За сутки до закрытия Зимних Азиатских игр в Харбине сборная Южной Кореи пополнила свою копилку россыпью наград различного достоинства:
- Ким Гон Хи взял «золото» в хафпайпе (сноуборд), а Ли Чжи О «бронзу»;
- фигуристка Ким Чхэ Ён стала лучшей в одиночном фигурном катании, опередив японку Каори Сакамото;
- женская сборная по биатлону, в состав которой вошла в т.ч. натурализованная кореянка Екатерина Аввакумова, принесла серебряную медаль в эстафете 4×6 км, уступив команде из Китая.
Таким образом, команда РК укрепила свои позиции в медальном зачёте с 14 золотыми, 14 серебряными и 13 бронзовыми медалями.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250213164400007?section=harbin2025/news
Источник
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Азиада #Харбин2025 #Медаль #Награда #Золото #Сноуборд #ФигурноеКатание #Биатлон

Сборная Южной Кореи вышла в полуфинал Кубка Азии по футболу 2025 года в возрастной категории до 20 лет (U-20), победив в серии пенальти со счётом 3-1 действующих чемпионов данного турнира, команду Узбекистана. Основное время матча завершилось боевой ничьёй 3-3.
За право выйти в финал корейцы поборются со сборной Саудовской Аравии. Однако, благодаря своему успешному выступлению «молодёжка» «Азиатских тигров» уже
получила право сыграть на Чемпионате мира U-20, который в сентябре стартует в Чили.

https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=191193
Источник
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #U20 #Турнир #КубокАзии #Узбекистан #Финал #Игра

Один молодой кореец поделился своей проблемой, которая возникла из-за его пристрастия к суши. В общем, нашел он один ресторан суши в стиле шведский стол. И стал туда регулярно ходить, наедаясь от души. Особенно ему нравились суши из лосося и филе камбалы.
Видно он «сметал» суши в таких количествах, что это надоело сотрудникам. Один из сотрудников подошел к нему как-то и сказал: «Вот вы всё съедаете, а нам приходится снова и снова делать. Отдохнуть некогда, ешьте с перерывами». Посетитель удивился, но сказал: «Хорошо, понял».

Но потом стало еще хуже. Сотрудники стали над ним смеяться. Каждый раз, когда приходил, то кричали: «О, опять пришел! Приперся наш герой!». Начали говорить ему: «ДА куда ты столько ешь-то?! Ешь поменьше, вот тебе еще три суши и все на сегодня!»
Чем дальше, тем такие подколы становились все серьезнее. В итоге клиент устроил перепалку с главным зачинщиком издевательств, на шум вышел менеджер. Послушал историю, заставил сотрудника извиниться, тот неохотно бросил «простите».
Впрочем, в следующие разы снова стало повторяться: «О, опять пришел!», «Мужики, прячьте суши, монстр пришел, всё сметёт!» и прочее.

В конце концов клиент описал эту историю на одному из форумов, так что ее теперь активно обсуждают. Все как обычно: есть и те, кто на стороне клиента, а есть и те, кто говорит, «ну может поменьше хомячить надо-то?!» Впрочем большинство читателей все же на стороне клиента и комменты в стиле: «Ну, раз так не любят суши готовить, то может пусть дома отдыхают?!», «Если аппетит клиента, то пусть официально вводят ограничения на количество суши и посмотрим, куда другие потом пойдут» и пр.

https://news.nate.com/view/20250218n21381?mid=n1006
Источник
#Корея #Новости #Общество

Как только наступает темнота, в Озерном парке западного Сеула власть переходит к…. енотам!… Енотовидным собакам, если уж совсем точно. В парке расплодилось много этих животных. Они к людям привыкли, спокойно сидят на дорожках, на людей внимание не обращают, ну и местные жители на них смотрят примерно как россияне на голубей – «сидят, ну и сидят, ну и что?» Впрочем, споры все-таки есть по поводу «енотовой угрозы» для благополучия корейского общества: кто-то говорит, что не видел никогда енотов, а потому страшно, «а вдруг оно-она-оно прыгнет?!», кто-то беспокоится, что еноты нападут на собачек, с которыми корейцы гуляют, но есть и те, кто играется с енотами, кормит их… В общем, захотите увидеть «тех самых сеульских енотов» (да, все же правильно - енотовидных собак) – идите с наступлением темноты в Озерный парк западного Сеула (서서울호수공원)… С другой стороны, ну что еноты, вот если бы пингвины так просто разгуливали по Сеулу или хотя бы страусы ))))

https://www.koreaherald.com/article/10430005
Источник
#Корея #Новости #Сеул #Общество #Животные

Корейские козлы в опасности!!!
Вот пока вы сидите в тепле, сытости и довольные, в Корее козлы страдают! Поясним, «козлы» - в хорошем смысле слова (животные). В бытовом смысле «козлы» (нехорошие люди) не страдают и им ничего не грозит, они наоборот чувствуют себя, к сожалению, хорошо и присутствуют везде или почти везде, а вот горные козлы….

