هرکسی دوبار می میرد.
یکبار آنگاه که عشق از دلش می رود,
و بار دیگر آنگاه که زندگی
را بدرود می گوید.

اما مرگ زندگی در برابر مرگ عشق ناچیز است.

#ولتر
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

🔴#ولتر


۳۰ می
درگذشت ولتر
نویسنده و متفکر عصر روشنگری فرانسه

https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#یادمان
#۳۰ می
درگذشت #ولتر
نویسنده و متفکر عصر روشنگری فرانسه
📅 پرخواننده‌ترین فیلسوف زمانه روشنگری

۳۰ مه ۱۷۷۸؛ ۲۴۱ سال پیش در چنین روزی فرانسوا ماری آروئه یا ولتر در پاریس درگذشت.

🔻آثار او که در بیش از ۱۰۰ جلد گرد آمده‌اند به خاطر نثر همه‌پسند و همه‌فهم در میان تمامی قشرهای مردم فرانسه و سپس اروپا و جهان پذیرفته شده‌اند. در داستان "ساده دل" به جبرگرایی و خوش‌بینی صِرف می‌تازد و در کالبد روایت شخصیت‌های داستانی از سنت‌های بازدارنده قوم‌های گوناگون و آیین‌های مختلف انتقاد می‌کند و رواداری را سرچشمه رهایی انسان از بندهای اجتماعی معرفی می‌کند.
#بیوگرافی
مادر ولتر Voltaire نجیب‌زاده و پدرش محضردار و مشاور سلطنتی بود. مادر را در شش سالگی از دست داد اما آگاهان طنز گزنده او را میراث مادرش می‌دانند در کودکی چنان نحیف بود که به زنده ماندنش امیدی نداشتند.
گرچه از ۱۱ سالگی شعر می‌گفت و از همان نوجوانی می‌خواست نويسنده شود ولی نخست به اصرار پدر حقوق خواند و از ۱۷ سالگی به عنوان دستیار در دفترهای وکالت پدر و حقوقدان ديگری کار می‌کرد.
۱۹ ساله بود که پدرش او را به هلند فرستاد تا او را از هموندان ادیبش که به دربار و روحانیان خرده می‌گرفتند دور کند.
۲۳ ساله بود که به خاطر هجو فرمانروای وقت فرانسه یک سال به زندان افتاد اما به محض رهایی از زندان با نوشتن نخستین نمایشنامه‌اش "اودیپ" مورد لطف و پشتیبانی مالی همان فرمانروا قرار گرفت.
او در همین اثر پايه انتقاد بر فرمانروایان خودکامه و روحانیان خشک اندیش و تبلیغ رواداری را گذاشت و از این پس خود را "جناب ولتر" نامید تا اصالت و پیشینه اشرافی برای خود دست و پا کرده باشد. به نجیب‌زادگانی که به این کار ایراد می‌گرفتند می‌گفت: «نجيب‌زادگی با من آغاز می‌شود، با شما پا‌یان می‌یابد.»
آثار او که در بیش از ۱۰۰ جلد گرد آمده‌اند به خاطر نثر همه‌پسند و همه‌فهم در میان تمامی قشرهای مردم فرانسه و سپس اروپا و جهان پذیرفته شده‌اند.
در داستان "ساده دل" به جبرگرایی و خوش‌بینی صِرف می‌تازد و در کالبد روایت شخصیت‌های داستانی از سنت‌های بازدارنده قوم‌های گوناگون و آیین‌های مختلف انتقاد می‌کند و رواداری را سرچشمه رهایی انسان از بندهای اجتماعی معرفی می‌کند.
دومین باری که به زندان افتاد به شرطی او را رها کردند که از فرانسه برود و در انگلیس زندگی کند. در آنجا تحت تاثير نظریه‌های نیوتن و جان لاک و همچنین آزادی اندیشه و رواداری انگلیسی‌ها قرار گرفت.
با شرق و دانشمندان شرقی نيز از طریق سفرنامه‌ها آشنایی داشته و در آثارش توجه به آن‌ها کرده است ولی به پیامبر اسلام همانند کليسا تاخته است.
ولتر در ۸۴ سالگی در زادگاهش درگذشت
.
🔴#هنگامی که دربارهٔ این کرهٔ خاکی و مردم آن فکر می‌کنم، به این نتیجه می‌رسم که خداوند آن را یا به حال خود رها ساخته و یا ادارهٔ آن را به یک موجود شروری واگذارده است...
من هرگز شهری را ندیده‌ام که در آرزوی ویران‌سازی شهر همسایه‌ی خود نباشد. هرگز خانواده‌ای را ندیده‌ام که در آرزوی ریشه‌کن کردن خانواده‌ای دیگر نباشد. در هر جایی از این جهان، ضعیف از قوی متنفر است و در همان حال تنفر جلوی او به خاک می‌افتد و زمین را می‌بوسد. اقویا نیز ضعیفان را گلهٔ گوسفندی تلقی می‌کنند که باید به خاطر گوشت و پشم‌شان فروخته شوند، یک میلیون افراد نظامی قاتل از یک گوشه دنیا به گوشهٔ دیگر آن هجوم می‌آورند و با نظم ویژه نظامیان آدم می‌کشند، غارت می‌کنند و از این راه نان خود را به دست می‌آورند زیرا شغل شریف دیگری برای آنان وجود ندارد. شهرهایی که به نظر می‌رسد از صلح و آرامشی برخوردارند و هر جا که هنرها آغاز به شکوفایی می‌کند به زودی حسادت‌ها به سوی آنها به حرکت در می‌آید دلهره‌های مردمی که مورد حمله نیستند از ترس حمله معمولا خیلی بیشتر از ستم‌کشی شهرهای محاصره شده است. عذاب و زجرهای پنهان بشر امروزه حتی از بدبختی‌های اجتماعی آشکار دردناک‌تر است...
#کاندید
#فرانسوا_ولتر
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#معرفی_کتاب
🔴#کاندید
#ولتر
#مترجم_دکتر_محمد_عالیخانی

