آیین رونمایی مجله این‌ها

با حضور احمد مدقق، مدیر مسئول

سخنرانان:
حسین حیدربیگی
بصیراحمد حسین‌زاده
ابوطالب مظفری

نبش مفتح ۳۶(تقاطع مفتح و امت)، پلاک ۴۷۸، خانه هنر

جمعه، ۹ آذر ۱۴۰۳، ساعت ۱۷


موسسه فرهنگی درّ دری

دفتر فارسی‌زبانان

بنیاد فرهنگی اجتماعی افغانستانی‌های مقیم جمهوری اسلامی ایران

خانه هنر اتباع خارجی خراسان رضوی

@DorreDarii

🔴 مجوز برای بی‌مجوزها

▫️صاحب این قلم درباره آن قسمت از قانون عفاف و حجاب که به جامعه مهاجر برمی‌گردد، وظیفه خود می‌بیند که اظهار نگرانی کند

▫️ملت ایران ملتی است بالغ، رشید و آگاه؛ و برای تمشیت امور خویش نیاز به دخالت اتباع دیگر کشور‌ها، از جمله مهاجران ندارد

🔻محمدکاظم کاظمی، شاعر در فرهیختگان نوشت:
در قانون جدید حجاب و عفاف که اینک متن آن در دسترس عموم قرار گرفته است، شرایطی برای مؤسسان گروه‌های مردمی امربه‌معروف و نهی‌ازمنکر زبانی و نوشتاری بیان شده است که از این جمله، تابعیت جمهوری اسلامی ایران است. ولی در همین بخش، در قالب یک تبصره بیان شده است که «شرط مذکور در این بند، در خصوص مهاجرین یا اتباع بیگانه در صورت دارابودن مجوز اقامت رسمی از وزارت کشور اعمال نمی‌شود.» این قضیه در جامعه ایران و در نوشته‌های نخبگان و فعالان فضای مجازی ایران، بازتاب‌های منفی بسیاری یافته است و البته این بازتاب‌ها دور از انتظار هم نبود.

صاحب این قلم در مورد اصل امربه‌معروف و نهی‌ازمنکر و قانون مربوط به آن، صلاحیت اظهارنظر ندارد؛ ولی در آن قسمت که به جامعه مهاجر برمی‌گردد، وظیفه خود می‌بیند که اظهار نگرانی کند. ملت ایران ملتی است بالغ، رشید و آگاه؛ و برای تمشیت امور خویش نیاز به دخالت اتباع دیگر کشور‌ها، از جمله مهاجران به کشور ما ندارد. البته جامعه مهاجر افغانستان در طول این چند دهه و حتی در روز‌های سخت از ایستادن در کنار جامعه میزبان شانه خالی نکرده است، چه در سازندگی، چه در جنگ عراق علیه ایران و چه در برابر داعش و تروریست‌های منطقه‌ای. ولی هیچ‌گاه نه در این امور سهم‌خواهی کرده است و نه انتظار دخالت در امور کشور میزبان را داشته است. پیش‌ازاین هم خبر‌هایی به کذب و دروغ در مورد دخالت‌دادن مهاجران در امور سیاسی کشور ایران منتشر می‌شد، مثل اخبار شرکت مهاجران در انتخابات یا نمایندگی مجلس و امثال آن که همه خلاف واقع بود؛ ولی متأسفانه اثرات منفی خود را گذاشت.

من نمی‌دانم مسئولان محترم به این اندیشیده‌اند که در امری که حتی در میان جامعه ایران هم چالش‌آفرین بوده است، این قضیه چقدر می‌تواند تبعات منفی اجتماعی و حتی امنیتی داشته باشد؟ درحالی‌که جامعه مهاجر در این اواخر به‌شدت زیر ضربه گروه‌های مهاجرستیز واقع شده است.

