🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


ساعت آفتابی = آفتاب‌نما، گاهنمای آفتابی

ساعت تنفس = دَمِ آسودگی، هنگام آسایش

ساعت خورشیدی = آفتاب‌نما، تَسونمای خورشیدی

ساعت زنگدار(شماطه‌دار، Alarm clock) = مَنگَلَه

ساعتساز = جامساز، گاهنُما‌ساز، تَسوساز

ساعت‌سنج = تَسوسنج

ساعت‌شُمار = تَسوشُمار

ساعتک = جامک

ساعت مچی(Watch) = مَنگانه


🚩بیشتر در: t.me/AdabSar/5980

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#ساعت
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

خوشا که عشق و وطن داستانِ ما باشد
که حرفِ مردمِ ما بر زبان ما باشد

به تاخت می‌روی و پشت سر نمی‌بینم
در این مسیر کسی هم‌عَنانِ ما باشد

خدا خدای من و توست، دل قوی می‌دار
اگرچه دورِ زمان بر زیانِ ما باشد

غمین مباش که فردا یقین فرشته‌ی شعر
قسم اگر بخورد هم، به جان ما باشد

طلای غزنه نوشتی به دادِ ما نرسید
سخن طلاست که خود در دهانِ ما باشد

تو عاشقانه بگو همچنان و من زِ وطن
اگر چه آجرِ این خانه نانِ ما باشد!

«ستون به سقفِ وطن می‌زنیم»...سیمین گفت!
بگو اگرچه که با استخوانِ ما باشد

تویی که می‌گذرم یا "منم که می‌گذری"؟
تو خود منی، چه تواند میانِ ما باشد؟

خدا کند که ای دوست، بینِ ما چیزی
به هم اگر بخورد، استکانِ ما باشد

#حسین_جنتی
@AdabSar

💫

ما همیشه
یک نفر را پشت صورتمان داریم
که بریده از دنیا
می‌خواهد برود
فرار کند اما
لباسش هر بار گیر می‌کند
به پوست و لبمان
طوری که آدم‌ها خیال می‌کنند
داریم می‌خندیم!


#رسول_ادهمی
@AdabSar

💫

برخاستی و رفتی و در پشت سر تو

انگار نه انگار نگاهی نگران است!

#سجاد_شهیدی
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«کیاکسار»
نام پسرانه و کمتر شنیده شده‌ی "کیاکسار"، نام توانمندترین پادشاه ماد، برادر "ماندانا"(مادر "کوروش" هخامنشی و دایی کوروش) بود.

👑 "کیاکسار" واگویش(تلفظ) فرانسوی یا یونانی نام "هُـوَخْـشَتَـرَه" است و "هُـوَخْـشَتَـرَه" (در اوستا "کوی‌هوسروه") در اوستایی به ماناک(معنی) جاودان، بی‌مرگ، "خوش‌نشانه" یا کسی است که خوب نشانه‌گیری می‌کند.

👑 "هُـوَخْـشَتَـرَه" یا "کیاکْسار" فرمانروایی نیرومند بود که یک پادشاهی سراسری و همبسته راه‌اندازی کرد تا جایی که این سرزمین در جهان بسیار شناخته و توانا بود.

🏹 نام "هُـوَخْـشَتَـرَه" نیز ریشه در پارسی باستان دارد. این نام آمیخته از هو(خوب)+هخش(نشانه‌گیری)+تر(افزونه‌ی دستوری) است. "کی" و "کیا" نیز به چم(معنی) فرمانروا هستند.

🏹 نام‌های "کی‌خسرو"، "کیاخسرو" و "خسرو" نیز به چم بی‌مرگ و جاودان، دگردیس شده‌ی "کیاکسار" و گونه‌ی افسانه‌ای "هُـوَخْـشَتَـرَه" هستند که در افسانه‌های ایرانی گفته می‌شود به همراه تنی چند از دلیران ایران به یاری "سوشیانت" برمی‌خیزد. بر پایه‌ی این افسانه‌ها، "کی‌خسرو" در غاری به نام "غار کی‌خسرو" در نزدیکی سمیرم اسپهان(اصفهان)، ناپدید شده است.

📕 "سیاگْزار"، "سیاکزار"، "کیاکزار"، "کواکسارس"، "کیاکسارِس" و "سیاکس" واگویش‌های دیگر این نام در یونانی هستند. "خضر" نیز تازی شده(معرب) این نام است.

