ادب‌سار
14.7K subscribers
4.98K photos
123 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
#پریسا

فردا
باز هم به تو فکر خواهم کرد

مثل دریا
به ادامه‌ی خویش...

#سیدعلی_صالحی
#شعر_ایران
@AdabSar
#پریسا

به شدت به آغوش معشوقه‌ی هیتلر
فکر می‌کنم،

که در رام کردن آن‌همه کینه
چه آغوشی بوده است،

و به اندازه‌ی یک جنگ جهانی
دلم می‌خواهدش...

#سیدعلی_صالحی
#شعر_ایران
#پریسا

آرزو کن آن اتفاق قشنگ بیفتد...
رویا ببارد
دختران برقصند
قند باشد
بوسه باشد
خدا بخندد به‌خاطر ما
ما که کاری نکرده‌ایم...

#سیدعلی_صالحی
#شعر_ایران
@AdabSar
🌦⛅️🌤☀️
پناه بر عشق...
دو رکعت گریستن در آستین آسمان
برای دوری از یادهای تو واجب است

واجب است تا از قنوت جهان
راهی به آتنا فی مشعر الجنون بیابم!

#سیدعلی_صالحی
#شعر_ایران
@AdabSar
☁️🌧🌨

@AdabSar

برای من
دوست داشتن
آخرین دلیل دانایی است!
اما هوا همیشه آفتابی نیست،
عشق همیشه علامت رستگاری نیست،

و من گاهی اوقات مجبورم
به آرامش عمیق سنگ حسادت کنم،
چقدر خیالش آسوده است
چقدر تحملِ سکوتش طولانی‌ست
چقدر...

#سیدعلی_صالحی
#شعر_ایران
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«ریرا» یا «ری‌را»
🌙🌿 نام دخترانه‌ی "ریرا" یا "ری‌را"، ریشه در زبان و گویش تپوری یا مازنی دارد و به چمار "زن" است.
بر پایه‌ی دیدگاهی "رِی‌را" همان لیلا است که به گویش مازندرانیان لَیلا و رِی‌را گفته می‌شود.
برای نمونه برخی از مردم مازندران به دریا، دَیرا و به تریاک، تِیراک می‌گویند.

🌙🌿 همچنین در گویش تپوری "ری‌را" به مانک به‌هوش باش، آگاه باش و بیدار باش است. چنانچه بر پایه‌ی برخی گفته‌ها واگویش مِهادین(تلفظ اصلی) این نام "رَی‌را" باشد، از این دید شاید این نام با نام "رایمن" که در اَپاختَـر(شمال) ایران رواگ‌دار(رایج) است، هم‌ریشه باشد ولی درباره‌ی آن نمی‌توان به روشنی داوری کرد.

🌙🌿 بر پایه‌ی یک افسانه‌ی کهن در اپاختر ایران و به‌ویژه مازندران، "ریرا" یا "ری‌را" بانویی است
مایه‌ی سرسبزی و زیبایی این سرزمین است.
نام کهن شهر بابُل "ریرا" بود و بومیان به برخی از باران‌های این استان "ریرا/ری‌را" می‌گویند.
"ریرا" همچنین به چم زن تیزهوش و کاردان و نام پرنده‌ای کوچک‌تر از گنجشک است.

🌙🌿 نام "ری‌را" پس از سروده‌ی رازوَرانه و نامدار "نیما یوشیج" بیشتر پرآوازه شد. سپس سراینده‌ی هم‌دوره(معاصر)، سیدعلی صالحی نیز از آن فرتابی یافت(الهام گرفت) و این نام در بیشتر سروده‌های او جای گرفت.
"ری‌را" در چامه(شعر)های هر دو سراینده، پنداره‌ای(مفهومی) پر رمز و راز و پنداشتی (انتزاعی) است.
"ری‌را" در چکامه(شعر)های علی صالحی، زنِ نوید کرده(موعود) است و در سرواده‌ی(شعر) نیما یوشیج سدا(صدا)یی افسانه‌ای و یا شاید سدایی از درون روان گروهی آدمی است. این نام امروز به سایاگ(سبک)های هنری و نگارگری در پیوند با ادب و چکامه نیز راه یافته است.