گفتنی است که از قول یکی از نمایندگان محترم مجلس در توجیه این قضیه گفته شده است که این آمران به معروف، قرار است فقط برای خود جامعه مهاجر کار کنند. ولی چنین چیزی از متن برنمی‌آید و نیز اگر قرار باشد مهاجران ما در امور داخلی جامعه مهاجر مجوز‌هایی به دست بیاورند، اولویت‌های مهم‌تری از این هم وجود دارد، مثل امور تحصیلی و درمانی. مثلاً پزشک مهاجر بتواند برای درمان مهاجران مطب دایر کند که آنجا لازم‌تر است.

📌متن کامل یادداشت را در سایت بخوانید.

@FarhikhteganOnline

تصویر صفحهٔ اول روزنامهٔ فرهیختگان دوشنبه ۱۲ آذر ۱۴۰۳ با یادداشت «مجوز برای بی‌مجوزها»

و باز وضع یک محدودیت تازه برای دختران افغانستانی، ممنوعیت ادامه تحصیل برای دانشجویان رشته پرستاری و مامایی(قابلگی) از سوی طالبان.
این روزها دلم در چنگ اندوه است.

🇦🇫جغرافیای کهنه‌ی غم
برای دختران دلتنگ وطنم
✍ زینب بیات

فرصت رسیده یار بیا غصه سر کنیم
جغرافیای کهنه‌ی غم را سفر کنیم
از زخم‌های تازه‌ جهان را خبر کنیم

از قید و بند بر تن دانشسرای‌مان
از دختران جان به لب مه‌لقای‌مان
از آسمان بی‌کسی‌مان گذر کنیم

دردی عمیق، بال مرا پر بریده است
غم تا به استخوان تنم سر کشیده است
فریاد از ته دل خونین جگر کنیم

گیسو بریده ناجیه، کس اعتنا نکرد
ترکید بغض رابعه، چون و چرا نکرد
از مختصات مرده، سخن مختصر کنیم

مادر فروخت تکه‌ی دل را برای نان
دختر نشست پهلوی پیری فسرده جان
از اشک زیر چادری‌اش قصه سر کنیم

هی ابر ابر ابر، دل آسمان تکید
خورشید زیر چادر اندوه وارمید
باران کجاست تا غم دل را بدر کنیم

گوساله‌ها به دشت تمدن چریده‌اند
از شاخه‌ها پرنده و پُندُک پریده‌اند.
هی سرنوشت را به قضا و قدر کنیم

مردم، غرور رستمی زابلی چه شد؟
آن کارنامه کهن کابلی چه شد؟
از بلخ و بامیان و بدخشان، سحر کنیم

غزنه برآر شعله‌ای از سوز سرکش‌ات
از دارها درخت بساز و از آتش‌ات
گل‌های سرخ مشرقی‌ات را به سر کنیم

دستی برآر باز ز سرچشمه‌ی شعور
از کابل و هرات، از آن خاستگاه نور
پیراهن پر از گل خود را به بر کنیم

یک بلخ شعر، یک هری از شور را بخوان
یک بامیان برادری و نور را بخوان
بر خاک دل گرفته‌‌ی‌مان، نیشکر کنیم

ققنوس‌وار از دل این خاک برشویم
فرصت کم است حادثه‌ساز سحر شویم
هر چند سخت، خیز بیا تا خطر کنیم

۱۵ آذر ۱۴۰۳
پ.ن: پُندُک: غنچه، جوانه در آستانه‌ی رویش
#دختران_افغانستان
#زنده_به‌گوری
#طالبان
@zaynabbayat