Если серьезно, то в последние дни в горных районах провинции Канвон в Корее выпало много снега, очень много. Настолько много, что живущие там горные козлы «жалуются» на судьбу )))) Им тяжело передвигаться по сугробам, не могут найти себе пропитание…Еще вдобавок люди понастроили дорог, разных сеток от диких кабанов (чтобы кабаны не разносили африканскую чуму и не передавали заболевание обычным свинкам, которых люди выращивают), а потому козлы не могут уйти в другие регионы.

В результате власти Кореи развернулся работы по спасению горных козлов: пытаются их подкармливать, тех, кто ослаб, ловят и кормят, заботятся, пока те не накопят силы, после чего их можно будет выпускать обратно… Телекомпания KBS даже журналиста отрядила на освещение операции по спасению двух горных козлов (материал – по ссылке).

Горные козлы же в горах Южной Кореи присутствуют, но их мало, на грани вымирания… так что их надо беречь, заботиться… )))

P.S.: Вот ведь как в жизни: много животных – всяких медведей, козлов, кабанов – плохо, начинают исчезать/страдать – тоже для людей повод для обеспокоенности )))

https://news.kbs.co.kr/news/pc/view/view.do?ncd=8195044
Источник
#Корея #Новости #Общество #Животные

Вообще (южно)корейские горные козлы выглядят немного не так, как привычно воображать – нет огромных витиеватых рогов и они не прыгают по скалам, цепляясь за мелкие выступы на зависть альпинистам и скалолазам… Рожки у корейских козлов -маленькие, бегают спокойно по склонам и звуки издают весьма жалобные

В порядке практического страноведения прилагаем фотографию взрослого горного козла, которого можно встретить (если очень повезет) в Корее. Если его увидите, то немедленно заботьтесь о нем/ней, потому что вымирает и страдает ))… А как позаботитесь, то можно и селфи забабахать (если получится), потому что для Кореи очень редкое животное… Теперь вы знаете, какие в горах Кореи козлы живут (опять же – реч ь о животных))))
В общем, горные козлы Кореи в опасности, все дружно их спасаем! ))
Источник
#Корея #Новости #Общество #Животные

Центральный окружной суд Сеула удовлетворил запрос музыкального агентства ADOR в споре с участницами популярной K-POP группы NewJeans (в н.в. используют название NJZ), запретив девушкам заниматься сольной творческой деятельностью, включая рекламные контракты.
Напомним, в ноябре члены коллектива заявили о расторжении своих эксклюзивных контрактов с ADOR и начали сольную карьеру под новым названием, сославшись на том, что агентство нарушило положения соглашения, плохо обращались с группой, пыталось её распустить и заменить другой.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250321087451004?section=society/all&site=major_news01
Источник
#Новости #Корея #Общество #Суд #KPOP #NewJeans #ADOR #Спор #NJZ

В ходе состоявшейся сегодня пресс-конференции актёр Ким Су Хён категорически отверг обвинения в том, что он поддерживал отношения с покойной актрисой Ким Сэ Рон, когда она была несовершеннолетней. По его словам, их связь началась около четырёх лет назад, т.е. спустя год после её совершеннолетия, и продолжалась примерно год. Молодой человек заявил, что семья девушки пытается выставить его педофилом, ответственным за её смерть, используя для этого сфабрикованные доказательства.

https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2025/03/688_395334.html
Источник
#Новости #Корея #Общество #Скандал #КимСуХен #КимСэРон #Заявление

Продолжаем отслеживать главную новость дня – естественно, мы про заплыв кита к Кванъяну на юге Кореи. Уточнили, скорее всего это кашалот. 
Прилагаем также ссылку на материал, там есть и видео с плавающим "нашим" кашалотом. 
Он подошел слишком близко к берегу, в итоге вокруг него собралась толпа доброжелателей – корабли Службы береговой охраны, судно экспертов по океану, и все они отгоняли кашалота в сторону моря, а то он мог ненароком зацепиться и застрять в многочисленных ограждениях, сетях, которые есть у берега. Кит-кашалот в итоге благополучно поплыл дальше по своим делам на нормальной глубине. 
 В общем, хэппиэнд , хороший, солнечный, теплый весенний день в Корее и резвящиеся кашалоты в море ))))

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250404144200054?section=industry/all&site=hot_news_view_swipe02 
Источник
#Корея #Новости #Общество #Природа

