Корея увеличила экспорт продовольствия

6.08.2024
Как сообщили сегодня в министерстве продовольствия, сельского и лесного хозяйства, за период с января по июль текущего года экспортные поставки продуктов питания составили 5 млрд 670 млн долларов. Это на 9,2% больше, чем за тот же период прошлого года. Экспорт лапши быстрого приготовления рамён вырос на 34%, переработанных продуктов на основе риса - на 45,7%, продуктов из женьшеня - на 5%, традиционных квашеных овощей кимчхи - на 3,7%. Экспорт в США увеличился на 23%, в страны Евросоюза - на 33,3%, а в Китай - на 5,9%. Как сообщили в министерстве, правительство планирует сохранить динамику экспорта продуктов питания с помощью рекламных кампаний, расширения сети логистических центов и поиска импортёров.
К-МИКСИТ

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #экономика #экспорт

Две медали у Северной Кореи

7.08.2024
Северокорейская спортсменка Ким Ми Рэ Ким вчера заняла третье место в финале соревнований по прыжкам в воду на 10-метровой вышке на Олимпийских играх 2024 года в Париже, набрав 372,10 балла в Парижском центре водных видов спорта.
Также вчера на стадионе Champs de Mars в Париже северокорейский спортсмен Ле Сыль Лин, выступающий в категории греко-римская борьба в весе до 60 кг, победил Либера Хосе Родригеса Ороско (Венесуэла) со счетом 8-0 в матче за бронзовую медаль.
К-МИКСИТ

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #спорт #Олимпиада #Париж #прыжкивводу #КимМиРэ #борьба #ЛеСыльЛин #бронза #КНДР

Ещё одно золото

8.08.2024
Пак Тхэ Чжун (Университет Кёнхи) завоевал золотую олимпийскую медаль по тхэквондо для Южной Кореи.
Пак выиграл финал в весовой категории до 58 кг на соревнованиях по тхэквондо на Олимпийских играх в Париж 2024 года 7 августа (по местному времени) в Гран-Пале, после того как его соперник Гашим Магомедов (26-е место в мировом рейтинге, Азербайджан) был вынужден сняться с соревнований из-за травмы.
К-МИКСИТ

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #спорт #Олимпиада #Париж #тхэквондо #золото #ПакТхэЧжун

Ещё одно золото в тхэквондо

9.08.2024
24-й номер в мировом рейтинге Ким Ю Чжин (23 года, Ульсанская городская спортивная федерация) доказала, что аутсайдер тоде может многое, победив последовательно спортсменов, занимающих первый, второй, четвертый и пятый номера в мировом рейтинге, в соревнованиях по тхэквондо в весовой категории до 57 кг на Олимпийских играх 2024 года в Париже, и принесла сборной Кореи 13-ю золотую медаль на Играх.
К-МИКСИТ

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #культура #спорт #Олимпиада #Париж #золото #тхэквондо #КимЮЧжин

Две Кореи взяли две бронзы

9.08.2024
Завоевав бронзу в боксе среди женщин в весовой категории до 54 кг на Олимпийских играх 2024 года в Париже, Им (Лим) Э Чжи (округ Хвасон) и Пан Чхоль Ми (КНДР) стали второй парой Северной и Южной Кореи, разделившей пьедестал почета после смешанных пар в настольном теннисе.
В отличие от настольного тенниса, где южнокорейцы Лим Чон Хун (Korea Exchange) и Шин Ю Бин (Korean Air) завоевали бронзу, а северокорейцы Ри Чжон Сик и Ким Гым Ён (КНДР) - серебро, боксерская пара разделила пьедестал почета с одинаковыми бронзовыми медалями.
Однако, символически демонстрируя холодные межкорейские отношения, спортсмены почти не разговаривали друг с другом на протяжении всей церемонии.
Лим Э Чжи и Пан Чхоль Ми получили свои бронзовые медали на церемонии награждения после финала женского турнира по боксу в весовой категории до 54 кг на стадионе Ролан Гаррос в Париже, Франция, в понедельник (9 августа).
Обе боксерши проиграли свои полуфинальные поединки четыре дня назад, и бронзовые медали были вручены им через четыре дня после их выступления.
К-МИКСИТ