🍂کاندید یا ساده دل نام کتابی ادبی است که توسط فرانسوا ماری آروئه با نام مستعار ولتر (voltair) رمان نویس و فیلسوف معروف فرانسوی نوشته شده است.
کاندید جوانی زیبا رو است که در قصر بارون آلمانی زندگی می کند. بارون برای تربیت او معلمی به نام پانگلوس استخدام می کند. پانگلوس همواره از زیبایی های زندگی به کاندید می گوید و از او فردی خوشبین و مهربان می سازد. بعد از مدتی بارون به گمان اینکه کاندید به دخترش نظر دارد او را از قصر بیرون می کند و اتفاقات دیگری برای کاندید رخ می دهد. او متوجه می شود که بر خلاف نظر معلمش دنیا آنقدر هم جای زیبایی نیست و بعد از مدتی طولانی معلمش را در حال گدایی میبیند اما پانگلوس هنوز بر سر عقیده ی خود ایستاده و می گوید دنیا می توانست از این هم بدتر باشد.
این اثر ولتر را شاهکار شعور بشر نامیده اند.
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🔴#کاندید
#ولتر
ترجمه دکتر محمد عالیخانی

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity

🔴#کاندید
#ولتر
ترجمه دکتر محمد عالیخانی

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#کتاب_ولحظه

هیچ موجودی نیست که وقتی خاک شد و به قلمروی بی‌نیازی پیوست، باز راضی شود که برگردد به دنیای حرکت. به دنیای رویش و جنبش که چیزی نیست غیر از نیاز، نیاز دائم.

#تک_درخت / عبدالحسین زرین‌کوب

...اگر روی قبرها می‌زدیم و از مردگان سوال می‌کردیم آیا دوست دارند باز هم #زنده شوند، سرهای خود را به نشان نفی تکان می‌دادند. در ضیافت #افلاطون عقیده‌ی #سقراط نیز همین است، و حتی #ولتر شاد و خوش‌مشرب نیز اعتراف می‌کند که «ما زندگی را دوست داریم، اما در کل #نیستی هم نکات مثبت خود را دارد... من نمی‌دانم زندگی ابدی چیست، اما این زندگی فعلی شوخی ناجوری است.» ...