Величайшая звезда южнокорейского волейбола Ким Ён Гён завершила профессиональную спортивную карьеру после того, как в последнем матче финальной серии помогла своей команде Heungkuk Life Insurance Pink Spiders завоевать пятый чемпионский титул. 37-летняя волейболистка была признана MVP чемпионата (самым ценным игроком).

https://www.koreaherald.com/article/10461741
Источник
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Волейбол #КимЁнГен

16 апреля Центральный окружной суд Сеула отклонил апелляцию, поданную участницами известной K-POP группы NewJeans (в н.в. используют название NJZ) против вынесенного ранее судебного запрета, в соответствии с которым девушки не могут без согласия или одобрения агентства ADOR заниматься никакой сольной творческой деятельностью, включая рекламные контракты. Таким образом, решение суда признаёт статус ADOR как промоутер NewJeans в рамках эксклюзивных контрактов, которые члены коллектива пытаются расторгнуть.

https://www.newsis.com/view/NISX20250416_0003142174
Источник
#Новости #Корея #Общество #Суд #KPOP #NewJeans #Спор #Группа

Международный аэропорт Инчхона в 2024 году занял третье место в мире по объёму международного пассажиропотока, что является его лучшим показателем с момента открытия (в 2023 г. 7 место). В прошлом году через Инчхон прошло в общей сложности 70,67 млн пассажиров, которые воспользовались международными маршрутами. Это на 26,7% больше, чем в 2023 г.
Первое и второе места заняли Международный аэропорт Дубая и британский Хитроу – 92,33 и 79,19 млн международных пассажиров.
Ожидается, что в т.г. Инчхон сумеет обслужить от 73 до 77 млн человек международного пассажиропотока.
По объёму международных грузоперевозок аэропорт Инчхона удержал третью строчку – 2,9 млн тонн грузов (+7,4% за год), уступив только Международного аэропорту Гонконга и Шанхаю – 4,9 и 3 млн тонн соответственно.

https://www.koreatimes.co.kr/lifestyle/travel-food/20250420/s-koreas-incheon-airport-ranks-3rd-in-international-passenger-traffic-last-year
Источник
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Транспорт #Аэропорт #Инчхон

Южнокорейский 72-летний дирижёр Чон Мён Хун станет первым представителем Азии, который будет (с 2027 года) руководить всемирно известным оперным театром «Ла Скала» в Милане.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250512155053005?section=international/all&site=topnews02
Источник
#Новости #Корея #Общество #Культура #ЧонМенХун #ЛаСкала #Опера

내돈내산: “Сам купил за свои деньги”

Язык, как известно, чутко реагирует на бурно меняющуюся жизнь: постоянно появляются неологизмы, слэнг, игра слов... Мне очень нравится наблюдать за тем, как это происходит в корейском языке. Вот, например, интересное выражение, которое своим внешним видом имитирует известные любому изучающему корейский язык 한자성어 (устойчивые выражения из четырех слогов иероглифического происхождения). Тем не менее, это не “ханча соно”, а всего лишь “косящее” под него выражение.

Дословно оно означает “내 돈으로 내가 산다” («Покупаю сам за свои деньги»). Возникло оно не просто так. Несколько лет назад в Южной Корее был большой скандал, когда выяснилось, что кто-то из супер известных блогеров и инфлюенсеров размещал у себя рекламу или использовал продукцию компаний, никак нигде не указывая, что это реклама, и что он за это получает деньги. Это в Корее незаконно. Как только это всплыло, народ стал намного щепетильнее относиться к рекламе во влогах и своих страничках в социальных сетях: сейчас все инфлюенсеры открытым текстом прямо заявляют, что продукт или услуга, о которой они говорят - это реклама.

Но ведь бывает так, что ты о чем-то рассказываешь совершенно безвозмездно, просто потому что хочешь поделиться с миром чем-то интересным, и никто тебе за это не платил. Если блогер пошел в кафе, это не значит, что это кафе ему заплатило за рекламу, или если он говорит, что летал заграницу определенной авиакомпанией, велики шансы, что сама авиакомпания его об этом не просила.

Так и родилось это сленговое выражение - 내돈내산, “Купил сам за свои деньги”. То бишь, вы сразу отметаете всю критику в скрытой рекламе и открыто говорите: мне за это никто не платил, я все купил на собственные средства, попользовался и вот делюсь с вами впечатлениями.

Вот так социальные тренды рождают новые языковые единицы.

