آثار محمدکاظم کاظمی
1.72K subscribers
254 photos
76 videos
38 files
107 links
بایگانی شعرها و مطالب آموزشی محمدکاظم کاظمی

هشتگ #شعر_کاظمی برای شعرهاست
هشتگ #آموزشی_کاظمی برای مطالب آموزشی

کانال اصلی من که مطالب گوناگون را در آن منتشر می‌کنم، با این نشانی است
@mkazemkazemi

ارتباط با گرداننده
@mkkazemi
Download Telegram
✳️ از تجربه‌های ویراستاری

🔻 متنی دارم که نقل قول زیاد دارد و در چنین متن‌هایی احتمال جاافتادن گیومه‌ها بسیار است.

🔻 یک راه خوب برای غربالگری یافته‌ام. این که گیومه‌‌ها را رنگی می‌سازم، گیومه‌باز با یک رنگ و گیومه‌بسته با رنگی دیگر. حالا به صورت چشمی می‌شود یک بار متن را کنترل کرد که گیومه‌ها زوج زوج باشند. در ۱۶۰ صفحهٔ کتاب ده پانزده مورد گیومهٔ جاافتاده یافتم در کمتر از نیم ساعت.

🔻 اما روش سریع این رنگی‌ساختن در این‌دیزاین چیست؟ به کمک «گرپ استایل» بسیار راحت است. دو تا کاراکتر استایل رنگی ساخته‌ام، یکی به نام «گیومه‌باز» و دیگری به نام «گیومه‌بسته» و آن‌ها را به طوری که در تصویر می‌بینید در تنظیمات استایل، در قسمت گرپ‌استایل به گیومه‌ها اختصاص داده‌ام. دیگر در کل متن گیومه‌ها یک در میان رنگی می‌شوند. بعد که کارم تمام شد استایل را به حالت اول برمی‌گردانم.

🔻 در ورد هم البته با جستجو و جایگزینی می‌شود این کار را کرد ولی به سهولت این‌دیزاین نیست.

🔻 «گرپ استایل» گاهی خیلی کار راه‌انداز است.

#آموزشی_کاظمی
#ویراستاری
@asarkazemi
✳️ از تجربه‌های صفحه‌آرایی.
مسئله: می‌خواهم در هر فصل، مطالب ابتدای فصل از پایین با آن مستطیل سبز تراز باشد. و این مطالب هم گاهی کم و زیاد است. بهترین روش چیست؟

🔻 خیلی‌ها این کار را با موس می‌کنند. جعبهٔ متن آن مطالب را کوچک می‌کنند و بعد با مستطیل تراز می‌کنند.

🔻این روش غلطی نیست، ولی هم وقت‌گیر است و هم غیرقابل انعطاف. وقت‌گیر است چون برای هر فصل، باید با موس جعبه را کوتاه و بلند کنیم. غیرقابل انعطاف است چون اگر تصمیم ما عوض شد و مثلاً‌ مستطیل قدری بلند و کوتاه شد، باز برای همه فصل‌ها باید دوباره تنظیم کنیم.

🔻 من از روشی استفاده می‌کنم که برای هر فصل، این مطالب با یک کلیک با آن جعبه تراز می‌شود. و اگر اندازهٔ جعبه تغییر کرد، در کمتر از نیم دقیقه، می‌شود مطالب همه فصل‌ها را جابه‌جا کرد و از نو با آن تراز کرد.

