✳️ نصرت فتح‌علی خان، نه نصرت‌ فاتح‌علی خان
🔻 در حاشیهٔ این پست، این را هم بگویم که نام این هنرمند بزرگ موسیقی، «نصرت فتح‌علی خان» است و «نصرت فاتح علی خان» که گاهی در ایران به کار می‌رود، اشتباه است.
🔻 این که او را «فاتح‌علی خان» بگوییم مثل این است که مثلاً «فتح‌علی شاه قاجار» را «فاتح‌علی شاه قاجار» بگوییم.
🔻 در همین فیلم هم در همان اوایل، نام او نوشته می‌شود. با یک جستجوی ساده در گوگل، تصویرهای آلبوم‌های او را که در پاکستان منتشر شده است نیز می‌توان دید که اسم درست او آنجا نوشته شده است و من یک نمونه را اینجا می‌گذارم.
🔻 حالا چرا او در ایران به فاتح‌علی خان مشهور شده است؟ چون در پاکستان و نیز افغانستان «فتح‌علی» را به صورت «فتِح‌علی» (با کسرهٔ حرف ت) تلفظ می‌کنند و لاجرم با حروف انگلیسی هم به صورت Fateh می‌نویسند که همین، به اشتباه در ایران «فاتح» خوانده شده است.
🔻 به هر حال نام او را درست ادا کنیم تا حق او بهتر گزارده شود و روحش از ما شاد باشد.

@mkazemkazemi

❤️این دو پیرمرد دوست داشتنی که گرم قصه هستند و مشتاق دیدار هم‌اند، یکی‌اش ایرانی است و دیگری افغانستانی.
رابطه بین مردم ما، فارغ از مرز و سیاست به همین قشنگی است و به همین صداقت و صفا.
پدرم حاج ابراهیم (سمت راست تصویر) با حاج یعقوبی (سمت چپ) از سالهای جوانی دوست بوده‌اند، همسر حاج یعقوبی خواهر خوانده پدرم و عمه جان ایرانی ماست. پدرم هر وقت به مشهد می‌آید حتما به دیدار خانواه‌ی یعقوبی می‌رود و محال است محبت‌های آنان را فراموش کند.
چنین پیوندی را چه کسی می‌تواند بین دو ملت ایران و افغانستان به هم بزند.
به قول نجیب بارور
بین ما از چه به نام «تو» و «او» خط می‌کشی
با وجود اینکه می‌دانی «من» و «او» ماستیم
🔺شرح این دوستی در کتاب وطندار در روایت «قالیچه‌های سرخ کابلی» مفصل آمده است.

#ایران_افغانستان
#همدلی
@zaynabbayat

جریان ما🇮🇷🇦🇫
شاعر :موسی عصمتی
دکلمه : زینب بیات

در همدلی با هم‌زبانان افغانستانی

از توس و خجند و قندهاریم همه
تقدیر غریب  روزگاریم همه

از لهجه‌ی شیرین تو فهمیدم که
ما چلچله‌های یک بهاریم همه

***

از تلخی لبخند دلم می‌گیرد
از بغض سمرقند دلم می‌گیرد

از هرچه میان من و تو سد بشود
چون قصه‌ی هلمند دلم می‌گیرد

***

این سیم ، بدون خار باید باشد
سرسبز و شکوفه زار باید باشد

تا کوزه پر از غزل بماند هر روز
هلمند ، قرارِ  یار  باید  باشد

***
یک‌روز تمام مرز ، گل خواهد شد
آوازِ  ترانه و دهل  خواهد شد

یک روز همین رود که سرسنگین است
یخ می‌زند و دوباره  پل خواهد شد

***

ما گستره‌‌ای به‌نام ایران هستیم
دریای زلال جام ایران هستیم

چون مرز وسیع شاهنامه امروز
آیینه‌ای از تمام ایران هستیم

***

پروانه‌ی لاله‌ی مزار است دلم
زخمی ِ هزار انتحار است دلم

می ترسم از این عشق ترک بردارد
وقتی که انار ِ قندهار است دلم

موسی عصمتی

لینک کانال اشعار #موسی_عصمتی 👇
https://t.me/braillehayenagozir

کنار هم بایستیم

عمق فاجعه #زلزله_هرات بسیار زیاد است

آمار قربانیان، لحظه به لحظه در حال افزایش است
و آنهایی که جان سالم به در برده اند، بی سرپناه و مصیبت زده اند

آنچه که اکنون وظیفه ماست، یاری رساندن به هموطنان آسیب دیده است.

