В ходе состоявшихся 26 числа в Чхончжу (провинция Северная Чхунчхон) очередных публичных дебатов президент Р. Корея Юн Сок Ёль заявил, что в течение следующих 15 лет РК увеличит в пять раз объём промышленного производства в сфере биотехнологий, доведя его к 2035 году до уровня 200 трлн вон (149 млрд долл.; показатель 2020 г. 43 трлн вон).
Это предполагает наращивание выпуска всех видов биофармацевтической продукции, включая биоаналоги, лекарственные препараты и вакцины, медицинское оборудование, добавки, биомассу и услуги, связанные с биотехнологиями.
Кроме того, планируется создание отраслевой экосистемы, в которой с 2035 года ежегодно будет создаваться свыше 1000 венчурных компаний, занятых в области биомедицинских технологий (в н.в. 400 в год).
Способствовать достижению намеченных целей призвано существенное увеличение уже начиная с 2025 года НИОКР в сфере биомедицины, которая должна стать новым драйвером роста национальной экономики.
По оценкам президента, соответствующий рынок, на котором нарастает конкуренция между странами, в ближайшие 10 лет увеличится более чем в два раза. При этом Юн подчеркнул, что планы властей ориентированы на создание в Северной Чхунчхон, где уже располагаются профильные государственные учреждения и ведомства, а также отраслевые предприятия, генерирующие продукции на 2,2 трлн вон, аналога американского «Бостонского кластера».
В числе прочих инициатив властей – создание нового кампуса KAIST в Осоне и привлечение в регион компаний, работающих в сфере биотехнологий, юридических и финансовых услуг, внедрение искусственного интеллекта в сектор биоиндустрии, развитие использования цифровой терапии и передовых медицинских устройств с ИИ и робототехникой.
По словам Юн Сок Ёля, реализация намеченного создаст потенциальный доход в 2,1 трлн вон, а также 29 тыс. новых рабочих мест.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240326050747
#Новости #Корея #Политика #Общество #Экономика #Президент #ЮнСокЕль #Планы #СевернаяЧхунчхон #Дебаты #Проект #Биомедицина #Развитие #Прогресс
Это предполагает наращивание выпуска всех видов биофармацевтической продукции, включая биоаналоги, лекарственные препараты и вакцины, медицинское оборудование, добавки, биомассу и услуги, связанные с биотехнологиями.
Кроме того, планируется создание отраслевой экосистемы, в которой с 2035 года ежегодно будет создаваться свыше 1000 венчурных компаний, занятых в области биомедицинских технологий (в н.в. 400 в год).
Способствовать достижению намеченных целей призвано существенное увеличение уже начиная с 2025 года НИОКР в сфере биомедицины, которая должна стать новым драйвером роста национальной экономики.
По оценкам президента, соответствующий рынок, на котором нарастает конкуренция между странами, в ближайшие 10 лет увеличится более чем в два раза. При этом Юн подчеркнул, что планы властей ориентированы на создание в Северной Чхунчхон, где уже располагаются профильные государственные учреждения и ведомства, а также отраслевые предприятия, генерирующие продукции на 2,2 трлн вон, аналога американского «Бостонского кластера».
В числе прочих инициатив властей – создание нового кампуса KAIST в Осоне и привлечение в регион компаний, работающих в сфере биотехнологий, юридических и финансовых услуг, внедрение искусственного интеллекта в сектор биоиндустрии, развитие использования цифровой терапии и передовых медицинских устройств с ИИ и робототехникой.
По словам Юн Сок Ёля, реализация намеченного создаст потенциальный доход в 2,1 трлн вон, а также 29 тыс. новых рабочих мест.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240326050747
#Новости #Корея #Политика #Общество #Экономика #Президент #ЮнСокЕль #Планы #СевернаяЧхунчхон #Дебаты #Проект #Биомедицина #Развитие #Прогресс
The Korea Herald
S. Korea seeks W200tr biotech industrial output by 2035
South Korea is poised to quintuple its biotechnology industrial output in 15 years, to 200 trillion won ($149 billion) by 2035 from 43 trillion won as of 2020, according to President Yoon Suk Yeol on Tuesday. The Ministry of Science and ICT defined life…
Согласно результатам исследования Корейской Ассоциации здоровья и благосостояния населения (KoPHWA, функционирует при Министерстве здравоохранения и соцобеспечения), финансовое бремя и высокие расходы являются главной причиной устойчивого падения рождаемости в РК.
Такого мнения придерживается подавляющее большинство респондентов в возрасте от 20 до 44 лет – 96%. Они придерживаются мнения, что правительство должно разделить затраты родителей на воспитание и уход за детьми, а также взять на себя ответственность за обеспечение адекватными жилищными условиями – так считают 69%. 20,3% предлагают возложить часть расходов на работодателей.
В числе других аргументов против заведения детей фигурируют (если допускать несколько ответов): жёсткая конкуренция в обществе и изменение климата – 88,8%, препятствие для построения карьеры женщинами – 77,6%, ограничение свободы родителей – 72,8%.
При этом 21,3% одиноких женщин и 13,7% мужчин заявили о нежелании в целом заводить детей.
Доводы в пользу заведения детей: духовный рост и развитие – 92,3%, дети — это радость всей жизни – 83%, поддержание стабильных супружеских отношений – 82,7%.
