음수사원

Еще немного политической лингвистки.

Интересное изречение произнес Ли Чжэ Мён во время своей речи, посвященной 80-летию освобождения Кореи. Говоря о преемственности и героизме предков и о том, что мы должны помнить их подвиги, он использовал фразу 음수사원 (飮水思源,“Ым Су Са Вон”). Дословно ее можно перевести как “когда пьешь воду, думай об источнике”. Смысл ее, в принципе, ясен: всегда помни о том, что твое нынешнее положение - это результат работы поколений до тебя, плод труда твоих предков. Помни свои корни и не забывай о них.

Фраза эта изначально встречается в произведении одного малоизвестного автора, но известна она стала благодаря Ким Гу - известному борцу за независимость, который использовал ее в своих дневниках. Полностью она, кстати, состоит из двух фраз по четыре слога в каждой 음수사원 굴정지인 (“Когда пьешь воду, думай о ее источнике. Когда черпаешь из колодца, думай о том, кто его выкопал”). Почему ее в своей речи употребил Ли Чжэ Мён тоже понятно: таким образом он хотел передать преемственность нынешней Кореи Временному правительству в изгнании во времена японской колонизации, которое и возглавлял Ким Гу.
Источник
#корея #южнаякорея #язык #лингвистика #общество #история

🏆🎞️Сериал «Игра в кальмара» (“Squid Game”) завоевал сразу шесть наград на 22-й премии Gold Derby TV Awards

🎬Снискавшая широкую всемирную популярность картина получила награду как «Лучший драматический сериал» за 2-й и 3-й сезоны. Кроме того, Ли Чон Чжэ победил в номинации «Лучший актёр», Кан Э Сим стала «Лучшей актрисой второго плана», Чхве Сын Хён – «Лучшим актёром второго плана», а Гон Ю как «Лучший приглашённый актёр». В добавок к этому «Игре в кальмара» досталась награда «Лучший актёрский состав года».
Источник
#Новости #Корея #Общество #Культура #Кино #Премия #Награда #Сериал #ИграВКальмара #SquidGame

Количество кофеен Starbucks в Корее приближается к 2100

🍵 Сеть кофеен Starbucks в Корее продолжает пользоваться популярностью в стране и открывает новые точки. Ожидается, что к концу этого года в Южной Корее будет 2100 кофеен Starbucks по стране.
Планируется открыть ряд кофеен и в «особых, нестандартных местах»: с красивыми видами, либо в местах, связанных с традиционными рынками, на месте зданий бывших заводов, складов и пр. Одно из таких «нестандартных мест», где есть Starbucks - место недалеко от границы с КНДР, оттуда открывается вид на Северную Корею, чем та кофейня и известна, пользуясь популярностью

🚀 Отметим, что Южная Корея является третьей в мире страной по количеству Starbucks. Больше только в США и Китае. Но за третье место идет ожесточенная борьба с Японией. На конец июня в РК было 2050 кофеен Starbucks, а в Японии - 2040.

🎈 Первая же кофейня Starbucks появилась в Корее в 1999 г, рядом с женским университетом Ихва в Сеуле, работает до сих пор.
Источник
#Корея #Новости #Общество #Starbucks

Сон Хын Мин открыл свой бомбардирский счёт в MLS

🇰🇷⚽Капитан сборной Южной Кореи по футболу, недавно перешедший из английского «Тоттенхэм Хотспурс» в американский LAFC, забил свой первый гол в Major League Soccer (MLS). В матче против FC Dallas, ставшем для него третьим в футболке нового клуба, Сон со штрафного удара из-за пределов штрафной площади отправил мяч точно в верхний угол ворот. Тем не менее, игра закончилась вничью со счётом 1:1.

Источник
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #MLS #LAFC #СонХынМин

🏆«KPop Demon Hunters» стал самым просматриваемым фильмом платформы Netflix за всю историю

🎞️Анимационный фильм «KPop Demon Hunters», совмещающий в себе элементы K-POP и корейской культуры, набрал 236 млн просмотров, что сделало его самой просматриваемой картиной Netflix. Таким образом, он сместил с пальмы первенства вышедшую в 2021 г. картину «Red Notice», собравшую 230,9 млн просмотров.
Источник
#Новости #Корея #Общество #Культура #Фильм #Netflix #KPOP #DemonHunters #Анимация

🔥В Сеуле к 2027 году появится крупная К-РОР арена – для проведения концертов

💃🕺 Хорошая новость для фанатов К-РОРа… В Сеуле наконец-то построят полноценный крупный концертный комплекс, который будет рассчитан в первую очередь на проведение концертов К-Рора.

