💫

سوی که روم من که دلم سوی تو باشد؟

روی که ببینم که به از روی تو باشد؟


#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

💫

من زار و دل غمزده هم زارتر از من

در عشقِ٭ تو کس نیست گرفتارتر از من

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی

٭: اِشغ
@AdabSar

💫

جان من! در دوستی نامهربان می‌بینمت

آنچه بودی پیش از این، اکنون نه آن می‌بینمت!

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

💫

دلداده‌ی نام تواَم، از هرکه نامت بشنود

بر مژده‌ی نام خوشت، هم جان دهم هم جامه را

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

@AdabSar


عندلیب از حُسن گل افروختن داند که چیست
هرکه با شمعی درافتد سوختن داند که چیست

او که صبر آموزَدَم روزی اگر عاشق شود
تلخیِ عاشق به صبر آموختن داند که چیست

هرکه همچون غنچه بشکافد دلِ پُر حسرتش
از تو حسرت در درون اندوختن داند که چیست

پیر کنعانی که چشم از روی یوسف دوخته‌ست
دیده از روی جوانان دوختن داند که چیست

برقِ غیرت شمع را «اهلی» پی پروانه سوخت
که‌آتش از داغ ستم افروختن داند که چیست

#اهلی_شیرازی
@AdabSar

💫

باز از سر زلفت دلِ آشفته خبر یافت
هر رشته‌ی مقصود که گم کرد، دگر یافت

صد قافله گر سعی بَرد در ره کعبه
در کعبه رسد آنکه سر کوی تو دریافت

#اهلی_شیرازی
@AdabSar

💫

از دیده رفت و از دل پُرخون نمی‌رود

در دل چنان نشسته که بیرون نمی‌رود

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

💫

سوی که روم من که دلم سوی تو باشد؟

روی که ببینم که به از روی تو باشد؟


#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

💫

جان من! در دوستی نامهربان می‌بینمت

آنچه بودی پیش از این، اکنون نه آن می‌بینمت!

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

💫

صد بار گر از جورِ توام خون رَود از دل

از در چو درآیی همه بیرون رود از دل

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

@AdabSar


چنان ز باده‌ی شوق تو سرگران شده‌ام
که فارغ از خود و وارسته از جهان شده‌ام

رسید جان به لب از محنتِ فراق مرا
اجل کجاست که مشتاق او به جان شده‌ام

گرفته دامن من گردِ غم ز هر طرفی
اسیر محنتِ این تیره‌خاکدان شده‌ام

تو آفتابی و من در هوای آن گَردی
که ذره‌ذره ز مهرت بر آسمان شده‌ام

مرا ز عشق تو بر دل هزار بار غم است
عجب نباشد اگر بر دلت گران شده‌ام

به زلف او نتوان گفت حالِ دل «اهلی»
اگر چو شانه ز سر تا قدم زبان شده‌ام

#اهلی_خراسانی
@AdabSar

💫

از بتان دل برکنم گویم مسلمانم دگر

ناگهان روی تورا بینم پشیمانم دگر

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی

«اهلی» و «وحشی» واژه‌هایی تازی و بیگانه‌اند و به‌جای آن‌ها می‌توان واژه‌های نغز و شیوای پارسی را به‌کار برد.

#اهلی = آرام، رام، خانگی، خوگیر
#وحشی = جنگلی، دشتی، بیابانی، توسن، سرکش، درنده، ددمنش، دد
#وحش = دشتی، ددمنشی، جنگلی، بیابانی
#وحشیانه = ددمنشانه

✍ نمونه‌ها:
🔻اسب، حیوانی اهلی است =
اسب، جانوری خانگی است

🔺خارپشت، حیوان اهلی نیست، ولی وحشی هم نیست=
خارپشت جانور خانگی نیست، ولی درنده (دد) هم نیست

🔻او انسانی وحشی‌ست =
او آدمی تندخوست
او آدمی ددمنش است
او آدمی سرکش است

🔺آن اسب وحشی مهار نمی‌شد=
آن اسب سركش، رام نمی شد

🔻اسب و گربه حیواناتی اهلی هستند=
اسب و گربه جانورانی خانگی هستند

🔺شیر حیوانی وحشی است=
شیر جانوری ددمنش است

🔻تاتارها قومی وحشی بودند=
تاتارها تیره‌ای بیابانی بودند

🔺ما، هم انار اهلی داریم و هم انار وحشی=
ما، هم انار خانگی داریم و هم انار دشتی/جنگلی

🔻جمعیت حمایت از حیوانات =
گروه پشتیبان جانوران

🔺حمله‌ی وحشیانه =
تازش ددمنشانه

✍ #مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

در سینه‌ام از عشق تو دردی‌ست مگو چیست

بگذار که تا در دلم این درد بماند

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

‌
گر بوسه دهی زان لب خندان که دهم جان
بوسم دهن تنگ تو چندان که دهم جان


#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی

💋 @AdabSar

دلداده‌ی نام تواَم از هر که نامت بشنود

بر مژده‌ی نام خوشت هم جان دهم هم جامه را

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی

🌬 @AdabSar

سوی که روم من که دلم سوی تو باشد
روی که ببینم که به از روی تو باشد؟

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی

فرتور(عکس) از #بابک_امین_تفرشی
🌕 @AdabSar

گشتیم پیر و یار همان نوجوان که بود
مردیم و آرزوی دل ما همان که بود

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
🍂 @AdabSar

آن‌چنان شادم از آن شب که به خوابت دیدم
که نمی‌آیدم از شادی، آن خواب به یاد

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی

💃🏻🪗 @AdabSar

دردِ دلِ دیوانه به دیوانه توان گفت
سودی ندهد گر به خردمند بگویم

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی

🫂 @AdabSar