Результаты исследования с выводами другой работы, проведённой пекинским Институтом изучения населения Юва, в которой затраты на воспитание ребёнка в Южной Корее названы самыми высокими в мире. В докладе указано, что общие расходы на эти нужды в РК (воспитание ребёнка до 18 лет) в 7,79 раза превышают показатель ВВП на душу населения (последний в 2021 году составлял 34983 доллара). На втором месте находится Китая – в 6,3 раза. Для сравнения, в Австралии в 2,08 раза, в США в 4,11 раза, в Японии в 4,26 раза.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/03/281_371450.html
#Новости #Корея #Общество #Исследование #Демография #Кризис #Рождаемость #Дети
Такого мнения придерживается подавляющее большинство респондентов в возрасте от 20 до 44 лет – 96%. Они придерживаются мнения, что правительство должно разделить затраты родителей на воспитание и уход за детьми, а также взять на себя ответственность за обеспечение адекватными жилищными условиями – так считают 69%. 20,3% предлагают возложить часть расходов на работодателей.
В числе других аргументов против заведения детей фигурируют (если допускать несколько ответов): жёсткая конкуренция в обществе и изменение климата – 88,8%, препятствие для построения карьеры женщинами – 77,6%, ограничение свободы родителей – 72,8%.
При этом 21,3% одиноких женщин и 13,7% мужчин заявили о нежелании в целом заводить детей.
Доводы в пользу заведения детей: духовный рост и развитие – 92,3%, дети — это радость всей жизни – 83%, поддержание стабильных супружеских отношений – 82,7%.
Результаты исследования с выводами другой работы, проведённой пекинским Институтом изучения населения Юва, в которой затраты на воспитание ребёнка в Южной Корее названы самыми высокими в мире. В докладе указано, что общие расходы на эти нужды в РК (воспитание ребёнка до 18 лет) в 7,79 раза превышают показатель ВВП на душу населения (последний в 2021 году составлял 34983 доллара). На втором месте находится Китая – в 6,3 раза. Для сравнения, в Австралии в 2,08 раза, в США в 4,11 раза, в Японии в 4,26 раза.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/03/281_371450.html
#Новости #Корея #Общество #Исследование #Демография #Кризис #Рождаемость #Дети
koreatimes
96% of young people perceive children as expenses: research
The financial burden of raising children is the biggest cause behind the country’s continually falling birthrate, with almost all people aged between 20 and 44, the age group mostly marrying and having children, feeling pressure about it, a survey by a state…
Анализ спутниковых снимков района северокорейского космодрома Сохэ свидетельствует о наличии признаков новой активности на объекте, что может указывать на подготовку КНДР к запуску своего второго спутника-разведчика.
В частности, 25 числа на пространстве между въездом на стартовую площадку и выдвижной платформой замечен объект синего цвета в форме буквы «Y» длиной 125 метров. Предполагается, что это брезент. С 1 по 12 марта синий объект длиной 47 метров накрывал с обеих сторон выдвижную платформу, после чего был убран.
На этом фоне Северная Корея продолжает ведение работ по расширению и модернизации космодрома.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240326/124155014/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Спутника #Запуск #Подготовка #Космодром #Сохэ
В частности, 25 числа на пространстве между въездом на стартовую площадку и выдвижной платформой замечен объект синего цвета в форме буквы «Y» длиной 125 метров. Предполагается, что это брезент. С 1 по 12 марта синий объект длиной 47 метров накрывал с обеих сторон выдвижную платформу, после чего был убран.
На этом фоне Северная Корея продолжает ведение работ по расширению и модернизации космодрома.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240326/124155014/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Спутника #Запуск #Подготовка #Космодром #Сохэ
동아일보
北, 정찰위성 발사 준비하나…서해발사장에 새 움직임 포착
북한이 지난해 첫 군사정찰위성을 발사한 서해위성발사장에서 새로운 움직임이 포착됐다. 북한이 올해 두 번째 위성을 발사하겠다고 공언한 만큼 발사 준비 작업일 가능성이 제기된다. …
Накануне в Ташкенте прошёл 16-й раунд политических консультаций Южной Кореи и Узбекистана, в которых приняли участие заместители министров иностранных дел двух стран – Чон Бён Вон и Бобур Усманов. В ходе них стороны договорились об укреплении сотрудничества в области инфраструктуры, энергетики и цепочек поставок, а также о расширении обменов высокого уровня.
В частности, чиновники двух стран заявили о приверженности развитию кооперации в цепочках поставок путём успешной реализации проекта коммерциализации редкоземельных металлов. Его ключевым звеном выступает корейско-узбекский Центр редкозёмов в Чирчике, который рассматривается Сеулом в качестве значимого элемента укрепления и диверсификации источников поставок ресурсов. Потенциал для взаимодействия в цепочках поставок ключевых видов сырья (вольфрам, молибден и пр.) оценен как высокий.
Представители РК и Узбекистана согласились также укреплять сотрудничество в таких областях, как здравоохранение, образование, информационные технологии, экология и окружающая среда, возобновляемые источники энергии, сельское хозяйство и др. в рамках дальнейшего развития особого стратегического партнёрства между государствами.
При этом Чон обратил особое внимание узбекской стороны на необходимости оказания поддержки и содействия участию компаний РК в совместных проектах, в частности, в строительстве скоростных железных дорог и автомагистралей, а также в перспективе в оборонной промышленности.
По итогам переговоров МИД Узбекистана сообщил, что их повестка включала в себя вопросы «углубления сотрудничества в сфере трудовой миграции».