🏙Seoul Arena появится в районе Тобон Сеула и будет находиться рядом с метро и остановками поездов. Так что добираться будет удобна. Арена рассчитана на 28 тысяч человек главный зал, и 7 тысяч – малый зал. . Завершение строительства запланировано на первую половину 2027 года – то есть менее, чем через два года.

📌 В Сеуле до сих пор были концертные залы только размером до 10 тысяч человек, но не было реально больших. Потому приходилось проводить К-РОР концерты, которые обычно собирают много зрителей, либо на стадионах либо в пригородах (Ильсан) или в Инчхоне. Теперь же будет своя специализированная концертная арена.
Источник
#Корея #Новости #Сеул #КРОР #Музыка #Общество

💪 Хорошие, добрые новости… Люди бросились помогать пожарным Каннына, которые борются с засухой

🔥Сейчас в районе Каннына засуха. Для наполнения водохранилищ в окрестностях города власти мобилизовали практически все пожарные машины, которые сейчас целыми днями гоняют туда-сюда, доставляя воду. 💦🚒

🛟Люди, общественные организации, кафе из разных уголков Кореи стали помогать пожарным – кто бесплатно закупает для них кофе,☕️ школьники делают и передают булки, пирожные, несколько кофеен бесплатно дают по несколько сотен стаканчиков кофе – все, чтобы было пожарным чуть полегче работать.

📍 Эта традиция началась несколько лет назад, когда в этих же краях бушевали сильные пожары. Борцам с огнем тогда одна кофейня стала каждый день отправлять кофе, это написали в СМИ, люди стали тоже помогать и пошло… Вот традиция продолжилась.

💥🫶Что сказать – хорошее дело, молодцы! Казалось бы напасть – засуха, а вот показывает, что добрых людей хватает.
Источник
#Новости #Корея #Каннын #Общество

🐾 Прощание с хвостиком — как в Корее хоронят теперь домашних питомцев

📈 В Южной Корее почти 65% владельцев устраивают настоящие похороны для своих домашних животных — с гробами, алтарями, урнами и прощальными залами. Уход пушистого друга всё чаще сопровождается ритуалами, которые раньше были доступны только людям.

📍 Закон запрещает просто хоронить питомца — по букве закона, его тело считается «отходом». Но выбрасывать в мусорный мешок члена семьи никто не хочет. Отсюда — рост популярности специальных агентств и целая новая «радужная культура» прощаний. Некоторые делают украшения из праха, заказывают памятные фигурки, отпечатки лап, гравюры…

🐶 История Ким Чжи Хён, проводившей своего 17-летнего пса Конга, тронула многих: «Это было дорого, но я смогла быть с ним до самого конца. И сердце стало чуть спокойнее».

⚠️ Проблема в том, что такие услуги по-прежнему доступны не всем. На Чеджу — ни одного крематория, в деревнях — большие очереди. Цены — от 500 тысяч до 4,8 млн вон. И пока спрос растёт, инфраструктура отстаёт.

Но ясно одно: в стране, где растёт число одиноких людей и пожилых владельцев, питомцы становятся настоящими друзьями. А с друзьями прощаются с уважением.
Источник
#Корея #Новости #Животные #Питомцы #Общество

🐶💍 Жених, невеста и две кудрявые болонки: семейная драма

📢 История из корейских онлайн-форумов. Мужчина готовится к свадьбе, но вместе с любимой в его жизнь въезжают…две собаки кудрявые болонки, популярная в Корее порода бишон-фризе (см фото). И всё бы ничего, если бы не нюансы ⚡.

Жених признаётся: «Моя девушка держит двух собак 🐩🐩 и собирается их перевезти в наш будущий дом . Сначала не задумывался, но как только начал реально думать о браке — стало страшновато 😨».

😬 Страхи не на пустом месте. Собаки болеют — у одной почечная недостаточность , у другой проблемы с кожей . К тому же они требуют постоянного внимания : «Если человек рядом — лезут без конца , если нет — воют или пакостят 🪣».

Невеста, впрочем, решение нашла: детский сад для собак, рядом с офисом 🏢. Но жених посчитал: «За двоих выходит около 1,5 млн вон в месяц ». Это около 100 тысяч рублей — только на садик. А ещё еда 🍖, лечение 💉, старость 👴🐕…

Парень попробовал предложить компромисс : «Может, хотя бы одну собаку оставить?» Но в ответ услышал: «Ни за что! У меня депрессия начнётся 😢». Более того, невеста обиделась : «Что, тебе не нравится жениться вместе с собаками? Ты что, капризничаешь?»

