💫
چرا
هیچ فصلی
تو را برای من نمی‌آوَرَد؟!
چرا هیچ کاری
از دستِ این گریه‌ها
بر نمی آید؟
باید از زندگی بیرون بروم
تا تو راهِ رفته را
کوتاه بیایی...؟!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
چرا
هیچ فصلی
تو را برای من نمی‌آوَرَد؟!
چرا هیچ کاری
از دستِ این گریه‌ها
بر نمی آید؟
باید از زندگی بیرون بروم
تا تو راهِ رفته را
کوتاه بیایی...؟!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
💫
برای صبح شدن
نه به خورشید نیاز است
نه خنده‌های باد...
چشم‌هایت را که باز کنی
موهایت که پریشان بشود
زندگی
عاشقانه طلوع خواهد کرد...!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
برای صبح شدن
نه به خورشید نیاز است
نه خنده‌های باد...
چشم‌هایت را که باز کنی
موهایت که پریشان بشود
زندگی
عاشقانه طلوع خواهد کرد...!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
💫
می‌روی و
با نبودنت
مثل مرگ عزیزی
که اختیارش با من نیست
کنار می‌آیم
مرگ مگر
غیر از این است که تو "باشی"
امّا، برای من، نه...!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
می‌روی و
با نبودنت
مثل مرگ عزیزی
که اختیارش با من نیست
کنار می‌آیم
مرگ مگر
غیر از این است که تو "باشی"
امّا، برای من، نه...!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
💫
هوا
سرد است و
آتشِ نگاهِ تو روشن...!
چایِ باران
در فنجانِ قهوه‌ای چشمم
دَم کشیده است ؛
نترس!
شانه‌ات را نزدیک‌تر کن
دردهایم از دهن افتاده‌اند...
#مینا_آقازاده
@AdabSar
هوا
سرد است و
آتشِ نگاهِ تو روشن...!
چایِ باران
در فنجانِ قهوه‌ای چشمم
دَم کشیده است ؛
نترس!
شانه‌ات را نزدیک‌تر کن
دردهایم از دهن افتاده‌اند...
#مینا_آقازاده
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام‌های ایرانی
«مینا»
"مینا" نام دخترانه‌ی ماندگار و خوش‌آهنگی است که در فرهنگ و پیشینه ایران کاربردهای گوناگون دارد ولی درباره ریشه آن دیدگاه‌ها گوناگون‌اند.
🤔برجسته‌ترین گمان این است که نام "مینا" ریشه‌ی سانسکریت یا هندی دارد. ولی برخی هم به ایرانی بودن آن باور دارند. چنانچه این نام ایرانی نباشد، دیرزمانی است که به واژگان ادبسار ایران افزوده شده و در سروده‌های بزرگان جایگاه دارد.
مینا یک نام ساده است و در فرهنگ ایران چندین چم دارد.
🕊گونه‌ای پرنده‌ی سخن‌گوی گرمسیری و زیبا با پرهای رنگانگ است.
شعله در سایه‌ی زلفت گل شب بو گردد
بط می پیش تو مینای سخنگو گردد
#شاهد_گیلانی
🌱گونه‌ای گل سپیدرنگ است. همچنین نام گیاهی با برگ‌های دندانه‌دار که ۲۰۰ گونه دارد.
به محفلی که سخن گویم از عقیق لبش
مرا چو غنچه‌ی مینا گل از دهن ریزد
#مفید_بلخی
👑در هنر، شیشه‌ای رنگین است که برای زیباسازی کاشی است. این هنر در کاشی‌کاری ساختمان‌های کهن ایران به زیبایی خودنمایی می‌کند. واژه‌ی "میناگون" کنایه از همین چم است. "مینا خانه" نیز به خانه‌‌ی آیینه‌کاری شده گفته می‌شود.
💎خرده شیشه‌های رنگی و بیشتر به رنگ سبز-آبی است که در هنر ساخت آوندها(ظروف) کاربرد دارد.