🔻 شیوۀ کار را در پست بعد، توضیح می‌دهم.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#صفحه_آرایی
@asarkazemi
آثار محمدکاظم کاظمی
✳️ از تجربه‌های صفحه‌آرایی. مسئله: می‌خواهم در هر فصل، مطالب ابتدای فصل از پایین با آن مستطیل سبز تراز باشد. و این مطالب هم گاهی کم و زیاد است. بهترین روش چیست؟ 🔻 خیلی‌ها این کار را با موس می‌کنند. جعبهٔ متن آن مطالب را کوچک می‌کنند و بعد با مستطیل تراز…
👆 پیوسته به پست قبل
🔻روش کار:
۱. جعبهٔ متن را به اندازهٔ دیگر صفحات انتخاب می‌کنم. آن را کوچک و بزرگ نمی‌کنم. من جعبهٔ متن را معمولاً در هیچ صفحه‌ای کوچک و بزرگ نمی‌کنم.
۲. در تنظیمات جعبهٔ متن که پنجرهٔ آن را می‌بینید، می‌گویم مطالب آن از پایین تراز شود. آنجا که گفته شده است.
Align: Bottoom
و حالا برای این که مطالب با مستطیل هم‌تراز باشند، به محتوای جعبهٔ متن، ۸۲ میلی‌متر فاصله از پایین می‌دهم. آنجا که گفته شده است
Inset Spacing
۳. حالا به پنل سمت راست صفحه دقت کنید. پنل آبجکت استایل است. آنجا همین مشخصات را به عنوان یک استایل به اسم Fasl ذخیره کرده‌ام. پس کافی است که جعبهٔ متن را فعال کنم و روی آن کلیک کنم تا همه این تنظیمات، با یک کلیک صورت بگیرد.
۴. و اگر قرار شد که مستطیل کوتاه و بلند شود یا به هر دلیلی مطالب بالا و پایین بروند، در همان استایل Fasl، تنظیمات جعبهٔ متن را ویرایش می‌کنم. تنظیمات جدید برای همه فصل‌ها انجام می‌شود، بدون این که هیچ کار دوباره‌ای لازم باشد. مثلاً می‌گویم این فاصله ۹۰ میلی‌متر باشد و تمام.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#صفحه_آرایی
@asarkazemi
آثار محمدکاظم کاظمی
👆 پیوسته به پست قبل 🔻روش کار: ۱. جعبهٔ متن را به اندازهٔ دیگر صفحات انتخاب می‌کنم. آن را کوچک و بزرگ نمی‌کنم. من جعبهٔ متن را معمولاً در هیچ صفحه‌ای کوچک و بزرگ نمی‌کنم. ۲. در تنظیمات جعبهٔ متن که پنجرهٔ آن را می‌بینید، می‌گویم مطالب آن از پایین تراز شود.…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ این هم فیلم مربوط به پست قبل.
باشد که ایمان بیاورید و رستگار شوید.

🔹 می‌بینید که هم سرعت کار زیاد است و هم در صورت تغییر وضعیت، چقدر سریع می‌شود برای همه فصل‌ها وضعیت جدید را اعمال کرد.

🔸 تازه من به همین هم قانع نیستم. اگر بیم گیج‌شدن امت اسلام نبود، می‌گفتم که چطوری حتی اِعمال مسترپیج‌های فصل بر صفحات همه فصل‌ها را هم با یک کلیک انجام می‌دهم. یعنی می‌گویم «ای صفحات اول فصل‌ها، همگی مستطیل سبز داشته باشید» و به قدرت خدا در یک چشم بر هم زدن، همه دارای مستطیل سبز می‌شوند.

🔻 نتیجهٔ اخلاقی
🔸 ۱. مطالب را بیشتر با استایل‌ها و تنظیمات جعبهٔ متن جابه‌جا کنید نه با کوچک و بزرگ کردن جعبهٔ متن. (در اینجا این که مطالب از چپ تراز شده و در کنار مستطیل سبز قرار گرفته است، هم با چپ‌چین کردن و اعمال تورفتگی در پاراگراف استایل انجام شده است. جعبهٔ متن را از عرض کوچک نکردم.)

🔸 ۲. تنظیمات جعبهٔ متن را به صورت یک آبجکت استایل ذخیره کنید.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#صفحه_آرایی
#جادوی_استایل_ها
@asarkazemi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ چیدن شعر در قالب مخمس، در این‌دیزاین.
🔹 باشد که ایمان بیاورید.
🔸 به خصوص عزیزانی که در محیط ورد ناچار به کار کردن شعرهای موازی هم هستند، می‌شود این فیلم را نگاه کنند و ببینند که در این‌دیزاین چه اتفاقاتی می‌تواند بیفتد.
🔻 البته چنین هم نیست که تا این‌دیزاین نصب کردی کار به همین راحتی انجام شود. یک سلسله بسترسازی‌ها به کمک سید علی موسوی قبلاً شده است که این‌دیزاین من بتواند با یک فرمان، یک مخمس را تنظیم کنم. باز باید در فیلم‌های آموزشی دیگر توضیح دهم.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#شعر_موازی
@asarkazemi
✳️ ترکیب و توازن سطرها در صفحه‌آرایی
در صفحه‌آرایی این ترکیب و توازن خیلی مهم است. در تصویر بالا، عبارت عربی یک سطر خیلی بلند دارد و دو سطر کوتاه. در تصویر پایین، بخشی از آن را به سطر بعد بردم و توازن بهترین میان سطرها برقرار شد.
🔹 در ضمن عبارت را از جایی به سطر بعد بردم که از نظر معنایی هم فاصله‌ای ایجاد شده بود، یعنی از ابتدای صلوات. این هم مهم است.
🔹 یک مقدار هم فاصلهٔ عبارت عربی با متن پایین آن را بیشتر کردم که تمایز بیشتری پیدا کند.
🔹 من هیچ‌وقت ادعای هنر صفحه‌آرایی ندارم ولی تا حد امکان می‌کوشم که مطالب در صفحات چشم‌نواز باشند.

#آموزشی_کاظمی
#صفحه‌_آرایی
@asarkazemi
✳️ یک نمونهٔ ساده و کارآمد از کاربرد جستجو و جایگزینی گرپ در این‌دیزاین.

🔻 مسئله این است. در پانوشت‌های بسیاری در این کتاب، عبارت به شکل «در تصحیح طباطبایی: ...» آمده است. من می‌خواهم در همه این موارد، عبارت «در تصحیح» برداشته شود و در انتهای پانوشت هم کلمهٔ «ویراستار» بیاید. با جستجو و جایگزینی عادی این کار امکان ندارد چون عبارت‌ها یکسان نیست. ولی چون قالب و ساختار مشابهی دارد، می‌شود از گرپ استفاده کرد.

🔻 در اینجا در قسمت جستجو، گفته شده است که هر چیزی که ابتدای آن «در تصحیح طباطبایی» دارد پیدا شود. در واقع
.+
یعنی هر چیزی.
و در قسمت جایگزینی گفته شده است که آن چیزی که پیدا شده، در ابتدایش فقط کلمهٔ «طباطبایی» بیاید و انتهایش کلمهٔ ویراستار.

🔻 متن اصلی و حاصل کار را در تصویرها می‌بینید.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#جستجو_و_جایگزینی
#گرپ
@asarkazemi
✳️ نمونه‌ای از کاربرد جستجو و جایگزینی با گرپ در فهرست مندرجات

🔻 مسئله: می‌خواهم که در قسمت‌های مختلف فهرست، سطر دوم از عنوان فصل در ادامهٔ سطر اول آن قرار گیرد. یعنی آن «تضمین سی‌و‌شش بیت...» در ادامهٔ «نجوای شیب» بیاید و شمارهٔ صفحهٔ نجوای شیب هم حذف شود. هم تعداد این‌ها قابل توجه است و هم ممکن است بارها بخواهم فهرست را استخراج کنم و هر بار این عملیات تکرار شود.

🔻 اینجا نیز از جستجو و جایگزینی با گرپ استفاده شده است. می‌گوییم آن علامت خط کج و شماره صفحهٔ دنبال آن و مطالب دیگر تا آخر سطر را حذف کند و به جایشان فقط یک خط کج بگذارد. حاصل کار را در تصویر سمت چپ می‌بینید.

🔻 نکتهٔ جالب این است که همین کدهای جستجو را می‌شود ذخیره کرد که در دفعات بعد هم استفاده شود. یعنی هر بار از نو ننویسیم.
من امروز بعد از چند ماه دوباره به کار روی این کتاب برگشتم و دیدم که بله، از نوبت قبلی، این‌ها را با عنوان «خط بوریا، فهرست» ذخیره کرده بودم («خط بوریا» نام این کتاب است.) به این صورت تا زمانی که کار این کتاب تمام می‌شود، می‌شود بارها از همین کدها استفاده کرد.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#گرپ
@asarkazemi
✳️ از تجربه‌های صفحه‌آرایی
🔹 تصویر سمت راست (نمونهٔ آبی) طرح سرصفحهٔ یک کتاب است. شما آن را به چه شکلی کار می‌کنید؟
🔻 یک روش این است که در کنار عبارت، دو تا نوار آبی بکشیم. به ظاهر ایرادی ندارد ولی برای فصل‌های بعدی که عبارت کوتاه و بلند می‌شود چه؟ و اگر بخواهیم از دستور سرصفحهٔ خودکار استفاده کنیم چه؟ ناچار برای هر فصل، یک مستر جدید باید ساخت.
🔻 من اما آن خط را با کاراکتر «|» که روی صفحه کلید داریم تایپ کردم. بعد به آن یک کاراکتر استایل دادم و تنظیمات کاراکتر را با انتخاب فونت و مقیاس افقی و عمودی طوری انجام دادم که به اندازهٔ مناسب درآمد. (نمونهٔ قرمز)
🔻 به این ترتیب وقتی عبارت کوتاه و بلند شود، خط‌ها هم با آن جابه‌جا می‌شوند چون بخشی از متن هستند. چنان که در تصور سمت چپ برای چند فصل دیگر می‌بینید.
🔻 یک حسن دیگر روش من این است که اگر بخواهم اندازهٔ این نوارها تغییر کند، باز لازم نیست یکی یکی تغییر دهم. می‌توانم تنظیمات کاراکتر استایل را تغییر دهم. به همین سادگی.