🇮🇷برخی از نام‌های زیبا و ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 کیادخت، کیانا، کیان‌رخ، کیاناز، کی‌ناز، گلسار، رخسار و...
👦🏻 کیابد، کیانوش، کیارش، کیان، کیارنگ، کیان‌مهر، کیامهر، کیاوش، کوهیار، کوهسار و...


#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#کیاکسار
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


مَکتب = (Doctrine، School)، دبیرستان، دبستان، آموزگاه، آموزشگاه، اندیشگاه، نِوِشتگاه، باوَرشیوه

مَکاتب = آموزگاهان، دبستان‌ها

✍نمونه:
🔺حسنی به مکتب نمی رفت، وقتی می رفت جمعه میرفت =
هسنی به دبستان نمی‌رفت، زمانی که می‌رفت آدینه می‌رفت

🔺مکاتب دینی و فلسفی دنیا =
باوَرشیوه‌های دینی و فرزانی جهان

🔺مکتب فرانکفورت روشنفکران زیادی را بخود جذب کرده است =
اندیشگاه فرانکفورت، روشن‌اندیشان فراوانی را به‌سوی خود کشیده است

🔺شمع در مکتب عشاق که شد چله نشین
سوختن را زمن آموخت به پروانه قسم =
کندیل در آموزگاه دلدادگان که شد چله‌نشین
سوختن را ز من آموخت، به پروانه سوگند

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#مکتب
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

بیش از تمـــام رنگ‌هایت رنگ کاشی را
بیش از تمام لحظه‌ها وقتی تو باشی را

روزی زنی در عهد شاه‌عباس عاشق کرد
سر پنجـــه‌های روح یک معمـارباشی را

آن‌وقت شعر و رنگ و موسیقی به هم آمیخت
پوشاند اسلیمــی تن عریانِ  کاشـی را

حالا دوباره اصفهان آبستن است ای عشق
تندیس زیبایی که از من می‌تراشی  را

روح مرا سوهان بکش، چکش بزن، بشکن
بیرون بریز از من هواها را، حواشی را

حل کن مرا ای عشق، ای تیزاب افسونگر
ذرات  روحم  تشنه  هستند این تلاشی را

از  نغمه‌ها  آوازهــــای  زنده‌رودت  را
بیش از تمام رنگ‌هایت رنگ کاشی را،،،

#پانته_آ_صفایی
@AdabSar

💫

زنها
وقتِ دلگيرى از دنيا
هر چه بپرسى
مى‌گويند
هیچی...مهم نيست، مى‌گذرد
اين يعنى
هيچ جا نرو
كنارم بشين
دوباره بپرس،
دوباره پرسيدن‌هايت حالم را خوب مى‌كند


#فريد_صارمى
@AdabSar

💫

توبه کـــردم که قلم دست نگیرم اما
هاتفی ‌گفت که این بیت شنیدن دارد

و خدا خواست که ‌یعقوب نبیند یک عمر
شهــــر بی یار مگــــر ارزش دیدن دارد!

#شهریار
@AdabSar

🌂🌂🌂🌂
@AdabSar
وقتی برای عشق
جراتی نبود
و دل‌ها
یخ زده‌ی هجوم تلخ تباهی؛
زن
هنوز ایستاده بود
با موهایی رها
در تاریخ کشف و اجبار حجاب!

وقتی برای عشق جراتی نبود،
زن
هنوز آنجا ایستاده بود!

#نوشین_جمشیدی
@AdabSar
👸☕️💎💖

🔷🔶🔹🔸

پل را می‌نوازد
شهر با گلدسته‌هایش،

پایان پاشیده‌ای دارد
شهروند پیاده‌ای
که بر نرده‌ها خم شده است!

#بهرام_محمدی
#پارسی_پاک
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


محراب = (پارسی تازی‌شده)، مهرابه، مهراب، نیایشگاه، پیشگاه

✍نمونه:
🔺از شهدای محراب است =
از جانگُواهان مهرابه است

🔺در محراب مسجد به نماز ایستاد =
در مهراب مَزگِت به نماز ایستاد

🔺من از دخت "مهراب" گریان شدم
چو بر آتش تیز بریان شدم (#فردوسی)

🔺تو را بویه‌ی دخت "مهراب" خاست
دلت را هُش ِ سام زابل کجاست؟ (#فردوسی)

🔺یکی پادشا بود "مهراب"نام
زبردست با گنج و گسترده‌کام (#فردوسی)