📚رمان ناتمام
🧩مستند رادیویی در باره‌ی زندگی و آثار نویسنده و پژوهشگر برجسته‌ی افغانستانی استاد اعظم رهنورد زریاب
🍁 امروز ۲۱ آذر سالگرد درگذشت استاد #اعظم_رهنورد_زریاب است. کسی که در قرن اخیر یکی از ستونهای استوار زبان و ادب فارسی در افغانستان بود و با خلق آثاری برجسته در حوزه داستان و با تاثیرگذاری در صیانت از زبان فارسی در افغانستان نقشی کم‌نظیر داشت.
✍از جمله آثار استاد می‌توان به رمان گلنار و آیینه، چارگرد قلا گشتم، درویش پنجم، سکه‌ای که سلیمان یافت، شورشی که آدمی‌زادگکان و جان‌ورکان برپا کردند، هذیان‌های دور غربت و ... می‌توان اشاره کرد.
🍀با تشکر از نویسنده‌ی توانا و شاگرد شایسته‌ی استاد، #منوچهر_فرادیس که صدای گرم ایشان روایت‌گر اصلی زندگی استاد زریاب در این مستند رادیویی است.
و سپاس از ارجمندان استاد یامان حکمت، سهراب سیرت، فاضل سانچارکی و دوستان دیگر.

💠تهیه‌کننده: #زینب_بیات

#صیانت_زبان_فارسی
#داستان

@zaynabbayat

‍ ⚫️رُمانِ ناتَمام؛ مستند رادیویی درباره زندگی و آثار استاد رهنورد زریاب
✍ رضا عطایی

بیش از دو بار مستند رادیویی "رُمانِ ناتَمام" را با تَمام جان و دل شنفتم و هر بار برایم ظرایف و لطایف داشت و با اشارات و تنبیهات همراه بود. در این پادکست یا فایل شنیداری، در کمتر از نیم‌ساعت با ابعاد مختلف شخصیت سترگ "رهنورد زریاب" آشنا می‌شویم و بیش از پیش در خواهیم یافت که امروز چه کسی در میان‌مان نیست و چرا جای خالی‌اش پُرشدنی هم نیست!؟
زریاب شخصیتی است با این‌که در قلب باخترزمین -انگلیس- تحصیل کرده است؛ اما هویت و فرهنگ خویش را نمی‌بازد و طرحی نُو در می‌اندازد و خوب می‌داند که هویت و فرهنگ افغانستان را تنها با رجوع به ریشه‌هایش [بخوانید سُنّت یا سایر مفاهیم معادل آن] است که می‌توان برای نسل عصر امروز افغانستان -که همه‌چیزش در مدرنیته و تجدد درآمیخته است- عرضه نمود.
صدای ماندگار زریاب در این پادکست به گوش می‌رسد که علاوه بر پیامدهای ارزشمندی همچون آبادانی و عمرانی افغانستان توسط مهاجرانی که از ایران بازگشته‌ بودند که مصداق آن در دو دهه مرسوم به جمهوریت در افغانستان عیان بود؛ با نگاه کلان فرهنگی، از منظری دیگر حضور مهاجران افغانستان در ایران را بسیار نیک می‌شمارد و زریاب با تاکید بر "هویت و فرهنگ" است که جوانان مهاجری را که در ایران درس می‌خوانند، بسیار خوشبخت‌تر از وطنداران مهاجرمان در سایر ممالک محروسه عرصه گیتی می‌داند؛ چرا که مهاجران افغانستان در ایران از "رُوحِ زبان"‌ به مثابه رکن رکینِ هویت و فرهنگ، جدا نیستند.
بر چهره ممتاز شعر و ادب مهاجر افغانستانی، بانو "زینب بیات" فراوان درود می‌فرستم که چنین کار ارزشمندی را ترتیب اثر داده‌اند و همچنین دست‌مریزاد به سایر عزیزانی که در تولید، تهیه و تدوین این پادکست و فایل شنیداری نقشی داشته‌اند.
به ویژه از نویسنده ارجمند و مدیر محترم نشر زریاب، "منوچهر فرادیسِ" نازنین که چنانچه جسم و جانش را شرحه‌شرحه کنیم، جز فرهنگ و ادب فارسی چیزی بر مشام نمی‌آید و خوشا به سعادت او که سال‌ها افتخار مصاحبت و مجالست با دردانه‌ای همچون استاد رهنورد زریاب را داشته است و کاش به زودی حاصل آن روزها و سال‌های خوش را به شکل کتاب با ما سهیم و شریک شود.
شنیدن این فایل صوتی ارزشمند را، طبق معمول به دو طیف از عزیزان پیشنهاد اکید می‌کنم؛ نخست به مهاجران هم‌وطنم در ایران، به ویژه هم‌نسلان دومی-سومی که همچون من با "برزخ هویتی" مبتلایند و دیگر به دوستان ایرانی‌ام که به "فقر شناختی" از افغانستان و فرهنگ آن دیار دُچارند.