Теперь будущий муж признаётся: «Не могу сказать, что мне это совсем нравится ». В интернете советовали не слишком обнадеживающе 💬: «Если не подходит — лучше остановить свадьбу ⛔💔», «Подумай о садике 🎒 и больницах — расходы огромные ».

Вот такая дилемма ⚖️: женишься ли ты на девушке или на девушке вместе с двумя болонкаи? И вообще, нужна ли такая жена? – вопрос стоит важный и потенциальный жених просит совета.

Уважаемые читатели, что посоветуем жениху? 🐕💸💍
Источник
#Корея #Новости #Общество #Брак #Собаки

🤣🚶‍♀️🚗 Из раздела «приколы нашего городка» или «если хочется поржать»

В интернете спровоцировала бурную реакцию дама, необычное поведение которой засняли на видео.

📍 Всё происходило среди бела дня, в Сеуле, на перекрёстке у станции метро «Кёдэ» (Педагогический университет). Женщина сошла с пешеходного перехода и встала за одной из машин, оказавшись в очереди авто, ожидающих поворот. Дальше она действовала так, будто сама за рулём: загорелся зелёный — и пошла вперёд в общем потоке, потом снова остановилась… 🚦

🚶‍♀️🚙 В пробке она держала «общую скорость» — не вырывалась вперёд и не отставала. В итоге так и ушла «вдаль, к горизонту» с автомобилями, гордо поглядывая на пешеходов (или нам так показалось).

📺 Женщина попала в новостные выпуски, но комментарии читателей оказались смешнее самой сцены:
– «Тётя решила серьёзно к экзамену на права подготовиться, тренируется без машины».
– «Может, машина есть, но забыла в неё сесть, а ехать-то надо».
– «Для водителей такие пешеходы страшнее любого черта».

👉 Наша версия: просто хотелось перейти по диагонали, но по правилам надо дважды. Вот она и пошла «как машина» — срезала и в новости попала 😄

🔗 Видео тут: [https://news.nate.com/view/20250916n32463](https://news.nate.com/view/20250916n32463)
Источник
#Корея #Новости #Сеул #Общество #Транспорт

⛔️В Сеуле спорят по поводу введенных на бегунов ограничений

🔥В Южной Корее (точнее в Сеуле) идут споры по поводу введенных новых ограничений на поведение при нахождении в районе речного парка Ханган -дорожки и аллеи вдоль русла реки Ханган, которая идет через весь город.

🚫Введенные недавно ограничения запрещают 1) бегать без верхней одежды; 2) громко кричать, скандировать что-либо; 3) бегать крупными группами; 4) кричать на других отдыхающих, требуя, чтобы те уступали дорогу бегущим.

🤷Проблема все в том, что в последнее время появилось много клубов любителей бега, которые устраивают массовые забеги. По словам других посетителей парка, бегуны ведут себя так, будто этот парк им принадлежит – требуют уступать им дорогу, орут речевки во все горло, ну и носятся толпами, нормально не походить неспеша… Небегуны говорят, что парк вообще-то не только для бегунов, а для прогулок тоже. В итоге были и введены запреты, включая, чтобы группы бегущух по численности была не более 3-5 человек и промежутки между группами были не менее 2 метров… Бегуны же недовольны…

🔥❗️⚡️Другой спор – разрешать ли бегать без верхней одежды. Это касается в первую очередь мужчин. В Корее вообще не приветствуется бег без футболок мужчинам, но в последнее время стало популярно, в первую очередь среди тех, кто «качается» и не прочь продемонстрировать свое красивое тело… Бегуны же без футболок парируют, что «вы просто завидуете» и всё «не ради демонстрации тела, а ради чувства свободы»…

Источник
#Корея #Новости #Спорт #Общество #Сеул

⚽🔥Перебравшийся в MLS нападающий Сон Хын Мин продолжает набирать очки

☄️Капитан сборной Южной Кореи по футболу Сон Хын Мин, выступающий за клуб американской лиги MLS «Лос-Анджелес» (LAFC) в домашней игре с «Реал Солт-Лейк» отличился голевой передачей и голом.