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #культура #спорт #Олимпиада #Париж #бокс #бронза #КНДР

Бронза в теннисе

10.08.2024
Сегодня Южная Корея победила Германию и завоевала бронзовую медаль в командном зачете по настольному теннису среди женщин на Олимпийских играх в Париже.
Трио Шин Ю Бин, Чон Чжи Хи и Ли Ын Хе обыграло Шань Сяону, Вань Юань и Аннетт Кауфманн со счетом 3:0, выиграв один парный и два одиночных матча на South Paris Arena 4 во французской столице.
Это была вторая медаль Южной Кореи в женских командных соревнованиях, которые были включены в программу Олимпиады в 2008 году. В тот первый год Южная Корея завоевала бронзу и прошла 16 лет, прежде чем она завоевала свою вторую медаль.

К-МИКСИТ
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #культура

Ещё одна медаль в тхэквондо

11.08.2024
Ли Да Бин завоевала бронзовую медаль в самой тяжелой весовой категории среди женщин по тхэквондо, обеспечив Южной Корее третью медаль в традиционном национальном боевом искусстве на Олимпиаде в Париже.
Ли победила Лорену Брандл из Германии со счетом в одном из двух поединков за бронзовые медали в женском турнире в весовой категории свыше 67 кг на арене Гран-Пале во французской столице.
Южная Корея отправила в Париж четырех тхэквондистов, и трое из них уехали с медалями. До Ли Пак Тхэ Чжун выиграл мужской титул в весовой категории до 58 кг, а Ким Ю Чжин завоевала золото среди женщин в категории до 57 кг.

К-МИКСИТ
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #спорт #Олимпиада #Париж #тхэквондо #бронза

Вторая после самой сильной женщины планеты

11.08.2024
Пак Хе Чжон (21 год, Коян) завоевала серебряную медаль на своих первых Олимпийских играх, как и ее кумир Чан Чжан Ран (ныне замминистра культуры, спорта и туризма).
Пак заняла второе место в соревнованиях по тяжелой атлетике среди женщин в весе до 81 кг и выше на Олимпийских играх 2024 года в Париже, подняв в рывке 131 кг, выжав в толчке 168 кг и набрав в сумме 299 кг сегодня на арене South Paris 6 в Париже.
Китаянка Ли Вэньюань с общим весом 309 кг (136 кг в рывке и 173 кг в толчке) стала "сильнейшей в мире".

К-МИКСИТ
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #спорт #Олимпиада #Париж #серебро #тяжёлаяатлетика #ПакХеЧжон

Первая азиатка-призёр в олимпийском пятиборье

11.08.2024
Сон Сын Мин (21 год) стала первой азиатской спортсменкой, поднявшейся на пьедестал почёта в женском современном пятиборье на Олимпийских играх.
Сон завоевала бронзовую медаль в финале женского современного пятиборья на Олимпиаде в Париже, набрав 1441 очко в фехтовании на шпагах, конкуре (конном спорте), плавании, лазер-ране (беге и стрельбе), 11 августа на площадке современного пятиборья в Версальском дворце во Франции. Она заняла третье место после Мишель Гуляс (Венгрия, 1461 очко) и Элоди Клувель (Франция, 1452 очка).
К-МИКСИТ
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #спорт #Олимпиада #Париж #серебро #пятиборье #СонСынМин

Вчера состоялись очередные игры отборочного турнира чемпионата мира по футболу. Сборная Южной Кореи сыграла вничью 1:1 с соперниками из Палестины, а команда из Узбекистана нанесла поражение со счётом 1:0 сборной КНДР.
Южная Корея возглавляет таблицу в группе В.
В группе А второе место у Узбекистана, последнее, шестое, занимает КНДР.

Во время трансляции матча между сборными Узбекистана и Северной Кореи, который вчера проходил в Лаосе, показали около 30 болельщиков Северной Кореи.

Сегодня в Корее празднуют "День кимчхи"

Почему именно сегодня? В корейском языке дата пишется наоборот -
год/месяц/число. 11-й месяц означает “собирать ингредиенты по одному, по одному”, а число “22” - символ 22-х эффектов, которым обладает кимчхи: повышение иммунитета, антиоксидантные, противоожирительные, противораковые свойства и т.д.

