🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🔆
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌺🍃🌸
🌸
🔆
🔴#_امروز_در_تاریخ

امروز شنبه
۰۶ مهر ۱۳۹۸ خورشیدی
۲۸ سپتامبر ۲۰۱۹ میلادی

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

اگر میخواهیم آرام شویم باید یاد بگیریم خیلی کمتر از زندگی انتظار داشته باشیم. صد البته عزیزان‌مان ما را ناامید می‌کنند، همکاران‌مان ما را ناکام می‌گذارند و دوستان‌مان خواهی نخواهی به ما دروغ می‌گویند...

هیچ یک از این موارد نباید ما را شوکه کند. آنها ما را غمگین می‌کنند، اما هرگز نباید اجازه دهیم ما را خشمگین کنند. انسان عاقل باید به جایی برسد که هیچ چیز نتواند به این راحتی‌ها آرامش او را برهم بزند.


📙 #متفکران_بزرگ
✍️ #آلن_دوباتن

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

#مناسبتها و #رویدادها

⬅️۲۰۰۸م - اسپیس‌اکس یک شرکت تولیدکننده محصولات صنایع هوافضایی تجاری در آمریکا، فالکن ۱ را به عنوان اولین فضاپیمای تجاری برای قرار گرفتن در مدار زمین به فضا شلیک کرد.

۱۳۵۹خ-سقوط سوسنگرد توسط دشمن متجاوز بعثی

۱۳۵۴خ-ایران یک میلیون و چهارصد هزار پوند برای انجام خانه سازی به اردن کمک کرد

۱۳۱۵خ-دكتر احمد متين دفتري از طرف رئيس الوزراء به سمت وزارت دادگستري معرفي شد.

۱۳۲۹خ-دكتر مصدق، حائري زاده، صالح، دكتر هدايتي، دكتر علوي، حسين مكي دولت رزم آرا را به علت تعلل در استيفاي حقوق ملت ايران و عدم اجراي قانون ۲۹ مهرماه ۱۳۲۶در مورد نفت جنوب استيضاح نمودند

۱۹۶۰م - نخستین ناو هواپیمابر اتمی جهان به نام «اِنترپرایز» که در ایالات متحده ساخته شده بود، آغاز به کار کرد

#زادروزها

🌿۵۵۱ ق.م- کنفوسیوس، مشهورترین فیلسوف کشور چین

🌿۱۳۰۹خ - خالو حسین کوهکن؛ خالق غار سنگی میگوره با داشتن یک پا و یک تیشه

🌿۱۹۱۵ م- اتل روزتبرگ که به همراه همسرش به جرم جاسوسی برای شوروی در آمریکا اعدام شد

🌿۱۸۰۳م- پروسپه مریمه، نویسنده و باستان شناس فرانسوی

🌿۱۱۲۵م- ویلیام جونز، زبان‌شناس و خاورشناس انگلیسی

🌿۱۹۲۴م- مارچلو ماستریانی، هنرپیشهٔ ایتالیایی

🌿۱۹۳۴م- بریژیت باردو، بازیگر، مُدل و خوانندهٔ فرانسوی

🌿۱۹۶۸م- نائومی واتس، هنرپیشهٔ انگلیسی-استرالیایی

#درگذشتگان

🍂۱۳۷۰خ- بهزاد باشی،مترجم و مؤلف مطرح معاصر
بهزاد باشي مترجم و نويسنده‌اي مبارز بود و بيش‏تر سال‏هاي عمر خود را در زندان، تبعيد و فعاليت مطبوعاتي گذراند. وي جوان بود که وارد جريانات سياسي شد و به زندان افتاد. باشي، نزد خود و پدرش و در زندان‏هاي کودتاي آمريکايي، زبان انگليسي آموخته بود و با موسيقي کلاسيک - که شيفته آن بود - نيز به‏ همين ترتيب آشنا شده بود

🍂۹۹۱خ وحشی_بافقی، یکی از شاعران نام‌دار سده دهم

🍂۱۹۷۰م- جمال عبد الناصر، رئیس جمهور مصر

🍂۱۳۵۶خ - حسین ناصحی آهنگساز

🍂۱۸۹۱م- هرمان ملویل، نویسنده و شاعر آمریکایی

🍂۱۸۹۵م- لویی پاستور، شیمی‌دان و زیست‌شناس فرانسوی

🍂۱۹۵۳م- ادوین هابل، دانشمند و اخترشناس آمریکایی

🍂۱۹۶۶م- آندره بِرتون، شاعر فرانسوی، بانی مكتب سورئاليسم

🍂۱۹۹۱م- مایلز دیویس، موزیسین سبک جاز

🍂۲۰۰۳م- الیا کازان، کارگردان آمریکایی

@Bookirancity

🔆
🌸
🌺🍃🌸
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🔆
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#میراث_سرزمینم


#اسپندگان #روز_زن #میرجلال_الدین_کزازی


چکیده‌ای از سخنان استاد میرجلال‌الدین کزازی درباره ولنتاین و سپندارمذگان

براستی مایه‌ی دریغ و اندوه من است که ما ایرانیان که یکی از دیرینه‌ترین و باشکوه‌ترین فرهنگهای جهان را داریم و بدان می‌نازیم، به جشنها و دیگر هنجارهای فرهنگی بیگانگان روی بیاوریم .

گاهی کسانی و خانواده‌هایی را می‌بینم که یکسره بیگانه با فرهنگ نیاکانی، خام‌اندیشانه جشن سپندارمذگان را با ولنتاین می‌سنجند. بی هیچ گمانی آنها خِرَد باختگانی هستند که کیستی و چیستی خود را فراموش کرده‌اند.

اگر میخواهیم زنان ایرانی را در جشنی گرامی بداریم، سزاوار و برازنده است که از جشن سپندارمذگان بهره ببریم که آیین های آن یکسره ایرانی است و با منش و فرهنگ ما سازگار است.

اگر جهانیان اندکی درباره‌ی جشن سپندارمذگان ما می‌دانستند، هرگز به ولنتاین دل خوش نمی‌کردند و سپندارمذگان، جشن جهانی بزرگداشت زن می‌شد.

در میان فرهنگهایی که من می‌شناسم، جشنی هم‌پایه‌ی سپندارمذگان پدید نیامده است و هیچ یک از آنها به اندازه‌ی فرهنگ ایران، زنان را گرامی نمی‌دارد.

در فرهنگ بشکوه ایرانی زن، بانو نامیده می‌شود. بان ریختی دیگر از بام است که همچنان در بامداد داریم به چمار روشنایی و فروغ. ایرانیان بدان روی زن را بانو نامیده‌اند که او را چراغ و روشنایی سرای خود می‌دانسته‌اند و می‌دانند.


#ایران #فرهنگ_ایرانی

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

@Bookirancity
🔴#_اگر_می‌خواهیم انسان را در نظر آوریم، باید او را در همین نکته بجوییم:
در آنچه اثبات می‌کند که با حیوانی طرفیم که ایستادگی‌اش (برخلافِ ایستادگیِ اسب) نه در بدنِ شکننده‌یِ او، که در عزم ِ راسخِ اوست، مبنی بر این که [تحت هر فشار و مشقتی] همانی بماند که هست: یعنی دقیقا اصرار اش بر قربانی نبودن، و در یک کلام موجود فانی نبودن.

#آلن_بدیو

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🔴#یادمان

#مهناز_افخمی

اگر میخواهیم که صد در صد باسوادی در مملکت باشد، اگر میخواهیم که کارگر حرفه‌ای کارا داشته باشیم، اگر میخواهیم که مردم، در توسعه شریک باشند و مسائل دیگر، باید به زنان توجه کنیم چرا که نصف جمعیت زنان هستند و این نصف جمعیت نیمه ای است که نیمه دیگر را آموزش می دهد...
این متن بخشی از مصاحبه مهناز افخمی در بهمن ۱۳۸۸ بود. وی وزیر مشاور در امور زنان در کابینه امیر عباس هویدا از سال ۱۳۵۴ تا ۱۳۵۷ بود. افخمی پس از فرخ رو پارسا دومین وزیر زن در تاریخ معاصر ایران محسوب می شود.

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_ولحظه

نوع زندگی ما در این لحظه همانی است که بر پایه افکار و باورهای گذشته خلق کرده‌ایم. بنابراین اگر حادثه‌ای در زندگی‌مان رخ می‌دهد که مطابق میل ما نیست، از این فرصت برخورداریم که تجربیاتمان را برای آینده باز آفرینی کنیم.
وقتی شروع به تغییر دادن افکارمان کنیم، ممکن است بلافاصله به نتایج مثبت فراوان دست نیابیم، اما وقتی به الگوهای فکری جدیدمان ادامه دهیم، می‌بینیم که فرداهایمان به
گونه‌ای دیگر می‌شوند.
اگر میخواهیم فردایمان مثبت باشد پس باید اندیشه امروز را تغییر دهیم.
افکار امروز، رویدادهای فردا را می‌آفریند.


#لوییز_هی
زنان توانمند
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_ولحظه

اگر میخواهیم آرام شویم، باید یاد بگیریم
خیلی کمتر از زندگی انتظار داشته باشیم.
صد البته عزیزان‌مان ما را ناامید می‌کنند،
همکاران‌مان ما را ناکام می‌گذارند
دوستانمان خواهی نخواهی ما را شوکه می‌کنند
آنها ما را غمگین می‌کنند،
اما هرگز نباید اجازه دهیم ما را خشمگین کنند.
انسان عاقل باید به جایی برسد
که هیچ چیز نتواند
به این راحتی‌ها آرامش او را برهم بزند.

#متفکران_بزرگ
#آلن_دوباتن

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#التماس_تفکر

اگر میخواهیم مسیر موفقیت را برویم باید آماده‌ی خیلی چیزها باشیم مثلا:
- اگر نادان‌ها تحقیرمان کردند، ما لبخند بزنیم به سطحی نگریشان و اعتماد بنفسمان را تقویت کنیم.
- اگر تنگ نظران کارمان را بی‌ارزش شمارند، ما مصمم‌تر شویم که داریم کاری می‌کنیم که مورد تنگ نظری واقع شده و این خود دستاورد کمی نیست.
- اگر کج‌اندیشان دلسردمان کنند، ما ناامیدی را به مبارزه با امید دعوت کنیم و انگیزه‌ها را مرور می‌کنیم.
- اگر اطرافیان بجای همراهی دشمنی کنند، ما خوداتکایی را تمرین کنیم و خوشبین و صبور باشیم.

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#دانش_و_اندیشه

#جامعه‌شناسی

▪️عنوان: #زبان_جنسیت_زده
▪️نویسنده: #فرزانه_راجی


ابراز خشم توجیه‌کننده شعارهای در اصل زن‌ستیزانه نیست

□ شعارهایی چون «سبزی پلو با ماهی....» به هیچ رو زیبنده جنبشی نیست که شعار محوری آن «زن، زندگی، آزادی» است.

□ این روزها در میدان‌های مبارزه، بر دیوارهای شهر، در رسانه‌ها و... شاهد «شعار»‌هایی هستیم که هر انسان آزادی‌خواه، برابری‌طلب و مترقی را مشمئز می‌کنند: «سبزی پلو با ماهی....»، «نه اینوری نه اونوری...»، «توپ، تانک، نفربر....» و...

□ برخی از دیوارهای شهر فقط تجلی‌گاه فرهنگی مردسالارانه و جنسیت‌زده شده‌اند، گویی هدف تحقیر بدن زنان و ایضا مردان است و مخالفان این فرهنگ و روش مردسالارانه و جنسیتی مجبورند به جای نوشتن و نقش شعارهای آزادی‌خواهانه، ضدتبعیض، مترقی و هدفمند خود بر دیوارها رنگ و وقت خود را خرج محو کردن این الفاظ رکیک و زننده کنند که تن و بدن زنان و مردان را به سخره می‌گیرد، خرج فحاشی‌هایی بکنند که به عنوان شعار ساخته شده‌اند.

□ اینها الفاظی رکیک، بی‌محتوا و عمدتا مردسالارانه، زن‌ستیزانه، جنسیتی، یا به‌طور کلی «سالارانه»اند که حتی نمی‌توان آن‌ها را در مقوله هجو و هزل هم رده‌بندی کرد.

□ فلسفه‌ی شعار در واقع تبلیغ و ترویج آرمان، خواسته، هدف، تاکتیک و یا استراتژی یک جنبش در کوتاه‌ترین شکل ممکن است. بدیهی است که این شعار برای جلب مخاطبان باید آهنگین هم باشد اما هر بیت و مصرع کوتاه و آهنگینی شعار نیست. تبلیغ وقاحت، فحاشی، پرده‌دری، به سخره گرفتن آرمان‌ها، مطالبات و انسان‌ها و... با تبلیغ انقلابی‌گری و قهرانقلابی بسیار تفاوت دارد. این گونه «شعار»ها لزوما بیانگر خشم، ناشی از آن و ناگزیر نیستند بلکه فقط از کسانی برمی‌آید که حتی در خوشی و شادی هم اکثر شوخی‌ها و لطیفه‌هایش جنسیتی (تحقیر تن زنان و مردان) و یا تحقیر و تمسخر ملیت‌ها، قومیت‌ها و اقلیت‌هاست.

□ کسانی که این «شعار»‌ها را می‌دهند دو دسته‌اند:

□ اول آنانی که عامدانه تلاش دارند زنان و دختران را با تحقیر و تمسخر از این خیزش که رنگ و محتوای زنانه دارد حذف کنند، چرا که احساس می‌کنند انقلابی که با نام زنان شروع شده توهین به «مردانگی» آن‌هاست و یا با منافع طبقاتی و گروهی آن‌ها در تضاد است.

□ و دوم آنانی هستند که بنا بر فرهنگ مردسالارانه و سالارانه‌ای که در آن رشد کرده‌اند برای ابراز خشم به تحقیرهای جنسیتی، قومیتی، ملیتی و... می‌پردازند، همچون کسانی که هر روز در دعواهای توی ترافیک به جای مخاطب قرار دادن طرف دعوایشان مادر و خواهر او را تحقیر می‌کنند.

□ این‌ دسته چه بسا ناخودآگاه و نادانسته و از روی «خشم» همان روالی را پیش گرفته‌اند که همواره و در طول زندگی به هنگام خشم پیش می‌گرفته‌اند. اما اگر میخواهیم با انقلاب پیش‌رو همراه شویم باید این رخت را از تن به در کنیم.

□ نمی‌توان شعار «زن، زندگی، آزادی» داد و باز به سبک و سیاق مردسالارانه و زن‌ستیزانه رفتار کرد. نمی‌توان با شعارهای مردسالارانه برعلیه مردسالاری مبارزه کرد، این نقض غرض است، برای آزادیخواه، برابری طلب و فمینیست بودن باید انسانی دیگر شویم.


#زن_زندگی_آزادی

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#دانش_و_اندیشه

#جامعه‌شناسی

▪️عنوان: #زبان_جنسیت_زده
▪️نویسنده: #فرزانه_راجی


ابراز خشم توجیه‌کننده شعارهای در اصل زن‌ستیزانه نیست

□ شعارهایی چون «سبزی پلو با ماهی....» به هیچ رو زیبنده جنبشی نیست که شعار محوری آن «زن، زندگی، آزادی» است.

□ این روزها در میدان‌های مبارزه، بر دیوارهای شهر، در رسانه‌ها و... شاهد «شعار»‌هایی هستیم که هر انسان آزادی‌خواه، برابری‌طلب و مترقی را مشمئز می‌کنند: «سبزی پلو با ماهی....»، «نه اینوری نه اونوری...»، «توپ، تانک، نفربر....» و...

□ برخی از دیوارهای شهر فقط تجلی‌گاه فرهنگی مردسالارانه و جنسیت‌زده شده‌اند، گویی هدف تحقیر بدن زنان و ایضا مردان است و مخالفان این فرهنگ و روش مردسالارانه و جنسیتی مجبورند به جای نوشتن و نقش شعارهای آزادی‌خواهانه، ضدتبعیض، مترقی و هدفمند خود بر دیوارها رنگ و وقت خود را خرج محو کردن این الفاظ رکیک و زننده کنند که تن و بدن زنان و مردان را به سخره می‌گیرد، خرج فحاشی‌هایی بکنند که به عنوان شعار ساخته شده‌اند.

□ اینها الفاظی رکیک، بی‌محتوا و عمدتا مردسالارانه، زن‌ستیزانه، جنسیتی، یا به‌طور کلی «سالارانه»اند که حتی نمی‌توان آن‌ها را در مقوله هجو و هزل هم رده‌بندی کرد.

□ فلسفه‌ی شعار در واقع تبلیغ و ترویج آرمان، خواسته، هدف، تاکتیک و یا استراتژی یک جنبش در کوتاه‌ترین شکل ممکن است. بدیهی است که این شعار برای جلب مخاطبان باید آهنگین هم باشد اما هر بیت و مصرع کوتاه و آهنگینی شعار نیست. تبلیغ وقاحت، فحاشی، پرده‌دری، به سخره گرفتن آرمان‌ها، مطالبات و انسان‌ها و... با تبلیغ انقلابی‌گری و قهرانقلابی بسیار تفاوت دارد. این گونه «شعار»ها لزوما بیانگر خشم، ناشی از آن و ناگزیر نیستند بلکه فقط از کسانی برمی‌آید که حتی در خوشی و شادی هم اکثر شوخی‌ها و لطیفه‌هایش جنسیتی (تحقیر تن زنان و مردان) و یا تحقیر و تمسخر ملیت‌ها، قومیت‌ها و اقلیت‌هاست.

□ کسانی که این «شعار»‌ها را می‌دهند دو دسته‌اند:

□ اول آنانی که عامدانه تلاش دارند زنان و دختران را با تحقیر و تمسخر از این خیزش که رنگ و محتوای زنانه دارد حذف کنند، چرا که احساس می‌کنند انقلابی که با نام زنان شروع شده توهین به «مردانگی» آن‌هاست و یا با منافع طبقاتی و گروهی آن‌ها در تضاد است.

□ و دوم آنانی هستند که بنا بر فرهنگ مردسالارانه و سالارانه‌ای که در آن رشد کرده‌اند برای ابراز خشم به تحقیرهای جنسیتی، قومیتی، ملیتی و... می‌پردازند، همچون کسانی که هر روز در دعواهای توی ترافیک به جای مخاطب قرار دادن طرف دعوایشان مادر و خواهر او را تحقیر می‌کنند.

□ این‌ دسته چه بسا ناخودآگاه و نادانسته و از روی «خشم» همان روالی را پیش گرفته‌اند که همواره و در طول زندگی به هنگام خشم پیش می‌گرفته‌اند. اما اگر میخواهیم با انقلاب پیش‌رو همراه شویم باید این رخت را از تن به در کنیم.

