📘کارمند یا برده؟ لیبرال دموکراسی‌ شکست‌خوردهٔ غرب(!)

✍️ #حنیف_یزدانی


🗄پست مرتبط:
🎧 قدم ششم: با حاملینِ دو ویروس چپ و اسلام، چه باید کرد؟
📘لیبرالیسم‌ستیزان کجایند؟
📘چپ محافظه‌کار: رادیکال‌های «لب و دهنی» نئولیبرالیسم‌باز

#حکومت_اسلامی
➖➖➖

🌾@Naqdagin

📘کارمند یا برده؟ لیبرال دموکراسی‌ شکست‌خوردهٔ غرب(!)

✍️ #حنیف_یزدانی

تفاوت ِحقوق کارمندی در ایران و غرب
یکی از روش‌های حکومت اسلامی برای اینکه مردم را مجبور به پذیرش وضعیت موجود بکند، وارانه نشان دادن وضعیت اقتصادی ایران و سایر کشورها، به خصوص کشورهای غربی است.

به عنوان کسی که هم در ایران، و هم در فرانسه کار فنی-مهندسی کرده‌ام، از تجربهٔ خودم می‌گویم؛ در ایران، تورم، رکود و عدم ثبات اقتصادی، شهروندان را از برنامه‌ریزی اولیه و یک آرامش حداقلی برای زندگی‌شان محروم کرده است؛

برای مثال یک کارمند نمی‌داند با وجود درآمد سالانه‌اش، آیا می‌تواند اقدام به خرید خانه کند یا خیر؟ زیرا ممکن است سال آینده قیمت مسکن چند برابر شود، و یا تورم سال‌های آینده مانع بازپرداخت وام بشود؛ و در نتیجه کل خانه را از دست بدهد.

شخصا در سال ۹۱ هنگامی که به فرانسه مهاجرت کردم، دولت احمدی‌نژاد با سه برابر کردن قیمت ارز، عملا دست‌رنج چندین ساله‌ام را دزدید! از طرف دیگر بهرهٔ وام ۲۵ درصدی در بانک‌های دولتی که خود را اسلامی‌ترین دولت تاریخ می دانست، باورنکردنی بود!

اما در غرب کسی که کاری با قرارداد دائم داشته باشد، می تواند با وام‌های کم بهره‌ٔ دو سه درصدی، خانه، ماشین و ... بخرد، و ماهانه اقساط وام را پس بدهد؛ یعنی تمامی مسائلی که برای یک جوان ایرانی تحت حکومت شیعی-اسلامی به آرزوی محال تبدیل شده‌اند، در حکومتهای لائیک غربی، برنامهٔ مشخص و در دسترس زندگی هستند.

کسی که در غرب کار می‌کند، برخلاف گفتهٔ «مزدوران سایبری» و «صدا و سیمای بیت رهبر»، نان به شیشهٔ مربا نمی‌زند؛ بلکه می‌تواند حتی تا نیمی از حقوقش را پس‌انداز کند!

➖➖➖

🌾@Naqdagin

⬛️ محمدرضا پهلوی و بحرین

✍️نویسنده: رهام الوندی
#ترجمه: #حنیف_یزدانی

◾️مضمون مذاکرات طولانی ایران و انگلیس برای یافتن فرمولی آبرونگهدار برای شاه جهت تجزیه بحرین متمرکز بود، بی‌آنکه بنظر برسد شاه برای تسلیم خاک با بریتانیا تبانی کرده.

◾️از نظر شاه، بحرین ارزش اقتصادی یا استراتژیک کمی داشت. بیانیه‌اش در هند، نقطه عطفی در مذاکرات بریتانیا بود و به مشاورانش چون زاهدی شوک وارد کرد.

◾️شاه از پزشکپور و پان‌ایرانیست‌ها خشمگین بود. دفاترشان در استان خوزستان بسته و روزنامه‌شان تعطیل و ناشرانش زندانی شدند. طولانی‌ترین حبس داریوش فروهر، به‌دنبال اعتراض به تجزیه و بدون برگزاری دادگاهی بود. [۱۰۳] رسانه‌ها زیر سانسور شدید، این تصمیم را بعنوان پیروزی ایران بر امپریالیسم بریتانیا معرفی کردند.

◾️نه هویدا و نه زاهدی نمی‌خواستند وظیفۀ نفرت‌انگیز اطلاع‌رسانی به مجلس را بپذیرند. شاه در نهایت در اقدام طنزآمیز ظالمانه‌ای به زاهدی، دستور داد تا خبر را به مجلس برساند و از علم پرسید: «بین خودمان باشد، فکر می‌کنی که با ادامه حل و فصل بحرین به #ایران خیانت می‌کنیم؟»

🌐 مطالعۀ متن کامل
⏰ زمان: ۴۵ دقیقه

#آینه_تاریخ
➖➖➖

🌾@Naqdagin

📺 قحطی‌‌ تحمیلی‌ای که جهان از یاد برد (منبع)

🖌 #ترجمه: #حنیف_یزدانی

🍂 ایران به پل پیروزی و کرویدور اصلی تسلیحات و مایحتاج ارتش سرخ از سوی آمریکا و انگلستان تبدیل شد و متفقین در این مدت، کنترل کامل تمامی راه‌ها و وسایل ارتباطی از جمله کامیون‌ها و قطار شمال-جنوب را در دست گرفتند که به فلج‌ شدن شبکه توزیع مواد غذایی ما منجر شد. بنابر مطالعات محمدقلی مجد، ۳-۴ میلیون ایرانی کشته شدند.

