.
Courage in Qezel Hesar, political prisoners raise their voices as the “Tuesdays: No to Executions” campaign enters its third year.

From inside Qezel Hesar prison, under an atmosphere of repression, political prisoners chanted with clarity and force—rejecting executions and condemning injustice.

As the “No to Executions” campaign entered its third year, their voices carried the weight of anger and heartbreak, yet also resilience and a demand for accountability.

No to executions. No to repression.
#QezelHesar #NoToExecutions #PoliticalPrisoners

Courage à Qezel Hesar — des prisonniers politiques élèvent la voix à l’aube de la troisième année de la campagne « Les mardis : non aux exécutions »

Depuis les quartiers de la prison de Qezel Hesar, dans un climat de répression, des prisonniers politiques ont scandé des slogans forts : refus des exécutions, dénonciation de l’injustice, rejet d’un pouvoir qui transforme la vie humaine en instrument.
Au moment où la campagne « Non aux exécutions » entrait dans sa troisième année, leur voix a porté la colère et la douleur — mais aussi la résistance et l’exigence de justice.

Non aux exécutions. Non à la répression.
#QezelHesar #NonAuxExécutions #PrisonniersPolitiques

شجاعت در قزلحصار؛ صدای زندانیان سیاسی در آستانه سومین سال کارزار «سه‌شنبه‌های نه به اعدام»

از دل بندهای زندان قزلحصار، در فضایی آکنده از سرکوب، صدایی بلند شد: اعتراض به اعدام، اعتراض به بی‌عدالتی، اعتراض به حکومتی که جان انسان را ابزار قدرت کرده است.
زندانیان سیاسی در روزی که کارزار «نه به اعدام» وارد سومین سال خود شد، با صدایی رسا شعار دادند؛ صدایی که پژواک خشم و سرخوردگی، اما همچنین ایستادگی و امید به عدالت است.

نه به اعدام. نه به سرکوب.
#قزلحصار #سه‌شنبه‌های_نه_به_اعدام #نه_به_اعدام #زندانی_سیاسی
این #جنایت_علیه_بشریت است.
سکوت نکنیم.

#ایران_هم_آوا
#هم_آوا برای ایران
#Hamava

وزارت امور خارجه آمریکا با انتشار پیامی خواستار آزادی تمام زندانیان سیاسی گشت . در این پیام آمده است :
«لزوم توجه به خشونت بى سابقه و وحشيانه اى كه رژیم جمهورى اسلامى در سه هفته گذشته در برابر مردمى كه از ۴۷ سال بى كفايتى و سومديريت در خيابان هاى سرتاسر ايران فرياد اعتراض سردادند، دليلى بر فراموشى زندانيان سياسى و عقيدتى در زندانهاى جمهورى اسلامى نيست.
افرادى مانند نرگس محمدى، جواد على كردى، رضا خندان، فاطمه سپهری، سپيده قليان، پوران ناظمى و شريفه محمدى جزو تعداد بى شمارى از زندانيان سياسى و عقيدتى هستند كه در زندان هاى جمهورى اسلامى به سر مى برند.
اين افراد پيش از اين موج اخير خشونت هاى جمهورى اسلامى نيز در زندان بوده اند و تقريباً هيج تماسى با خانواده هاى خود نداشته واز وضعيتشان هیچ اطلاعى در دست نيست، مقامات جمهورى اسلامى نشان دادند كه در برابر افراد منتقد جز سركوب و زندان گزینه دیگری نمى شناسند، همچنان كه در برابر مردم معترض پاسخى جز گلوله و باتوم ندارند. وزارت امور خارجه ايالات متحده ضمن پشتيبانى از اعتراضات بر حق مردم ايران، برلزوم آزادى زندانيان سياسى از زندانهاى جمهورى اسلامى تاكيد مى كند.»

ملت ایران شایسته حاکمیتی است که تمرکزش بر #منافع_ملی_ملت_ایران_اول باشد.

#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#حمایت_از_مردم_ایران
#زندانی_سیاسی
#iran

🔴
Iran’s Revolutionary Court in Mashhad has sentenced #NargesMohammadi to 7.5 years in prison, plus 2 years of a travel ban and 2 years of internal exile to Khosf.
@nobelprize @thenobelinstitute @nobelpeacecenter @mariacorinamachado @narges_mohamadi_51

#PoliticalPrisoners must be freed.
The international community’s silence and inaction amounts to complicity in the Iranian government’s repression and crimes.
Do not look away.

