Ли Чжэ Мён, лидирующий в гонке за пост председателя оппозиционной Демократической партии «Тобуро», принёс общественности страны извинения (через пост в Facebook) за скандал вокруг своей жены. Последняя подозревается в неправомерном использовании корпоративной карты в бытность Ли губернатором провинции Кёнги и была вчера допрошена полицией по данному делу. Ли Чжэ Мён признал недостатки в контроле за своими подчинёнными и то, что его супруга получала от государственного служащего помощь в своих личных делах. Вместе с тем, он отверг подозрения в использовании корпоративной кредитки.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220823163100001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Политика #ЛиЧжэМён #Скандал #Жена #Полиция #Допрос
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220823163100001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Политика #ЛиЧжэМён #Скандал #Жена #Полиция #Допрос
연합뉴스
이재명 "아내가 공무원에게 사적 도움받은 점 깊이 사죄" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 정수연 기자 = 더불어민주당 이재명 당 대표 후보는 23일 "제가 부하 직원을 제대로 관리 못 하고, 아내가 공무원에게 사적 ...
По состоянию на 00 часов 24 августа в Южной Корее выявлено 139339 новых случаев COVID-19 (-10919 чел. за сутки и -41424 за неделю), из которых 456 завозных. 573 пациента находятся в тяжёлом состоянии (+86 чел.). Среди них 86% составляют лиц старше 60 лет. 63 человека скончались. Показатель загруженности палат интенсивной терапии – 44,9% (827 мест из 1841). На домашнем лечении находятся 695214 человек.
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5540211
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Статистика #COVID19
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5540211
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Статистика #COVID19
KBS 뉴스
신규 확진 13만 명대…위중증 573명, 넉달 새 ‘최다’
코로나19 신규 확진자가 13만 명대로 집계됐습니다. 중앙방역대책본부는 오늘(24일) 0시 기준 코로나19 신...
На рассмотрение Национального собрания РК вынесен законопроект, предусматривающий ужесточение наказания за незаконную (без согласия другой стороны) запись разговора. В случае принятия за подобное деяние может грозить до 10 лет лишения свободы. Инициатором поправок в закон о защите тайны связи и коммуникации выступил депутат от правящей партии «Сила народа» Юн Сан Хён.
Примечательно, что большинство пользователей сети негативно отреагировали на этот законопроект, отметив, что во многих случаях записи используются в общественных интересах – в качестве доказательства по гражданским и уголовным делам. С другой стороны, есть и сторонники изменений, которые опасаются, что несанкционированная запись их разговоров может использоваться в качестве инструмента шантажа или оказания давления. Эксперты же считают, что такие поправки требуют «общенационального консенсуса».
https://newsis.com/view/?id=NISX20220823_0001987707
#Новости #Корея #Общество #Законодательство #Наказание #Запись #Разговор
Примечательно, что большинство пользователей сети негативно отреагировали на этот законопроект, отметив, что во многих случаях записи используются в общественных интересах – в качестве доказательства по гражданским и уголовным делам. С другой стороны, есть и сторонники изменений, которые опасаются, что несанкционированная запись их разговоров может использоваться в качестве инструмента шантажа или оказания давления. Эксперты же считают, что такие поправки требуют «общенационального консенсуса».