🍂 همانگونه که یهودیان، بدرستی به بررسی تک تک پرونده‌های قربانیان جنگ جهانی پرداخته‌اند و جهان را وادار به یادبود، احترام و عذرخواهی کرده‌اند، ما نیز باید به احترام هموطنانی که مظلومانه و در سکوت، جان باختند، به بررسی این فاجعه بپردازیم.

🍂 راه آهن شمال-جنوب که از پول مالیات قند و چای ایرانیان ساخته شد، از هیچ شهر بزرگی عبور نمی‌کرد و جنوب را به شمال می‌رساند. خواست بریتانیا از زمان امتیازنامه رویتر تحقق همین مسیر بود.

🍂 مصدق بارها در مجلس، به «نظامی بودن» کارکرد این راه اشاره کرده و آن را «منتهی به جهنم»، و راه شرق-غرب (راه ابریشم) را مناسب «ترانزیت بین‌المللی» و «منتهی به بهشت» دانسته‌بود.


#آینه_تاریخ #مستند
➖➖➖

🌾 @Naqdagin

📺 «خبط بزرگ»

«در جلسه مجلس شورا گفتم برای ایجاد راه، دو خط بیشتر نیست: آنکه ترانزیت بین‌المللی دارد، ما را به بهشت می‌برد و راهی که به منظور سوق‌الجیشی ساخته شود ما را به جهنم؛ علت بدبختی‌های ما هم در جنگ جهانی همین بود.

اکنون آنچه از این راه‌آهن عاید می‌شود، حدود ۲۸۰ میلیون تومان است که ۵۵ درصدش را در هزینه‌های اداری‌ صرف می‌کنند و ۴۵ درصد بقیه، به مصرف تعمیرات رسیده و از بابت سود سرمایه و استهلاک، دیناری عاید دولت نشده. این خط هیچ دلیلی نداشت جز اینکه می‌خواستند از آن، استفاده سوق‌الجیشی کنند و انگلیس هم در هرسال، مقدار زیادی آهن به ایران بفروشد...».

🍂 مصدق همچنین در خاطراتش به این نکته اشاره می‌کند که دولت از ذخایر مالی‌اش استفاده کرده؛ پول‌هایی که می‌توانست صرف ایجاد کارخانه قند شود که جزو اقلام وارداتی بود. برای همین است که او صراحتا ساخت راه‌آهن را خیانت می‌داند:
«هر چه کرده‌اند، خیانت است و خیانت! با اینکه همگان به سودمندی خط شرق-غرب، چه از لحاظ تجاری، و چه از لحاظ نظامی آگاه بوده و اعتقاد داشتند که این مسیر کاربردهای فراوانی دارد، ولی رضاشاه آن را نپذیرفت».


#آینه_تاریخ #مستند
➖➖➖

🌾 @Naqdagin

📺 گزارش تلویزیون فرانسه از کشتار ۱۷ شهریور
— شاه نخواست بکشد یا بیشتر از آن نتوانست؟

🖌 #ترجمه: #حنیف_یزدانی

🍂 ‏طبق سندی از دولت ⁧آمریکا⁩، ⁧شاه⁩ رأسا در اوایل مرداد ماه، تصمیم به ⁧کشتار⁩ گرفته بوده‌است. مهربان بودن شاه تنها یک افسانۀ برساختۀ رسانه‌های لس‌آنجلسی و افراد نامستقل است. او تا جایی که می‌توانست و امکانات آن زمان اجازه می‌داد، کُشت.

🍂 مجری ‏می گوید که ۶۰ نفر تا الان کشته شده، ولی فقط در پایتخت، صحبت از ۲۰۰ نفر کشته شده نیز در میان است. ‏از آن روز تا پیروزی⁧ انقلاب ۵۷⁩، شب‌ها تردد ممنوع بوده و اگر کسی بیرون می‌رفته، مورد شلیک قرار می‌گرفته‌است.

🍂 چه کسی تصمیم گرفته بود که مردم را به مسلسل ببندد؟ سندی از دولت آمریکا، از زبان یکی از نزدیکان دربار به اسم هدایت اسلامی‌نیا (رئيس اتاق اصناف تهران که روابط بسیار نزدیکی با روحانیت و سفارت هم داشته) می‌گوید، «بعد از تظاهرات نیمه‌شعبان ۳۰ تیر، در جلسه با فردوست و رئیس ساواک، شاه دستور داد که تظاهرات از این پس با نیروی نظامی در هم شکسته شود و ارتش مجاز به شلیک به تظاهرکنندگان است».


#آینه_تاریخ
➖➖➖

🌾 @Naqdagin | @esteghlalazadi1