🔴 حکم سنگین برای #نرگس_محمدی در مشهد

دادگاه انقلاب مشهد، نرگس محمدی را به ۷.۵ سال حبس، ۲ سال ممنوعیت خروج از کشور و ۲ سال تبعید به شهرستان خوسف محکوم کرد.

به نوشته مصطفی نیلی وکیل دادگستری در شبکه ایکس:
پس از ۵۹ روز بازداشت، نرگس محمدی از بازداشتگاه امنیتی مشهد تماس گرفته و گفته است که روز گذشته به شعبه اول دادگاه انقلاب مشهد منتقل شده، جلسه رسیدگی برگزار شده و پس از پایان جلسه، حکم صادر و ابلاغ شده است:
۶ سال حبس بابت «اجتماع و تبانی»
۱ سال و نیم حبس بابت «فعالیت تبلیغی»
۲ سال ممنوع‌الخروجی و ۲ سال تبعید به خوسف (مجازات تکمیلی)

او همچنین گفته سه روز پیش به دلیل وضعیت بد جسمانی به بیمارستان منتقل شده و دوباره به بازداشتگاه بازگردانده‌اند. هنگام توضیح جزئیات بازداشت و اتفاقات، تماس قطع شده است.
با توجه به صدور حکم، ادامه نگهداری او در بازداشتگاه امنیتی خلاف قانون است و باید به زندان منتقل شود. با توجه به بیماری‌های او، انتظار می‌رود با قرار وثیقه به‌طور موقت آزاد شود تا روند درمان را طی کند.

#زندانی_سیاسی آزاد باید گردد.
سکوت و بی‌عملی جامعه جهانی، شراکت در سرکوب و جنایت حکومت ایران است.
بی‌تفاوت نباشیم.

🔴 Le tribunal révolutionnaire de Machhad a condamné #Narges_Mohammadi à 7 ans et 6 mois de prison, ainsi qu’à 2 ans d’interdiction de sortie du territoire et 2 ans d’exil interne vers la ville de Khosf.

Les #PrisonniersPolitiques doivent être libérés. Le silence et l’inaction de la communauté internationale font d’elle une complice de la répression et des crimes du régime iranien. Ne restons pas indifférents.

#CrimesAgainstHumanity | #Crimecontrehumanité | #جنایت_علیه_بشریت
#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#WomenLifeFreedom
@nargesfoundation

.
کرج – استان البرز
در پی اعتراضات گسترده دی‌ماه، صف‌های انبوه خانواده‌های بازداشت‌شدگان مقابل دادگاه انقلاب اسلامی استان البرز شکل گرفته است. خانواده‌هایی که برای پیگیری وضعیت عزیزانشان مراجعه کرده‌اند، از بدرفتاری و برخورد خشن نیروهای حکومتی خبر می‌دهند.

ده‌ها هزار نفر از شهروندان ایرانی که در جریان اعتراضات سراسری دی‌ماه بازداشت شده‌اند، همچنان در زندان‌های جمهوری اسلامی تحت فشار، شکنجه و در معرض خطر احکام سنگین، از جمله اعدام، قرار دارند. در این میان، خانواده‌ها روزهای خود را با اضطراب، بی‌خبری و نگرانی دائمی از سرنوشت فرزندان و بستگانشان سپری می‌کنند.

صف‌های مقابل دادگاه‌ها، تنها صف انتظار نیست؛ تصویری است از رنج جمعی، بی‌عدالتی و مطالبه‌ای که همچنان زنده است.

#از_بازداشت_شدگان_بگو
#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد
#هم_آوا با #ایران
#جنایت_علیه_بشریت_در_ایران

.
گزارشگر ویژه سازمان ملل: بازداشت وکلا یعنی خفه‌کردن صدای جامعه مدنی

همزمان با ۷ اسفند (روز استقلال کانون وکلا)، مای ساتو تأکید کرد وکلای دادگستری در ایران صرفاً به‌خاطر دفاع از شهروندان و معترضان، با آزار، بازداشت خودسرانه و محرومیت از اشتغال روبه‌رو می‌شوند.

به گفته او، این فشارها استقلال نهاد وکالت و حق دادرسی عادلانه را هدف گرفته و فضای مدنی را تضعیف می‌کند.

#وکیل #زندانی_سیاسی #زن_زندگی_آزادی

@drmaisato
UN Special Rapporteur: Arresting lawyers is silencing civil society

Marking 7 Esfand (Iranian Bar Independence Day), Mai Sato warned that Iranian lawyers are being harassed, arbitrarily detained, and pushed out of the profession simply for defending citizens and protesters.