Кроме того, Чон Бён Вон встретился с замминистра инвестиций, промышленности и торговли Узбекистана Изатом Касимовым, на которой обсуждались темы экономического сотрудничества, увеличения объёмов двусторонней торговли (в 2023 г. рекордная величина в 24,5 млрд долл.), содействия вступлению Узбекистана в ВТО, заключения между Сеулом и Ташкентом торгового соглашения (STEP), предусматривающего рост торговли и инвестиций, строительства Национального медицинского комплекса.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240326050667
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Сотрудничество #Узбекистан #Консультации #Переговоры #Встреча
В частности, чиновники двух стран заявили о приверженности развитию кооперации в цепочках поставок путём успешной реализации проекта коммерциализации редкоземельных металлов. Его ключевым звеном выступает корейско-узбекский Центр редкозёмов в Чирчике, который рассматривается Сеулом в качестве значимого элемента укрепления и диверсификации источников поставок ресурсов. Потенциал для взаимодействия в цепочках поставок ключевых видов сырья (вольфрам, молибден и пр.) оценен как высокий.
Представители РК и Узбекистана согласились также укреплять сотрудничество в таких областях, как здравоохранение, образование, информационные технологии, экология и окружающая среда, возобновляемые источники энергии, сельское хозяйство и др. в рамках дальнейшего развития особого стратегического партнёрства между государствами.
При этом Чон обратил особое внимание узбекской стороны на необходимости оказания поддержки и содействия участию компаний РК в совместных проектах, в частности, в строительстве скоростных железных дорог и автомагистралей, а также в перспективе в оборонной промышленности.
По итогам переговоров МИД Узбекистана сообщил, что их повестка включала в себя вопросы «углубления сотрудничества в сфере трудовой миграции».
Кроме того, Чон Бён Вон встретился с замминистра инвестиций, промышленности и торговли Узбекистана Изатом Касимовым, на которой обсуждались темы экономического сотрудничества, увеличения объёмов двусторонней торговли (в 2023 г. рекордная величина в 24,5 млрд долл.), содействия вступлению Узбекистана в ВТО, заключения между Сеулом и Ташкентом торгового соглашения (STEP), предусматривающего рост торговли и инвестиций, строительства Национального медицинского комплекса.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240326050667
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Сотрудничество #Узбекистан #Консультации #Переговоры #Встреча
The Korea Herald
Korea, Uzbekistan to bolster infra, energy, supply chain ties
South Korea and Uzbekistan agreed to reinforce cooperation on infrastructure, energy and supply chains and continue to expand leader-to-leader and high-level exchanges during a vice-ministerial level policy dialogue on Monday, South Korea's Foreign Ministry…
Появились первые предварительные прогнозы относительно вероятного исхода предстоящих 10 апреля всеобщих парламентских выборов. Так, правящая партия «Сила народа» доминирует в более 82 округах, в то время как ведущая оппозиционная Демократическая партия «Тобуро» пользуется преимуществом в 110. В то же время подчёркивается, что они носят весьма условный и приблизительный характер с учётом динамики внутриполитической ситуации и действий консерваторов и демократов по консолидации своих сторонников. Кроме того, есть значительная доля неопределившегося электората в столичном регионе, провинциях Чхунчхон, Пусане и Южной Кёнсан.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240326_0002676058
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Парламент #Прогноз #Оценка #СилаНарода #Тобуро
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240326_0002676058
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Парламент #Прогноз #Оценка #СилаНарода #Тобуро
뉴시스
총선 판세…여당 "82곳 이상 우세" 야당 "110곳 우세"
[서울=뉴시스] 이재우 기자 = 4·10 총선 판세를 두고 여당은 82석 이상을, 야당은 110곳 우세를 점쳤다
США и Южная Корея создали консультативный орган для более эффективного противодействия и блокирования КНДР доступа к ключевым ресурсам и источникам финансирования ракетно-ядерных разработок.
Накануне в Вашингтоне прошло первое заседание новой структуры, получившей название Расширенная целевая группа по устранению нарушений (Enhanced Disruption Task Force – EDTF). В нём приняли участие порядка 30 официальных лиц двух стран, курирующих вопросы внешней политики, разведки, санкций и мореходства. Главной его темой стал импорт Северной Кореей нефтепродуктов в нарушение санкций СБ ООН и способы его блокирования. Поскольку значительная часть их контрабандных поставок в КНДР осуществляется компаниями и частными лицами государств региона, союзники договорились изучить возможность наложения на физических и юридических лица, причастных к данным операциям, односторонних санкций.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184484
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #Санкции #Альянс #Союзники #Нефть #Импорт #Контрабанда #Финансы
Накануне в Вашингтоне прошло первое заседание новой структуры, получившей название Расширенная целевая группа по устранению нарушений (Enhanced Disruption Task Force – EDTF). В нём приняли участие порядка 30 официальных лиц двух стран, курирующих вопросы внешней политики, разведки, санкций и мореходства. Главной его темой стал импорт Северной Кореей нефтепродуктов в нарушение санкций СБ ООН и способы его блокирования. Поскольку значительная часть их контрабандных поставок в КНДР осуществляется компаниями и частными лицами государств региона, союзники договорились изучить возможность наложения на физических и юридических лица, причастных к данным операциям, односторонних санкций.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184484
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #Санкции #Альянс #Союзники #Нефть #Импорт #Контрабанда #Финансы
world.kbs.co.kr
S. Korea, US Launch Consultative Body to Block Resources, Funds for N. Korea's Weapons Development
South Korea and the United States have launched a consultative body to more effectively block key resources and sources of funds for North Korea’s nuclear and missile development. According ...
Автоконцерн Hyundai Motor Group представил масштабный план инвестиций и найму сотрудников в Южной Корее, нацеленный на повышение его конкурентоспособности на мировом рынке.
В соответствии с ним Hyundai до конца 2026 года вложит 68 трлн вон (около 51 млрд долларов; в среднем 22,7 трлн вон в год, что на 30% больше, чем в 2023 году) и наймёт на работу в РК 80 тыс. человек (44 тыс. в новые отрасли, такие как программно-определяемые авто (SDV) и глобальные проекты (углеродная нейтральность, малые модульные атомные реакторы, новые материалы и др.), 23 тыс. в сектор разработки новых транспортных средств, расширения бизнеса и укрепления конкурентоспособности, 13 тыс. пожилых работников; в среднем 27 тыс. чел. в год). Более половины капиталовложений (35,3 трлн вон) будет направлено на новую инфраструктуру исследований и разработок, а также сборочные линии электромобилей. Ещё 31,1 трлн вон пойдёт на нужды НИОКР (из них 46% на повышение конкурентоспособности продукции, электромобили, аккумуляторные батареи, SDV), а 1,6 трлн вон – на стратегические инвестиции.
Ожидается, что его реализация позволит создать свыше 198 тыс. рабочих мест – ещё 118 тыс. в производстве комплектующих. Если учитывать влияние на другие отрасли (строительство, металлургия и пр.), то эффект будет ещё больше.
В планах концерна расширить к 2030 году линейку выпускаемых электромобилей (EV) до 31 модели и увеличить объём производства электрокаров внутри страны до 1,51 млн авто (920 тыс. для экспорта).
Подчёркивается, что данный план является частью усилий компании по обеспечению драйверами будущего роста посредством постоянных изменений и инноваций.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240327031451003?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Hyundai #Автомобили #Инвестиции #План #Занятость #Концерн #Стратегия
В соответствии с ним Hyundai до конца 2026 года вложит 68 трлн вон (около 51 млрд долларов; в среднем 22,7 трлн вон в год, что на 30% больше, чем в 2023 году) и наймёт на работу в РК 80 тыс. человек (44 тыс. в новые отрасли, такие как программно-определяемые авто (SDV) и глобальные проекты (углеродная нейтральность, малые модульные атомные реакторы, новые материалы и др.), 23 тыс. в сектор разработки новых транспортных средств, расширения бизнеса и укрепления конкурентоспособности, 13 тыс. пожилых работников; в среднем 27 тыс. чел. в год). Более половины капиталовложений (35,3 трлн вон) будет направлено на новую инфраструктуру исследований и разработок, а также сборочные линии электромобилей. Ещё 31,1 трлн вон пойдёт на нужды НИОКР (из них 46% на повышение конкурентоспособности продукции, электромобили, аккумуляторные батареи, SDV), а 1,6 трлн вон – на стратегические инвестиции.
Ожидается, что его реализация позволит создать свыше 198 тыс. рабочих мест – ещё 118 тыс. в производстве комплектующих. Если учитывать влияние на другие отрасли (строительство, металлургия и пр.), то эффект будет ещё больше.
В планах концерна расширить к 2030 году линейку выпускаемых электромобилей (EV) до 31 модели и увеличить объём производства электрокаров внутри страны до 1,51 млн авто (920 тыс. для экспорта).
Подчёркивается, что данный план является частью усилий компании по обеспечению драйверами будущего роста посредством постоянных изменений и инноваций.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240327031451003?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Hyundai #Автомобили #Инвестиции #План #Занятость #Концерн #Стратегия
연합뉴스
현대차그룹, 2026년까지 국내 8만명 채용·68조원 투자(종합)
(서울=연합뉴스) 한상용 기자 = 현대차그룹이 미래 글로벌 경쟁력 강화를 위한 대규모 국내 채용과 투자 계획을 공개했다.
Согласно подготовленному Национальным статистическим Управлением Р. Корея докладу «Демографические тенденции в январе 2024 года», в первом месяце текущего года в стране родилось 21442 ребёнка, что на 7,7% (1778 чел.) меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Это является новым рекордно низким показателем января. Общий коэффициент рождаемости (количество новорождённых на 1000 человек) составил 5 (-0,3%). Спад рождаемости зафиксирован во всех 15 городах-метрополиях и провинциях РК, за исключением Тэчжона и провинции Северная Чхунчхон.
Число смертей в январе составило 32490 чел. (-0,5% к прошлому году). Показатель естественной убыли населения – 11047 чел., что является максимальным значением января. Численность населения сократилась во всех регионах, кроме Сечжона.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240327_0002676603
#Новости #Корея #Общество #Население #Демография #Статистика #Январь
Число смертей в январе составило 32490 чел. (-0,5% к прошлому году). Показатель естественной убыли населения – 11047 чел., что является максимальным значением января. Численность населения сократилась во всех регионах, кроме Сечжона.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240327_0002676603
#Новости #Корея #Общество #Население #Демография #Статистика #Январь
뉴시스
출생아수 10달 만에 2만명대 회복했지만…15개월째 감소세
[세종=뉴시스]임소현 기자 = 올해 1월 출생아 수가 2만1442명으로 전년 대비 7
Командование Первого флота Южной Кореи объявило о том, что с 25 по 27 марта в водах Восточного (Японского) моря проходили учения с боевыми стрельбами, призванные дать мощный ответ на провокации КНДР в виде запусков ракет различных типов. В учениях приняли участие около 10 военных кораблей, включая эсминец «Gwanggaeto Taewang» (DDH-I), фрегат «Pohang» (FFG-II), субмарины и самолёты морской авиации. ВМС отработали выполнение различных операций, включая стрельбу по кораблям условного противника, противолодочную борьбу и противодействие малым БПЛА.