نزیبد تخت را هر تن نشاید تاج را هر سر
نه هر سرخی بود مرجان نه هر سبزی بود مینا
#قطران
🍷آبگینه، پیاله و شیشه‌ی مِی(شراب) است. "خنده‌ی مینا" نیز کنایه از پیاله است.
نه نرم شود دلت به سد لابه(التماس)
نه گرم شود سرت به سد مینا
#مسعود_سعد
🔷آمیخته‌ای از لاژِوَرد(لاجورد) و زر(طلا) که برای آذین(تزیین) آوَندها و کاشی به کار می‌رود.
👸🏻زیبا و بلندبالا، پاکدامن
⚗در گذشته کنایه از ماتوَرزی(کیمیا) بود.
🌍کنایه از جهان گذراست.
اگر مریم برفت از دیر مینا
به گیتی زنده جان بادا مسیحا
#نظامی
🌈کنایه از آسمان و رنگ آبی آن است. مانند چرخ مینا، چتر مینا، چنبر مینا، گنبد مینا...
گفتم این جام جهان‌بین به تو کی داد حکیم
گفت آن روز که این گنبد مینا می‌کرد!
#حافظ
👀کنایه از سپیدی چشم!
دو مرواریدش از مینا بریدند
بجای رشته در سوزن کشیدند
#نظامی
فَرتور(عکس) پیوست: نمونه‌هایی از هنر بسیار زیبای میناکاری و ریزه‌کاری‌های آن بر روی آوند.
#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#مینا
goo.gl/An40v8
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام‌های ایرانی
«مینا»
"مینا" نام دخترانه‌ی ماندگار و خوش‌آهنگی است که در فرهنگ و پیشینه ایران کاربردهای گوناگون دارد ولی درباره ریشه آن دیدگاه‌ها گوناگون‌اند.
🤔برجسته‌ترین گمان این است که نام "مینا" ریشه‌ی سانسکریت یا هندی دارد. ولی برخی هم به ایرانی بودن آن باور دارند. چنانچه این نام ایرانی نباشد، دیرزمانی است که به واژگان ادبسار ایران افزوده شده و در سروده‌های بزرگان جایگاه دارد.
مینا یک نام ساده است و در فرهنگ ایران چندین چم دارد.
🕊گونه‌ای پرنده‌ی سخن‌گوی گرمسیری و زیبا با پرهای رنگانگ است.
شعله در سایه‌ی زلفت گل شب بو گردد
بط می پیش تو مینای سخنگو گردد
#شاهد_گیلانی
🌱گونه‌ای گل سپیدرنگ است. همچنین نام گیاهی با برگ‌های دندانه‌دار که ۲۰۰ گونه دارد.
به محفلی که سخن گویم از عقیق لبش
مرا چو غنچه‌ی مینا گل از دهن ریزد
#مفید_بلخی
👑در هنر، شیشه‌ای رنگین است که برای زیباسازی کاشی است. این هنر در کاشی‌کاری ساختمان‌های کهن ایران به زیبایی خودنمایی می‌کند. واژه‌ی "میناگون" کنایه از همین چم است. "مینا خانه" نیز به خانه‌‌ی آیینه‌کاری شده گفته می‌شود.
💎خرده شیشه‌های رنگی و بیشتر به رنگ سبز-آبی است که در هنر ساخت آوندها(ظروف) کاربرد دارد.
نزیبد تخت را هر تن نشاید تاج را هر سر
نه هر سرخی بود مرجان نه هر سبزی بود مینا
#قطران
🍷آبگینه، پیاله و شیشه‌ی مِی(شراب) است. "خنده‌ی مینا" نیز کنایه از پیاله است.
نه نرم شود دلت به سد لابه(التماس)
نه گرم شود سرت به سد مینا
#مسعود_سعد
🔷آمیخته‌ای از لاژِوَرد(لاجورد) و زر(طلا) که برای آذین(تزیین) آوَندها و کاشی به کار می‌رود.