#корея
#южнаякорея
#язык
#общество
#лингвистика

Извинения корейских родителей за поведение своего сына тронули общественность

В одном из жилых комплексов столицы Южной Кореи родители ребёнка публично извинились перед соседями за инцидент, связанный с их собакой, и получили волну одобрения в интернете. Поводом стала ситуация, когда их сын не убрал за питомцем, который испачкал пол у лифта. Вся семья в итоге написала письменные извинения перед жителями комплекса.

https://rg.ru/2025/05/25/izvineniia-korejskih-roditelej-za-povedenie-svoego-syna-tronuli-obshchestvennost.html
Источник
#Корея #Новости #Общество #Сеул

Трогательная история воссоединения родственников спустя 35 лет – сюжет, достойный «дорамы».
Полиция Сеула объявила о нахождении пропавшего без вести в 1989 году «мальчика» по фамилии Чхве, которому сейчас уже 45 лет, и его воссоединении с родственниками.
Чхве, проживавший в столичном округе Кандон вместе с тётей, поскольку в 1988 г. скончался его отец, а мать страдала от проблем со здоровьем, пропал в мае 1989 г., в связи с чем тётя написала заявление в полицию.
В 2022 г. тётя нашла свою сестру – мать мальчика, после чего обратилась в полицию с повторным заявлением на поиск племянника. В результате изучения различных баз данных полицейские обнаружили сведения о подростке, который находился в центре содержания несовершеннолетних в Пусане. Его имя и дата рождения не совпадали с данными Чхве, однако тётя мальчика узнала его по фотографии. Позже стало известно, что в 1995 г. он придумал себе новую фамилию и дату рождения, под которыми был повторно внесён в соответствующие реестры. Анализ ДНК выявил совпадение и подтвердил личность Чхве, который в прошлом месяце встретился со своей тётей.

https://www.koreaherald.com/article/10495617
Источник
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Случай #Происшествие #Сеул #Семья

Ли Кан Ин стал победителем Лиги Чемпионов УЕФА, но в финале на поле так и не появился.
Молодой полузащитник сборной Южной Кореи и французского футбольного клуба «Пари Сен-Жермен» («ПСЖ») Ли Кан Ин стал вторым представителем «Страны утренней свежести», кому удалось завоевать кубок Лиги Чемпионов. Накануне его клуб в финальном матче турнира не оставил камня на камне от итальянского клуба «Интер» - игра завершилась разгромом 5-0.
Таким образом, он стал вторым корейцем после звезды «Манчестер Юнайтед» Пак Чжи Суна, кому удалось поднять над головой «ушастого» (прозвище кубка). Однако, в отличие от Пака, дважды игравшего в финалах Лиги Чемпионов в 2009 и 2011 гг. (оба были проиграны, но, когда «МЮ» стал чемпионом в 2008 году, Пак находился на трибунах), Ли на поле так и не вышел (даже на замену). Более того, тренер «ПСЖ» его не выпускал в играх Лиги Чемпионов со стадии четвертьфиналов.

https://www.koreatimes.co.kr/sports/20250601/psgs-lee-kang-in-becomes-2nd-south-korean-to-win-uefa-champions-league-title
Источник
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ПСЖ #ЛиКанИн #ЛигаЧемпионов #Турнир #Кубок #Финал #Победа

Команда РК в 11-й раз подряд пробилась в финальную стадию Чемпионата мира по футболу.
Национальная сборная Южной Кореи по футболу победила со счётом 2-0 в выездном матче регионального отборочного турнира на Чемпионат мира по футболу 2026 года команду Ирака и досрочно обеспечила себе участие в заключительном этапе мундиаля, который пройдёт в Северной и Центральной Америке. С 5 победами и 4 ничьими «Азиатские тигры» набрали 19 очков и гарантировали себе как минимум второе место в отборочной группе В (отрыв от третьего места 7 очков при оставшейся одной игре, от второго 3 очка).

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250606008351007?section=international/middleeast-africa&site=topnews01
Источник
#Новости #Корея #Общество #Спорт #ЧМ2026 #Футбол #Мундиаль #Сборная #Игра #Матч

Как и обещалось, парни из популярного бойбэнда BTS стали возвращаться на "гражданку", отслужив в армии. Сегодня дембельнусь RM и V. С раннего утра перед частью, где они служили, собралось большое количество фанатов из разных стран, которые встретили артистов шариками, плакатами и оглушительными приветственными визгами. V сразу заявил , что они (BTS) все снова рвутся на сцену и намерены как можно скорее  возобновить выступления.

Завтра же закончат службу ещё двое BTS-ников : Чонгук и Чимин. 21-го июня "вернётся в мир" из армии Шуга. Так что совсем скоро BTS будут опять все вместе, в полном сборе. Только теперь у них появится новая тема для типично мужских баек в стиле "а вот когда я служил, наш старшина однажды..." и т.п. )))
Источник
#Корея #Новости #Общество #BTS