https://t.me/zaynabbayat
https://t.me/mkazemkazemi

🔻 سلام دوستان. خبرهای خوبی از کانال استاد سرآهنگ دارم اگر اتفاق خاصی نیفتد.
🔻 به امید خدا از امروز می‌کوشم که هر سه روز یک آهنگ از باقی‌ماندهٔ آهنگ‌های استاد را منتشر کنم.
🔻 شاید پانزده غزل بیشتر از آهنگ‌هایی که من دارم باقی نمانده است. بعد البته یک تعداد آهنگ‌های محلی و ترانه هم هست که زیاد نیست.

محسن حیدرزاده، پسرعمهٔ گرامی پدرم درگذشت. روحش شاد باشد. به خانواده‌ٔ گرامی ایشان تسلیت می‌گویم.

✳️ شد از این جمع، یکی دیگر کم

▪️ زمان بسیاری نگذشته است از آن زمان که حاج محمدآصف حیدرزاده درگذشت، پسرعمهٔ گرامی پدرم، همان که در این عکس من در کنار او نشسته‌ام، در حدود پنجاه سال قبل در تفریحگاهی در نزدیک هرات.

▪️و اینک درگذشت برادر گرامی ایشان محسن حیدرزاده را شاهدیم (پیراهن سیاه در تصویر). روح او هم شاد.

▪️نفر اول سمت راست، شادروان محمدطاهر کاظمی عموی پدرم است و کسی که دوربین شکاری در چشم دارد، شادروان مستری یعقوب شوهر خواهر برادران حیدرزاده است.

▪️ روح همه رفتگان شاد باشد و همین طور روح برادر دیگر، اصغر حیدرزاده و اشرف خانم خواهر آنان (همسر مستری یعقوب) و بتول خانم همسر محسن جان و نیز حاجی علی‌اکبر حیدرزاده عموی این برادران و دیگر درگذشتگان خانواده.

@mkazemkazemi

ویژه برنامهٔ شب چله از شبکه چهار سیما
با حضور مهمانان ویژه
چهارشنبه ساعت ۲۳
پنجشنبه ۲۲:۳۰
جمعه ۲۲:۳۰
از شبکه چهار سیما

کاری از گروه ادب و هنر شبکه چهار
سیما
🔹
@sarzaminesher_tv
🔹

مارا در شبکه‌های اجتماعی با آدرس sarzaminesher دنبال کنید.

نشر زریاب برگزار می‌کند:
به مناسبت چهارمین سال درگذشتِ ره‌نورد زریاب
و رونمایی گزیده داستان‌هایش

💠 سخنرانان:
▫️دکتر محمدسرور مولایی
▫️علی‌رضا آبیز
▫️یامان حکمت (تقی‌آبادی)
▫️منوچهر فرادیس
با نشر پیام تصویری استاد محمدلطیف ناظمی

💠 به همراه نمایشگاه کتاب نویسندگان کشور

📆 زمان: پنج‌شنبه ٢۹ قَوس/آذر ۱۴۰۳
ساعت ۱۵ الی ۱۸
📍مکان: تهران، خیابان انقلاب اسلامی بین خیابان ولیعصر(عج) و برادران مظفر، پلاک ۹۰۷، خانه اندیشه‌ورزان.
ورود برای تمام علاقه‌مندان آزاد است‌.