🚩برای آگاهی بیشتر، بنگرید به:
t.me/AdabSar/5259
t.me/AdabSar/5273

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#محراب
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

👥👥👥👥
🔅پرسش شما

درود بر شما
پاینده باشید
چَم واژه های " قطعا و مطمئنا " چیست ؟
با سپاس


🔅پاسخ ادبسار

برای واژه‌ی "مطمئنا" بنگرید به: t.me/AdabSar/7804
برای واژه‌ی "قطعا" بنگرید به: t.me/AdabSar/8035

📜📜📜📜

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻قطعاً = سَددرسَد(صددرصد)، بی‌گُمان، بی‌بروبَرگرد، هرآینه، همانا، به‌راستی، پنداری، چُنین، هرگز، به‌هیچ‌روی، آوَر*
🔻قطعی = سَددرسَدی، پایانی، بی‌چون‌وچرا، بی‌بروبَرگرد، بی‌برگشت، برگشت‌ناپذیر، آوَریک(=یقینی)، روشن
🔻غیرقطعی = برگشتنی، بابرگشت، برگشت‌پذیر
🔻به‌طورقطع = سَددرسَد، بی‌گمان، به‌راستی، به‌آوَر

*"آوـر" به چَمِ(معنی) "یقین، یقینا، به‌راستی، به‌تحقیق" است. واژه‌ی "باوَر" نیز کوتاهیده‌ی "به آوَر"(=به یقین) است.

✍نمونه:
🔺قطعا موفق خواهیم شد =
بی‌گمان پیروز خواهیم شد
سَددرسَد کامروا خواهیم شد

🔺قطعا زیر بار زور نمی‌رویم =
هرگز/به‌هیچ‌روی زیر بار زور نمی‌رویم

🔺این روش قطعا نتیجه می‌دهد =
این روش بی‌بروبَرگرد به بار می‌نشیند

🔺این معامله قطعی است یا غیرقطعی؟ =
این دادوستد بی‌برگشت است یا برگشت‌پذیر؟

🔺این معامله قطعی است =
این سوداگری سَددرسَدی/برگشت‌ناپذیر است

🔺بعد از تحقیقات بسیار، نظر قطعی خود را اعلام کرد =
پس از بررسی‌های بسیار، دیدگاه پایانی خود را آشکار کرد

🔺جمعیت دنیا به‌طورقطع و به یقین، هرسال زیادتر می‌شود =
آمار جهان بی‌گمان و به آوَر، هرسال بیشتر می‌شود

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#قطعا #قطعی #غیرقطعی #غیر_قطعی #به_طور_قطع
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔅پرسش شما

درود وبدرود. می خواستم درباره نام آریوس دیدگاه خود را بفرمایید که آیا
کردی ست ویااین که وام گرفته ی اززبان ها
ی دیگری است.🌺🙏🌺🙏
شاید،آریوس شکل دیگر آریو(آریوبرزن)باشد.
مهرتان افزون باد.🌹

🔅پاسخ ادبسار 👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام «آریوس»

💥💥 "آریوس" نامی پسرانه است که گفته می‌شود ریشه‌ی کُردی دارد ولی پذیرفتن این داوخواهی(ادعا) دشوار است.
در بررسی‌ها، چند بن‌مایه‌ی نه‌چندان شناخته شده و دانشیک دیده شد که این نام را دارای ریشه کردی به مانک یکتاپرست، خورشید و جاودان دانسته‌اند ولی ادبسار به این گفته‌ها بدگمان است.


💥💥 "آریوس" در نام‌های اروپایی بسیار دیده می‌شود و می‌تواند دگردیسی از نام‌های ایرانی در زبان‌های یونانی و فرانسوی باشد.
در اینجا تنها به چند گمان می‌پردازیم ولی درباره‌ی درستی هیچ‌یک داوری نمی‌کنیم.


💥💥 "آریوس" که آن را در سرچشمه‌های کُردی "ئاریوس" هم نوشته‌اند، می‌تواند گونه‌ای از نام "آریاس" یا "اریاس" باشد که گفته می‌شود این نام هم کُردی است.
"آریاس" در چند بن‌مایه دیده شد و نام یکی از فرمانروایان ماد بود. از سویی در نام‌های ایرانی "آریاز" به چمار آریایی‌تبار را داریم که نام یکی از بزرگان دربار هخامنشی بود. از این‌رو یکی دانستن این دو نام و این دو کس می‌تواند درست باشد.
"آریاز" را به چم راهبر و راهنما هم نوشته‌اند که نمی‌تواند درست باشد. زیرا این نام بی‌شک برآمده از همان واژه‌ی پرآوازه‌ی "آریا" به مانی والاتبار و پاک‌نهاد است.
برای آشنایی با "آریا"، ریشه و دگرگونی‌های آن به این پیوند بنگرید:
t.me/AdabSar/6643


💥💥 همچنین "آریاسپ/آریاسب" نام پسر اردشیر دوم هخامنشی(حسن پیرنیا) و گفته می‌شود نام یکی از سرداران کوروش هخامنشی بود.
"آریاسپ" به چم آریایی دارای اسب یا اسب‌دار و سوارکار است.


💥💥 دیدگاه دیگر، پیوند این نام با نام "آریو" است.
"آریو" یا "ایرج" نام کوچک‌ترین پسر فریدون و دگرگون شده‌ی واژه‌ی اوستایی "اَیریَـوَ" یا "اَیریَـوَه" airyava (احسان بهرامی) یه مانک آریایی است.(فرهنگ نام‌های ایرانشهری)
در فرهنگ سخن نیز آمده که "آریو" به ماناک آریایی و دگریده شده‌ی "اَیریو" یا "اَیریَ / اَیریَـه" است.
برای آشنایی بیشتر با "آریو" به این پیوند بنگرید:
t.me/AdabSar/6079


📣📣 چنانچه شما دوستان گرامی، درباره‌ی نام "آریوس" آگاهی بیشتری دارید یا بن‌مایه‌ای می‌شناسید، ما را آگاه کنید. در نِگر(توجه) داشته باشید که پیام شما در این باره، همراه با شناسه‌ی بن‌مایه(مشخصات منبع) باشد.


✨برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم✨

#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#آریوس #آریاس
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

دریچه‌ای ز بهشتش به روی بگشایی
که بامداد پگاهش تو روی بنمایی

جهان شب است و تو خورشید عالم‌آرایی
صباح مقبل آن کز درش تو بازآیی

به از تو مادر گیتی به عمر خود فرزند
نیاورد، که همین بود حد زیبایی

هر آن که با تو وصالش دمی میسر شد
میسرش نشود بعد از آن شکیبایی

درون پیرهن از غایت لطافت جسم
چو آب صافی در آبگینه پیدایی

مرا مجال سخن بیش در بیان تو نیست
کمال حسن ببندد زبان گویایی

ز گفت و گوی عوام احتراز می‌کردم
کز این سپس بنشینم به کنج تنهایی

وفای صحبت جانان به گوش جانم گفت
نه عاشقی که حذر می‌کنی ز رسوایی

گذشت بر من از آسیب عشقت آن چه گذشت
هنوز منتظرم تا چه حکم فرمایی

دو روزه باقی عمرم فدای جان تو باد
اگر بکاهی و در عمر خود بیفزایی

گر او نظر نکند سعدیا به چشم نواخت
به دست سعی تو باد است تا نپیمایی

#سعدی
@AdabSar

💫

جنگ
چیز خوبی نیست!

مگر تو
مرا با خود
به "غنیمت" ببری!


#پوریا_نبی_پور
@AdabSar

💫

گفتم به کامِ وصلت، خواهم رسید روزی

گفتا که نیک بنگر، شاید رسیده باشی…!


#فیض_کاشانی
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻مستقیم = سرراست، راسته، راست، یکراست، دُرُست، سِتیخ(سیخ)، سِتیغ، سهی، راستای، پابرجا

🔻مستقیماً = آشکارا، یکراست، یکسر

🔻مستقیم‌القامه = برافراشته بالا

🔻مستقیم‌الاضلاع = راست‌بَران

🔻مستقیم کننده = راست ساز

🔻مِن غیرمستقیم = ناراسته

🔻غیرمستقیم = ناراسته

✍نمونه:
🔺قانون ماليات غیرمستقیم ابلاغ شد =
آیین‌نامه‌ی خَراج ناراسته بخش‌نامه شد

🔺مستقیما به دست مصرف کننده می رسد =
یِکراست به دست گُسارَنده می‌رسد

🔺به صراط مستقیم هدایتش کرد =
به سِرات راست رهنمونش کرد
به راه درست راهنمایی‌اش کرد

🔺همین مسیر را مستقیم برويد =
همین راه را راست بروید

🔺خم آورد پشت سنان "سِتیخ"
سراپرده بَرکند هفتاد میخ. #فردوسی

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#مستقیم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