Не обошлось без трагедии. 27 числа во время выполнения двумя скоростными катерами тренировки по стрельбе с борта одного из них в воду упал военнослужащий. Он был спасён и доставлен в госпиталь, где позже скончался. ВМС устанавливает все обстоятельства случившегося.
https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/1134151.html
#Новости #Корея #Политика #Флот #ВМС #Учения #Стрельбы #Трагедия #Гибель #КНДР
Не обошлось без трагедии. 27 числа во время выполнения двумя скоростными катерами тренировки по стрельбе с борта одного из них в воду упал военнослужащий. Он был спасён и доставлен в госпиталь, где позже скончался. ВМС устанавливает все обстоятельства случившегося.
https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/1134151.html
#Новости #Корея #Политика #Флот #ВМС #Учения #Стрельбы #Трагедия #Гибель #КНДР
동해상 사격훈련 해군 간부 바다에 빠져 숨져
27일 동해상에서 고속정 2척이 사격훈련을 하던 중 간부 1명이 빠져 사망했다고 해군이 밝혔다. 해군은 이날 출입기자단에 보낸 문자메시지를 통해 “27일 수요일 오후 동해상에서 훈련중이던 해군 고속정 간부(상사) 1명이 바다에 빠져 현장에서 구조 및 응급 조치 후 인근
27 марта Банк Кореи опубликовал доклад «Показатели и условия торговли», согласно которому индекс стоимости экспорта в феврале вырос на 3,7% и составил 124,24 балла. Прирост этого показателя фиксируется уже пять месяцев подряд – с октября прошлого года. Ключевым драйвером роста стали компьютеры, электроника и оптические устройства - +35,9%. «Просели» первичные металлы (-13,3%), текстиль и изделия из кожи (-11,3%), продукция химической промышленности (-7,4%).
Индекс объёма экспорта увеличился на 3,8% до 121,46 балла – рост шесть месяцев кряду. Наибольший прирост отмечен в группе компьютеры, электроника и оптические устройства (29,9%) при спаде в первичных металлах (-8%) и транспортном оборудовании (-7,1%).
Индексы стоимости и объёмов импорта в феврале составили 133,33 и 113,65 балла соответственно – прирост на 13,5% и 9,7%. При рассмотрении первого параметра фиксируется существенный спад по нефтехимии (-22,4%), минеральному сырью (-19,4%) первичным металлам (-18,4%), транспортному оборудованию (-16,1%). Во втором случае снижение по тем же категориям продукции составило 14,2%, 13,8%, 11,7% и 12,5% соответственно. При этом увеличился ввоз машин и оборудования – 2,2% и 5,2%.
Индекс условий товарооборота чистой продукции (представляет собой соотношение стоимости одной единицы экспортного продукта к импортному) вырос на 4,3% - до 87,29 баллов. Цены на импорт в прошлом месяце упали на 4,2%, на экспорт на 0,1%.
Индекс условий товарооборота и доходов (отражает общий объём продукции, которую можно импортировать на общую стоимость экспорта достиг 105,9 балла (+8,3% к аналогичному периоду прошлого года).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240327054900002?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Импорт #Экспорт #Товарооборот
Индекс объёма экспорта увеличился на 3,8% до 121,46 балла – рост шесть месяцев кряду. Наибольший прирост отмечен в группе компьютеры, электроника и оптические устройства (29,9%) при спаде в первичных металлах (-8%) и транспортном оборудовании (-7,1%).
Индексы стоимости и объёмов импорта в феврале составили 133,33 и 113,65 балла соответственно – прирост на 13,5% и 9,7%. При рассмотрении первого параметра фиксируется существенный спад по нефтехимии (-22,4%), минеральному сырью (-19,4%) первичным металлам (-18,4%), транспортному оборудованию (-16,1%). Во втором случае снижение по тем же категориям продукции составило 14,2%, 13,8%, 11,7% и 12,5% соответственно. При этом увеличился ввоз машин и оборудования – 2,2% и 5,2%.
Индекс условий товарооборота чистой продукции (представляет собой соотношение стоимости одной единицы экспортного продукта к импортному) вырос на 4,3% - до 87,29 баллов. Цены на импорт в прошлом месяце упали на 4,2%, на экспорт на 0,1%.
Индекс условий товарооборота и доходов (отражает общий объём продукции, которую можно импортировать на общую стоимость экспорта достиг 105,9 балла (+8,3% к аналогичному периоду прошлого года).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240327054900002?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Импорт #Экспорт #Товарооборот
연합뉴스
반도체 수출 증가로 2월 수출금액지수 3.7% 상승
(서울=연합뉴스) 한지훈 기자 = 반도체 수출 증가에 힘입어 지난달 수출금액지수와 물량지수가 상승세를 지속했다.
Находящаяся с визитом во Вьетнаме северокорейская делегация во главе с заведующим международного отдела ТПК Ким Сон Намом провела встречу с секретарём Центрального комитета по международным делам Компартии Вьетнама Ле Хоай Трунгом. По её итогам стороны достигли консенсуса по вопросам активизации двустороннего сотрудничества и вывода отношений между Пхеньяном и Ханоем на новый уровень.
Кроме того, ЦТАК сообщило о том, что 26 числа в Россию отправилась делегация КНДР во главе с министром внешней экономики Юн Чон Хо. Ожидается, что он примет участие в рабочей встрече на уровне сопредседателей российско-северокорейской Комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/03/103_371481.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Вьетнам #Россия #Сотрудничество #Делегация #КимСонНам #ЮнЧонХо
Кроме того, ЦТАК сообщило о том, что 26 числа в Россию отправилась делегация КНДР во главе с министром внешней экономики Юн Чон Хо. Ожидается, что он примет участие в рабочей встрече на уровне сопредседателей российско-северокорейской Комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/03/103_371481.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Вьетнам #Россия #Сотрудничество #Делегация #КимСонНам #ЮнЧонХо
koreatimes
N. Korean, Vietnamese party officials call for boosting bilateral ties
A senior North Korean official has reached a consensus with his Vietnamese counterpart on boosting cooperation and advancing their bilateral ties to a new level, Pyongyang's state media said Wednesday.
Профсоюз водителей городских автобусов Сеула объявил о провале очередного раунда длившихся более 11 часов переговоров с представителями столичной администрации. Таких образом, с 4 утра его члены приступили ко всеобщей забастовке – впервые с 2012 года. В результате 7210 автобусов (97,6% от общего числа) не вышли на свои маршруты.
Для минимизации негативных последствий акции протеста власти Сеула увеличили количество составов метро в часы пик, продлили время его работы до 2 часов ночи, а также запустили в 25 районах города около 400 бесплатных шатлов, для доставки людей до ближайших станций метро.
Профсоюз водителей автобусов требует повышения на 12,7% размера почасовой оплаты труда, ссылаясь на отток рабочей силы в соседние регионы, однако администрация Сеула считает это чрезмерным с учётом уровня инфляции за последние пять лет.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202403281143444020
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Автобусы #Профсоюз #Транспорт #Забастовка #Протест
Для минимизации негативных последствий акции протеста власти Сеула увеличили количество составов метро в часы пик, продлили время его работы до 2 часов ночи, а также запустили в 25 районах города около 400 бесплатных шатлов, для доставки людей до ближайших станций метро.
Профсоюз водителей автобусов требует повышения на 12,7% размера почасовой оплаты труда, ссылаясь на отток рабочей силы в соседние регионы, однако администрация Сеула считает это чрезмерным с учётом уровня инфляции за последние пять лет.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202403281143444020
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Автобусы #Профсоюз #Транспорт #Забастовка #Протест
YTN
서울 시내버스 노사 파업 돌입 속 물밑접촉
서울 버스노조가 12년 만에 파업에 들어간 가운데 노사 양측은 물밑 대화를 이어가고 있습니다.다만 임금 인상 폭을 놓고 양측의 입장이 팽팽히 맞서고 있어서 협상타결에...
По оценкам местных политологов, с приближением даты парламентских выборов (10 апреля) ведущие политические партии Южной Кореи начинают проводить всё более популистскую политику, не отвечающую интересам финансовой стабильности страны.
Так, правящая «Сила народа» в рамках мер по борьбе с самым низким в мире уровнем рождаемости обещает сократить расходы и кредитную нагрузку родителей на образование вне зависимости от уровня их доходов (освобождение от платы за обучение в вузе, скидка на коммунальные платежи, налоговый вычет при покупке электромобиля и пр. при наличии минимум двух-трёх детей, льготная ипотека для молодых родителей). Оппозиционная «Тобуро», в свою очередь, предлагает оказать единовременную денежную помощь в размере 250 тыс. вон (185 долларов) на душу населения, что должно оживить национальную экономику в условиях роста цен. На эти цели потребуется 13 трлн вон.
Вместе с тем, эксперты отмечают, что реализация таких «сырых» и откровенно популистских инициатив ухудшит финансовую стабильность.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/03/488_371532.html
#Новости #Корея #Политика #Выборы #СилаНарода #Тобуро #Партии #Обещания
Так, правящая «Сила народа» в рамках мер по борьбе с самым низким в мире уровнем рождаемости обещает сократить расходы и кредитную нагрузку родителей на образование вне зависимости от уровня их доходов (освобождение от платы за обучение в вузе, скидка на коммунальные платежи, налоговый вычет при покупке электромобиля и пр. при наличии минимум двух-трёх детей, льготная ипотека для молодых родителей). Оппозиционная «Тобуро», в свою очередь, предлагает оказать единовременную денежную помощь в размере 250 тыс. вон (185 долларов) на душу населения, что должно оживить национальную экономику в условиях роста цен. На эти цели потребуется 13 трлн вон.
Вместе с тем, эксперты отмечают, что реализация таких «сырых» и откровенно популистских инициатив ухудшит финансовую стабильность.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/03/488_371532.html
#Новости #Корея #Политика #Выборы #СилаНарода #Тобуро #Партии #Обещания
koreatimes
Rival parties' populist pledges fan fiscal soundness concerns
Rival parties are vowing to introduce populist policies ahead of the April 10 elections at the expense of fiscal soundness, economists said Wednesday.
В рамках реализации инициативы K-Rice Belt – проект в рамках программы Официальной помощи на цели развития (ODA), призванный укрепить продовольственную безопасность ряда государств Африки – Южная Корея произвела на специально созданных комплексах 2321 тонну семян риса высокоурожайных сортов ISRIZ-6 и ISRIZ-7, позволяющих собрат 5-6 тонн урожая с гектара. Это на 14% выше запланированного показателя в 2040 тонн. В Гвинее произведено 1119 т., в Уганде 515 т., в Гане 330 т., в Гамбии 180 т., в Камеруне и Сенегале – 111 и 66 тонн. Полученные семена будут поставляться местным фермерам.
