Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺 جرعههایی از شراب هزارسالۀ #خیام
🍂 سفرى خيالى در بىزمانى لابلاى شعرهاى خيام (اين ميگسار هوشيار، بدبين سرزنده و مؤمن شكاك). سخنران روايتگرِ برداشت خويش است از گفتآورد خيام در قالب گفتوگوهای حكيم با شمارى از شاعران و انديشمندانِ همسفرش در اين كاروان. خط داستان را دو شخصيت به نامهاى كيومرث و دوروثی به پيش ميبرند و راوى، ساقی بادههائی از خِرد نقادِ خيام است كه پيالهها را بر روی سينی ترجمانِ سرهاش، به دست گوش هوش مخاطب میرساند. باشد كه از آگاهی سايهوار در مىِ خيام، شادمانه شويم!
🍂 #حامد_عبدی در طول دو دهه فعالیت تدریسش، هزاران دانشجو را در زمینههای زبانشناسی، ترجمه، تفسیر، نگارش خلاق و تحلیل گفتمان انتقادی، تربیت و مربیگری کردهاست و در دورۀ دکتری خودش در پایاننامه، طبقهبندی بدیعی از استعارهها را تدوین کردهاست. با این حال، سرگرمی شخصی او همیشه لذت بردن از ادبیات جهان باقی مانده است. شاعر درونی حامد عبدی برای او پناهگاه ذهنی ایجاد کردهاست که او از آن به عنوان Dotland یاد میکند - جهانی که در آن شاعران و متفکران از همۀ اعصار و زبانها با شعر گفتگو می کنند.
#خیالپرسه #شعرانه
➖➖➖
🌾 @Naqdagin
🍂 سفرى خيالى در بىزمانى لابلاى شعرهاى خيام (اين ميگسار هوشيار، بدبين سرزنده و مؤمن شكاك). سخنران روايتگرِ برداشت خويش است از گفتآورد خيام در قالب گفتوگوهای حكيم با شمارى از شاعران و انديشمندانِ همسفرش در اين كاروان. خط داستان را دو شخصيت به نامهاى كيومرث و دوروثی به پيش ميبرند و راوى، ساقی بادههائی از خِرد نقادِ خيام است كه پيالهها را بر روی سينی ترجمانِ سرهاش، به دست گوش هوش مخاطب میرساند. باشد كه از آگاهی سايهوار در مىِ خيام، شادمانه شويم!
🍂 #حامد_عبدی در طول دو دهه فعالیت تدریسش، هزاران دانشجو را در زمینههای زبانشناسی، ترجمه، تفسیر، نگارش خلاق و تحلیل گفتمان انتقادی، تربیت و مربیگری کردهاست و در دورۀ دکتری خودش در پایاننامه، طبقهبندی بدیعی از استعارهها را تدوین کردهاست. با این حال، سرگرمی شخصی او همیشه لذت بردن از ادبیات جهان باقی مانده است. شاعر درونی حامد عبدی برای او پناهگاه ذهنی ایجاد کردهاست که او از آن به عنوان Dotland یاد میکند - جهانی که در آن شاعران و متفکران از همۀ اعصار و زبانها با شعر گفتگو می کنند.
#خیالپرسه #شعرانه
➖➖➖
🌾 @Naqdagin