔹 درج ممیز فارسی در متن
سال‌ها با این مشکل دست و گریبان بودم که در عددهای فارسی ممیزدار، برای درج ممیز چه کاراکتری استفاده کنم و امروز آن را یافتم. این کاراکتر «٫» است. این با خط کج یا «/» فرق دارد و مشخصاً برای درج ممیز طراحی شده است.
این را در کجا بیابیم؟ در ورد در قسمت سمبول‌ها می‌توانید آن را بیابد. کد آن 066B است و نامش این است
Arabic Dicimal Separator
که معنایش هم جداکنندۀ عددهای اعشاری عربی (یا فارسی) می‌شود.
می‌توانید برایش کلید میانبر هم تعریف کنید.
حاصل کار، چنین چیزی می‌شود ۴۵٫۶ و این درست است، نه ۴۵/۶ یا ۴۵،۶ یا هر چیزی دیگر.

#آموزشی_کاظمی
#ممیز
#ممیز_فارسی
@asarkazemi

🔸انتشار فیلم آموزشی جستجو و جایگزینی پیشرفته در سایت

بالاخره بعد از چند روز کار متوالی، یک فیلم مفصل آموزشی دربارۀ جستجو و جایگزینی‌های پیشرفته در این‌دیزاین آماده شد. این بیست و ششمین قسمت از مجموعه صفحه‌آرایی کتاب در این‌دیزاین است. قسمت‌های قبل هم در همین سایت ارائه شده است.
تمرکز اصلی در این قسمت، بر جستجو و جایگزینی به کمک گرپ است که از قابلیت‌های بسیار عالی برنامۀ این‌دیزاین برای آماده‌سازی و ویرایش متن است. من به تازگی با گرپ آشنا شده‌ام و دیده‌ام که چقدر به سرعت و سهولت کار ما می‌افزاید. افزون بر آن به دو سه قابلیت دیگر در جستجو جایگزینی این‌دیزاین نیز پرداخته شده است.
البته گفتنی است که این فیلم نیز همانند دیگر فیلم‌های این مجموعه خریدنی است.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#جستجو_و_جایگزینی
#گرپ

https://www.mkkazemi.com/search-replace/

@asarkazemi

🔹 یک نمونه از کاربرد جستجوی گرپ در این‌دیزاین.
🔻 ما در این کتاب عبارت‌هایی داریم که ترکیبی است از یک عدد یک یا چندرقمی، یک یا چند حرف در کنار آن، داخل قلاب.
حالا ما می‌خواهیم همه این موارد را جستجو کنیم و حذف کنیم. یافتن و حذف آن‌ها با جستجو و جایگزینی معمولی دشوار و حتی غیرممکن است. ولی با این گرپ می‌شود این کار را انجام داد. در اینجا این اجزا، این مفاهیم را دارد.
🔻 قلاب سمت راست
\[
🔻 عدد چندرقمی
\d+
🔻 یک یا چند حرف
\w+
🔻 قلاب سمت چپ
\]
🔻 یک فاصلۀ بعد از مجموعه
\s
در قسمت جایگزینی چیزی نمی‌گذاریم.
به این صورت همه عبارت‌هایی که این ترکیب را دارد پیدا می‌شود و حذف می‌شود. به همین سادگی.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#گرپ
@asarkazemi

🔹 یک نمونه از کاربرد گرپ در جستجو و جایگزینی در این‌دیزاین.
🔻 گرپ یک امکان خوب در این‌دیزاین است و به این وسیله می‌شود چند جستجو و جایگزینی را در یک نوبت انجام داد. به این صورت سرعت خوبی به کار ما می‌بخشد.
🔻 این یک نمونۀ بسیار کوچک و ساده است. کارهای بسیار پیچیده‌تری نیز با گرپ می‌شود انجام داد. من در یک فیلم آموزشی نیم ساعته که در سایت من منتشر شده است، در این مورد بیشتر توضیح داده‌ام. در قسمت بیست و ششم از این مجموعه که لینک آن را در اینجا گذاشته‌ام به گرپ پرداخته شده است.
https://www.mkkazemi.com/category/indesign-training/

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#گرپ
@asarkazemi

—————————————
🔹 یک گرپ ساده و کارآمد در این‌دیزاین
فرض کنید می‌خواهید در یک فهرست، به قسمت‌هایی که در سمت راست علامت «:» هستند استایل بدهیم و به این وسیله آن‌ها را متمایز بسازیم.
با این گرپ می‌شود همه قسمت‌های مورد نظر را پیدا کرد و استایل داد.
🔻 راهنما
« . » یعنی هر کاراکتری پیدا شود.
« + » یعنی تعدادی از کاراکتر مورد نظر (یعنی هم کلمۀ‌ چهارحرفی را پیدا کند، هم پنج‌حرفی را و...)
« : » یعنی خود کاراکتر دونقطه
« $0 » یعنی متنی که در قسمت جستجو پیدا شده است، دوباره جایگزین شود.
🔻
چنان که می‌بینید در قسمت قالب جایگزینی، ما کاراکتر استایل بولد را معرفی کرده‌ایم.
به این صورت همه چیزهایی که در سمت راست علامت «:» وجود دارد پیدا می‌شود و با خودش جایگزین می‌شود، ولی با کاراکتر استایل بولد که در اینجا با رنگ قرمز مشخص شده است.
#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#گرپ
@asarkazemi

🔹 وطن فارسی
🔻 تقدیم به فارسی‌ستیزان افغانستان

خواب‌دیدی که شاخه‌های کهن زیر پای تو نردبان شده‌اند
و سخن‌گستران این سامان به دکان تو ترجمان شده‌اند

خواب دیدی که خطۀ خورشید همه دربست، در قبالۀ توست
کابل و بلخ و بامیان، با تو کابل و بلخ و بامیان شده‌اند

خواب دیدی که مشت می‌کوبی همچنان با تمام نیرویت
ولی این را بدان که سندان‌ها همه با مشت امتحان شده‌اند

وطن فارسی نه آن قریه است که به تاراج این و آن برود
روزگاری در این وطن حتی مغولان فارسی‌زبان شده‌اند

این وطن مرز روشنی دارد، مرز آن، واژگان «شهنامه» است
وارثان «خزانه» را چه شده است که در این خطه، مرزبان شده‌اند؟

قابل ذکر نیست البته شاعران برادر ما هم
شاعر قابلی اگر شده اند، با گلستان و بوستان شده‌اند
مشهد، ۲ اردیبهشت

🔻 توضیح: این شعر را در سال ۱۳۹۴ نوشته بودم، آنگاه که بعضی از دولتمردان افغانستان از ضرورت «ترجمۀ متون فارسی به دری» صحبت کرده بودند. کلمۀ‌ «ترجمان»‌ مصراع اول به این موضوع اشاره دارد. دریغ که وقایع بارها به شکل‌های گوناگون اتفاق می‌افتد و آدمی ناچار به انتشار مجدد شعرها می‌شود.

#وطن_فارسی
#فارسی
#زبان_فارسی

@asarkazemi

🔹 شیوۀ‌ چیدن دو رشته متن موازی در صفحات مقابل یک کتاب، در این‌دیزاین.
گاهی اتفاق می‌افتد که می‌خواهیم دو سلسله متن در صفحات مقابل کتاب به صورت موازی جریان یابد. مثلاً در صفحات سمت راست کتاب متن عربی درج شود و در صفحات روبه‌روی آن‌ها ترجمۀ فارسی آن (شبیه قرآن ترجمه‌دار)
این که متن‌ها را در صفحات به حالتی که گفته شد هدایت کنیم، به تدابیری نیاز دارد که در این فیلم آموزشی بیان شده است.
#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#متن_های_موازی
@asarkazemi

🔹 من در این سال‌ها طرف مراجعۀ مکرر عزیزان بوده‌ام برای آموزش، راهنمایی و رفع مشکل در ویرایش و صفحه‌آرایی.
🔻
بالاخره از ابتدای ۱۳۹۹ تصمیم گرفتم که تجربه‌ها و اندوخته‌هایم در این عرصه را به صورت فیلم‌های آموزشی ارائه کنم و در اختیار امت اسلام قرار دهم تا رستگار شوند.
🔻
حاصل کار تا کنون حدود ۳۰ قسمت آموزش صفحه‌آرایی و آماده‌سازی متن در این‌دیزاین و ورد بوده است.
🔻
با این آموزش‌ها و با یک آشنایی مقدماتی با این‌دیزاین، شما می‌توانید از صفر تا صد صفحه‌آرایی یک کتاب معمولی را انجام دهید. و آموزش‌های ورد در زمینۀ تایپ و آماده‌سازی متن، برای هر کسی که با رایانه می‌نویسد یا ویرایش می‌کند، ضروری است.
🔻
این فیلم‌ها در سایت شخصی من منتشر شده است و البته خریدنی است. مدتی درگاه پرداخت مشکل داشت و اینک درست شده است. اگر هم مشکلی در این زمینه داشتید، با این شناسۀ تلگرامی با منصوره خلیلی پشتیبان سایت در میان بگذارید.
@mimkach

✳️ اول این فیلم‌ها را ببینید، بعد اگر پرسشی در زمینۀ مسائل تایپ و صفحه‌آرایی داشتید و در این مجموعه نیافتید، من در خدمتم.
🔻
نشانی سایت این است:
www.mkkazemi.com

🔻
ای کسانی که کتاب صفحه‌آرایی می‌کنید. اگر استایل‌بندی و آماده‌سازی متن را با این سرعت نمی‌توانید انجام دهید، از دنیا عقب هستید. من در اینجا در محیط ورد از ماکرو استفاده کرده‌ام. از ماکرو غافل نشوید تا رستگار شوید.
🔻
به امید خدا آنچه را در اینجا انجام شده است در قالب یک فیلم آموزشی بیان می‌کنم.
#استایل_بندی
#ماکرو
#آموزشی_کاظمی
@asarkazemi

همچو کتابی است جهان، جامع احکام نهان
جان تو سر دفتر آن، فهم کن این مسئله را
مولانا