Проект реализуется при финансовой поддержке Корейского партнёрства по инновациям в сельском хозяйстве (KOPIA). В ходе него осуществляются исследования агротехнологий, изучение условий местных почв, разрабатываются способы увеличения урожайности риса, ведётся подготовка местных специалистов по выращиванию семян. Конечная цель проекта – доведение к 2027 году показателя годового производства семян до 10 тыс. тонн и устойчивое снабжение ими населения Африки (30 млн чел.).
В дальнейшем в течение этого года Министерство сельского хозяйства РК планирует в рамках протокола обсуждения (RoD) со странами-участницами инициативы провести рекультивацию местных пахотных земель под выращивание риса, построить ирригационные и дренажные каналы, модернизировать сельские дороги. Кроме того, в планах открытие представительств ODA в Гане, Сенегале и Кении, куда будут направлены профильные эксперты для взаимодействия с местными властями.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/03/129_371427.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Африка #Рис #Продовольствие #Проект #Инициатива #KRiceBelt
Проект реализуется при финансовой поддержке Корейского партнёрства по инновациям в сельском хозяйстве (KOPIA). В ходе него осуществляются исследования агротехнологий, изучение условий местных почв, разрабатываются способы увеличения урожайности риса, ведётся подготовка местных специалистов по выращиванию семян. Конечная цель проекта – доведение к 2027 году показателя годового производства семян до 10 тыс. тонн и устойчивое снабжение ими населения Африки (30 млн чел.).
В дальнейшем в течение этого года Министерство сельского хозяйства РК планирует в рамках протокола обсуждения (RoD) со странами-участницами инициативы провести рекультивацию местных пахотных земель под выращивание риса, построить ирригационные и дренажные каналы, модернизировать сельские дороги. Кроме того, в планах открытие представительств ODA в Гане, Сенегале и Кении, куда будут направлены профильные эксперты для взаимодействия с местными властями.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/03/129_371427.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Африка #Рис #Продовольствие #Проект #Инициатива #KRiceBelt
koreatimes
Korea produces 2,321 tons of high-yield rice seed in 6 African nations
The Korean government has produced more than 2,300 tons of Korean rice seed in six African nations as part of its ongoing initiatives aimed at fostering self-sufficiency in food production within these countries. This effort, led by the Ministry of Land,…
Результаты анализа материалов спутниковой съёмки от 16 и 23 марта позволяют предполагать, что КНДР ведёт работы по расширению промышленного объекта в Кансоне, который, как считается, представляет собой секретный завод по обогащению урана (Пхеньян никогда публично не упоминал его в привязке к ядерной программе). В частности, на снимках главного здания заметно возведение новой внешней стены длиной 120 метров, внутренних перегородок и кровли площадью около 1000 кв. метров (22% от прежней площади сооружения). Считается, что внутри расположено восемь новых помещений. В этой связи, эксперты издания NK News полагают, что строительные работы могут быть связаны с увеличением количества центрифуг. Отмечается, что в 2013 и 2021 гг. Северная Корея проводила аналогичные работы по расширению мощностей центрифуг завода по обогащению урана, расположенного в ядерном комплексе в Ёнбёне. Работы на объекте в Кансоне начались после того, как Ким Чен Ын в прошлом году распорядился увеличить объёмы производства ядерного оружия.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240327/124180798/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Завод #Кансон #ЯдерноеОружие #Центрифуги #Уран #ЯдернаяПрограмма
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240327/124180798/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Завод #Кансон #ЯдерноеОружие #Центрифуги #Уран #ЯдернаяПрограмма
동아일보
북한, 강선 핵시설에 새 건물 건설…원심분리기 설치 가능성
북한의 강선 핵시설에서 원심분리기 설치를 위한 정황이 포착됐다고 미국 북한 전문매체 NK뉴스가 26일(현지시간) 보도했다. 매체에 따르면, 민간 인공위성업체인 플래닛랩스와 에어…
Ситуация с протестом врачей против планов правительства увеличить квоты на обучение в медицинских вузах и провести реформу системы здравоохранения продолжает оставаться сложной.
Стороны так и не смогли найти консенсус в ходе переговоров. Всё больше профессоров присоединяются к протесту, подавая коллективные заявления об увольнении - На этом фоне вновь избранный глава Корейской медицинской Ассоциации (KMA) Им Хён Тэк грозит властям «тотальной забастовкой» в случае, если будут приняты какие-либо рестрикции в отношении участников протеста (ординаторы и интерны, студенты-медики, профессора). KMA призывает вмешаться в ситуацию президента Юн Сок Ёля путём его личной встречи с врачами.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184501
#Новости #Корея #Политика #Общество #Протест #Врачи #Власть #Реформа
Стороны так и не смогли найти консенсус в ходе переговоров. Всё больше профессоров присоединяются к протесту, подавая коллективные заявления об увольнении - На этом фоне вновь избранный глава Корейской медицинской Ассоциации (KMA) Им Хён Тэк грозит властям «тотальной забастовкой» в случае, если будут приняты какие-либо рестрикции в отношении участников протеста (ординаторы и интерны, студенты-медики, профессора). KMA призывает вмешаться в ситуацию президента Юн Сок Ёля путём его личной встречи с врачами.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184501
#Новости #Корея #Политика #Общество #Протест #Врачи #Власть #Реформа
world.kbs.co.kr
Gov't, Doctors Fail to Find Breakthrough in Standoff over Med School Admissions Quota
Anchor: The government and the nation's doctors are failing to find a breakthrough to hold negotiations over the government's controversial plan to increase the number of ...