She stressed that this crackdown undermines the independence of the legal profession and the right to a fair trial, shrinking civic space even further. #WomanLifeFreedom

#CrimesAgainstHumanity | #Crimecontrehumanité | #جنایت_علیه_بشریت
#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران

.
UN Human Rights Chief: Stop executions of protesters in Iran now In Geneva, Volker Türk warned Iran is using the death penalty as a tool of repression. He said he was “horrified” by reports that at least 8 people, including two children, have been sentenced to death, with around 30 more at risk. (Reuters) #StopExecutionsInIran #WomanLifeFreedom

کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل: توقف فوری اعدام معترضان در ایران
فولکر تورک در شورای حقوق بشر در ژنو هشدار داد جمهوری اسلامی از اعدام به‌عنوان ابزار سرکوب استفاده می‌کند. او گفت از گزارش‌ها درباره صدور حکم اعدام برای حداقل ۸ نفر از جمله دو کودک «وحشت‌زده» است و افزود حدود ۳۰ نفر دیگر نیز در خطر حکم مشابه‌اند. (Reuters)
#نه_به_اعدام #زندانی_سیاسی #زن_زندگی_آزادی

ONU : le Haut-Commissaire aux droits de l’homme appelle à stopper immédiatement les exécutions de manifestants en Iran
À Genève, Volker Türk a averti que la peine de mort est utilisée comme outil de répression. Il s’est dit « horrifié » par des informations faisant état d’au moins 8 condamnations à mort, dont deux mineurs, et d’environ 30 autres personnes exposées au même risque. (Reuters)
#StopExécutions #FemmeVieLiberté

#CrimesAgainstHumanity | #Crimecontrehumanité | #جنایت_علیه_بشریت
#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران

.
امیرحسین آذرپیرا، ورزشکار جوان ۲۳ ساله اهل اصفهان، در جریان اعتراضات دی‌ماه با هجوم مأموران به خانه‌اش بازداشت شد و بدون برگزاری دادگاه، به اتهام «محاربه» محکوم شده است.

شدت شکنجه‌ها به حدی بوده که چهره‌اش برای خانواده‌اش قابل شناسایی نبوده است.

جان #امیرحسین_آذرپیرا در خطر جدی است.
بی‌صدا نمانیم. صدای همه زندانیان سیاسی باشیم.

#زندانی_سیاسی
Amirhossein Azarpira, a 23-year-old athlete from Isfahan, was arrested during the January protests after security forces raided his home. He has reportedly been sentenced to “enmity against God” without a fair trial.

The severity of the torture was so extreme that his family could not recognize his face.

Amirhossein’s life is in serious danger.
Do not stay silent. Be the voice of all political prisoners.

#AmirhosseinAzarpira
FR: Amirhossein Azarpira, jeune sportif de 23 ans originaire d’Ispahan, a été arrêté lors des manifestations de janvier après une descente des forces de sécurité à son domicile. Il aurait été condamné pour « inimitié envers Dieu » sans procès équitable.

La torture subie a été d’une telle violence que sa famille n’a pas pu reconnaître son visage.

La vie d’Amirhossein est en grave danger.
Ne restons pas silencieux. Soyons la voix de tous les prisonniers politiques.

#هم_آوا برای ایران

.
اعدام ساسان آزادوار؛ جوان ۲۱ ساله اصفهانی

ساسان آزادوار، جوان ۲۱ ساله اهل اصفهان که در جریان اعتراضات دی‌ماه بازداشت شده بود، امروز توسط دستگاه قضایی جمهوری اسلامی اعدام شد.

قوه قضاییه اتهام‌های او را «همکاری مؤثر با دشمن»، «تخریب خودروی نیروی انتظامی»، «تحریک مردم به درگیری و ناامنی» و «تشویق به اعتراضات» اعلام کرده بود؛
اتهام‌هایی امنیتی که پیش‌تر نیز در پرونده‌های معترضان برای صدور احکام سنگین و مجازات مرگ به کار رفته‌اند.

روند رسیدگی به این پرونده با ابهام‌ها و نگرانی‌های جدی درباره رعایت دادرسی عادلانه همراه بوده است.
⚠️ ساسان آزادوار تنها ۲۱ سال داشت.