Впервые "День кимчхи" был назначен на 22 ноября в 2020 году

Актёр Чон У Сон признал, что является отцом ребёнка 35-летней модели Мун Га Би, но отказался раскрывать подробности своих отношений с ней. Последняя 22 ноября сообщила в соцсетях о рождении сына.
По информации СМИ, Чон и Мун познакомились в 2022 г. и с тех поддерживали связь. В июне 2023 года девушка обнаружила, что беременна. Чон пообещал ей, что возьмёт на себя всю ответственность за обеспечение и воспитание ребёнка. Вместе с тем, пара не намерена связывать себя официальными отношениями.

https://www.ytn.co.kr/_ln/0106_202411260017242095

#Новости #Корея #Общество #Актер #ЧонУСон #Ребенок #Брак #Скандал #МунГаБи #Модель

Члены популярного девичьего K-POP коллектива NewJeans провели 28 ноября пресс-конференцию, на которой объявили о расторжении контракта со своим агентством ADOR в знак протеста против спора фирмы и её материнской компании HYBE с экс-генеральным директором Мин Хи Чжин. Напомним, последний разгорелся после того, как совет директоров HYBE отстранил девушку от должности за действия, которые были названы попыткой захвата контроля над ADOR. Таким образом, артистки встали на защиту Мин – ранее они направили агентству письмо с требованием её восстановления в должности.

https://www.newsis.com/view/NISX20241128_0002977133

#Новости #Корея #Общество #Культура #KPOP #NewJeans #HYBE #ADOR #Скандал

Сборная Южной Кореи по футболу потеряла одну позицию в последнем рейтинге национальных команд FIFA и опустилась на 23 место (1585,45 балла). Япония заняла 15 строчку, оставшись самой сильной сборной из Азии. За ней следует Иран – 18 место. РК третья из азиатских команд. В топ-5 сборных без изменений – Аргентина, Франция, Испания, Англия и Бразилия.

https://www.koreatimes.co.kr/www/sports/2024/11/600_387315.html

#Новости #Корея #Общество #Спорт #Рейтинг #ФИФА #Сборная #Футбол

Культура приготовления корейских соусов вошла в Список ЮНЕСКО

Межправительственный комитет ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия на XIX заседании, состоявшемся 3 декабря в парагвайском Асунсьоне, объявил о включении культуры приготовления традиционных соусов «чан тамгыги» в Список нематериального культурного наследия человечества. Приготовление перечной пасты кочхучжан, соевого соуса канчжан и бобовой пасты твенчжан – традиционная кулинарная культура, передаваемая из поколения в поколение. В решении комитета отмечено, что соусы и пасты являются одной из основ корейской кухни, причём у каждой семьи свои особые рецепты, отражающие её историю и традиции. Культура «чан тамгыги» - 23-й по счёту южнокорейский объект в Списке нематериального культурного наследия человечества. В настоящее время правительство РК готовит заявку на включение в него традиционных знаний, технологий и культурной практики изготовления корейской бумаги ханчжи.

наступило 7 декабря, а вместе с ним и новый сезон традиционного календаря!

За «малыми снегами» наступает что? «Большие снега» тэсоль (кор. 대설, кит. 大雪): они наступают, когда Солнце доходит до 255⁰ и длятся с 7 по 20 день 11 лунного месяца - то есть, в этом году с 7 по 20 декабря.

Погода
21 декабря – зимнее солнцестояние, поэтому тэсоль - часть самого тёмного времени года.
По названию сезона можно заключить, что должны бы вроде выпадать те самые снега, но есть нюанс. Приметы гласят, что если снегопад будет, и хороший – то можно ожидать богатый урожай ячменя в следующем году. А вот если снега не появится – то жди болезней и смертей. Сейчас, впрочем, в основном пишут, что сугробы запаздывают примерно на месяц.
Яркой частью зимнего пейзажа к этому моменту становятся листья и красные ягоды нандины (кор. 남천, намчхон), декоративного растения с ядовитыми плодами.
Медведи впадают в зимнюю спячку, а у местных тигров начинается брачный период (в целом он у них не привязан к времени года, но чаще приходится на зиму – так что тут народная мудрость вроде как не подводит).

