@AdabSar

همچو خورشید به عالم نظری ما را بس
نفَسِ گرم و دلِ پر شرری ما را بس

خنده در گلشن گیتی به گل ارزانی باد
همچو شبنم به جهان چشمِ تری ما را بس

گرچه دانم که میسر نشود روز وصال
در شبِ هجر امیدِ سحری ما را بس

اگر از دیده‌ی کوته‌نظران افتادیم
نیست غم، صحبت صاحب‌نظری ما را بس

در جهانی که نباشد ز کسی نام و نشان
«قدسی» از گفته‌ی شیوا اثری ما را بس

#قدسی_مشهدی
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻محافظ= Guardian، Upholder، Protective، Protector، نگهدارنده، نگهدار، نیکدار، گوشدار، گماشته، سِپَردار، نگهبان، پاسدار، پاسبان، پاسوَر، پشتیبان، اَندَخس(پشتیبان)، پاد(مهرپاد= نگهبانِ مهر)
🔻محافظت= Protection، نگهداشت، نگهداری، نگاهداری، نگاهدارِش، دارِش، نگهبانی، سپرداری، پاسداشت، پاسداری، پاساد، پاییدن، پایِش، پاسه داشتن، گوشداری، پَهرَه(نگهبانی)، پشتیبانی، اَندَخسِش(پشتیبانی)، اَندَخسیدَن
🔻محافظین= پاسداران، نگهبانان، نگهداران، پاتاران
🔻محافظ آتش= آتش‌پاد، آذرپاد
🔻محافظ راه= راهدار
🔻محافظ روان= روان‌بان
🔻محافظ چشم= چشم‌بان
🔻محافظ شخصی= Bodyguard، جان‌پاس، سپردار، گوشدار، گماشته
🔻محافظ گوش= گوش‌بان
🔻محافظه‌کار= باسپاد(«باس»= باستان و «پاد»= پسوند نگهداری و دارندگی)
🔻محافظه‌کاری= باسپادی
🔻نوار محافظ= نوار نگهدارنده

✍نمونه:
🔺چرا رانی کسی را از بر خویش
که «اَندَخسَش» نباشد جز در تو #سراج_الدین

🔺چو در غلام بناگوش همچو سیم توایم
به «گوشداری» ما کوش چون یتیم توایم #درویش_دهکی

🔺شود چند عینک «سپردارِ» چشم؟
نظر کن که از دست شد کارِ چشم
نظر رخت از دیده برچیده رفت
ز عینک «سپرداریِ» دیده رفت #قدسی_مشهدی


گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
#محافظ #محافظین #محافظت #محافظه_کار، #Guardian، #Upholder، #Protective، #Protector، #Protection، #Bodyguard
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar


دلم از شوق وصل یار مشتاقانه می‌رقصد
ز سرمستی چو مستانِ به هر میخانه می‌رقصد

نمی‌گنجد درون سینه‌ام از شوق دیدارش
به گرد شمعِ روی دوست چون پروانه می‌رقصد

به دام افتاده دل در طُرّه‌ی آن یار افسونگر
چو صید از بیم جان در دام بی‌تابانه می‌رقصد

به جان کوشم که بنشینم بَرَش یک دم به آرامی
ولی دل در برم از شوق آن جانانه می‌رقصد

سرودی بس دل‌انگیز است با صوت روانبخشی
سرایی هر کجا دیوانه‌وش فرزانه می‌رقصد

دلت از این همه آشفتگی دیوانه شد «قدسی»
در این آشفتگی‌هایت دلِ دیوانه می‌رقصد

#قدسی_نراقی
@AdabSar

❤️
بدبختی و نادانی من بین که دلِ یار

یک‌بار به کف نامده صدبار شکستم

#قدسی
#چکامه_پارسی
@AdabSar