#نه_به_اعدام
#زندانی_سیاسی


🔴 Execution of Sasan Azadvar, 21, in Iran
Sasan Azadvar, a 21-year-old from Isfahan who was arrested during the January protests, was executed today by Iran’s judiciary.
Authorities had charged him with “effective cooperation with hostile entities,” “damaging a police vehicle,” “inciting unrest,” and “encouraging protests”, charges frequently used in cases involving protesters and carrying severe penalties.
Reports indicate serious concerns regarding due process and the fairness of the trial.

⚠️ Sasan Azadvar was only 21 years old.
#StopExecutions

🔴 Exécution de Sasan Azadvar, 21 ans, en Iran

Sasan Azadvar, jeune homme de 21 ans originaire d’Ispahan, arrêté lors des manifestations de janvier, a été exécuté aujourd’hui par la justice iranienne.
Les autorités l’avaient accusé de « collaboration avec des entités hostiles », de « dégradation de biens publics », d’« incitation à des troubles » et d’« encouragement aux manifestations », des accusations fréquemment utilisées dans les affaires liées aux protestations.

Des préoccupations sérieuses ont été soulevées concernant le respect des garanties d’un procès équitable.

⚠️ Sasan Azadvar n’avait que 21 ans.

#هم_آوا برای ایران

.
اتحادیه جهانی پزشکی نسبت به وضعیت وخیم سلامتی «نرگس محمدی»، کنشگر حقوق بشر و برنده جایزه صلح نوبل، ابراز نگرانی عمیق کرد و از مقامات جمهوری اسلامی خواست امکان دسترسی فوری او به مراقبت‌های پزشکی تخصصی را فراهم کنند.

این نهاد تأکید کرده است که محروم کردن زندانیان از درمان ضروری، نقض آشکار حق سلامت و تهدیدی جدی برای جان آنان است.

نرگس محمدی پس از بیهوشی در زندان زنجان به بیمارستان منتقل شده، اما با وجود نگرانی‌های پزشکی، انتقال او به بیمارستان تخصصی در تهران همچنان با مانع روبه‌روست.

حق درمان، حتی در زندان، یک حق بنیادین انسانی است.
@narges_mohamadi_51 @nargesfoundation
L’Association médicale mondiale a exprimé sa profonde inquiétude concernant l’état de santé critique de "Narges Mohammadi", militante des droits humains et lauréate du prix Nobel de la paix.

Elle appelle les autorités iraniennes à garantir un accès immédiat à des soins médicaux spécialisés, y compris un transfert vers un hôpital équipé.

Priver une personne détenue de soins essentiels constitue une violation grave du droit à la santé et met sa vie en danger.

Selon les informations disponibles, Narges Mohammadi a été transférée à l’hôpital après avoir perdu connaissance en prison, mais son transfert vers un établissement spécialisé à Téhéran resterait bloqué.

Le droit aux soins est un droit humain fondamental, y compris en détention.


The World Medical Association has expressed deep concern over the critical health condition of #narges_mohammadi , human rights defender and Nobel Peace Prize laureate.

The WMA called on Iranian authorities to ensure her immediate access to specialized medical care, including transfer to a properly equipped hospital.

Denying essential medical treatment to a detainee is a serious violation of the right to health and puts her life at risk.

According to reports, Narges Mohammadi was transferred to hospital after losing consciousness in prison, but her transfer to a specialized hospital in Tehran is still reportedly being blocked.

Access to medical care is a fundamental human right, including in detention.

#هم_آوا برای ایران
#زندانی_سیاسی_ازاد_باید_گردد

.
تصاویر ماهواره‌ای منتشرشده از آب‌های اطراف #جزیره_خارگ، از گسترش یک لکه نفتی غیرعادی در نزدیکی مهم‌ترین پایانه صادرات نفت ایران خبر می‌دهند؛ رخدادی که علاوه بر تهدید جدی زیست‌محیطی برای خلیج فارس، می‌تواند نشانه‌ای از فرسایش و اختلال در حیاتی‌ترین شریان اقتصادی جمهوری اسلامی باشد.

خارگ طی دهه‌ها مرکز اصلی صادرات نفت ایران و یکی از مهم‌ترین منابع تأمین مالی ساختار سیاسی، امنیتی و منطقه‌ای جمهوری اسلامی بوده است. هرگونه اختلال در این نقطه، تنها یک بحران فنی یا صنعتی نیست؛ بلکه می‌تواند مستقیماً بر توان مالی و عملیاتی حکومت اثر بگذارد.

در شرایطی که کشور هم‌زمان با جنگ، تحریم، بحران اقتصادی و فشارهای داخلی روبه‌روست، بروز چنین رخدادهایی پرسش‌های جدی‌تری درباره وضعیت واقعی زیرساخت‌های راهبردی ایران مطرح می‌کند.