Обычаи и традиции
Сельхозработы закончились ещё в «малые холода», так что в этот сезон речь в основном о починке инвентаря и инструментов и об уходе за ними.
Плюс наступает самое время для зимней рыбалки. В тэсоль должен хорошо ловиться желтохвост (он же желтохвостая лакедра, он же японская лакедра).
Упоминается также игра, популярная в зимние месяцы – чегичхаги (кор. 제기차기), суть которой заключается в том, чтобы ударами ступни как можно дольше удерживать в воздухе воланчик, который делали из грузика (например, монетки), завёрнутого в бумагу.

Сезонная еда
Из сезонных продуктов – каши из сушёной тыквы или сладкого картофеля, устрицы; блюда из желтохвоста. В это время активно делали всякие каши из бобовых и злаков.
В целом упор на сушеную тыкву, бобы и злаки неудивителен: в это время как раз запасен урожай уходящего года. К этому времени также обычно были готовы мэчжу (кор. 메주), брикеты из высушенных ферментированных соевых бобов, из которых делаются традиционные корейские пастообразные соусы.
Ещё сюда же - сушёная хурма и мандарины.
Нодон синмун в недавней статье также отмечала, что к сезонным блюдам относится и нэнмён, холодная лапша.

Тэсоль заканчивается днём зимнего солнцестояния (кор. 동지날), и хотя мои любительские заметочки вовсе не про праздники, всё равно пару слов скажу. Во-первых, главное блюдо дня - каша из красной фасоли (пусть фасоль и не ярко-краснющая, всё же её красноты должно хватить для отпугивания злых духов). Этот день был в своём роде малым новым годом: солнечная активность начинается нарастать, солнце как будто возроздается, воскресает, поэтому надо было соответствующим образом отметить событие; к нему часто могли привязать жертвоприношения предкам или духам.
Плюс есть присказка «только после зимнего солнцестояния станешь на год старше» (кор. 동지를 지나야 한 살 더 먹는다) – или, как вариант, «только съев фасолевой каши…», что отсылает как раз к ритуальной пище этого дня. Из праздничных блюд называют ещё танчжа (кор. 단자), разновидность ттока из клейкого риса с красной фасолью и начинками, посыпанная чем-нибудь, круглой формы.
Из специфического можно назвать также суп из коровьей ноги со специями – такой готовили в династию Ли государевы врачи, чтобы напитать жителей ванской резиденции силами для холодов и защитить от вредоносных болезней и злых духов.

#24절기

нандина, к слову, выглядит вот так

На проходящем в Бахрейне Чемпионате мира по тяжёлой атлетике 2024 года северокорейские спортсмены занимают лидирующие позиции в общем медальном зачёте с 6 золотыми и 4 серебряными медалями (считаются как сумма, так и отдельно рывок и толчок).
Накануне 27-летняя Ли Сон Гым в весовой категории до 49 кг подняла 91 кг в рывке и 122 кг в толчке, набрав в сумме 213 кг. Это принесло ей 2 золота (по сумме и в рывке) и 1 серебро (в толчке). Пак Мён Чжин (21 год) стал лучшим по всем трём показателям среди мужчин в весовой категории до 61 кг – 132 кг в рывке, 173 кг в толчке и 305 кг по сумме. Это стало его дебютом на Чемпионате мира.
Ранее Пан Ын Чхоль взял золотую медаль в толчке (154 кг у мужчин весом до 55 кг), а Вон Хён Сим завоевала три серебряных (среди женщин в категории до 45 кг).
Сборная КНДР принимает участие в Чемпионате мира по тяжёлой атлетике впервые с 2019 года. С высокой долей вероятности Северная Корея сохранит за собой первую строчку медального зачёта международного соревнования.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20241208014800007?section=nk/news/all

#Новости #Корея #Общество #Спорт #КНДР #ТяжелаяАтлетика #ЧемпионатМира #Медаль #Золото