👸🏻زیبا و بلندبالا، پاکدامن
⚗در گذشته کنایه از ماتوَرزی(کیمیا) بود.
🌍کنایه از جهان گذراست.
اگر مریم برفت از دیر مینا
به گیتی زنده جان بادا مسیحا
#نظامی
🌈کنایه از آسمان و رنگ آبی آن است. مانند چرخ مینا، چتر مینا، چنبر مینا، گنبد مینا...
گفتم این جام جهان‌بین به تو کی داد حکیم
گفت آن روز که این گنبد مینا می‌کرد!
#حافظ
👀کنایه از سپیدی چشم!
دو مرواریدش از مینا بریدند
بجای رشته در سوزن کشیدند
#نظامی
فَرتور(عکس) پیوست: نمونه‌هایی از هنر بسیار زیبای میناکاری و ریزه‌کاری‌های آن بر روی آوند.
#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#مینا
goo.gl/An40v8
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
💫
گاهی باید
چترت را ببندی
بگذاری باران
آتشی را که در قلبت روشن است
نم نم
خاموش کند...
#مینا_آقازاده
@AdabSar
گاهی باید
چترت را ببندی
بگذاری باران
آتشی را که در قلبت روشن است
نم نم
خاموش کند...
#مینا_آقازاده
@AdabSar
💫
نمی‌دانم زندگی
تو را برای کدام روزِ مبادای من
کنار گذاشته؟!
چه روزی مباداتر از امروز
که حتا خودم را هم
ندارم...
#مینا_آقازاده
@AdabSar
نمی‌دانم زندگی
تو را برای کدام روزِ مبادای من
کنار گذاشته؟!
چه روزی مباداتر از امروز
که حتا خودم را هم
ندارم...
#مینا_آقازاده
@AdabSar
💫
تابستان که رفتی
داغ بودم نفهمیدم!
حالا که زمستان آمده
تازه می‌فهمم
چقدر سوز دارد
نداشتنت!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
تابستان که رفتی
داغ بودم نفهمیدم!
حالا که زمستان آمده
تازه می‌فهمم
چقدر سوز دارد
نداشتنت!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
💫
هوا
سرد است و
آتشِ نگاهِ تو روشن...!
چایِ باران
در فنجانِ قهوه‌ای چشمم
دَم کشیده است ؛
نترس!
شانه‌ات را نزدیک‌تر کن
دردهایم از دهن افتاده‌اند...
#مینا_آقازاده
@AdabSar
هوا
سرد است و
آتشِ نگاهِ تو روشن...!
چایِ باران
در فنجانِ قهوه‌ای چشمم
دَم کشیده است ؛
نترس!
شانه‌ات را نزدیک‌تر کن
دردهایم از دهن افتاده‌اند...
#مینا_آقازاده
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام‌های ایرانی
«مینا»
"مینا" نام دخترانه‌ی ماندگار و خوش‌آهنگی است که در فرهنگ و پیشینه ایران کاربردهای گوناگون دارد ولی درباره ریشه آن دیدگاه‌ها گوناگون‌اند.
🤔برجسته‌ترین گمان این است که نام "مینا" ریشه‌ی سانسکریت یا هندی دارد. ولی برخی هم به ایرانی بودن آن باور دارند. چنانچه این نام ایرانی نباشد، دیرزمانی است که به واژگان ادبسار ایران افزوده شده و در سروده‌های بزرگان جایگاه دارد.
مینا یک نام ساده است و در فرهنگ ایران چندین چم دارد.
🕊گونه‌ای پرنده‌ی سخن‌گوی گرمسیری و زیبا با پرهای رنگانگ است.
شعله در سایه‌ی زلفت گل شب بو گردد
بط می پیش تو مینای سخنگو گردد
#شاهد_گیلانی
🌱گونه‌ای گل سپیدرنگ است. همچنین نام گیاهی با برگ‌های دندانه‌دار که ۲۰۰ گونه دارد.
به محفلی که سخن گویم از عقیق لبش
مرا چو غنچه‌ی مینا گل از دهن ریزد
#مفید_بلخی
👑در هنر، شیشه‌ای رنگین است که برای زیباسازی کاشی است. این هنر در کاشی‌کاری ساختمان‌های کهن ایران به زیبایی خودنمایی می‌کند. واژه‌ی "میناگون" کنایه از همین چم است. "مینا خانه" نیز به خانه‌‌ی آیینه‌کاری شده گفته می‌شود.
💎خرده شیشه‌های رنگی و بیشتر به رنگ سبز-آبی است که در هنر ساخت آوندها(ظروف) کاربرد دارد.
نزیبد تخت را هر تن نشاید تاج را هر سر
نه هر سرخی بود مرجان نه هر سبزی بود مینا
#قطران
🍷آبگینه، پیاله و شیشه‌ی مِی(شراب) است. "خنده‌ی مینا" نیز کنایه از پیاله است.
نه نرم شود دلت به سد لابه(التماس)
نه گرم شود سرت به سد مینا
#مسعود_سعد
🔷آمیخته‌ای از لاژِوَرد(لاجورد) و زر(طلا) که برای آذین(تزیین) آوَندها و کاشی به کار می‌رود.
👸🏻زیبا و بلندبالا، پاکدامن
⚗در گذشته کنایه از ماتوَرزی(کیمیا) بود.
🌍کنایه از جهان گذراست.
اگر مریم برفت از دیر مینا
به گیتی زنده جان بادا مسیحا
#نظامی
🌈کنایه از آسمان و رنگ آبی آن است. مانند چرخ مینا، چتر مینا، چنبر مینا، گنبد مینا...
گفتم این جام جهان‌بین به تو کی داد حکیم
گفت آن روز که این گنبد مینا می‌کرد!
#حافظ
👀کنایه از سپیدی چشم!
دو مرواریدش از مینا بریدند
بجای رشته در سوزن کشیدند
#نظامی
فَرتور(عکس) پیوست: نمونه‌هایی از هنر بسیار زیبای میناکاری و ریزه‌کاری‌های آن بر روی آوند.
#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#مینا
goo.gl/An40v8
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام‌های ایرانی
«مینا»
"مینا" نام دخترانه‌ی ماندگار و خوش‌آهنگی است که در فرهنگ و پیشینه ایران کاربردهای گوناگون دارد ولی درباره ریشه آن دیدگاه‌ها گوناگون‌اند.
🤔برجسته‌ترین گمان این است که نام "مینا" ریشه‌ی سانسکریت یا هندی دارد. ولی برخی هم به ایرانی بودن آن باور دارند. چنانچه این نام ایرانی نباشد، دیرزمانی است که به واژگان ادبسار ایران افزوده شده و در سروده‌های بزرگان جایگاه دارد.
مینا یک نام ساده است و در فرهنگ ایران چندین چم دارد.
🕊گونه‌ای پرنده‌ی سخن‌گوی گرمسیری و زیبا با پرهای رنگانگ است.
شعله در سایه‌ی زلفت گل شب بو گردد
بط می پیش تو مینای سخنگو گردد
#شاهد_گیلانی
🌱گونه‌ای گل سپیدرنگ است. همچنین نام گیاهی با برگ‌های دندانه‌دار که ۲۰۰ گونه دارد.
به محفلی که سخن گویم از عقیق لبش
مرا چو غنچه‌ی مینا گل از دهن ریزد
#مفید_بلخی
👑در هنر، شیشه‌ای رنگین است که برای زیباسازی کاشی است. این هنر در کاشی‌کاری ساختمان‌های کهن ایران به زیبایی خودنمایی می‌کند. واژه‌ی "میناگون" کنایه از همین چم است. "مینا خانه" نیز به خانه‌‌ی آیینه‌کاری شده گفته می‌شود.
💎خرده شیشه‌های رنگی و بیشتر به رنگ سبز-آبی است که در هنر ساخت آوندها(ظروف) کاربرد دارد.
نزیبد تخت را هر تن نشاید تاج را هر سر
نه هر سرخی بود مرجان نه هر سبزی بود مینا
#قطران
🍷آبگینه، پیاله و شیشه‌ی مِی(شراب) است. "خنده‌ی مینا" نیز کنایه از پیاله است.
نه نرم شود دلت به سد لابه(التماس)
نه گرم شود سرت به سد مینا
#مسعود_سعد
🔷آمیخته‌ای از لاژِوَرد(لاجورد) و زر(طلا) که برای آذین(تزیین) آوَندها و کاشی به کار می‌رود.
👸🏻زیبا و بلندبالا، پاکدامن
⚗در گذشته کنایه از ماتوَرزی(کیمیا) بود.
🌍کنایه از جهان گذراست.
اگر مریم برفت از دیر مینا
به گیتی زنده جان بادا مسیحا
#نظامی
🌈کنایه از آسمان و رنگ آبی آن است. مانند چرخ مینا، چتر مینا، چنبر مینا، گنبد مینا...
گفتم این جام جهان‌بین به تو کی داد حکیم
گفت آن روز که این گنبد مینا می‌کرد!
#حافظ
👀کنایه از سپیدی چشم!
دو مرواریدش از مینا بریدند
بجای رشته در سوزن کشیدند
#نظامی
فَرتور(عکس) پیوست: نمونه‌هایی از هنر بسیار زیبای میناکاری و ریزه‌کاری‌های آن بر روی آوند.
#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#مینا
goo.gl/An40v8
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادبسار
💫
تو بر نمی‌گردی…
وَ این غمگین‌ترین شعر جهان است!
که ترجمه نمی‌شود
یعنی تو را
به هیچ زبانی
نمی‌توان برگرداند؟!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
تو بر نمی‌گردی…
وَ این غمگین‌ترین شعر جهان است!
که ترجمه نمی‌شود
یعنی تو را
به هیچ زبانی
نمی‌توان برگرداند؟!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
💫
می‌روی و
با نبودنت
مثل مرگ عزیزی
که اختیارش با من نیست
کنار می‌آیم
مرگ مگر
غیر از این است که تو "باشی"
امّا، برای من، نه...!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
می‌روی و
با نبودنت
مثل مرگ عزیزی
که اختیارش با من نیست
کنار می‌آیم
مرگ مگر
غیر از این است که تو "باشی"
امّا، برای من، نه...!
#مینا_آقازاده
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
🏴
درد طبس را می‌شود از آسمان فهمید
از این غروب مبهم نامهربان فهمید
در فکرِلبنان‌بوده‌ها مهری نمی‌فهمند
بی‌مهر باید غصه فصل خزان فهمید
من از کتاب درد فصلی تازه را خواندم
دردی که پاییز غزل هم بی‌گمان فهمید
پنجاه درد تازه یعنی بی‌شمار اندوه
حالا خدا اندوه را از بغضمان فهمید
می‌خواستم جشنی بگیرم مهر‌بان با مهر
در سوگ ماندم سوگ را کل جهان فهمید
سراینده: #مینا_آقاخانی
سراینده‌ی فرتور (عکس): #موسا_عصمتی
🏴 @AdabSar
درد طبس را می‌شود از آسمان فهمید
از این غروب مبهم نامهربان فهمید
در فکرِلبنان‌بوده‌ها مهری نمی‌فهمند
بی‌مهر باید غصه فصل خزان فهمید
من از کتاب درد فصلی تازه را خواندم
دردی که پاییز غزل هم بی‌گمان فهمید
پنجاه درد تازه یعنی بی‌شمار اندوه
حالا خدا اندوه را از بغضمان فهمید
می‌خواستم جشنی بگیرم مهر‌بان با مهر
در سوگ ماندم سوگ را کل جهان فهمید
سراینده: #مینا_آقاخانی
سراینده‌ی فرتور (عکس): #موسا_عصمتی
🏴 @AdabSar