اما در نهایت، این مردم ایران هستند که بار دیگر هزینه اصلی را می‌پردازند؛
مردمی که سال‌ها ثروت ملی‌شان صرف تنش، سرکوب و پروژه‌های ایدئولوژیک شد و امروز با آینده‌ای ناامن‌تر و اقتصادی آسیب دیده تر روبرو هستند.

#هم_آوا برای ایران
#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد

.
سخنی از یک بانوی افغان به مردم شریف ایران
« کابل ۱۰۰ سال فاصله داره با تهران شدن اما تهران می‌تونه خیلی سریع به کابل تبدیل شه! شما جنگ ندیدید، ما دیدم.»

#هم_آوا برای ایران
#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد

⚡️
علی جوانمردی: جمهوری اسلامی مسئول هرگونه اقدام نظامی در ایران است
‍

#هم_آوا برای ایران
#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد

.
آیا ما همه راه ها را رفته ایم؟
نازیلا گلستان از ایران هم آوا: « آزادی زندانیان سیاسی، مخالفت با اعدام و ارزش های جهانشمول می بایست به یک مطالبه ملی تبدیل شود، مردم پاریس زمانی که درب های زندان باستیل را شکستند، انقلاب فرانسه پیروز شد. ما نیز می بایست بتوانیم هم آوا همانند جنبش #زن_زندگی_آزادی، آزادی زندانیان سیاسی را به یک مطالبه ملی تبدیل کنیم. ان گاه می توانیم از نظام جمهوری اسلامی به یک دموکراسی سکولار گذاری خشونت پرهیز را رقم زنیم.»
@farsivoa

#هم_آوا برای ایران
#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد

.
صدای جواد علیکردی باشیم

محکومیت جواد علیکردی، وکیل دادگستری محبوس، به ۱۰ سال زندان

جواد علیکردی، وکیل دادگستری و برادر جاویدنام خسرو علیکردی، وکیل حقوق بشری ساکن مشهد، از سوی دادگاه انقلاب مشهد به ۱۰ سال زندان محکوم شده است.

جواد علیکردی پس از انتشار یک فایل ویدیویی درباره نحوه برخورد نیروهای امنیتی با خانواده و حاضران در مراسم یادبود برادرش در آذر ۱۴۰۴، بازداشت شد. او در این ویدیو ضمن انتقاد از بازداشت سوگواران، تاکید کرده بود شواهدی در اختیار دارد که روایت رسمی درباره مرگ برادرش را زیر سوال می‌برد.

خسرو علیکردی، وکیل دادگستری و فعال در پرونده‌های سیاسی، چند روز پیش از آن در محل کار خود جان باخته بود. هرچند مقام‌های رسمی علت مرگ را سکته قلبی اعلام کردند، اما خانواده او با اشاره به نشانه‌های مشکوک، خواستار بررسی مستقل شدند؛ پیگیری‌ای که در نهایت با فشار امنیتی و بازداشت یکی از اعضای خانواده همراه شد.

#هم_آوا برای ایران، صدای خانواده علیکردی و صدای دادخواهان دربند باشیم.

#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد

.
دستاورد سفر دونالد ترامپ به پکن
همکاری آمریکا با چین بر موضوع هوش مصنوعی و نقش #چین بر بازماندگان جمهوری اسلامی برای بازشدن تنگه هرمز و پیشبرد توافقی برای ایجاد ثبات و صلح در منطقه

@voafarsi @nazilagolestan

#هم_آوا برای ایران، صدای خانواده علیکردی و صدای دادخواهان دربند باشیم.

#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد

.
حمله به ایران، نشان شکست دیپلماسی دولت جمهوری اسلامی است. اکنون می بایست به اینده ایران اندیشید، آن دسته از بازماندگان جمهوری اسلامی که از ولایت فقیه گذر کرده اند، از خود اراده ای نشان دهند، مردم ایران را سپر انسانی نکنند و نظام سیاسی را به تغییری بنیادین به دموکراسی سکولار با ازادی زندانیان سیاسی و مبتنی بر آشتی ملی پیش ببرند و گرنه اینده سختی در انتظارشان خواهد بود.

@voafarsi

#هم_آوا برای ایران، صدای خانواده علیکردی و صدای دادخواهان دربند باشیم.

#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد

.
مردم ایران در فضای جنگی نمیتوانند قیام کنند!

#هم_آوا برای ایران، صدای خانواده علیکردی و صدای دادخواهان دربند باشیم.

#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد