原文作者：李可@stage1st 原文地址 LZ一直是个粳米，京吹也是我非常非常喜欢的一部作品。但是上大学的时候没钱没时间，也从来没想过圣地巡礼的事。从去年看完莉兹与青鸟开始，心里就痒痒的，心想什么时候能去一趟宇治做个京吹的圣地巡礼，可也一直在计划也没行动力去实现。 今年7月份惊闻第一工作室出事之后，我决定不能等了，世界上不确定的事情太多了，我该去看看了。 然后从10月份找完工作开始筹划完整的计划，买机票、订房、确定路线。 12月25日，终于在圣诞节这天我到达了日本。 一、巡礼准备 1.巡礼参考 巡礼主要参考了三个网站：…

伞爷回归吹奏部这件事，和黃九爷有什么关系呢？简单看，应该一点关系也没有啊！但我们会发现，伞爷与其熟人都在有意无意地接近黃九爷，互相交流的话题也以伞爷回归一事为主，黃九爷稀里糊涂就卷进了这起和自己八竿子打不着的事件里。 站在黃九爷的视角看，眼前的事一头雾水，但是，如果我们把视角转移到伞爷那边，就会发现与黃九爷建立联系，甚至干脆拉黃九爷下水，是伞爷唯一的选择。 根据夏纪学姐等人的回忆，伞爷当年之所以半路掉队，是因为与前辈发生冲突，不堪忍受而离去。这些回忆其实有很多值得怀疑的地方，不过勉强也说的过去，但是伞爷…

黃九爷想把伞爷扔到自己身上的锅回甩给副部长，这可能吗？这显然不可能。面对黃九爷的质问，副部长滔滔不绝说了一大堆套话，什么为了社团的安定团结，什么为了铠神的茁壮成长，千言万语只为了表达一句核心思想：这事与我无关。 姓伞的上不了岸，难道是我的问题吗？这都是为了集体啊！现今大家一鼓作气准备再攀高峰，万一因为她破坏了社团的和谐，最后比赛完蛋了，这责任是你负还是我负？稳定压倒一切你懂不懂？ 而且姓伞的回来，能对谁有好处？你能得到什么？我能得到什么？什么都得不到吧。姓铠的一听说她要回来，慌得精神都失常了，连亲信都这…

伞爷与铠神课后喜相逢，破镜重圆泪雨纷飞，场面相当感人，但是整个过程怎么这么别扭呢？伞爷当年是退部，不是退学，之后也还在学校里混吧？伞爷和铠神是一个年级的吧？高一还在一个班吧？即使考虑到高二分班的因素，这两个人大部分时间也一直在同一栋教学楼里，很大可能还是同一层，两人间的物理距离不到100米，那搞的一副十年生死两茫茫的样子算怎么回事？ 无论怎么想，退部事件后，伞爷和铠神不可能完全没联系啊！这两位都是南中一系的重要人物，初高中都在一起混，难道退个部就形同陌路甚至互相老死不相往来？伞爷见到铠神还一脸“大姐你谁…

伞爷回归事件终于告一段落，大家对此貌似都云淡风轻了，实际上呢？这件事可说是吹奏部后续内斗的导火索，首先被点燃的正是早有隔阂的三年级大佬。对于副部长突然掉转马头，默许伞爷入部一事，部长与中世古自然毫无心理准备，然而木已成舟，两位大佬只能干瞪眼，而副部长接下来的越权举动，更让部长震惊了：你到底想干什么？ 在决定全国出线权的地区决赛会场上，当着整个吹奏部的面，副部长直接抢了部长的话。如果你认为这没什么大不了的，那就把它代入你所处的学校或公司，看看这属于什么性质的事情。按照老师的意思，按照一直以来的规矩，按照所…

原文地址 作者：阿波灵

原文地址 大家好！ 大家的黄金周过的开心吗？？ 我的话不论工作还是私人生活 都是在用喜欢的东西充实自己中度过的。 一会儿还得去整理房间（笑） 之前推特也提过了 巡演的场刊很有意思所以请好好期待哦♪ 各种想做的都实现了……(／ ▽＼) 我觉得会是本很有趣的读物。 也许会有大家能参与的部分…！？ 请静候佳音吧！ 关于夏天的巡演！ 现在已经可以在全家上预定了☆ ✔ http://eplus.jp/naotoyama 现在能在上面网站申请的 有大阪、名古屋、横浜、台北场哦！ 大家来一同营造一个充满笑容的夏巡吧☆…

s1原文地址 原文地址: https://atmafunomena.wordpress.com/2018/07/04/liz-blue-bird-composer-interview-kensuke-ushio-agraph-quiet-and-hidden/ 看到之后发现好像网上没有这篇的翻译所以我就拿过来自己翻了…… 首先由于原文是日文 已经被翻译一次变成英文 最后我再翻译成中文，细节处可能会有缺失和曲解，还请见谅。 还有就是好久没翻译长文了，没什么经验了还没有校对，行文比较乐色。如果有更好的翻译文本请多多留言…

anitama原文地址 散发着女性美艳芬芳气味的作品 吉田第一次知道《莉兹与青鸟》（以下简称《青鸟》）企划时，就感觉这个片非常适合山田，山田本人也很想挑战一部细致、深入地刻画两位女性的作品。在吉田看来，《吹响吧！上低音号》是一部兼顾众多角色视角的同时，细致刻画社团活动追逐目标过程的作品，而《青鸟》则着是深挖角色心理层面的作品。所以虽说两者是同一系列作品，但深入追求的地方却完全不同。

抱歉深夜发病，又看了一遍第二季第四话，有点新的体会，此前我们都是以黄大叔的视角来看，或者将心比心以霙的视角来看。 那么转换立场，以伞木希美的视角来看，故事又会如何？ 1.辉煌的过去与苦难，意料之外的结局 伞木希美是个出色的女孩，这应该是南中学生的共识。 作为吹奏强校自豪的南中人自然听说过吹奏部部长的大名，而爽朗帅气、热情开朗、交友广泛，一把长笛靓出天边的形象也极为讨喜，深的全校师生的敬慕和喜爱，这其中尤以吹奏部的部员们为甚。 然而初三吹奏大会的失利为她埋上了一层阴影，她一方面为这个结果感到耿耿于怀，另一…

北宇治高中吹奏乐部的在黄前久美子入校的第二年，竟然只拿到了关西大赛废金，未能冲进全国大赛，这是北宇治吹奏乐部伟大复兴之路上的重大挫折，对赛前以全国金奖为目标的吹奏乐部也是一个沉重的打击，那么应该如何问责？ 1、让我们看看接下来会发生什么 通常来说，大型团队比赛的队伍成绩不好，直接的问责对象应该是主教练。对应到北宇治吹奏乐部，无疑就是指导老师泷升的责任。并且在京吹系列小说作者武田绫乃的设定中，吹奏乐部中起到决定性作用的就是指导老师，久一年的北宇治自身是个例子，久二年把北宇治挤出全国大赛的超级黑马龙圣高中也…

——想了解一下两位身在录音现场的感受 吉田：有了开头是不是没那么重要的感觉。霙的有些刺痛的感觉（原文：キリキリした）和高扬感，希美的天真与残酷，如果开头能糅杂其中的部分，后面的剧情会突飞猛进吧。 山田：是呢。开头展现出的两人的关系性也是这样。天真烂漫的希美，以及最喜欢希美、眼里除了希美以外别无他物的霙。要是能向观众传递“对霙来说，希美的每一句话都是‘最终回’。”的话就好了呢。 吉田：恋爱中的人都是瞬间的（原文：刹那的）呢，没法像爱那样持续下去。 山田：是…是吗……这两人，比起说是“爱”，不如说是“恋”吧…

同学们，过去的一周，在吹奏部历史上，在北宇治高校历史上，都是必定载入史册的重要一周。这一周，于名古屋召开的全国高校吹奏大会上，北宇治实现了成立以来吹部历史上具有深远意义的伟大转折，实现了吹部夺得全国大赛金赏的伟大征程。 今天我们在这里隆重集会，回顾过去3年的光辉历程，总结伟大成就和宝贵经验，动员全部各组同学在新的一年努力进取、演奏吹部新的辉煌乐章而不懈奋斗！ 同学们，吹部的复兴是自三香共和开始的。当时“伞木之乱”导致吹部处于濒临崩溃的边缘，基本的合奏都成问题。各个声部人才匮乏、百业待兴。吹部内外强烈要求…

前言 近世的研究者对黄前久美子带领北宇治吹奏部于全国大赛一鸣惊人的研究，多集中于黄前十七岁一年，而忽视了小笠原晴香、吉川优子两年执政对北宇治吹奏部的影响与变革。其实黄前久美子十七岁时北宇治吹奏部发生的变革，其绝大部分（如果不说全部）的基础与源头都早在十五年、甚至更早的十四年时种下。因此，若想了解北宇治吹奏部在黄前久美子带领下伟大复兴的奥秘，对其前两年北宇治吹奏部政治运作与演化的研究是必要且必须的。 北宇治吹奏部在黄前十五年、十六年两年的事迹，过去多依武田绫乃的《北宇治纪事》（平成癸巳宝岛刻本）。但依近年…

第四节.中世古香织的王国 中世古香织的王国并不仅是小号声部，她的领地是“香织后援会”的全员。 自黄前十三年至黄前十五年，北宇治吹奏部数经风波，部员屡减，各声部的大小强弱随之变动。其中首屈一指的便是在田中明日香的苦心经营下，从部员最少的声部一举超越双簧管、长号、圆号、打击乐等跃为部员数第四的声部。除此之外，经营得最好的声部便当属中世古香织的小号部了。小号声部在吹奏部中历来部员数处于中下游，但在中世古香织的经营下，部员数紧跟萨克斯、长笛两声部，更得“天王”级的高坂丽奈加入，小号成为北宇治唯一有双“天王”的乐器，声势烜赫一时。…

4月21日于日本上映的动画电影《利兹与青鸟》，是由武田绫乃所创作的小说《吹响！上低音号 北宇治高中吹奏乐部，波澜的第二乐章》所改编的动画电影。 在特别上映会中，担任导演的山田尚子和原作者武田绫乃双双登台，并讲述了关于作品的很多幕后故事。Nizi★sta媒体部也在上映会结束之后的第一时间进行了采访。在本次采访的前篇中，二位老师讲出了他们关于这部作品更深层次的想法。 武田：不想把悲伤的感情用悲伤的方式写出来 ——从武田老师来看，您对山田导演的印象是什么样的呢？不仅是作为导演，作为一名一般人的印象也可以。 山…

​​4月21日于日本上映的动画电影《利兹与青鸟》，是由武田绫乃所创作的小说《吹响！上低音号 北宇治高中吹奏乐部，波澜的第二乐章》所改编的动画电影。 在特别上映会中，担任导演的山田尚子和原作者武田绫乃双双登台，并讲述了关于作品的很多幕后故事。Nizi★sta媒体部也在上映会结束之后的第一时间进行了采访。在本次采访的后篇中，我和两位老师谈了更多关于作品中音乐和声优的话题。