#شعرانه
📗 «من هرگز خدا را ندیدەام»
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم از وی بترسم!؟
اما میهراسم از آذرخش و خشمِ مردانِ صالح،
از درکِ این فضای بیکران در شبی کە
پشتِ ستارگانِ لرزان میگسترد،
میترسم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم عبادتش کنم؟
اما کوهستانِ پوشیدە از شکوفەهای انگور را
در زیرِ پرتوهای خورشیدِ غروبگاهی، میپرستم؛
هر آنچە را که بدوی است، میپرستم-
درختان و اشکال اصیل زیبایی را
کە در این جهانِ ملموس ما جای دارد، میستایم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم او را دوست بدارم؟!
اما روشنایی را دوست میدارم
کە بە سنگ و چوب
جان میبخشاید،
و چونان لطفی ناگهانی
رهگذری کندپا را
از زمان و مکان میرهاند
تا ناشناختە را
از میانِ شناختەها، بازشناسد.
✍️شاعر: #فئبی_هسکث - شاعر بریتانیایی
🖋#ترجمه: #باور_معروفی
➖➖➖
🌾@Naqdagin
📗 «من هرگز خدا را ندیدەام»
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم از وی بترسم!؟
اما میهراسم از آذرخش و خشمِ مردانِ صالح،
از درکِ این فضای بیکران در شبی کە
پشتِ ستارگانِ لرزان میگسترد،
میترسم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم عبادتش کنم؟
اما کوهستانِ پوشیدە از شکوفەهای انگور را
در زیرِ پرتوهای خورشیدِ غروبگاهی، میپرستم؛
هر آنچە را که بدوی است، میپرستم-
درختان و اشکال اصیل زیبایی را
کە در این جهانِ ملموس ما جای دارد، میستایم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم او را دوست بدارم؟!
اما روشنایی را دوست میدارم
کە بە سنگ و چوب
جان میبخشاید،
و چونان لطفی ناگهانی
رهگذری کندپا را
از زمان و مکان میرهاند
تا ناشناختە را
از میانِ شناختەها، بازشناسد.
✍️شاعر: #فئبی_هسکث - شاعر بریتانیایی
🖋#ترجمه: #باور_معروفی
➖➖➖
🌾@Naqdagin
🎬اپیزود هفدهم:
از اسلام ماست که بر ماست (پیرامون نقش و سهم قرآن در انحطاط ما)
✍️نویسنده: #علیرضاموثق
✍️شاعر: #ئاکو و #فئبی_هسکث
🎙گوینده: #حسین_قاف، #نوربانو و #فروغ_رخمهتاب
🎼موسیقی متن: موسیقی احساسی و عاشقانهی «دوست داشتنی» اثری از پروژه آشاملالیوف
💠 این اپیزود را در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید
➖➖➖
🌾@Naqdagin
از اسلام ماست که بر ماست (پیرامون نقش و سهم قرآن در انحطاط ما)
✍️نویسنده: #علیرضاموثق
✍️شاعر: #ئاکو و #فئبی_هسکث
🎙گوینده: #حسین_قاف، #نوربانو و #فروغ_رخمهتاب
🎼موسیقی متن: موسیقی احساسی و عاشقانهی «دوست داشتنی» اثری از پروژه آشاملالیوف
💠 این اپیزود را در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید
➖➖➖
🌾@Naqdagin
🎬اپیزود هفدهم:
از اسلام ماست که بر ماست (پیرامون نقش و سهم قرآن در انحطاط ما)
✍️نویسنده: #علیرضاموثق
✍️شاعر: #ئاکو و #فئبی_هسکث
🎙گوینده: #حسین_قاف، #نوربانو و #فروغ_رخمهتاب
🎼موسیقی متن: موسیقی احساسی و عاشقانهی «دوست داشتنی» اثری از پروژه آشاملالیوف
💠 این اپیزود را در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید
➖➖➖
🌾@Naqdagin
از اسلام ماست که بر ماست (پیرامون نقش و سهم قرآن در انحطاط ما)
✍️نویسنده: #علیرضاموثق
✍️شاعر: #ئاکو و #فئبی_هسکث
🎙گوینده: #حسین_قاف، #نوربانو و #فروغ_رخمهتاب
🎼موسیقی متن: موسیقی احساسی و عاشقانهی «دوست داشتنی» اثری از پروژه آشاملالیوف
💠 این اپیزود را در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید
➖➖➖
🌾@Naqdagin
🎬اپیزود هفدهم:
از اسلام ماست که بر ماست (پیرامون نقش و سهم قرآن در انحطاط ما)
✍️نویسنده: #علیرضاموثق
✍️شاعر: #ئاکو و #فئبی_هسکث
🎙گوینده: #حسین_قاف، #نوربانو و #فروغ_رخمهتاب
🎼موسیقی متن: موسیقی احساسی و عاشقانهی «دوست داشتنی» اثری از پروژه آشاملالیوف
💠 این اپیزود را در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید
➖➖➖
🌾@Naqdagin
از اسلام ماست که بر ماست (پیرامون نقش و سهم قرآن در انحطاط ما)
✍️نویسنده: #علیرضاموثق
✍️شاعر: #ئاکو و #فئبی_هسکث
🎙گوینده: #حسین_قاف، #نوربانو و #فروغ_رخمهتاب
🎼موسیقی متن: موسیقی احساسی و عاشقانهی «دوست داشتنی» اثری از پروژه آشاملالیوف
💠 این اپیزود را در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید
➖➖➖
🌾@Naqdagin
🎬اپیزود هفدهم:
از اسلام ماست که بر ماست (پیرامون نقش و سهم قرآن در انحطاط ما)
✍️نویسنده: #علیرضاموثق
✍️شاعر: #ئاکو و #فئبی_هسکث
🎙گوینده: #حسین_قاف، #نوربانو و #فروغ_رخمهتاب
🎼موسیقی متن: موسیقی احساسی و عاشقانهی «دوست داشتنی» اثری از پروژه آشاملالیوف
💠 این اپیزود را در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید
➖➖➖
🌾@Naqdagin
از اسلام ماست که بر ماست (پیرامون نقش و سهم قرآن در انحطاط ما)
✍️نویسنده: #علیرضاموثق
✍️شاعر: #ئاکو و #فئبی_هسکث
🎙گوینده: #حسین_قاف، #نوربانو و #فروغ_رخمهتاب
🎼موسیقی متن: موسیقی احساسی و عاشقانهی «دوست داشتنی» اثری از پروژه آشاملالیوف
💠 این اپیزود را در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید
➖➖➖
🌾@Naqdagin
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#شعرانه
📗من هرگز خدا را ندیدەام
(تصویر زیبای باغهای ژاپن)
خوانش #شعر #فئبی_هسکث با صدای #نوربانو، در اپیزود هفدهم پادکست #آوای_اندیشه
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم از وی بترسم!؟
اما میهراسم از آذرخش و خشمِ مردانِ صالح،
از درکِ این فضای بیکران در شبی کە
پشتِ ستارگانِ لرزان میگسترد،
میترسم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم عبادتش کنم؟
اما کوهستانِ پوشیدە از شکوفەهای انگور را
در زیرِ پرتوهای خورشیدِ غروبگاهی، میپرستم؛
هر آنچە را که بدوی است، میپرستم-
درختان و اشکال اصیل زیبایی را
کە در این جهانِ ملموس ما جای دارد، میستایم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم او را دوست بدارم؟!
اما روشنایی را دوست میدارم
کە بە سنگ و چوب
جان میبخشاید،
و چونان لطفی ناگهانی
رهگذری کندپا را
از زمان و مکان میرهاند
تا ناشناختە را
از میانِ شناختەها، بازشناسد.
💠 این اپیزود را در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید.
➖➖➖
🌾@Naqdagin
📗من هرگز خدا را ندیدەام
(تصویر زیبای باغهای ژاپن)
خوانش #شعر #فئبی_هسکث با صدای #نوربانو، در اپیزود هفدهم پادکست #آوای_اندیشه
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم از وی بترسم!؟
اما میهراسم از آذرخش و خشمِ مردانِ صالح،
از درکِ این فضای بیکران در شبی کە
پشتِ ستارگانِ لرزان میگسترد،
میترسم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم عبادتش کنم؟
اما کوهستانِ پوشیدە از شکوفەهای انگور را
در زیرِ پرتوهای خورشیدِ غروبگاهی، میپرستم؛
هر آنچە را که بدوی است، میپرستم-
درختان و اشکال اصیل زیبایی را
کە در این جهانِ ملموس ما جای دارد، میستایم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم او را دوست بدارم؟!
اما روشنایی را دوست میدارم
کە بە سنگ و چوب
جان میبخشاید،
و چونان لطفی ناگهانی
رهگذری کندپا را
از زمان و مکان میرهاند
تا ناشناختە را
از میانِ شناختەها، بازشناسد.
💠 این اپیزود را در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید.
➖➖➖
🌾@Naqdagin
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#شعرانه
📗 «من هرگز خدا را ندیدەام»
🎙گوینده: #نوربانو
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم از وی بترسم!؟
اما میهراسم از آذرخش و خشمِ مردانِ صالح،
از درکِ این فضای بیکران در شبی کە
پشتِ ستارگانِ لرزان میگسترد،
میترسم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم عبادتش کنم؟
اما کوهستانِ پوشیدە از شکوفەهای انگور را
در زیرِ پرتوهای خورشیدِ غروبگاهی، میپرستم؛
هر آنچە را که بدوی است، میپرستم-
درختان و اشکال اصیل زیبایی را
کە در این جهانِ ملموس ما جای دارد، میستایم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم او را دوست بدارم؟!
اما روشنایی را دوست میدارم
کە بە سنگ و چوب
جان میبخشاید،
و چونان لطفی ناگهانی
رهگذری کندپا را
از زمان و مکان میرهاند
تا ناشناختە را
از میانِ شناختەها، بازشناسد.
✍️شاعر: #فئبی_هسکث - بریتانیایی
🖋#ترجمه: #باور_معروفی
➖➖➖
🌾@Naqdagin
📗 «من هرگز خدا را ندیدەام»
🎙گوینده: #نوربانو
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم از وی بترسم!؟
اما میهراسم از آذرخش و خشمِ مردانِ صالح،
از درکِ این فضای بیکران در شبی کە
پشتِ ستارگانِ لرزان میگسترد،
میترسم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم عبادتش کنم؟
اما کوهستانِ پوشیدە از شکوفەهای انگور را
در زیرِ پرتوهای خورشیدِ غروبگاهی، میپرستم؛
هر آنچە را که بدوی است، میپرستم-
درختان و اشکال اصیل زیبایی را
کە در این جهانِ ملموس ما جای دارد، میستایم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم او را دوست بدارم؟!
اما روشنایی را دوست میدارم
کە بە سنگ و چوب
جان میبخشاید،
و چونان لطفی ناگهانی
رهگذری کندپا را
از زمان و مکان میرهاند
تا ناشناختە را
از میانِ شناختەها، بازشناسد.
✍️شاعر: #فئبی_هسکث - بریتانیایی
🖋#ترجمه: #باور_معروفی
➖➖➖
🌾@Naqdagin
Forwarded from نقدآگین
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#ببینید
📗من هرگز خدا را ندیدەام
(تصویر زیبای باغهای ژاپن)
خوانش #شعر #فئبی_هسکث با صدای #نوربانو، در اپیزود هفدهم پادکست #آوای_اندیشه
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم از وی بترسم!؟
اما میهراسم از آذرخش و خشمِ مردانِ صالح،
از درکِ این فضای بیکران در شبی کە
پشتِ ستارگانِ لرزان میگسترد،
میترسم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم عبادتش کنم؟
اما کوهستانِ پوشیدە از شکوفەهای انگور را
در زیرِ پرتوهای خورشیدِ غروبگاهی، میپرستم؛
هر آنچە را که بدوی است، میپرستم-
درختان و اشکال اصیل زیبایی را
کە در این جهانِ ملموس ما جای دارد، میستایم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم او را دوست بدارم؟!
اما روشنایی را دوست میدارم
کە بە سنگ و چوب
جان میبخشاید،
و چونان لطفی ناگهانی
رهگذری کندپا را
از زمان و مکان میرهاند
تا ناشناختە را
از میانِ شناختەها، بازشناسد.
💠 این اپیزود را در کانال کستباکس «آوای اندیشه» (اینجا) یا در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید.
➖➖➖
✅ نقدآگین را دنبال کنید:
📽 یوتیوب
📸 اینستاگرام
📻 پادکست فارسی آوای اندیشه| Avaye Andishe
🌾@Naqdagin
📗من هرگز خدا را ندیدەام
(تصویر زیبای باغهای ژاپن)
خوانش #شعر #فئبی_هسکث با صدای #نوربانو، در اپیزود هفدهم پادکست #آوای_اندیشه
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم از وی بترسم!؟
اما میهراسم از آذرخش و خشمِ مردانِ صالح،
از درکِ این فضای بیکران در شبی کە
پشتِ ستارگانِ لرزان میگسترد،
میترسم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم عبادتش کنم؟
اما کوهستانِ پوشیدە از شکوفەهای انگور را
در زیرِ پرتوهای خورشیدِ غروبگاهی، میپرستم؛
هر آنچە را که بدوی است، میپرستم-
درختان و اشکال اصیل زیبایی را
کە در این جهانِ ملموس ما جای دارد، میستایم.
من هرگز خدا را از نزدیک ندیدەام
پس چگونە میتوانم او را دوست بدارم؟!
اما روشنایی را دوست میدارم
کە بە سنگ و چوب
جان میبخشاید،
و چونان لطفی ناگهانی
رهگذری کندپا را
از زمان و مکان میرهاند
تا ناشناختە را
از میانِ شناختەها، بازشناسد.
💠 این اپیزود را در کانال کستباکس «آوای اندیشه» (اینجا) یا در کانال تلگرام «نقدآگین» (اینجا) بشنوید.
➖➖➖
✅ نقدآگین را دنبال کنید:
📽 یوتیوب
📸 اینستاگرام
📻 پادکست فارسی آوای اندیشه| Avaye Andishe
🌾@Naqdagin