🔴 شب یلدا
🔹محمدکاظم کاظمی

اینجا، در این تلاقی خون‌ها و شیشه‌ها
شب‌های بد بلندترند از همیشه‌ها

شب‌های بد بلندترند از همیشه‌ها
تا آب این درخت بخشکد به ریشه‌ها

امشب بدون جامه بخوابی بلندتر
بر روی روزنامه بخوابی بلندتر

دار و صلیب و قبر ببینی زیادتر
خواب پلنگ و ببر ببینی زیادتر

وقتی شب از همیشه شود جانگدازتر
خون شما به شیشه شود جانگدازتر
🔸
یلدا حریف این‌همه سختی شود مگر
سیبی که می‌خورید درختی شود مگر

مستوجب عطای بخیلان شوی شبی‌
منظور وعده‌های وکیلان شوی شبی‌:

«من آمدم ترانه بیارم برایتان‌
آجیل و هندوانه بیارم برایتان‌

روزانتان همیشه به جوزا بدل شود
شب‌هایتان همیشه به یلدا بدل شود

آن قصر زرنگار، پس از کوه و جنگل است‌
سختی همیشه در صد و سی سال اول است‌

دیگر کلید بخت به جیب تو می‌شود
یعنی خوراک برّه نصیب تو می‌شود

ما هندوانه هر شب دی پوست می‌کُنیم‌
آن را نثار خوب‌ترین دوست می‌کنیم»
🔸
کوچک زیاد بوده‌ای‌، اینک بزرگ شو
این پوست را رها کن و ای برّه‌! گرگ شو

سال دگر به سیب زمینی بسنده کن‌
با هر چه نزد خویش ببینی بسنده کن‌

امسال اگر بریدۀ نان می‌خوریم ما،
سال دگر خوراک شبان می‌خوریم ما
فروردین 1385

#شب_یلدا
#محمدکاظم_کاظمی
@mkazemkazemi

به گفته محمدکاظم کاظمی، پیش از این شاعران کمتر امکان عرضه مستقیم آثار خود را داشتند. اما اکنون با پخش برنامۀ سرزمین شعر از رسانۀ ملی، فضایی فراهم شده است که شعرهای تازه، در قالب رقابت و با شکوهی خاص، به گوش همگان برسد. این سرمایۀ عظیم رسانه‌ای، فرصتی گران‌بها برای گسترش فرهنگ و هنر در مناسبت‌های مختلف است. دست رسانۀ ملی پر است و برای هر مناسبت، شعری ماندگار در اختیار دارد.


🆔
روبینو، تلگرام @sarzaminesher_tv
اینستاگرام و کانال بله @sarzaminesher

✳️ گفتگوی محمدکاظم کاظمی دربارهٔ شب چله در افغانستان و نیز برنامهٔ سرزمین شعر.
🔹 پخش‌شده در ویژه‌برنامهٔ شب چله در ۳۰ آذر ۱۴۰۳

🔻 گفتنی است که از امشب یعنی شنبه ۱ دی‌ماه، برنامهٔ اصلی فصل سوم «سرزمین شعر» با رقابت چهل شاعر شروع خواهد شد.

🔻 پخش فصل سوم سرزمین شعر
🔻 از شنبه تا چهارشنبه
🔹 ساعت ۱۹ از شبکهٔ یک سیما
🔹 ساعت ۲۱ از شبکهٔ چهار سیما
🔹 تکرار، ساعت ۱۶ از شبکهٔ چهار سیما

🔻 به صورت اینترنتی در تلویبیون و شبکهٔ سپهر هم در دسترس است.
https://telewebion.com/
https://sepehrtv.ir/live/tv4

🔻 گزیدهٔ شعرخوانی‌ها را می‌توانید در این کانال تلگرامی ببینید.
https://t.me/sarzaminesher_tv
🔻 هم‌چنین می‌توانید صفحهٔ اینستاگرام سرزمین شعر را دنبال کنید.
Sarzaminesher

تصویری از صفحهٔ‌ استاد سرآهنگ در سایت محمدکاظم کاظمی، مربوط به یادداشت بعد.

✳️ باز با استاد سرآهنگ
🔻 بعد از یک وقفهٔ طولانی کار انتشار آهنگ‌های استاد سرآهنگ در کانال تلگرامی و سایت خودم را پی گرفته‌ام. غزل‌های استاد در کانال در حال تکمیل است و شاید ده پانزده غزل بیشتر نمانده باشد. البته تعدادی آهنگ‌های محلی هم هست که در نوبت است و سپس راگ‌ها و خیال‌ها و تهمری‌ها که اگر عمری و سلامتی‌ای و فراغتی باشد باید منتشر شود.
نشانی کانال این است.
https://t.me/ostad_sarahang
فهرست آهنگ‌های این کانال هم در بالای آن سنجاق شده است.

🔻 هم‌زمان انتشار همین آهنگ‌ها در سایت شخصی خودم را هم ادامه می‌دهم. در آنجا هم تا کنون حدود ۲۲۰ آهنگ منتشر شده است.
نشانی آهنگ‌های استاد سرآهنگ در سایت این است.
https://www.mkkazemi.com/category/sarahang/

🔻 در سایت‌، آهنگ‌ها با کیفیت بالاتر یعنی 128kb منتشر می‌شود، در حالی که در کانال 32kb است. هم‌چنین در آنجا گاهی شرح و توضیح‌های بیشتری در مورد شعرهای آهنگ‌ها آمده است. نیز گاهی از یک آهنگ اجراهای متعدد در دسترس بوده که در کانال فقط یکی دو تای آن منتشر شده و باقی در سایت هم آمده است. همه آهنگ‌ها هم به هر حال هم از سایت و هم از کانال قابل دانلود است.

🔻 در صفحهٔ اول سایت، پستی را می‌بینید که فهرست همه آهنگ‌های سایت در آن گنجانده شده است.

🔻 متن شعرهای همه آهنگ‌ها، همراه با شعرهایی که به صورت شاهد مثال آمده است، استخراج شده و هم در کانال، هم در سایت موجود است.

🔻 بعضی آهنگ‌ها در موارد مختصر نیاز به ترمیم یا تقویت صدا داشته است که در حد توان خود انجام داده‌ام و البته در هر حال از بین چند فایل از عین آهنگ که داشته‌ام، بهترین را انتخاب کرده‌ام. در این مورد گاهی از خانم بیات هم کمک گرفته‌ام.

🔻 ممکن است دوستانی نسخه‌های باکیفیت‌تری از این آهنگ‌ها داشته باشند و خوشحال می‌شوم که در اختیارم بگذارند تا جایگزین کنم. هم‌چنین اگر در پیاده‌کردن شعرها خطایی رخ داده است یادآوری فرمایند یا اگر شاعران بعضی از شعرها را که شاعرشان ناشناس بوده است می‌شناسند، به من اطلاع دهند.
من با این نشانی در تلگرام در دسترس هستم.
@mkkazemi

#استاد_سرآهنگ
@mkazemkazemi

🔳 شانزده سال از درگذشت پدرم محمدعلی کاظمی سپری شد. مردی که عمرش در فعالیت گذشت و تا واپسین ایام حیات از تلاش و کوشش برای اجتماع و مردم بازنایستاد. در بسیاری از تشکل‌ها و فعالیت‌های اجتماعی سهم داشت و زیر بازوی بسیاری‌ها را گرفت. اهل ادب و دانش و آگاهی و روشن‌بینی بود، با هوش و استعدادی در حدّ نبوغ در فراگیری. و این همه با تعهد و احساس مسئولیتی عجیب همراه شده بود به طوری که برای درست انجام دادن کارهایش و به حد کمال رساندن خدماتش از مال و جان و سلامتی خودش مایه می‌گذاشت. و این بزرگ‌ترین و ارجمندترین میراثی است که از او برای ما فرزندان و فرزندزادگان باقی ماند. روحش شاد.
۴ دی ۱۴۰۳