#شوپنهاور
#جهان_همچون_اراده_و_تصور

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿

🔴#کتاب_ولحظه

با ناله فریاد بر می آوری و می گویی
"که هر چیزی به جای خویش نیکوست؟"

ولی این جهان دروغ تو را فاش می کند
و حتی دل خودت نیز
صد مرتبه اشتباهات اندیشه ات را آشکار می سازد
پاسخ باهوشترین و آگاه ترین مردمان چیست؟
هیچ! ما از خواندن و فهمیدن
کتاب سرنوشت خویش عاجزیم

انسان از خودش بیگانه است
و نمی داند که چیست و از کجا آمده است؟
ذراتی هستند
که بر روی این توده گل و لای در تعبند
و مرگ آن ها را فرو می برد
و تقدیر با آن ها بازی می کند
ولی ذرات متفکری
که به هدایت اندیشه آسمان ها را پیموده اند
در اعماق بی پایان سردرگم هستند
و لحظه ای قادر به شناختن خود نیستند.

این دنیا که نمایشگاه غرور و اشتباهات است،
پر از تیره بختانی است
که از سعادت دم می زنند...

#ولتر

📘 از کتاب تاریخ فلسفه، نوشته ی ویل دورانت

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿

🔴#_یــــــــــادمـــــــــان🙏

به مناسبت #زادروز_اشوزرتشت، می‌خوانیم ديدگاه بخشی از بزرگان جهان درباره #اشوزرتشت بزرگ ایرانی.
🔥
«نور دانش برای نخستین بار با پیدایش #زرتشت در تاریخ آغاز به درخشش کرد».
✍️ #فریدریش_هگل فیلسوف بزرگ آلمانی
🔥
«زرتشت در گات‌ها به‌گونه ویژه و با اندیشه ژرف سخن می‌گوید».
✍️ #فریدریش_گلدنر زبان‌شناس و خاورشناس آلمانی
🔥
«از لابه‌لای گات‌ها به‌خوبی روشن می‌شود كه يک مرد تيزهوش و هوشمند ، پرتلاش و نیک‌خواه ، خيرانديش ، مهربان و مهرورز ، مهرجو و پاكدل و نیک‌كنش سخن می‌گويد كه با خرد راست است و با ديگران نيز از روی راستی سخن می‌گويد».
✍️ #هرتل زبان‌شناس و اوستاشناس آلمانی
🔥
«می‌دانیم که در آیین زرتشتی آنچه اهمیت دارد زندگی است نه مرگ.
شادی و شادمانی است نه غ، انده و سوگواری.
آشتی و دوستی است نه جنگ و خونریزی.
آزادی، آبادی و برابری است نه بنده‌گی و برده‌گی و ویرانی.
در همه‌ی آموزه‌های کیش زرتشت، پافشاری بر روی زندگی است. مرگ و زندگی از هم جدا هستند و کسی که می‌میرد به دنیای مردگان می‌پیوندد. در این آیین حتا مرگ دشمن هم خواسته نمی‌شود. مهم این است دشمن که دروغ، خرافات، نادانی و بیخردی و... است ناکار آمد باشد. پشتکار و کوشش‌های خستگی‌ناپذیر از فروزه‌های درخشان ایرانیان می‌باشد که برپایه راستی و درستی استوار شده است که همه آنها پرتوی از آیین شکوهمند و پرفروغ زرتشت است».
✍️ #هرتسفیلد
🔥
«زرتشت از همه نگرها ستودنی است. بیگمان عیسامسیح پیرو او بوده و از اندیشه او بهره گرفته است. سه سخن رسا و روان و شکوهمند او #اندیشه_نیک #گفتار_نیک #کردار_نیک پایه و بنیاد همه دین‌هاست و هیچ خردمندی نتوانسته است چیزی بر آن بیافزاید».
✍️ #وتین آمریکایی
🔥
«فروزه‌های ایرانیان باستان ستایش آمیزند. ولی باید دانست که انگیزه‌ آنها، آموزش‌های نیک خواهانه و مردمی زردشت می‌باشد. زرتشت از منشی والا برخوردار بود که توانست بر دل مردم رخنه نماید و آنها را به‌سوی خود و آفریدگار مهربان و نیک خواهش بکشاند».
✍️پروفسور #میه
🔥
«زردشت پیوند خود را با اهورا مزدا بیشتر برپایه دوستی استوار کرده بود. او از خدای خود یاری و پشتیبانی می‌خواست، آنگونه که دوستی از دوست خود می‌خواهد. او در فروتنی به اهورامزدا، پاکدل و یکرنگ بود».
✍️ #ولتر
🔥
«بودا و کنفوسیوس و سغرات که جویندگان نور و فروغ و روشنایی بودند. از پایه‌هایی بلند و سرکشیده برخوردار بودند ولی باید پذیرفت که زرتشت از همه آنها بالاتر و والاتر و ارزشمندتر بود. او بیگمان یکی از آموزگاران بزرگ خاوربه شمار می‌آید».
✍️ #جکسون
🔥
«پیام و سخن زرتشت از ارزشی شکوهمند و والا و دلنشین برخوردار است. خود او دارای آنچنان منشی نیرومند و نهادی توانا و رفتاری استوار بود که توانست سخنانی تا این اندازه شیوا و گیرا و مردمی برزبان روان سازد و به دنباله آن شاه توانایی چون گشتاسب را به خود فریفته نماید».
✍️پروفسور #میلز
🔥
«نوآوری زرتشت که بسیار ستایش آمیز می‌باشد در آن است که به‌جای خدایان بی‌شماری که یافت می‌شد و در برابر بت‌پرستی بت‌پرستان یک آفریننده دانا یا اهورامزدا را جانشین کرد و از او خوبی و خوشی مردمان را درخواست نمود».
✍️ #بارتولومه
🔥
«آیین زرتشت کیش یکتاپرستی است که هیچ دینی دیگر از دیدگاه پاکی و آراستگی و مهر و راستی به پایه آن نمی‌رسد. این دین به راستی ناب‌ترین و پاک‌ترین دین‌هاست».
✍️ #مارتین_هوگ خاورشناس آلمانی
🔥
«با آنکه زرتشت از گروه توانگران و برجستگان بوده ولی با این‌رو هیچ‌گاه از هواداری تنگدستان و مردمان نیازمند و هم چنین کشاورزان و رمه‌داران دست نکشید و پشتیبان سرسخت آنان بود. سخن او دلنشین و سرشار از راه و روش مردمی است».
✍️ #رودلف
🔥
«که در آن منش او را سخت می‌ستاید و اورا اندیشمندی بزرگ به‌شمار می‌آورد. او می‌نویسد که خداوند زرتشت را برای مردم ایران برگزید زیرا ایرانیان از یک آگاهی بزرگی درباره خداوند برخوردار بودند. این مردم با خرد سزاوار مرد خردمندی چون زرتشت بودند».
✍️ #توماس_هاید نویسنده بزرگ انگلیسی
🔥
«زرتشت بی‌گمان بالاتر و برتر از یک پیامبر بوده که چنین سخنان شکوهمند و برجسته‌ای را برزبان روان کرده و با خردمندی و بینش گسترده، آموزش مهرورزی و برادری و دوستی داده و بر نهاد راستی و درستی تکیه نموده و آنهارا راهنمای مردمان نموده است».
✍️ #نیبرگ
🔥
«زرتشت هم در راه پالایش اندیشه آدمی و هم سازندگی جهانی که در آن زیست می‌کند گام برداشت. او هم با قربانی کردن چهارپایان به پیکار برخاست و آن‌را کاری ناشایست و ناپسند به‌شمار آورد و با توانگران و گروه سرمایه‌دار جنگید و در راه آزادی نیروها و آدمیان تلاش کرد. او بزرگ‌تر از آن است که بتوان درباره‌اش به گفتگو نشست».
✍️ #میله فرانسوی