По сообщению ЦТАК, директор Службы внешней разведки России С. Нарышкин в начале текущей недели (с понедельника по среду) посетил с визитом Пхеньян. Он провёл встречу с главой министерства госбезопасности КНДР Ли (Ри) Чан Дэ. В рамках программы его визита также прошли рабочие переговоры между представителями двух государств. На них стороны обменялись мнениями о текущей ситуации в регионе и мире, а также обсудили пути и способы укрепления сотрудничества против разведывательно-подрывной деятельности со стороны враждебных сил. Конкретика в сообщении отсутствует, но предполагается, что Москва и Пхеньян обменялись разведданными по ситуации на Украине и на Корейском полуострове.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/…
#Новости #Корея #Политика #Россия #СВР #Нарышкин #Пхеньян #Визит #Разведка #Сотрудничество
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/…
#Новости #Корея #Политика #Россия #СВР #Нарышкин #Пхеньян #Визит #Разведка #Сотрудничество
LG Group представила план инвестировать к 2028 году в Южную Корею 100 трлн вон (74,3 млрд долл.), что составляет 65% от её общего объёма запланированных на этот период инвестиций. Их цель – обеспечение технологической конкурентоспособности, развитие инноваций и расширение новых драйверов роста.
Около 55% от этих капиталовложений пойдут на НИОКР в сфере технологий будущего – искусственный интеллект, био- и экологически чистые технологии, аккумуляторные батареи, автозапчасти и дисплеи следующего поколения.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240327050676
#Новости #Корея #Экономика #LG #Инвестиции #НИОКР #Прогресс
Около 55% от этих капиталовложений пойдут на НИОКР в сфере технологий будущего – искусственный интеллект, био- и экологически чистые технологии, аккумуляторные батареи, автозапчасти и дисплеи следующего поколения.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240327050676
#Новости #Корея #Экономика #LG #Инвестиции #НИОКР #Прогресс
The Korea Herald
LG vows W100tr investment in Korea with R&D focus
LG Group unveiled a plan Wednesday to invest 100 trillion won ($74.3 billion) in South Korea by 2028 as it seeks to secure technological competitiveness and expand new growth engines. The announcement was made during the regular shareholders meeting of its…
МИД Р. Корея проводит служебное разбирательство в связи с обвинениями посла РК в Китае Чон Чжэ Хо в использовании ненормативной лексики и оскорблении своих подчинённых – соответствующая информация просочилась в СМИ. Чон, назначенный на свою должность в июне 2022 года, известен тем, что учился в одной средней школе с президентом Юн Сок Ёлем, выступал объектом критики в связи с недостаточными усилиями по укреплению связей с КНР, а также отказывался от общения с журналистами.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184506
#Новости #Корея #Политика #Скандал #МИД #Посол #Китай
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184506
#Новости #Корея #Политика #Скандал #МИД #Посол #Китай
world.kbs.co.kr
Foreign Ministry Looks into Allegations of Workplace Harassment against Ambassador to China
The foreign ministry is looking into allegations that the country’s ambassador to China, Chung Jae-ho, used abusive language against his subordinates at work.The ministry ...
В полночь 28 марта в Южной Корее стартовала официальная предвыборная кампания всеобщих выборов депутатов Национального собрания, которые пройдут 10 апреля.
В ходе неё находящаяся в оппозиции Демократическая партия «Тобуро» сосредоточится на сохранении имеющегося у неё сейчас парламентского большинства, а в идеальном варианте получить более 200 мест, что позволит преодолеть президентское вето и даже выдвинуть вопрос об объявлении импичмента главе государства.
Правящая «Сила народа» же стремится получить максимальную поддержку избирателей в интересах получения контроля над парламентом или хотя бы его лишения оппозиции.
В своей агитационной программе демократы делают акцент на осуждении и критике администрации Юн Сок Ёля, обвиняя её в ухудшении экономического положения страны и населения, коррупции и злоупотреблениях, а также принятии неверных политических решений по спорным вопросам.
Консерваторы же уделяют повышенное внимание проблематике улучшения условий жизни и благосостояния жителей страны (прежде всего Сеула), а также обвинении Ли Чжэ Мёна и Чо Гука в коррупции.
Согласно оценкам экспертов, ключевым «полем битвы» станут 48 столичных избирательных округов, которые могут решить исход выборов в ту или иную сторону.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/03/281_371576.html
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Тобуро #СилаНарода #Партия #Парламент
В ходе неё находящаяся в оппозиции Демократическая партия «Тобуро» сосредоточится на сохранении имеющегося у неё сейчас парламентского большинства, а в идеальном варианте получить более 200 мест, что позволит преодолеть президентское вето и даже выдвинуть вопрос об объявлении импичмента главе государства.
Правящая «Сила народа» же стремится получить максимальную поддержку избирателей в интересах получения контроля над парламентом или хотя бы его лишения оппозиции.
В своей агитационной программе демократы делают акцент на осуждении и критике администрации Юн Сок Ёля, обвиняя её в ухудшении экономического положения страны и населения, коррупции и злоупотреблениях, а также принятии неверных политических решений по спорным вопросам.
Консерваторы же уделяют повышенное внимание проблематике улучшения условий жизни и благосостояния жителей страны (прежде всего Сеула), а также обвинении Ли Чжэ Мёна и Чо Гука в коррупции.
Согласно оценкам экспертов, ключевым «полем битвы» станут 48 столичных избирательных округов, которые могут решить исход выборов в ту или иную сторону.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/03/281_371576.html
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Тобуро #СилаНарода #Партия #Парламент
koreatimes
Official campaigning kicks off for April 10 elections
Korean voters in the United States began to cast ballots for next month's general elections under an overseas voting program on Wednesday, as political parties at home are cranking...