📝Таким образом, он забивает мячи в ворота противников LAFC уже в трёх матчах кряду (в предыдущей игре «хэт-трик»). На его счету 6 голов и 2 ассиста в 7 матчах. В н.в. он занимает второе место с списке лучших бомбардиров клуба.
Источник
#Новости #Корея #Общество #Спорт #СонХынМин #Футбол #MLS #LAFC

🔥В Сеуле запустили беспилотные шаттлы

🚐Со вчерашнего дня в центре столицы Р. Корея курсирует 8-местный автобус «Cheonggye A01», который представляет собой первый в стране полностью беспилотный шаттл на электрическом приводе. Он ходит по кольцевому маршруту в районе ручья Чхонгечхон в рабочие дни с 1- до 16:50 с 30-минутным интервалом и перерывом на обед с 12 до 13 часов.

❗🕹️В интересах обеспечения безопасности в салоне присутствует «специально обученный человек», который в случае необходимости «разруливает» проблемные ситуации и управляет шаттлом при помощи пульта дистанционного управления.

📆Точная дата полноценного ввода таких шаттлов в эксплуатацию пока не объявлена. Пока что проезд будет бесплатным, однако при посадке пассажирам потребуется приложить транспортную карту. К концу 2026 г. столичные власти планирую разработать систему тарифов на проезд на данном транспорте.
Источник
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Транспорт #Технологии

⚽Конечно, не Аргентина с Ямайкой, но исход тот же

🇰🇷⚡🇧🇷Сборная Южной Кореи у себя дома под дождём потерпела разгромное поражение со счётом 0-5 в товарищеском матче с командой Бразилии. Игра прошла практически «в одну калитку» - за 90 минут «азиатские тигры» сумели нанести всего один точный удар в створ ворот противника. У латиноамериканцев же дублями отметились Эстевао и Родриго.
Источник
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #Сборная #Бразилия

⚖️Суд встал на сторону агентства Ador в ситуации вокруг группы NewJeans

🏛️🫵30 октября Центральный окружной суд Сеула постановил, что увольнение Ador бывшего генерального директора Мин Хи Чжин не является нарушением эксклюзивного контракта с популярным K-POP коллективом NewJeans.

🔎🚫Таким образом, он не нашёл оснований для удовлетворения требований участниц группы о расторжении контракта с Ador. Более того, удовлетворено ходатайство о принудительном взыскании с каждой из девушек 1 млрд вон (700 тыс. долл.) за каждый случай нарушения запрета на занятие концертно-творческой и рекламной деятельностью без получения согласия Ador.

⚠️NewJeans заявили о намерении подать апелляцию. В Hybe – материнской компании Ador – приветствовали решение суда, выразив надежду на то, что оно позволит урегулировать спорную ситуацию вокруг группы, которая тянется с ноября 2024 года, когда девушки объявили об одностороннем расторжении контракта с Ador после увольнения Мин.
Источник
#Новости #Корея #Общество #KPOP #NewJeans #Суд #Ador

🛶В Южной Корее подняли на поверхность 600-летнее судно

🌊Как стало известно, в октябре учёные РК подняли из морских глубин обнаруженное ранее археологами судно времён династии Чосон, которое использовалось для сбора и транспортировки налогов.

❗Находка, датируемая XV веком, получила название «Мадо 4». Она представляет собой единственное на сегодняшний день полностью сохранившееся судно той эпохи.

🕰️Его нашли у побережья г. Тэан (провинция Южная Чхунчхон) в 2015 году и всё это время оно находилось в консервации, пока археологи не извлекли с места свыше 120 различных артефактов.

📆Предполагается, что «Мадо 4» затонуло примерно в 1420 году во время плавания из Наджу. Отличительной особенностью судна является двухмачтовая конструкция и наличие следов железных гвоздей.

🏺Кроме того, на дне, где находился «Мадо 4», обнаружены следы более древнего кораблекрушения – останки судна и селадон, датируемые 1150-1175 гг.
Источник
#Новости #Корея #Общество #Культура #История #Море #Артефакт #Чосон

🤷‍♀️Помитинговали, и возвратились «под крыло»?

💃🎤Все пять участниц популярной K-POP группы NewJeans приняли решение возобновить свою эстрадную деятельность под лейблом агентства Ador. Первыми об этом намерении изъявили Хэрин и Хён, за которыми последовали три оставшихся девушки – Минджи, Даниэль и Ханни. Агентство Ador, являющееся «дочкой» компании HYBE, приветствовала возвращение двух «блудных дочерей» участниц коллектива, а также сообщило о «проведении проверки подлинности» решения трёх других.