✳️ تا می‌توانید از استایل‌ها استفاده کنید تا رستگار شوید.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
@asarkazemi
✳️ از تجربه‌های صفحه‌آرایی
این نوارهای سیاه زیر متن را چطور اجرا می‌کنیم؟
🔻 خیلی از صفحه‌آراها در چنین موردی نوارهای سیاه زیر متن می‌کشند. برای هر سطر، یکی. مشکلی که ایجاد می‌شود این است که هر بار که متن‌ها کوتاه و بلند شوند، ناچار باید نوارها را هم کوتاه و بلند کرد.
ولی کاری که من می‌کنم، استفاده از امکان خط زیر (اندرلاین) برای متن است. در استایل آن اندرلاین تعریف می‌کنم و ضخامت اندرلاین را به اندازهٔ فاصلهٔ سطر می‌گیرم. در نتیجه آن اندرلاین، حالت همین مستطیل‌ها را پیدا می‌کند.
و برای این که در ابتدا و انتهای سطر هم سیاهی داشته باشم، در ابتدا و انتها، یک یا دو فاصلهٔ جامد تایپ می‌کنم.
🔻 حسن این روش این است که هر جا که متن کوتاه و بلند شود، آن نوار سیاه زیر آن هم کوتاه و بلند می‌شود.
🔻 حسن دیگر این که چون این خصوصیت در استایل آن ثبت شده است، حتی برای کتاب‌های دیگر هم قابل استفاده است. یک بار استایل تعریف می‌کنی و برای همیشه آسوده‌ای.

✳️ تا می‌توانید از امکانات نرم‌افزار استفاده کنیم. بیشتر سعی کنیم فکر ما کار کند نه دست ما.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
@asarkazemi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ رونمایی از یک روش شگفت برای چیدن شعر در این‌دیزاین
🔸 فقط کسانی که شعرهای موازی هم در ورد و حتی این‌دیزاین کار کرده‌اند، می‌دانند که این روش چقدر سرعت و سهولت ایجاد می‌کند. به خصوص عزیزانی که با ورد و با درج سطرها در جدول، شعر را تنظیم می‌کنند و می‌دانند که چه عذاب الیمی است این کار.
🔸 در خود این‌دیزاین دنبال دستوری برای این شیوه نگردید که نیست. این در واقع یک افزونه است که سید علی موسوی گرامی به پیشنهاد من آن را ساخته است. امیدوارم که به‌زودی به مرحلهٔ بهره‌برداری عمومی برسد. شاید مختصری برایتان خرج داشته باشد ولی اگر قبلاً شعرهای موازی در ورد یا این‌دیزاین چیده‌اید، می‌دانید که خیلی می‌ارزد.
🔸 وقتی به بهره‌برداری رسید خبرتان می‌کنم.

#این_دیزاین
#شعر
@asarkazemi
✳️ یک نمونه کاربرد جستجوی گرپ در این‌دیزاین

🔸 کتابی دارم هفتصد صفحه و در آن ارجاعات بسیاری به لاتین آمده است ولی این‌ها استایل لاتین ندارد و به شکلی که در تصویر سمت راست می‌بینید به هم ریخته است. می‌خواهم همه این‌ها را پیدا کنم و استایل بدهم. هم نام لاتین در هر یک متفاوت است و هم شماره صفحات. تعداد بسیار است و با جستجوی ساده هم یافتنشان سخت است و هم تعویض‌شان. اینجاست که جستجو با گرپ به کار می‌آید.
🔻 چنان که در قسمت زردرنگ می‌بینید، یک کد نوشته‌ام که همه ارجاعاتی را که همین قالب را دارند، پیدا می‌کند. کد سختی هم نیست.
🔻 حاصل کار بعد از هر مورد جستجو و جایگزینی را در تصویر سمت چپ می‌بینید.

🔸 گرپ را یاد گیرید تا رستگار شوید.

حالا قسمت جالب ماجرا این است که من می‌توانم این کد را در فهرست جستجوهایم ذخیره کنم. می‌بینید که آن بالا در قسمت زردرنگ تصویر دوم نوشته شده «یافتن ارجاع لاتین تک.» این را ذخیره کرده‌ام و همیشه برایم قابل استفاده است.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#گرپ
@asarkazemi
آثار محمدکاظم کاظمی
✳️ یک نمونه کاربرد جستجوی گرپ در این‌دیزاین 🔸 کتابی دارم هفتصد صفحه و در آن ارجاعات بسیاری به لاتین آمده است ولی این‌ها استایل لاتین ندارد و به شکلی که در تصویر سمت راست می‌بینید به هم ریخته است. می‌خواهم همه این‌ها را پیدا کنم و استایل بدهم. هم نام لاتین…
✳️ پیوسته به یادداشت قبلی دربارهٔ یافتن ارجاعات لاتین در این‌دیزاین

🔻 خوب اگر ارجاعی داشتیم که شماره صفحاتش دوقسمتی بود چه؟ (مثل آن عبارت صورتی این تصویر)
🔸 مشکلی نیست. فقط کد آن قدری طولانی‌تر می‌شود. این کد قدری ترسناک به نظر می‌رسد ولی وقتی قدری تمرین کنیم می‌بینیم چقدر ساده بود.
🔹 کلاً گرپ آدم را پررو می‌کند. یک کاری می‌کنی می‌بینی چه خوب شد. بعد آن را گسترش می‌دهی. کم کم کدهایی برای جستجو می‌نویسی که خودت هم با خود می‌گویی «واقعاً این را من نوشتم؟»

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#گرپ
@asarkazemi
آثار محمدکاظم کاظمی
✳️ پیوسته به یادداشت قبلی دربارهٔ یافتن ارجاعات لاتین در این‌دیزاین 🔻 خوب اگر ارجاعی داشتیم که شماره صفحاتش دوقسمتی بود چه؟ (مثل آن عبارت صورتی این تصویر) 🔸 مشکلی نیست. فقط کد آن قدری طولانی‌تر می‌شود. این کد قدری ترسناک به نظر می‌رسد ولی وقتی قدری تمرین…
✳️ گام به گام با جستجوی گرپ

خوب برای این که ترس شما هم بریزد، بیاییم آرام آرام جلو برویم و همین کد را تجزیه کنیم. بعد می‌بینید چقدر آسان است.
از سمت چپ شروع می‌کنیم
🔸 \w
این کد یعنی یک حرف انگلیسی
و علامت + یعنی به هر تعداد
پس اگر بنویسیم
🔸 \w+
یعنی یک کلمهٔ انگلیسی.
همین را می‌شود اول تمرین کنید. به این وسیله هر کلمهٔ انگلیسی را می‌شود پیدا کرد. و من آن کلمهٔ Frye را به همین صورت پیدا کردم.

🔻 بعد از آن یک ویرگول داریم.
🔸 \,
یعنی ویرگول پس بعد از آن کد قبلی، این را می‌زنم. تا اینجا
Frye,
پیدا می‌شود.
در پیام‌های بعد آرام آرام جلو می‌رویم.

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#گرپ
#گام_به_گام
@asarkazemi
آثار محمدکاظم کاظمی
✳️ گام به گام با جستجوی گرپ خوب برای این که ترس شما هم بریزد، بیاییم آرام آرام جلو برویم و همین کد را تجزیه کنیم. بعد می‌بینید چقدر آسان است. از سمت چپ شروع می‌کنیم 🔸 \w این کد یعنی یک حرف انگلیسی و علامت + یعنی به هر تعداد پس اگر بنویسیم 🔸 \w+ یعنی یک کلمهٔ…
خوب حالا ادامه دهیم. کد بعدی این است
\s
و کد بعدی
\d
یعنی هر عددی. حالا اگر کنارش + بگذاریم یعنی هر عدد چندرقمی.
این کد فاصلهٔ جامد است که من در بین عددها و خط تیرها گذاشته بودم.
~S
به این صورت جزء جزء عبارتی را که می‌خواهیم پیدا کنیم می‌سازیم.