✳️ کتاب بلخ
عرضه و فروش کتاب های کمیاب ادبی،
فلسفی، تاریخی، هنری و رمان؛

🔸 ویژۀ پژوهشگران، اساتید و دوست داران
کتاب؛
🔸 معرفی هر روزۀ یک کتاب نادر؛
🔸 قیمت مناسب و ارسال سریع؛
🔸 خرید کتاب های کمیاب و نایاب؛

🔻 کانال تلگرامی کتاب بلخ
@balkhbook

🔴 ستارۀ احمد

🔸 به مناسبت سالگرد میلاد پیامبر بزرگ اسلام
🔹 محمدکاظم کاظمی

امشب مگر چه ولوله‌ در آسمان شده است؟
این گنبد سیاه، جواهرنشان شده است

این گنبد سیاه، جواهرنشان شده است
آری، در آن ستارۀ احمد عیان شده است

امروز حال دهکده‌هامان بهاری است
حتی درختِ یخ‌زده هم شادمان شده است

آن سنگ سرد، پر شده است از گل گلاب
آن چوب خشک، شاخچۀ ارغوان شده است

در خانه تا به چند نشینی؟ که مرد و زن
راهی به سمت برزن و کوی و دکان شده است

عبدالعلی به خانۀ فاروق می‌رود
زینب دوباره عایشه را میزبان شده است

اما جدال مولوی و شیخ، کم نشد
این جنگ، مثل جنگ انار و دهان شده است

(البته شیخ و مولوی خوب نیز هست
با همدگر به سان دو گل مهربان شده است

این یک به دستِ بسته و آن یک به دست باز
با یک زبان به پیش خدا همزبان شده است

دیروز این به خانۀ آن میهمان شده
امروز آن به خانۀ این میهمان شده است)

القصه، شیخ و مولوی بد، در این مقام،
هر یک به سان کورۀ آتشفشان شده است

منبر برای موعظۀ خلقِ بی‌نواست
منبر برای این دو نفر نردبان شده است

دیدم که هر کدام، به قال و مقال خود
می‌گفت نیمۀ پرِ این استکان شده است

آری، در این مسابقه، صد بار دیده‌ایم
هر کس میان باخته‌ها قهرمان شده است

هر کس به مذهب پدر خویش، مفتی است
هر کس به زورخانۀ خود پهلوان شده است

دعوا چه می‌کنی، که به قال و مقالتان
این شیشه بارهاست به سنگ امتحان شده است

دعوا چه می‌کنی که در این کاروان چرا
گاهی علی و گاه عمر ساربان شده است

فکری بکن که مقصد این کاروان کجاست؟
در راه او چه دزد پلیدی‌ نهان شده است؟

فکری بکن که مال و منال مسافران
اینک نصیب راهزن بی‌‌امان شده است

وهابی از طریقی و غالی به گونه‌ای
آماده‌ی، جویدن این استخوان شده است
×××
هرچند خون ما و شما را مکیده‌اند
هرچند خون ما و شما رایگان شده است

ما هر دو تن دو نیمۀ سیبیم، عین هم
سیبی که پروریدۀ یک باغبان شده است

سیبی که آب خوردۀ رود حقیقت است
رودی که از مدینۀ احمد روان شده است

رودی که شاخه شاخه شد و هر طرف که رفت،
آبِ حیاتِ یک طرفِ این جهان شده است

نهری به قندهار رسید و انار شد
نهری درختِ جنگلِ مازندران شده است

نهری به چابهار رسید و بهار کرد
نهری به رودک آمده و مولیان شده است

یک نهر، سوی مزرع ترکان روانه شد
یک نهر، آبخورد خراسانیان شده است

یک نهر آب شیرین، یک نهر آب شور
راهی به هر کرانۀ این خاکدان شده است

شیرین آن رسید به بنگاله، قند شد
شورَش، ملاحت نمک سیستان شده است

یک نهر، سر نهاده به دامان کوهسار
بند امیر در بغل بامیان شده است
×××
نوری که خورده است به منشور کائنات
از آن طرف برون شده، رنگین‌کمان شده است

یک آیه آمده است و هزاران مفسّرش
هر یک به واژۀ دگری ترجمان شده است

آیینه‌ای شکسته و هر پاره‌ای از آن
روشنگر کرانی از این بیکران شده است

یک پاره نزد مفتی الازهر آمده
یک پاره سهم مجتهد اصفهان شده است

یا در کتاب احمد حنبل نوشته شد
یا با زبان شیخ کلینی بیان شده است
×××
ختم سخن که، مولوی و شیخِ نازنین!
قصد وضو کنید که وقت اذان شده است

خلقی به دستِ بسته و خلقی به دستِ باز
آمادۀ گرفتن آن ریسمان شده است

با این همه ستارۀ پرنورِ رنگ‌رنگ
مسجد نشان دیگری از کهکشان شده است

افسوس، یک فدایی داعش در آن میان
آمادۀ معاشقه با حوریان شده است
6 دی 1394

#محمدکاظم_کاظمی
#ستاره_احمد
@mkazemkazemi