🌙🌿 هی ری‌را، دیر آمدی
دیر آمدی ری‌را
باد آمد و همه‌ی رویاها را با خود برد...
#سیدعلی_صالحی

🌙🌿 سروده‌ی نامی "ری‌را" از نیما یوشیج را در این پیوند بخوانید:
t.me/AdabSar/7815
برای آشنایی با نام پسرانه‌ی رایمند و رایمن، این پیام را بخوانید:
t.me/AdabSar/6097

🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 تیارا، پادمیرا، سریرا، مهرا، میترا، مانترا، آترا و...
👦🏻 پادرا، دارا، اهورا، پاتیرا، ریمند، ریوند، ریونیز، رایمند و...

برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم

#پریسا_امام_وردی
#مهران_گلستانی_ماچک_پشتی
#نام_دخترانه_ایرانی
#ریرا #ری_را
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«ریرا» یا «ری‌را»
🌙🌿 نام دخترانه‌ی "ریرا" یا "ری‌را"، ریشه در زبان و گویش تپوری یا مازنی دارد و به چمار "زن" است.
بر پایه‌ی دیدگاهی "رِی‌را" همان لیلا است که به گویش مازندرانیان لَیلا و رِی‌را گفته می‌شود.
برای نمونه برخی از مردم مازندران به دریا، دَیرا و به تریاک، تِیراک می‌گویند.

🌙🌿 همچنین در گویش تپوری "ری‌را" به مانک به‌هوش باش، آگاه باش و بیدار باش است. چنانچه بر پایه‌ی برخی گفته‌ها واگویش مِهادین(تلفظ اصلی) این نام "رَی‌را" باشد، از این دید شاید این نام با نام "رایمن" که در اَپاختَـر(شمال) ایران رواگ‌دار(رایج) است، هم‌ریشه باشد ولی درباره‌ی آن نمی‌توان به روشنی داوری کرد.

🌙🌿 بر پایه‌ی یک افسانه‌ی کهن در اپاختر ایران و به‌ویژه مازندران، "ریرا" یا "ری‌را" بانویی است
مایه‌ی سرسبزی و زیبایی این سرزمین است.
نام کهن شهر بابُل "ریرا" بود و بومیان به برخی از باران‌های این استان "ریرا/ری‌را" می‌گویند.
"ریرا" همچنین به چم زن تیزهوش و کاردان و نام پرنده‌ای کوچک‌تر از گنجشک است.

🌙🌿 نام "ری‌را" پس از سروده‌ی رازوَرانه و نامدار "نیما یوشیج" بیشتر پرآوازه شد. سپس سراینده‌ی هم‌دوره(معاصر)، سیدعلی صالحی نیز از آن فرتابی یافت(الهام گرفت) و این نام در بیشتر سروده‌های او جای گرفت.
"ری‌را" در چامه(شعر)های هر دو سراینده، پنداره‌ای(مفهومی) پر رمز و راز و پنداشتی (انتزاعی) است.
"ری‌را" در چکامه(شعر)های علی صالحی، زنِ نوید کرده(موعود) است و در سرواده‌ی(شعر) نیما یوشیج سدا(صدا)یی افسانه‌ای و یا شاید سدایی از درون روان گروهی آدمی است. این نام امروز به سایاگ(سبک)های هنری و نگارگری در پیوند با ادب و چکامه نیز راه یافته است.

🌙🌿 هی ری‌را، دیر آمدی
دیر آمدی ری‌را
باد آمد و همه‌ی رویاها را با خود برد...
#سیدعلی_صالحی

🌙🌿 سروده‌ی نامی "ری‌را" از نیما یوشیج را در این پیوند بخوانید:
t.me/AdabSar/7815
برای آشنایی با نام پسرانه‌ی رایمند و رایمن، این پیام را بخوانید:
t.me/AdabSar/6097

🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 تیارا، پادمیرا، سریرا، مهرا، میترا، مانترا، آترا و...
👦🏻 پادرا، دارا، اهورا، پاتیرا، ریمند، ریوند، ریونیز، رایمند و...

برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم

#پریسا_امام_وردی
#مهران_گلستانی_ماچک_پشتی
#نام_دخترانه_ایرانی
#ریرا #ری_را
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
☀️🕊 @AdabSar

گفتند:
غروب سه‌شنبه، زمستان بود، هفتم دی،
تو پرستوی خيسی را در آستين خود به خانه آوردی!
گفتم: انکار نمی‌کنم.

گفتند:
و صبح روز بعد، چيزی شبيه يک پرنده‌ی عاشق
هم از بام خانه‌ی شما به جانب دريا برخاست!
گفتم: انکار نمی‌کنم.

گفتند:
تو در تجمع قليلی ترانه‌ی مبهم، پی معنای ديگری،
مشتی واژه از کف آسمان چيدی!
گفتم: انکار نمی‌کنم.

گفتند:
تو! پدرسوخته‌ی پريشان! تو ...!
عامل اعتماد آينه به آوای فانوسکی بر ايوان شب بودی.
گفتم: انکار نمی‌کنم.

گفتند:
همگان می‌گويند تو بدگمان‌ترين مزاحم مظنونی،
دهان تو از عطر يک پياله‌ی شير لبريز است!
گفتم: انکار نمی‌کنم.

گفتند:
حوالی يک تغزل تاريک، يا شايد کنار حوض همسايه،
برای آن ماهی سرخ،
از کرانه‌ی دريا ترانه می‌خواندی!
گفتم: انکار نمی‌کنم.

گفتند:
از ميان تمامی قبور، تو در پی گوری گمنام
آهسته در آستين خويش می‌گريستی!
گفتم: انکار نمی‌کنم.

گفتند:
تو از گمان گلدانی خشک
خبر به باغچه‌ی باران بردی!
گفتم: انکار نمی‌کنم.

گفتند:
برای پيله‌ی خردی، ترانه از شکفتن فردا سروده‌ای،
تازه تو را در آينه، به پچپچه‌ی دريا و دريچه ديده‌اند!
گفتم:‌ انکار نمی‌کنم.

گفتند:
به اتهام يک تغزل ممنوع،
هزار حرف تازه از تکلم شتيلا* تراشيده‌ای!
گفتم: انکار نمی‌کنم.

گفتند: بس است!
گمان نمی‌کنی که در انکار عشق
تو صاحب نوعی سکوتِ مقدسی؟
گفتم:‌ انکار نمی‌کنم.

گفتند:
بنويس!
بنويس که تقدير نانوشته‌ی خويش را انکار نمی‌کنم!
نوشتم: انکار نمی‌کنم!

و همسرايانی غريب از پس ديوارهای جهان زمزمه کردند:
"شاعران بزرگ، گويا چنين زيسته‌اند!"

yon.ir/parasstoo
🖋 #سیدعلی_صالحی
🖋 نام سروده: مثلا...
🖋 شتیلا نام اردوگاهی در فلسطين است.

☀️🕊 @AdabSar
یار! هی یار!

اینجا اگرچه گاه
‏گُل به زمستان خسته خار می‌شود

‏اینجا اگرچه روز گاه
‏چون شب تار می‌شود...

‏اما بهار می‌شود
‏من دیده‌ام که می‌گویم!

#سیدعلی_صالحی
فرتورگر(عکاس): پوریا پاکیزه

🌸🌱 @AdabSar 🇮🇷
در شیون بی‌پایان این روزگار
به من بگو
به این مردم خسته چه رفته است
که هزار پیراهن سیاه کهنه کرده‌اند
و هنوز
اندوه‌گزار بی‌فرصت عزا از پی عزا…

🏴 #سیدعلی_صالحی

#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی
🏴 @AdabSar