چادر، پتو، مواد غذایی و دارو، مهمترین اقلام مورد نیاز است.

از همه هموطنان عزیز میخواهم که با نهادهای مردمی خیریه برای کمک رسانی به حادثه دیدگان کمک کنند

همچنین شایسته است هر نهاد یا مرکزی که امکان جذب کمک های مردمی و ارسال آن به مناطق زلزله زده را دارند (به ویژه مساجد، تکیه خانه ها و حسینیه ها) وارد عمل شوند.

🌹صدها فرشته بوسه بر آن دست می زنند
🌹کز کار خلق یک گره بسته واکند.

📹 کلیپ نتیجه مهرورزیها و سخاوت دستان پرمهر نیکان
خدارا شاکریم و زبان قاصر از سپاس و بازگویی این همه زیبایی و لطف است.‌

✅ باهم ببینیم ودر این اشکهای شادی شریک باشیم.

موسسه خیریه سیدالشهدا(ع) 🇦🇫 ‌

✅ لطفا مارا در اینستاگرام دنبال نمایید.

https://www.instagram.com/reel/CyEHyqZshNH/?igshid=MWZjMTM2ODFkZg==

🔹دستی بده که گر چه به دنیا امید نیست
شاید پلی برای رسیدن درست شد
🔺در سکوت سنگین خبری رسانه‌ها در مورد زلزله سنگین در هرات، دست به دست هم بدهیم و رسانه باشیم و چتری شویم از حمایت برای مردم بی‌پناه در این روزهای سخت.
در مشهد ستاد جمع آوری کمکهای مردمی برای مردم زلزله‌زده‌ی هرات در چند ناحیه، آماده‌ی دریافت حمایتهای شما از مردم هرات است.
✳️ موسسه خیریه سیدالشهدا به این نشانی:
مشهد، بلوار جمهوری اسلامی، پروین اعتصامی ۱۶
و
✳️شهید مفتح شرقی، مهدی آباد، بین مهدی آباد ۲۲ و ۲۴ انبار راه ابریشم

🔺شماره کارت جهت واریز کمکهای نقدی
6037697569954974
به نام شعیب ابراهیم‌پور
🔹موسسه خیریه سیدالشهدا

🔺یادآوری مسولین خیریه: از آوردن وسایل و البسه کهنه و فرسوده خودداری کنید.🙏
@zaynabbayat

دوستان سلام

این اولین باره که دارم در مدت فعالیت هفت‌سالهٔ کانال، چنین فراخوانی منتشر می‌کنم:

از صبح دنبال راه‌های مختلفی برای ارسال کمک به هرات و روستای زنده‌جان بودم. از نوا جمشیدی پرسیدم، با چنددوست در کابل و دوستان میزبان هراتی‌م صحبت کردم تا راهی برای کمک نقدی پیدا کنیم که بالاخره موفق شدم.

این شماره‌کارت برای یکی از دوستان امین، دغدغه‌مند و مطمئن من در هرات هستش که
به‌سبب رفت‌وآمد مداوم به ایران شماره‌کارتی برای واریز وجه دارند. جز این، وسیله نقلیه شخصی مناسب هم دارند که کمک‌ها رو برسونند.
دوستانِ من (خانم‌ها) با محارم خودشون به‌سبب محدودیت رفت‌وآمد، به محل حادثه میرن. برای زنان باید پد بهداشتی و برای کودکان هم خوراکی برده بشه. توی این شرایط همیشه نیازهایی وجود داره که ممکن به‌سبب کوچکی، خیلی مهم تلقی نشه اما خیلی اهمیت دارن.

ناگفته نمونه که نیروی امدادی هلال احمر ایران با تعداد چشمگیری نیروی متخصص عازم هرات شدند اما خب من فکر کردم داوطلبان محلی و بومی بیشتر از هر کسی به نیازهای مردم زنده‌جان واقف‌اند و می‌تونن خیلی زود، کم‌وکسری‌ها رو بهشون برسونن؛ مثل چیزهای کوچیکی چون پد بهداشتی، خوراکی و شیر و... .