https://newsis.com/view/?id=NISX20220823_0001987707
#Новости #Корея #Общество #Законодательство #Наказание #Запись #Разговор
newsis
'동의없는 녹음' 처벌 추진..."공익고발·무고죄 대응 어쩌나"
[서울=뉴시스]김수연 인턴 기자 = 상대방의 동의 없이 통화 내용을 녹음할 경우 최대 10년의 징역형을 받을 수 있다는 법안이 국회에 제출됐다
На фоне набирающего обороты конфликта между РК и США вокруг принятого в Америке закона о снижении инфляции (IRA), который лишает права получения налоговых льгот автомобилей, произведённых за пределами Северной Америки, в США вылетел председатель концерна Hyundai Motor Group Чон Ый Сун. Ожидается, что он проведёт с американскими чиновниками и официальными лицами переговоры по данному вопросу, а также проекту создания завода по производству электромобилей в штате Джорджия мощностью 300 тыс. автомашин в год, объём инвестиций в который оценивается в 5,54 млрд долларов.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/08/419_334919.html
#Новости #Корея #США #Экономика #Торговля #Электромобили #Hyundai #Визит #Переговоры
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/08/419_334919.html
#Новости #Корея #США #Экономика #Торговля #Электромобили #Hyundai #Визит #Переговоры
koreatimes
Hyundai Motor chief visits US amid new tax break law
Hyundai Motor chief visits US amid new tax break law
Представители администрации президента Южной Кореи были вынуждены принести извинения из-за разглашения графика мероприятий президента страны Юн Сок Ёля. Соответствующая информация, включая дата и место визита главы государства, маршрут движения и пр., стала достоянием общественности через интернет-ресурс фан-клуба супруги Юна Ким Гон Хи. Служба безопасности президента занимается установлением источника утечки закрытых сведений. Предполагается, что "слил" кто-то из своих - из числа сотрудников администрации.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220824_0001989353
#Новости #Корея #Политика #Общество #Администрация #Скандал #Президент #ЮнСокЁль
https://newsis.com/view/?id=NISX20220824_0001989353
#Новости #Корея #Политика #Общество #Администрация #Скандал #Президент #ЮнСокЁль
newsis
대통령실, 尹 '일정' 건희사랑 유출에 "더 긴장하고 살피겠다"
[서울=뉴시스] 양소리 기자 = 경호를 위해 외부에 공개되지 않은 윤석열 대통령의 지방 일정이 부인 김건희 여사의 팬클럽을 통해 공개된 데에 대통령실은 "더욱 긴장하면서 살피도록 하겠다"고 24일 밝혔다
Согласно данным Национального статистического управления Р. Корея, общий коэффициент рождаемости во втором квартале 2022 года впервые опустился до уровня 0,75 (отражает среднее число детей у женщины в течение всей её жизни). Всего с апреля по июнь в стране появилось на свет 59961 человек, что на 9,3% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Число умерших за тот же период составило 90406 человек (+20,5%), что говорит о естественной убыли населения в 30445 чел.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220824081251002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Демография #Статистика #Проблема #Рождаемость #Смертность #Население
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220824081251002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Демография #Статистика #Проблема #Рождаемость #Смертность #Население
연합뉴스
2분기 합계출산율 0.75명 역대 최저…출생아 6만명 밑돌아(종합) | 연합뉴스
(세종=연합뉴스) 박원희 기자 = 올해 2분기 여성 1명이 평생 낳을 것으로 예상되는 평균 출생아 수인 합계출산율이 2분기 기준 역대 최저치를 ...
Компания Samsung C&T заключила с Qatar Energy контракт на проектирование и строительство двух солнечных электростанций мощностью 417 (в Месаиде) и 458 МВт (в Рас-Лаффане). Сумма сделки составляет 800 млрд вон (592,52 млн долл.). Энергетические объекты, общая площадь которых достигает 1400 футбольных полей, планируется передать заказчику в конце 2024 года. Работы начнутся уже в сентябре т.г. Вырабатываемая электростанциями (с помощью 1,6 млн солнечных панелей) энергия будет использоваться в т.ч. для наращивания производства природного газа на проектах North Field East и North Field South.
Ранее Samsung C&T получила в Катаре контракт на строительство СПГ-терминала стоимостью 2,4 трлн вон. Проект в н.в. находится в стадии реализации.
Отмечается, что в дальнейшем южнокорейская компания намерена увеличивать свой портфель заказов проектами, связанными с производством возобновляемой энергии, «зелёным» водородом, аммиаком и малыми ядерными реакторами модульного типа.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220824000656
#Новости #Корея #Экономика #Катар #Энергетика #Samsung #СолнечнаяЭлектростанция #Экология #Проект #Контракт
Ранее Samsung C&T получила в Катаре контракт на строительство СПГ-терминала стоимостью 2,4 трлн вон. Проект в н.в. находится в стадии реализации.
Отмечается, что в дальнейшем южнокорейская компания намерена увеличивать свой портфель заказов проектами, связанными с производством возобновляемой энергии, «зелёным» водородом, аммиаком и малыми ядерными реакторами модульного типа.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220824000656
#Новости #Корея #Экономика #Катар #Энергетика #Samsung #СолнечнаяЭлектростанция #Экология #Проект #Контракт
The Korea Herald
Samsung C&T wins W800b solar power plant project in Qatar
Samsung C&T said Wednesday it has inked an 800 billion won engineering, procurement and construction contract with QatarEnergy to build solar power plants with the capacity to generate 875 megawatts of electricity. The project involves building one solar…
24 августа президент Р. Корея Юн Сок Ёль обменялся с председателем КНР Си Цзиньпином поздравительными письмами по случаю 30-летия установления дипломатических отношений между двумя странами. В своём послании глава государства высоко оценил уровень корейско-китайских взаимоотношений, выразив надежду на то, что они будут развиваться не только в количественном, но и качественном отношении. Кроме того, Юн высказал пожелание активной конструктивной роли Китая в решении ядерной проблемы КНДР, а также скорейшей личной встречи.
Китайский лидер, в свою очередь, обозначил стремление к поддержанию двусторонних дружеских отношений по широкому спектру направлений, основываясь на принципах открытости, инклюзивности и взаимовыгодного сотрудничества.
В ознаменование 30-летия установления дипломатических отношений в Сеуле и Пекине одновременно прошли торжественные и памятные мероприятия с участием глав МИД двух стран.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220824_0001989636
#Новости #Корея #Китай #Политика #Дипломатия #Юбилей #30лет #ЮнСкоЁль #СиЦзиньпин
Китайский лидер, в свою очередь, обозначил стремление к поддержанию двусторонних дружеских отношений по широкому спектру направлений, основываясь на принципах открытости, инклюзивности и взаимовыгодного сотрудничества.
В ознаменование 30-летия установления дипломатических отношений в Сеуле и Пекине одновременно прошли торжественные и памятные мероприятия с участием глав МИД двух стран.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220824_0001989636
#Новости #Корея #Китай #Политика #Дипломатия #Юбилей #30лет #ЮнСкоЁль #СиЦзиньпин
newsis
尹, 시진핑에 "미래 30년 한중관계 발전위해 만나자"
[서울=뉴시스] 박미영 양소리 기자 = 윤석열 대통령은 24일 한중 수교 30주년을 맞아 시진핑 중국 국가주석과 축하 서한을 교환하고 "향후 30년의 한중 관계 발전을 위해 만나서 협의하길 기대한다"고 밝혔다
Ведущий производитель лапши быстрого приготовления (рамён) и снэков компания Nongshim с 15 сентября поднимает цены на свою основную продукцию – в среднем на 11,3% и 5,7% соответственно. Решение мотивировано увеличением стоимости импортируемого сырья и расходных материалов – пшеница, мука, крахмал, а также изменениями курса национальной валюты. Теперь пачка рамён обойдётся покупателю не в 736, а в 820 вон. По итогам второго квартала внутреннее направление бизнеса Nongshim впервые за 24 года стало убыточным – 3 млрд вон (2,2 млн долл.).
Ottogi, вторая по величине компания в отрасли, заявила, что рассмотрит вопрос о повышении цен, но его масштабы и сроки пока не определены, поскольку несмотря на повышение себестоимости производства рамёна доля его продаж в структуре бизнеса невысока, что позволяет компенсировать потери доходами от других сегментов.
Samyang Foods не планирует повышение цен из-за экспортно ориентироанного характера своего бизнеса – доля поставок за рубеж достигает 70%.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202208242157057468
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Рамён #Цена #Импорт #Стоимость #Рост #Nongshim #Ottogi
Ottogi, вторая по величине компания в отрасли, заявила, что рассмотрит вопрос о повышении цен, но его масштабы и сроки пока не определены, поскольку несмотря на повышение себестоимости производства рамёна доля его продаж в структуре бизнеса невысока, что позволяет компенсировать потери доходами от других сегментов.
Samyang Foods не планирует повышение цен из-за экспортно ориентироанного характера своего бизнеса – доля поставок за рубеж достигает 70%.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202208242157057468
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Рамён #Цена #Импорт #Стоимость #Рост #Nongshim #Ottogi
YTN
농심 신라면 11% 가격 인상...오뚜기·삼양 "인상 계획 없다"
[앵커]국내 라면과 스낵업계 1위인 농심이 다음 달 15일부...
Разведывательные службы США и Южной Кореи зафиксировали признаки возможной подготовки КНДР к запуску ракеты средней или большой дальности, что может стать ответом на проводимые союзниками масштабные военные учения Ulchi Freedom Shield. В частности, средства спутникового наблюдения на прошлой неделе обнаружили перемещение заправочных машин снабжения и персонала, что может указывать на проведение Пхеньяном процедуры заправки жидкотопливных ракет. В числе наиболее вероятных вариантов - межконтинентальная баллистическая ракеты (МБР) «Хвасон – 15/17» или баллистическая ракета средней дальности (БРСД) «Хвасон – 12». Вероятно, в целях получения дополнительных разведданных в последнее время активизировались полёты над Корейским полуостровом американских самолётов-разведчиков.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20220824/115112688/1
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Ракета #Испытания #Запуск #Хвасон #Разведка
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20220824/115112688/1
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Ракета #Испытания #Запуск #Хвасон #Разведка
www.donga.com
[단독]한미, 北 미사일 액체연료 주입정황 포착… 을지훈련 기간 ICBM 도발 가능성 주시
한미 정보당국이 북한이 모처에서 발사체 추정 물체에 액체연료를 주입하는 정황을 포착한 것으로 알려졌다. 한미는 화성 계열의 대륙간탄도미사일(ICBM)이나 중거리탄도미사일(IRBM…
Данные по COVID-19 в РК на 25 августа.
Выявлено 113371 новых случаев заражения коронавирусной инфекцией (-25 тыс. за сутки). 369 инфицированных прибыли из за рубежа. 566 больных находятся в критическом состоянии (-7). 108 человека скончались (+45).
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202208250935285688
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Статистика
Выявлено 113371 новых случаев заражения коронавирусной инфекцией (-25 тыс. за сутки). 369 инфицированных прибыли из за рубежа. 566 больных находятся в критическом состоянии (-7). 108 человека скончались (+45).
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202208250935285688
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Статистика
YTN
신규환자 11만 3,371명...사망 108명, 118일 만에 세 자릿수
오늘(25일) 0시 기준 코로나19 신규환자는 어제(13만 9,33...
Министерство здравоохранения и социального обеспечения Южной Кореи рассматривает возможность ужесточения требований и стандартов медицинского страхования иждивенцев (супруги, дети, ближайшие родственники) иностранных граждан, обеспечиваемого за счёт средств Национальной службы медицинского страхования (NHIS). Цель – оптимизация и усиление контроля над государственными расходами. Один из обсуждаемых вариантов — обязать их постоянно проживать на территории РК не менее шести месяцев, чтобы получить право на участие в государственной программе здравоохранения.
По данным статистики, покрытие NHIS медицинских расходов иностранцев выросло с 923 миллиардов вон в 2019 году до 954 миллиардов вон в 2020 г. Наибольшую выгоду извлекли граждане КНР - в период с 2017 по 2020 годы соотношение возмещения денежных средств к страховой премии превысило 100%, т.е. они получили больше, чем заплатили. 8 из 10 иностранцев, обслуживаемых системой NHIS, - китайцы. При этом шесть из них иждивенцы.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/08/119_334958.html
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Здравоохранение #Страхование #NHIS
По данным статистики, покрытие NHIS медицинских расходов иностранцев выросло с 923 миллиардов вон в 2019 году до 954 миллиардов вон в 2020 г. Наибольшую выгоду извлекли граждане КНР - в период с 2017 по 2020 годы соотношение возмещения денежных средств к страховой премии превысило 100%, т.е. они получили больше, чем заплатили. 8 из 10 иностранцев, обслуживаемых системой NHIS, - китайцы. При этом шесть из них иждивенцы.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/08/119_334958.html
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Здравоохранение #Страхование #NHIS
koreatimes
Gov't seeks to apply stricter health insurance criteria on foreigners
Gov't seeks to apply stricter health insurance criteria on foreigners
Агентство программ оборонных закупок (DAPA) Южной Кореи планирует в следующем месяце заключить с Korea Aerospace Industries (KAI) соглашение на разработку комплекса ударно-десантного вертолёта для подразделений морской пехоты. Базой для него станет вертолёт типа Marineon (морская версия разработанного РК вертолёта Surion), на который будет установлена броня и оружейный комплекс (пулемёт и противотанковые средства).
Вместе с тем, представители морской пехоты выступают против данного проекта, указывая на сложность и ограничения возможностей «ударной версии» Marineon, первоначально заточенного под высадку десанта. Военные настаивают на необходимости обладания полноценным ударно-штурмовым вертолётным комплексом (по типу американских Viper или Apache). Власти, в свою очередь, отмечают наличие положительных экономических эффектов от дальнейшего развития проекта Marineon в виде создания рабочих мест, занятости промышленности и перспектив экспорта продукции.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202208250502328713
#Новости #Корея #Армия #МорскаяПехота #Проект #Вертолёт #Marineon #KAI #DAPA #Контракт
Вместе с тем, представители морской пехоты выступают против данного проекта, указывая на сложность и ограничения возможностей «ударной версии» Marineon, первоначально заточенного под высадку десанта. Военные настаивают на необходимости обладания полноценным ударно-штурмовым вертолётным комплексом (по типу американских Viper или Apache). Власти, в свою очередь, отмечают наличие положительных экономических эффектов от дальнейшего развития проекта Marineon в виде создания рабочих мест, занятости промышленности и перспектив экспорта продукции.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202208250502328713
#Новости #Корея #Армия #МорскаяПехота #Проект #Вертолёт #Marineon #KAI #DAPA #Контракт
YTN
[단독] 해병대 공격헬기, 다음 달 국내 개발 계약...'반쪽 헬기' 논란 재점화
[앵커]정부가 이르면 다음 달 국내 방산업체와 해병대 상...
Банк Кореи (BOK) предоставил данные по индексу цен производителей за июль т.г. Согласно им, в прошлом месяце данный показатель сохранил тенденцию к росту (уже седьмой месяц кряду) и увеличился на 0,3% (в сравнении с июнем) – до 120,47 балла, что является историческим максимумом. В сравнении с аналогичным периодом прошлого года темпы роста составили 9,2%.
Сельскохозяйственная и рыбопромышленная продукция за месяц подорожала на 4,1%, фермерские товары на 11,9%. Животноводческая продукция и рыба подешевели на 2% и 3,5%. Стоимость промтоваров снизилась на 0,6% (на фоне падения цен на нефть и сырьё), а услуг, наоборот, выросла на те же 0,6%. Дизтопливо и бензин стали доступнее на 7,9% и 12,6%. Цены на услуги ЖКХ (электричество, газ, вода) увеличились на 3,9%.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220824_0001989489
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Индекс #БанкКореи #Инфляция
Сельскохозяйственная и рыбопромышленная продукция за месяц подорожала на 4,1%, фермерские товары на 11,9%. Животноводческая продукция и рыба подешевели на 2% и 3,5%. Стоимость промтоваров снизилась на 0,6% (на фоне падения цен на нефть и сырьё), а услуг, наоборот, выросла на те же 0,6%. Дизтопливо и бензин стали доступнее на 7,9% и 12,6%. Цены на услуги ЖКХ (электричество, газ, вода) увеличились на 3,9%.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220824_0001989489
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Индекс #БанкКореи #Инфляция
newsis
시금치 204%·배추 47%…생산자물가 7개월째 올라
[서울=뉴시스] 류난영 기자 = 시금치가 204
Администрация курортного острова Чеджу-до намерена к 2025 году запустить для туристов сеть воздушных маршрутов и беспилотных такси (в рамках проекта Городской воздушной мобильности – UAM), став первым муниципалитетом в Южной Корее, сделавшим это. Партнёром проекта выступает компания Kencoa Aerospace. Гостям острова будут доступны три UAM-маршрута, соединяющих местный аэропорт и популярные туристические места острова-курорта. Также в планах властей создание вертипортов.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220825000562
#Новости #Корея #Общество #Туризм #Технологии #БПЛА #Чеджу
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220825000562
#Новости #Корея #Общество #Туризм #Технологии #БПЛА #Чеджу
The Korea Herald
[Exclusive] Jeju Island to launch drone taxi routes for tourists by 2025
South Korea’s resort island of Jeju will launch air routes for Urban Air Mobility (UAM) and drone taxis dedicated to tourists in the island by 2025, as the first municipality in the country to do so. Aimed at offering quick and accessible air mobility in…
В ходе состоявшегося сегодня, 25 августа заседания Комитета по кредитно-финансовой политике Банк Кореи (BOK) принял решение повысить ключевую ставку на 0,25 процентных пункта – с 2,25% до 2,5%.
Кроме того, ЦБ РК актуализировал свой прогноз развития экономической ситуации в стране. Уровень потребительской инфляции вырос до 5,2% (+0,7%), а прогноз роста ВВП снижен на 0,1% - до 2,6%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220825086100002?section=economy/all&site=feature01
#Новости #Корея #Экономика #БанкКореи #Финансы #КлючеваяСтавка #Инфляция #Прогноз
Кроме того, ЦБ РК актуализировал свой прогноз развития экономической ситуации в стране. Уровень потребительской инфляции вырос до 5,2% (+0,7%), а прогноз роста ВВП снижен на 0,1% - до 2,6%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220825086100002?section=economy/all&site=feature01
#Новости #Корея #Экономика #БанкКореи #Финансы #КлючеваяСтавка #Инфляция #Прогноз
연합뉴스
이창용 "당분간 0.25%p 인상 기조…현재로선 빅스텝 고려 안 해" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 민선희 김유아 기자 = 이창용 한국은행 총재는 25일 당분간 기준금리를 0.25%포인트(p)씩 인상하는 기조를 유지하겠다고 밝...
Суд признал бывшего заместителя министра юстиции Ли Ён Гу виновным в нападении на водителя такси. Кроме того, ему предъявлено обвинение в попытке уничтожить улики с целью получения более мягкого приговора. В итоге экс-чиновнику назначено наказание в виде шести месяцев лишения свободы условно с испытательным сроком два года.
Преступление было совершено 6 ноября 2020 года (ещё до назначения), когда Ли в состоянии алкогольного опьянения возвращался домой. По приезду к дому таксист попытался разбудить уснувшего пассажира, однако тот в ответ напал на него. Чтобы замять дело Ли выплатил пострадавшему 10 млн вон и попросил того удалить запись инцидента с видеорегистратора.
Первоначальное расследование завершилось без предъявления обвинения. Однако после того, как в декабре 2020 года он был назначен заместителем министра юстиции, СМИ сообщили об инциденте, что привело к повторному расследованию. В результате Ли Ён Гу был вынужден в мае 2021 года подать в отставку.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202208251832401600
#Новости #Корея #Общество #Скандал #Чиновник #Замминистра #Алкоголь #Приговор #Суд
Преступление было совершено 6 ноября 2020 года (ещё до назначения), когда Ли в состоянии алкогольного опьянения возвращался домой. По приезду к дому таксист попытался разбудить уснувшего пассажира, однако тот в ответ напал на него. Чтобы замять дело Ли выплатил пострадавшему 10 млн вон и попросил того удалить запись инцидента с видеорегистратора.
Первоначальное расследование завершилось без предъявления обвинения. Однако после того, как в декабре 2020 года он был назначен заместителем министра юстиции, СМИ сообщили об инциденте, что привело к повторному расследованию. В результате Ли Ён Гу был вынужден в мае 2021 года подать в отставку.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202208251832401600
#Новости #Корея #Общество #Скандал #Чиновник #Замминистра #Алкоголь #Приговор #Суд
YTN
'택시기사 폭행' 이용구 전 차관, 징역형 집행유예..."죄질 나빠"
[앵커]술에 취해 택시 기사를 폭행한 혐의로 재판에 넘겨...
Крупный успех Южной Кореи в области атомной энергетики.
Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP) заключила первый для себя на африканском рынке контракт стоимостью 3 триллиона вон (2,25 млрд долл.) на участие в проекте строительства атомной электростанции в египетском Эль-Дабаа. Это также первый за 13 лет крупный подряд РК на создание АЭС после электростанции Барака в Объединенных Арабских Эмиратах.
Примечательно, что KHNP станет партнёром российской АО «Атомстройэкспорт» (дочка «Росатома»), являющейся оператором проекта. В соответствии с соглашением, южнокорейская сторона поставит оборудование и материалы для АЭС, а также займётся строительством машинных залов.
Проект атомной электростанции Эль-Дабаа предусматривает возведение четырёх энергоблоков (реактор ВВЭР-1200) мощностью 1200 МВт. Общая его стоимость составляет 30 миллиардов долларов (40 триллионов вон). В прошлом месяце началась заливка фундамента для первого реактора. Срок ввода объекта в эксплуатацию - 2028 год.
Сеул рассчитывает, что участие РК в создании АЭС Эль-Дабаа будет способствовать оживлению отечественной индустрии атомной энергетики, а также получению новых заказов за рубежом – прежде всего, в Польше и Чехии.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220825132400003?section=economy/all
#Новости #Корея #Россия #Египет #АЭС #Энергетика #ЭльДабаа #Контракт #Ректор #KHNP #Проект
Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP) заключила первый для себя на африканском рынке контракт стоимостью 3 триллиона вон (2,25 млрд долл.) на участие в проекте строительства атомной электростанции в египетском Эль-Дабаа. Это также первый за 13 лет крупный подряд РК на создание АЭС после электростанции Барака в Объединенных Арабских Эмиратах.
Примечательно, что KHNP станет партнёром российской АО «Атомстройэкспорт» (дочка «Росатома»), являющейся оператором проекта. В соответствии с соглашением, южнокорейская сторона поставит оборудование и материалы для АЭС, а также займётся строительством машинных залов.
Проект атомной электростанции Эль-Дабаа предусматривает возведение четырёх энергоблоков (реактор ВВЭР-1200) мощностью 1200 МВт. Общая его стоимость составляет 30 миллиардов долларов (40 триллионов вон). В прошлом месяце началась заливка фундамента для первого реактора. Срок ввода объекта в эксплуатацию - 2028 год.
Сеул рассчитывает, что участие РК в создании АЭС Эль-Дабаа будет способствовать оживлению отечественной индустрии атомной энергетики, а также получению новых заказов за рубежом – прежде всего, в Польше и Чехии.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220825132400003?section=economy/all
#Новости #Корея #Россия #Египет #АЭС #Энергетика #ЭльДабаа #Контракт #Ректор #KHNP #Проект
연합뉴스
한수원, 3조원짜리 이집트 엘다바 원전사업 수주…바라카 이후 13년만 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 박상돈 기자 = 한국수력원자력이 3조원 규모의 이집트 엘다바 원전 건설 사업을 수주했다.
По состоянию на 00 часов 26 августа в Южной Корее выявлено 101140 новых случаев заражения коронавирусной инфекцией (-12231 чел. за сутки и -37643 чел. за неделю). 358 инфицированных прибыли из за рубежа (-11 чел.). 575 пациентов находятся в тяжёлом состоянии (+9 чел.). 87,3% составляют лица в возрасте старше 60 лет. 81 больной скончался (-27 чел.). Показатель загруженности палат интенсивной терапии снизился на 0,3% - до 45,3%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220826040400530?section=coronavirus/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Пандемия
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220826040400530?section=coronavirus/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Пандемия
연합뉴스
위중증 575명, 재유행 이후 최다치…신규확진 10만1140명(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 최인영 기자 = 코로나19 재유행이 이어지는 가운데 26일 신규 확진자 수가 10만명대로 내려왔다.
В интервью южнокорейскому KBS Папа Римский Франциск выразил готовность посетить Северную Корею в случае получения приглашения от властей этой страны, от которого он не откажется.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=171979
#Новости #Корея #КНДР #Ватикан #Политика #ПапаРимский
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=171979
#Новости #Корея #КНДР #Ватикан #Политика #ПапаРимский
world.kbs.co.kr
Pope Francis Asks for Invitation to Visit N. Korea
Pope Francis has expressed willingness to visit North Korea, asking the regime to invite him to the country. In an interview with KBS at the Vatican’s Paul VI Audience Hall ...