🌾 @AdabSar 🌱
پدربزرگ همیشه دربارهی پیشرفت و آبادانی ده میگفت:
«پیشرفت و آبادانی ده را در برآیندهای دانش و اندیشههای نوین بجویید. در تخشاورش، رخشانش، بِهنژادی، بِهتخمی، بِهداشت، فناوری و آموزش.»
پدربزرگ گفت: «از این راههاست که شما میتوانید گفتههای گذشتگان را دربارهی زمین و کشت بهکار ببندید. گفتههایی چنین:
بزرگترین و ارزشمندترین ستایشها و نیایشهای خدا آنست که به ما زمینهای خشک آب برسانید، که درختها و گیاهان بسیار از دل ما خواهند رویید و پرندگان و دامها به ما روی خواهند نهاد و مردم بسیار نان و خوراک خود را از ما خواهند گرفت. اینها همه نزد مزدا اهورای پاک، والاترین کارها، ستایشها و نیایشهاست.»
📗 بریدهای از نبیگ(کتاب): «آوای زنگولهها»
نوشتهی «حسین وحیدی»
#پیام_پارسی
📜 پینوشت:
تَخشاوَرِش = #صنعتی_کردن
رَخشانِش = #الکتروفیکاسیون یا #برقی_کردن
بِهنژادی = #اصلاح_نژاد
بِهتخمی = #اصلاح_بذر
🌾 @AdabSar 🌱
پدربزرگ همیشه دربارهی پیشرفت و آبادانی ده میگفت:
«پیشرفت و آبادانی ده را در برآیندهای دانش و اندیشههای نوین بجویید. در تخشاورش، رخشانش، بِهنژادی، بِهتخمی، بِهداشت، فناوری و آموزش.»
پدربزرگ گفت: «از این راههاست که شما میتوانید گفتههای گذشتگان را دربارهی زمین و کشت بهکار ببندید. گفتههایی چنین:
بزرگترین و ارزشمندترین ستایشها و نیایشهای خدا آنست که به ما زمینهای خشک آب برسانید، که درختها و گیاهان بسیار از دل ما خواهند رویید و پرندگان و دامها به ما روی خواهند نهاد و مردم بسیار نان و خوراک خود را از ما خواهند گرفت. اینها همه نزد مزدا اهورای پاک، والاترین کارها، ستایشها و نیایشهاست.»
📗 بریدهای از نبیگ(کتاب): «آوای زنگولهها»
نوشتهی «حسین وحیدی»
#پیام_پارسی
📜 پینوشت:
تَخشاوَرِش = #صنعتی_کردن
رَخشانِش = #الکتروفیکاسیون یا #برقی_کردن
بِهنژادی = #اصلاح_نژاد
بِهتخمی = #اصلاح_بذر
🌾 @AdabSar 🌱
📗🌱 زبان پارسی؛ نشیب و فرازها
بسیاری از وامواژههای عربی را میتوان به درخت ناسازگار و آسیبرسان همانند کرد که در باغی بیگانه روییدهاند با ریشههای انبوه و پَنام (مانع) رویش نهالهای سازگار بومی شدهاند. برکندن این درختان آسیبرسان و جایگزین کردنشان با نهالهایی تازه گرچه آسان نیست، ولی برای پشتیبانی از زبان پارسی نیازین است.
واژگان #اصلاح و #مصلح راه بر رویش بهدیسی، بهسازی، زدایش، بهگر، بهساز و نیکخواه بستهاند.
واژگان #اطلاع #مطلع و #اطلاعیه نیز راه رویش نهالهای ازدا، ازداییده و ازدانامه را تنگ کردهاند.
این سزه (حق) واژگان پارسی است که در زمین و آب و هوای خود جوانه بزنند و سایسار خود را بگسترند.
🖋 فرستنده #بزرگمهر_صالحی
#پیام_پارسی
📗 برداشت آزاد از:
۱- نوشتار تارگاه پارسی انجمن
۲- تارگاه محمد حیدری ملایری
📗🌱 @AdabSar
بسیاری از وامواژههای عربی را میتوان به درخت ناسازگار و آسیبرسان همانند کرد که در باغی بیگانه روییدهاند با ریشههای انبوه و پَنام (مانع) رویش نهالهای سازگار بومی شدهاند. برکندن این درختان آسیبرسان و جایگزین کردنشان با نهالهایی تازه گرچه آسان نیست، ولی برای پشتیبانی از زبان پارسی نیازین است.
واژگان #اصلاح و #مصلح راه بر رویش بهدیسی، بهسازی، زدایش، بهگر، بهساز و نیکخواه بستهاند.
واژگان #اطلاع #مطلع و #اطلاعیه نیز راه رویش نهالهای ازدا، ازداییده و ازدانامه را تنگ کردهاند.
این سزه (حق) واژگان پارسی است که در زمین و آب و هوای خود جوانه بزنند و سایسار خود را بگسترند.
🖋 فرستنده #بزرگمهر_صالحی
#پیام_پارسی
📗 برداشت آزاد از:
۱- نوشتار تارگاه پارسی انجمن
۲- تارگاه محمد حیدری ملایری
📗🌱 @AdabSar