شماره کارت:
6221-0612-3128-5257

ملک محمدعلی


بسم‌الله...
هر سوالی هم بود، ازم بپرسید. به‌حوصله جواب میدم.
اگر هم این پیغام رو دست‌به‌دست کنید، قدردان‌تون خواهم بود.

#برای_زنده‌جان

چون خندهٔ لاله‌زار، ملا مَمّد
خون است دل بهار، ملا مَمّد
چندی‌است که روی خوش ندیده است به خود
( ۱ )این خاک پر از مزار، ملا مَمّد

«اشاره به ترانهٔ معروف «بیا که بریم به مزار / ملا ممّد جان .

#زلزله
#افغانستان

موسی عصمتی

لینک کانال اشعار #موسی_عصمتی 👇
https://t.me/braillehayenagozir

▪️ این همدردی‌ها در این روزهایی که بسیاری‌ها دانسته یا ندانسته برای تیره‌ساختن مناسبات دو ملت می‌کوشند، برای ما معنای دیگری نیز می‌یابد. می‌بینیم که عمق این مناسبات انسانی چقدر است. یاران همراه، در سختی‌ها همراه‌ترند.
@mkazemkazemi

✳️ یادداشتی خواندنی از احمد زیدآبادی در روزنامهٔ اعتماد، دربارهٔ مهاجران افغانستان
https://www.etemadnewspaper.ir/fa/main/detail/207181/

🔹داغ هرات🔹

از داغت ای هرات نه تنها مزار سوخت
هم جان کابل و جگر قندهار سوخت

لرزید با تو تربت مشهد که قلب ماست
افغان گمان مدار که بی‌غمگسار سوخت

شد زائر و مجاور از این داغ باخبر
پس جانب حرم شد و پروانه‌وار سوخت

عمری دلم قرار ملاقات با تو داشت
اما نشد میسر و زین غم قرار سوخت

تو سرزمین دانش و فضلی، عجب مدار
بسیار خرمن هنر از روزگار سوخت

بار دگر بلند شو از جا که پیش از این
برخاستی، اگرچه دلت بی‌شمار سوخت

برخیز و در زلال هریرود رخ بشوی
ای ماهرو که آینه در انتظار سوخت

در خاک، ای درخت کهن، ریشه‌ات به جاست
یک‌چند، آفتی اگرت برگ و بار سوخت

✍ افشین علا
🗓️مهر۱۴۰۲

✨🆔 @afshinala ✨
🔺کانال اشعار و مطالب افشین علا🔺

✳️ محفل شعر همدلی با زلزله‌زدگان هرات
▪️ با حضور شاعران دو کشور
🔹 انجمن شعر امین
🔹 چهارشنبه ۱۹ مهر ۱۴۰۲، ساعت ۱۷ تا ۱۹
🔹 مشهد، بولوار مدرس، مدرس ۴، پلاک ۱۰، حسینیهٔ هنر

عزیزانی که شعری برای این واقعه سروده‌اند یا تا زمان جلسه خواهند سرود، می‌شود به من پیام بدهند تا برای شعرخوانی در خدمتشان باشیم.

https://www.ibna.ir/vdcbfwbfarhba5p.uiur.html
یادداشتی در ابینا دربارهٔ زلزلهٔ هرات. 👆
با سپاس از خانم مرجانه حسین‌زاده گرامی

🔴دکتر پاپلی یزدی؛ مدیر کمپین کمک به زلزله‌زدگان هرات: مایلیم یک یا چند روستای تخریب شده در هرات را بازسازی کنیم!🔴

دکتر پاپلی‌ برای کمک به زلزله‌زدگان هرات آستین بالا زده و می‌خواهد با حمایت خیرین، برای زلزله‌زدگان سرپناه بسازد.🇦🇫❤️🇮🇷

در پیچ رادیو دری مصاحبه ایشانرا بخوانید و به اشتراک بگذارید 👇
https://www.instagram.com/p/CyNnJHxIkMb

🍀مشهد و هرات
✍مرضیه سلیمانی (خورشید)
🗞روزنامه اطلاعات
📌خاقانی آرزو داشت به خراسان برود. می سرود:
به خراسان شوم انشاء الله
آن ره آسان شوم انشاء الله
چون طرب در دل و دل در ملکوت
ره به پنهان شوم انشاء الله
خراسان که امروز یک استان ایران است، زمانی قلب تمدنی بی مانند بود که از فرط جلال و وسعت به آن خراسان بزرگ می گفتند و هنوز می گویند. مراکز اصلی آن همانند جواهری تابناک می درخشیده است. نیشابور و توس و هرات و دهها شهر و آبادی دیگر در خراسان به علم و هنر و فرهنگ و معنویت شهرت داشته اند. اما هرات از ابتدا قلب معنوی خراسان بوده و تا امروز در کنار و در حریم حرم مشهد الرضا (ع)، از تپیدن باز نایستاده و از پیر هرات خواجه عبدالله انصاری تا مولانا عبدالرحمن جامی و حتی تا امروز که شاعران و ادیبانی چون تمنا هروی را دارد، اعتبار و منزلتش پابرجاست. مثل توس حکیم فردوسی و امام محمد غزالی که برای ایرانیان نام یک شهر نیست بلکه همچون هرات، تکه ای از هویت ما، تاریخ ما، عظمت ما، و معنا و معویت ماست.
وقتی گوهرشاد خاتون برای ساختن مسجد گوهرشاد، در کنار شاهرخ از هرات به زیارت مشهد رضوی می شتافت و بایسنقر در همانجا کتیبه های آن را تحریر می کرد، تصمیمی شگرف و ژرف گرفت که در تاریخ و فرهنگ معنایی متعالی را آموزش می دهد. او نمونه‌ مشابهی هم در هرات ساخت تا بدانیم اینها یک روح و یک فرهنگ در دو کالبد است. بجز اینها و امیر علیشیر نوایی، دیگر  بزرگان همچون الغ بیگ و حسین بایقرا نیز همانجا بالیدند و چندسالی پس از تحریر نفحات الانس و بهارستان توسط جامی، ملاحسین واعظ کاشفی نیز کتاب روضه الشهدا را همانجا نوشت. در دوره های مختلف هیچگاه این پیوند میان دو شهر و ساکنان از بین نرفت و سست نشد مگر به مکر استعمار انگلیس که خط جدایی را ترسیم کرد تا برادر و خواهر و عمو و پدربزرگ و مادرکلان از هم جدا شوند و بیگانه از هم به حساب آیند. مگر چقدر فاصله است میان هرات و مشهد؟ میان تربت و مزار؟ میان توس و کابل؟ این جدایی صوری، نباید به جدایی دلها و هویت‌ها بینجامد. خراسان همان است و زمینِ مبارک و جلیلش جابجا نشده، فقط لرزیده است و تنها و تنها این ساکنان و مردمانند که می میرند، رنج می کشند، هجرت می کنند، از وطن خویش به غربت می کوچند و از هراس جنگ و قحطی و سیل و زلزله آرام و قرار نمی یابند. زلزله هرات و توابع چنین بود و باید دل تک تک ما ایرانیان از اثر ویرانگری بلرزد. برادر و خواهر و عموزاده و عمه زاده هایمان، خویشاوند و دوست و همسایه مان، همزبان و همریشه و هم فرهنگمان زیر آوار مانده و در یلدای فقر و گرفتاری، در سرمای پاییز، بی سرپناه است و نیازمند امداد شده است. باز به منزل ادبیات پناه می برم که زلزله نمی تواند خرابش کند و تنها عمارتی است که از باد و باران که هیچ، از سیل و زلزله هم گزندی نمی بیند. در یک صحیفه از نوشته های نویسنده ای اهل افغانستان این عبارات و شعرها را خواندم:
چه زیبا و دلنشین است این ترانۀ لطف الله نیشابوری در وصف چهار شهر خراسان که  مالک نسخه یی آن را برگزیده و بر سپیدی نسخه اش نگاشته است؛ تصویریست از طبیعت، لاله زار بهار، تاب تموز و برگریز پاییز در گرامی ترین شهرهای خراسان کهن:
در مرو پـــریـــر لاله  آتش انگیـــخــت
دی  نیلوفر به بـــلخ در آب گــــریـــخت
امروز گل از خاک نشــــــــــابور دمید
فردا  به هری  باد ســمن خواهد بیـــخـت
یادم آمد که   این بیت زیبا را بسیاری از هرویان، حتی آنان که کتابخوان هم  نبودند، با خود همیشه زمزمه می کردند:
علی الصـّــباح نشابور وخفتن بغداد
نمازدیگر مرو و نمازشــــام هرات
باری، در این حال و هوا می خواستم مطلبی درباره توجه به هرات و لزوم آگاه سازی مردم و بیدارسازی توجهات عموم برای تشریک مساعی و امداد به هرات بنویسم و بگویم درد هرات درد ما، و امنیت هرات، امنیت ماست. می خواستم بگویم امروز هرات نیاز به نگاه و یاری ما دارد همانطور که سالها سپر ثبات و التفات و یاوری برای آرامش و سکون در مرزهای شرقی وطن ما بوده و اقتصاد و ارز و مرز آن در اقتصاد ما تنیده است...
سخنان بسیار داشتم و مجال کوتاه، که دیروز این پیام مجمل از دوست هنرمند دانای گرامی، بانو زینب بیات را دریافتم و این خطابی به همسایه نیست، که از خواهری به خانواده اش نوشته شده است. دیگر نیاز ندیدم به تفصیل و توضیح بیشتر:
"هرات لرزید و تبش به جان مشهد نشست.مشهد لرزید و هرات تب کرد.وقتی که این قدر نزدیکیم و خانه‌هایمان دیوار به دیوار است، این سکوت رسانه‌ای در ایران، در مورد غم هرات بر دلهای‌مان سنگینی می‌كند، تلویزیون را روشن می‌كنی هیچ خبری نیست و تماما تحت پوشش خبرهای [منازعات] سیاسی است، می‌گویند دستوری برای پرداختن به غم مردم هرات نیامده و من با این جواب، بار دیگر زیر آوارها می‌میرم...بگذار از برادران و خواهرانم گله کنم این غم را به شما نگویم به کی بگویم...."
@karaneyekhorshid

ابراز همدردی دانشجویان مشهد با مردم زلزله‌دیده افغانستان | شهرآرانیوز
https://shahraranews.ir/fa/news/188160/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86

✳️ کمپین فرهنگی و مردمی
🔹 جمع‌آوری کمک برای آسیب‌دیدگان زلزلهٔ هرات
🔻 این پویش به همت و با حمایت بسیاری از فرهنگیان، شاعران و هنرمندان مهاجر در سراسر جهان راه افتاده است. امید که کمک‌های شما عزیزان افغانستانی و همدلان ایرانی بتواند گره از کار فروبستۀ این داغداران باز کند و اندوه دلی را بشوید. هرچند داغ از دست دادن عزیزان، غمی نیست که به سادگی از خاطر کسی برود.

🔻 محل جمع‌آوری کمک‌های غیرنقدی در مشهد
🔸 گلشهر، انتهای شفیعی ۲، ورودی راست، آوینی ۱٫۵، پلاک ۲۸، خانهٔ هنر
▪️ تلفن محمد جعفری: ۰۹۳۳۷۹۳۹۲۰۶

🔸 گلشهر، انتهای آوینی ۴۹، کنار مدرسهٔ شهید بهشتی، ساختمان خلیج فارسی.
▪️ تلفن علی رسولی: ۰۹۳۹۸۲۹۶۱۲۵

🔸 خیابان ایثار، بین ایثار ۱۵ و ۱۷، پلاک ۱۴۱، مؤسسهٔ در دری.
▪️ تلفن ابوطالب مظفری: ۰۹۳۶۴۶۵۸۱۷۷

🔸 میدان ده دی، نبش رازی ۲. رستوران وطندار.
▪️ تلفن سید حکیم وفا: ۰۹۳۰۸۶۸۴۹۷۰

🔻برای کمک‌های نقدی
🔸 شماره کارت محمدکاظم کاظمی
5859-8310-2595-3620
🔸 شماره حساب: 4262557796
🔸 شمارۀ شبا:
IR60-0180-0000-0000-4262-5577-96

@DorreDarii