⚖️📃🧑‍⚖️Напомним, 30 октября Центральный окружной суд Сеула обязал всех членов группы соблюдать свои эксклюзивные контракты с Ador, рассчитанные до 2029 г., отклонив тем самым попытку их досрочного расторжения. Судебная тяжба между Ador и NewJeans началась после того, как из-за конфликта с руководством HYBE была уволена генеральный директор Ador Мин Хи Чжин, которую поддержали девушки. Они сначала потребовали её восстановления в должности, а затем заявили о досрочном расторжении своих контрактов со ссылкой на нарушение их условий. Однако, суд встал на сторону агентства Ador, фактически запретив участницам NewJeans любую концертную и рекламную деятельность.
Источник
#Новости #Корея #Общество #KPOP #NewJeans #Группа #Суд #Ador #HYBE

🇰🇷🎊🏅Сеул определил лучшие рестораны корейской кухни за рубежом

🍜Министерство продовольствия, сельского, лесного и рыбного хозяйства РК и Институт продвижения корейских продуктов питания (KFPI) определили семь лучших ресторанов K-Food за рубежом. Данные заведения, получившие статус «выдающийся корейский ресторан», расположены в Сингапуре (Nae:um, Seoul Restaurant и Um Yong Baek), Лос-Анджелесе (Baroo, Daedo Sikdang и Soowon Galbi) и Париже (Soon Grill Champs-Elysees).

📌В качестве критериев отбора выступали такие параметры как общее качество блюд корейской кухни, стандарты обслуживания, соблюдение норм гигиены, использование корейских ингредиентов и др. – всего 27 параметров.

🌐Данная программа реализуется властями Южной Кореи в интересах продвижения своей национальной кухни во всём мире. С 2022 г. в ней приняли участие 23 заведения из различных городов по всему миру. В планах Сеула увеличить к 2030 г. число таких «выдающихся ресторанов» до 100. Получившие подобный статус заведения получают от правительства РК маркетинговую поддержку, помощь в приобретении корейских ингредиентов и посуды.
Источник
#Новости #Корея #Общество #Кухня #Ресторан #KFood

🇰🇷☕ В Корее спорят из-за посетителя Starbucks, заряжавшего… моноколесо прямо в кафе

🔌 Фото мужчины, подключившего свой моноколесо к розетке в Starbucks, разлетелось по корейским соцсетям. Снимок сделали 19 ноября в одном из заведений сети и выложили на форуме Bobae Dream с подписью: «Где пределы зарядки в кафе?». Автор поста назвал происходящее опасным — мощная батарея в помещении действительно может стать проблемой, например взорваться или пожар устроить.

⚡ Пользователи разделились на лагеря. Одни возмущаются: «Розетки в кафе — для телефонов и ноутбуков, а не для транспорта», и называют это «превращением доброй услуги в право по умолчанию». Другие шутят, что так «недалеко и до зарядки электробайков или даже электромобилей в зале». Есть и те, кто считает критику преждевременной: мол, почему зарядка моноколеса хуже зарядки ноутбука? И где вообще чёткие правила?

🛠️ Предлагаются компромиссы: сделать платную зарядку, ограничивать время пользования розеткой или оборудовать отдельные зоны для зарядки устройств с мощными батареями. Дискуссия продолжается — и, кажется, Корея движется к тому, что даже чашка латте скоро окажется с инструкцией по электробезопасности.

Источник
#Корея #Новости #Общество

🇰🇷 Сын главы Samsung Ли Чжи Хо снова восхитил корейцев

📸 На корейских платформах разлетелась фотография с присяги сына главы Samsung Electronics Ли Чжэ Ёна Ли Чжи Хо. На табло при церемонии было крупно выведено его личное кредо: «Без боли человек не развивается. Поэтому наслаждайся».
Именно эта фраза стала вирусной и вызвала новый всплеск обсуждений.

🪖 Сам факт службы был известен ещё в конце ноября, но внимание привлекла именно картинка — многие пользователи написали, что благодаря этому девизу понимают, почему он отказался от гражданства США и выбрал непростую дорогу офицера-переводчика в ВМС. На присяге присутствовала вся семья — отец, бабушка, мама, тёти.

💬 В комментариях звучат одинаковые мотивы: «Теперь ясно, почему он пошёл служить», «ощущение, что он сознательно выбрал трудный путь», «это редкий пример». Картинка превратила сухой факт службы в символ — и именно поэтому она стала темой дня.
Источник
#Корея #Новости #Samsung #Армия #Общество