□ نمی‌توان شعار «زن، زندگی، آزادی» داد و باز به سبک و سیاق مردسالارانه و زن‌ستیزانه رفتار کرد. نمی‌توان با شعارهای مردسالارانه برعلیه مردسالاری مبارزه کرد، این نقض غرض است، برای آزادیخواه، برابری طلب و فمینیست بودن باید انسانی دیگر شویم.


#زن_زندگی_آزادی

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿

🔴#_بـــــخــــوانــــیــــم

#سپندارمزگان و #ولنتاین:
براستی مایه‌ی دریغ و اندوه من است که ما ایرانیان که یکی از دیرینه‌ترین و باشکوه‌ترین فرهنگ‌های جهان را داریم و بدان می‌نازیم، به جشن‌ها و دیگر هنجارهای فرهنگی بیگانگان روی بیاوریم.
گاهی کسانی و خانواده‌هایی را می‌بینم که یکسره بیگانه با فرهنگ نیاکانی، خام‌اندیشانه جشن سپندارمزگان را با ولنتاین می‌سنجند. بی‌هیچ گمانی آنها خرد باختگانی هستند که کیستی و چیستی خود را فراموش کرده‌اند.
اگر میخواهیم زنان ایرانی را در جشنی گرامی بداریم، سزاوار و برازنده است که از جشن سپندارمزگان بهره ببریم که آیین‌های آن یکسره ایرانی است و با منش و فرهنگ ما سازگار است.
اگر جهانیان اندکی درباره‌ی جشن سپندارمزگان ما می‌دانستند هرگز به ولنتاین دل خوش نمی‌کردند و سپندارمزگان، جشن جهانی بزرگداشت زن می‌شد.
در میان فرهنگ‌هایی که من می‌شناسم، جشنی هم‌پایه‌ی سپندارمزگان پدید نیامده است و هیچ یک از آنها به اندازه‌ی فرهنگ ایران، زنان را گرامی نمی‌دارد.
در فرهنگ باشکوه ایرانی، زن بانو نامیده می‌شود. بان ریختی دیگر از بام است که همچنان در بامداد داریم به معنی روشنایی و فروغ. ایرانیان بدان روی زن را بانو نامیده‌اند که او را چراغ و روشنایی سرای خود می‌دانسته‌اند و می‌دانند.
✍️دکتر #میرجلال‌الدین_کزازی🍷 نویسنده، مترجم، استاد دانشگاه، شاهنامه‌پژوه و پژوهشگر برجسته ایرانی در زبان و ادب پارسی.

.

من وقتی در باب گذشته ایران تامل می‌کنم #از_اینکه ایرانی‌ها دنیا را به نام دین یا به نام آزادی به آتش و خون نکشیده‌اند، #از_اینکه مردم سرزمین‌های فتح شده را کشتار نکرده‌اند و دشمنان خود را گروه‌گروه به اسارت نبرده‌اند، #از_اینکه در روزگار قدیم یونانی‌های مطرود را پناه داده‌اند، #از_اینکه ارامنه را در درون خانه‌ی خویش پذیرفته‌اند، #از_اینکه جهودان و پیغمبرانشان را از اسارت بابل نجات داده‌اند، #از_اینکه در سده‌های گزشته جنگ صلیبی بر ضد دنیا راه نیانداخته‌اند و محکمه تفتیش عقاید درست نکرده‌اند، #از_اینکه با گیوتین سر مخالفان را قطع نکرده‌اند، از اینکه سرخپوست‌ها را ریشه کن نکرده‌اند و بویرها را به مرز نابودی نکشانیده‌اند و #از_اینکه روی‌هم‌رفته ایرانی‌ها به اندازه سایر اقوام کهنسال دنیا نقطه ضعف اخلاقی نشان نداده‌اند، احساس آرامش و غرور می‌کنم.

✍️ #استاد_زرینکوب، نویسنده، ادیب، تاریخ‌نگار و مترجم برجسته.

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity